See roseate on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "roseate spoonbill"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "roseate tern"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "roseat"
},
"expansion": "Middle English roseat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "roseātus"
},
"expansion": "Latin roseātus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rose",
"3": "ate",
"t2": "like, similar to"
},
"expansion": "rose + -ate (“like, similar to”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English roseat, from Anglo-Latin roseātus, equivalent to rose + -ate (“like, similar to”).",
"forms": [
{
"form": "more roseate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most roseate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "roseate (comparative more roseate, superlative most roseate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Zoology",
"orig": "en:Zoology",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55 1",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1826, [Mary Shelley], chapter VII, in The Last Man. […], volume III, London: Henry Colburn, […], →OCLC:",
"text": "The countess took the roseate palm and snowy fingers of this lovely child.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1922, A. M. Chisholm, A Thousand a Plate:",
"text": "Now the rum, as has been said, was criminally overproof, and they had had no intoxicants for a long time. And so a couple of stiff drinks produced a beautiful and generous expansion of soul. The mean cabin became larger, the fire warmer and more cheerful, and life generally of a more roseate hue. They began to feel the prodigal Thanksgiving spirit, and to regret their limited opportunities for satisfying it.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, Salman Rushdie, Fury: A Novel, London: Jonathan Cape, →ISBN, page 4:",
"text": "On Professor Solanka’s street, well-heeled white youths lounged in baggy garments on roseate stoops, stylishly simulating indigence while they waited for the billionairedom that would surely be along sometime soon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Like the rose flower; pink; rosy."
],
"id": "en-roseate-en-adj-Q-GB3LNW",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"rose",
"rose"
],
[
"pink",
"pink"
],
[
"rosy",
"rosy"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal, chiefly zoology) Like the rose flower; pink; rosy."
],
"synonyms": [
{
"word": "pink"
},
{
"word": "pinkish"
},
{
"word": "rosy"
}
],
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 3 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rozov",
"sense": "(formal) pink; rosy",
"word": "розов"
},
{
"_dis1": "91 3 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(formal) pink; rosy",
"word": "rosâtre"
},
{
"_dis1": "91 3 6",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "(formal) pink; rosy",
"word": "rozatra"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 67 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 59 6",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55 1",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 62 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 62 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Thom Nickels, Philadelphia Mansions: Stories and Characters behind the Walls:",
"text": "To fund the purchase, he had to sell a late Renoir, The Judgment of Paris, with its depiction of weighty ladies frolicking in a roseate garden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Full of roses."
],
"id": "en-roseate-en-adj-T2QNQwvL"
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2019 January 20, John Naughton, “‘The goal is to automate us’: welcome to the age of surveillance capitalism”, in The Guardian:",
"text": "Viewed from this perspective, the behaviour of the digital giants looks rather different from the roseate hallucinations of Wired magazine.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Excessively optimistic."
],
"id": "en-roseate-en-adj-IHq6TAbx",
"links": [
[
"optimistic",
"optimistic"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Excessively optimistic."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹoʊzi.ət/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹəʊzɪət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-roseate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-roseate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-roseate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-roseate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-roseate.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"roseate"
],
"word": "roseate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "roseate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rosear"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of rosear combined with te"
],
"id": "en-roseate-es-verb-JrfIuzu9",
"links": [
[
"rosear",
"rosear#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "roseate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ate",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Ido translations"
],
"derived": [
{
"word": "roseate spoonbill"
},
{
"word": "roseate tern"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "roseat"
},
"expansion": "Middle English roseat",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "roseātus"
},
"expansion": "Latin roseātus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rose",
"3": "ate",
"t2": "like, similar to"
},
"expansion": "rose + -ate (“like, similar to”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English roseat, from Anglo-Latin roseātus, equivalent to rose + -ate (“like, similar to”).",
"forms": [
{
"form": "more roseate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most roseate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "roseate (comparative more roseate, superlative most roseate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English formal terms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Zoology"
],
"examples": [
{
"ref": "1826, [Mary Shelley], chapter VII, in The Last Man. […], volume III, London: Henry Colburn, […], →OCLC:",
"text": "The countess took the roseate palm and snowy fingers of this lovely child.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1922, A. M. Chisholm, A Thousand a Plate:",
"text": "Now the rum, as has been said, was criminally overproof, and they had had no intoxicants for a long time. And so a couple of stiff drinks produced a beautiful and generous expansion of soul. The mean cabin became larger, the fire warmer and more cheerful, and life generally of a more roseate hue. They began to feel the prodigal Thanksgiving spirit, and to regret their limited opportunities for satisfying it.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, Salman Rushdie, Fury: A Novel, London: Jonathan Cape, →ISBN, page 4:",
"text": "On Professor Solanka’s street, well-heeled white youths lounged in baggy garments on roseate stoops, stylishly simulating indigence while they waited for the billionairedom that would surely be along sometime soon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Like the rose flower; pink; rosy."
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"rose",
"rose"
],
[
"pink",
"pink"
],
[
"rosy",
"rosy"
]
],
"raw_glosses": [
"(formal, chiefly zoology) Like the rose flower; pink; rosy."
],
"synonyms": [
{
"word": "pink"
},
{
"word": "pinkish"
},
{
"word": "rosy"
}
],
"tags": [
"formal"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Thom Nickels, Philadelphia Mansions: Stories and Characters behind the Walls:",
"text": "To fund the purchase, he had to sell a late Renoir, The Judgment of Paris, with its depiction of weighty ladies frolicking in a roseate garden.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Full of roses."
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2019 January 20, John Naughton, “‘The goal is to automate us’: welcome to the age of surveillance capitalism”, in The Guardian:",
"text": "Viewed from this perspective, the behaviour of the digital giants looks rather different from the roseate hallucinations of Wired magazine.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Excessively optimistic."
],
"links": [
[
"optimistic",
"optimistic"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Excessively optimistic."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹoʊzi.ət/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹəʊzɪət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-roseate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-roseate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-roseate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-roseate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-roseate.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rozov",
"sense": "(formal) pink; rosy",
"word": "розов"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "(formal) pink; rosy",
"word": "rosâtre"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "(formal) pink; rosy",
"word": "rozatra"
}
],
"wikipedia": [
"roseate"
],
"word": "roseate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "roseate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "rosear"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of rosear combined with te"
],
"links": [
[
"rosear",
"rosear#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "roseate"
}
Download raw JSONL data for roseate meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.