"rubio" meaning in Galician

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "vaca rubia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "rubeus"
      },
      "expansion": "Latin rubeus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ruivo"
      },
      "expansion": "Portuguese ruivo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "rubio"
      },
      "expansion": "Spanish rubio",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin rubeus. Cognate with Portuguese ruivo and Spanish rubio.",
  "forms": [
    {
      "form": "rubia",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rubios",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rubias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rubio (feminine rubia, masculine plural rubios, feminine plural rubias)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "the Pharaoh king, the one who died at the Red Sea when chasing the Jews",
          "roman": "el RRey Faraõ, o que morreu ẽno mar RRubio quando ya pos los judeus",
          "text": "c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", page 185",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red"
      ],
      "id": "en-rubio-gl-adj-sfUaUR8d",
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reddish, ginger"
      ],
      "id": "en-rubio-gl-adj-EWtVK5Vx",
      "links": [
        [
          "reddish",
          "reddish"
        ],
        [
          "ginger",
          "ginger"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dark blond"
      ],
      "id": "en-rubio-gl-adj-g7OLwI78",
      "links": [
        [
          "dark",
          "dark"
        ],
        [
          "blond",
          "blond"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 34 10 45 9 1",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "blushed"
      ],
      "id": "en-rubio-gl-adj-Z4Z~Dk8N",
      "links": [
        [
          "blushed",
          "blushed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈruβjo̝/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "roibo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "rubeo"
    }
  ],
  "word": "rubio"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Rubio"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "rubeus"
      },
      "expansion": "Latin rubeus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ruivo"
      },
      "expansion": "Portuguese ruivo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "rubio"
      },
      "expansion": "Spanish rubio",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin rubeus. Cognate with Portuguese ruivo and Spanish rubio.",
  "forms": [
    {
      "form": "rubios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rubia",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rubias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "rubio m (plural rubios, feminine rubia, feminine plural rubias)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "louro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blond or red person"
      ],
      "id": "en-rubio-gl-noun-liMKHd1z",
      "links": [
        [
          "blond",
          "blond"
        ],
        [
          "red",
          "red"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gurnard (fish)"
      ],
      "id": "en-rubio-gl-noun-X5eqcpqK",
      "links": [
        [
          "gurnard",
          "gurnard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈruβjo̝/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "roibo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "rubeo"
    }
  ],
  "word": "rubio"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "es:Fish",
    "es:Hair"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vaca rubia"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "rubeus"
      },
      "expansion": "Latin rubeus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ruivo"
      },
      "expansion": "Portuguese ruivo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "rubio"
      },
      "expansion": "Spanish rubio",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin rubeus. Cognate with Portuguese ruivo and Spanish rubio.",
  "forms": [
    {
      "form": "rubia",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rubios",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rubias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rubio (feminine rubia, masculine plural rubios, feminine plural rubias)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the Pharaoh king, the one who died at the Red Sea when chasing the Jews",
          "roman": "el RRey Faraõ, o que morreu ẽno mar RRubio quando ya pos los judeus",
          "text": "c1350, K. M. Parker (ed.), Historia Troyana. Santiago: Instituto \"Padre Sarmiento\", page 185",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "red"
      ],
      "links": [
        [
          "red",
          "red"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reddish, ginger"
      ],
      "links": [
        [
          "reddish",
          "reddish"
        ],
        [
          "ginger",
          "ginger"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dark blond"
      ],
      "links": [
        [
          "dark",
          "dark"
        ],
        [
          "blond",
          "blond"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "blushed"
      ],
      "links": [
        [
          "blushed",
          "blushed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈruβjo̝/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "roibo"
    },
    {
      "word": "rubeo"
    }
  ],
  "word": "rubio"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms inherited from Latin",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "es:Fish",
    "es:Hair"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rubio"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "rubeus"
      },
      "expansion": "Latin rubeus",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ruivo"
      },
      "expansion": "Portuguese ruivo",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "rubio"
      },
      "expansion": "Spanish rubio",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin rubeus. Cognate with Portuguese ruivo and Spanish rubio.",
  "forms": [
    {
      "form": "rubios",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rubia",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rubias",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "f": "+"
      },
      "expansion": "rubio m (plural rubios, feminine rubia, feminine plural rubias)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "louro"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blond or red person"
      ],
      "links": [
        [
          "blond",
          "blond"
        ],
        [
          "red",
          "red"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gurnard (fish)"
      ],
      "links": [
        [
          "gurnard",
          "gurnard"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈruβjo̝/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "roibo"
    },
    {
      "word": "rubeo"
    }
  ],
  "word": "rubio"
}