See rapa on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rapa blava"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rapa de frare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rapa mosquera"
}
],
"etymology_text": "Probably from rappa, a Southern Italian dialect form of grappa (“bunch of grapes”).",
"forms": [
{
"form": "rapes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rapa f (plural rapes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a bunchstem with the grapes removed"
],
"id": "en-rapa-ca-noun-KS1PIEX0",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"the inflorescence of an olive tree"
],
"id": "en-rapa-ca-noun-xW4zfLmQ",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"leather of inferior quality"
],
"id": "en-rapa-ca-noun-PW4xv5z0",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 3 18 73",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 1 10 2 4 1 1 1 3 14 2 1 14 2 1 1 1 1 4 1 3 14 2 14 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 10 2 5 1 0 1 3 15 1 1 15 1 0 0 1 1 5 1 3 15 1 1 1 15 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 23 30 44",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Botany",
"orig": "ca:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 3 14 75",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Hides",
"orig": "ca:Hides",
"parents": [
"Leatherworking",
"Materials",
"Crafts",
"Manufacturing",
"Society",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 4 15 69",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ca",
"name": "Grapevines",
"orig": "ca:Grapevines",
"parents": [
"Grape family plants",
"Wine",
"Plants",
"Alcoholic beverages",
"Lifeforms",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"All topics",
"Life",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Chemistry",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a name given to various Arum species"
],
"id": "en-rapa-ca-noun-7yb5alIt",
"links": [
[
"Arum",
"Arum"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈra.pə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈra.pa]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "hrapa"
},
"expansion": "Old Norse hrapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*hrapaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hrapaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ine-pro",
"3": "*krb(ʰ)-",
"t": "quickly"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *krb(ʰ)- (“quickly”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hrapa, from Proto-Germanic *hrapaną, *hrappa- (“fast”), from Proto-Indo-European *krb(ʰ)- (“quickly”).",
"forms": [
{
"form": "rapaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rapaðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rapað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rapað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rapandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "rapaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "rapi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rapaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rapa!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rapið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "rapaðu",
"11": "supine",
"12": "rapað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "rapaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "rapa (third person singular past indicative rapaði, third person plural past indicative rapaðu, supine rapað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rapaði",
"2": "rapaðu",
"3": "rapað"
},
"expansion": "rapa (third person singular past indicative rapaði, third person plural past indicative rapaðu, supine rapað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rap"
},
"name": "fo-conj-30"
},
{
"args": {
"group": "-30",
"imp.p": "rapið",
"imp.s": "rapa",
"inf": "rapa",
"p.1s": "rapi",
"p.2s": "rapar",
"p.3s": "rapar",
"p.p": "rapa",
"pp": "rapaður",
"pp.decl": "a6",
"prp": "rapandi",
"ps.1s": "rapaði",
"ps.2s": "rapaði",
"ps.3s": "rapaði",
"ps.p": "rapaðu",
"sup": "rapað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to fall"
],
"id": "en-rapa-fo-verb-DuIlsxVc",
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fall"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dirt"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rapa",
"4": "",
"5": "crumbly stone, crumbly substance",
"id": "stone"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rapa (“crumbly stone, crumbly substance”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "raba"
},
"expansion": "Estonian raba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Karelian rapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "rabā"
},
"expansion": "Livonian rabā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Votic rapa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rapa (“crumbly stone, crumbly substance”). Cognates include Estonian raba, Karelian rapa, Livonian rabā and Votic rapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rapa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ra",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "dirty, muddy",
"word": "rapainen"
},
{
"english": "puddle; the Atlantic Ocean",
"word": "rapakko"
},
{
"word": "rapauttaa"
},
{
"word": "rapautua"
},
{
"word": "ravata"
},
{
"word": "rapajuoppo"
},
{
"word": "rapakeli"
},
{
"word": "rapakivi"
},
{
"word": "rapakunto"
},
{
"word": "rapakuntoinen"
},
{
"word": "rapalätäkkö"
},
{
"word": "rapavelli"
}
],
"glosses": [
"dirt, mud"
],
"id": "en-rapa-fi-noun-1iQdpOW8",
"links": [
[
"dirt",
"dirt"
],
[
"mud",
"mud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑpɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈrɑ̝pɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dregs"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rapa",
"4": "",
"5": "dregs",
"id": "dregs"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rapa (“dregs”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*drabaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *drabaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "raba"
},
"expansion": "Estonian raba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Karelian rapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "rabād"
},
"expansion": "Livonian rabād",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "raba"
},
"expansion": "Veps raba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Votic rapa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rapa (“dregs”), borrowed from Proto-Germanic *drabaz. Cognates include Estonian raba, Karelian rapa, Livonian rabād, Veps raba and Votic rapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rapa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ra",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "rapakalja"
},
{
"word": "rapamaha"
}
],
"glosses": [
"dregs, draff (settled sediment of alcoholic fermented drinks, such as beer)"
],
"id": "en-rapa-fi-noun-ytoWElz9",
"links": [
[
"dregs",
"dregs"
],
[
"draff",
"draff"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mäski"
},
{
"word": "sakka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑpɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈrɑ̝pɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rapa das bestas"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "rapar"
},
"expansion": "Back-formation from rapar",
"name": "back-formation"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from rapar.",
"forms": [
{
"form": "rapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rapa f (plural rapas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "rapar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(literally, “In between the strickle and the screed, let the demon choose”)",
"roman": "small choice in rotten apples",
"text": "Da rapa á rebola veña o Demo e escolla (proverb)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"strickle, levelling rod"
],
"id": "en-rapa-gl-noun-PQDBfI4x",
"links": [
[
"strickle",
"strickle"
],
[
"levelling",
"levelling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rebola"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"shear (the act of shearing)"
],
"id": "en-rapa-gl-noun-Xs1kv8g9",
"links": [
[
"shear",
"shear"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"spatula, scraper"
],
"id": "en-rapa-gl-noun--p137CKu",
"links": [
[
"spatula",
"spatula"
],
[
"scraper",
"scraper"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "espátula"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 13 15 62",
"kind": "other",
"name": "Galician back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tool for detaching mussels and barnacles from the rocks"
],
"id": "en-rapa-gl-noun-5g07M5l1",
"links": [
[
"tool",
"tool"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrapɐ]"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 1 10 2 4 1 1 1 3 14 2 1 14 2 1 1 1 1 4 1 3 14 2 14 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 10 2 5 1 0 1 3 15 1 1 15 1 0 0 1 1 5 1 3 15 1 1 1 15 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 2 10 13 59 9",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-rapa-gl-verb-Vl~Iv7vB",
"links": [
[
"rapar",
"rapar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-rapa-gl-verb-x2Pv69Wp",
"links": [
[
"rapar",
"rapar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Finnish rapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "raba"
},
"expansion": "Estonian raba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rapa. Cognates include Finnish rapa and Estonian raba.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rappoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rappaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rappaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rappoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raval",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rapanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rappaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rappoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ra‧pa"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Beer",
"orig": "izh:Beer",
"parents": [
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dregs (settled sediment of beer or similar alcoholic beverages)"
],
"id": "en-rapa-izh-noun-xJdLQA8s",
"links": [
[
"dregs",
"dregs"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑpɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑpɑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɑpɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑb̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "rāpa"
},
"expansion": "Latin rāpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "rave"
},
"expansion": "French rave",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "rava"
},
"expansion": "Venetan rava",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin rāpa, neuter plural of rāpum, reinterpreted as a feminine singular. Compare French rave, Venetan rava.",
"forms": [
{
"form": "rape",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rapa f (plural rape)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rà‧pa"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "turnip greens",
"word": "cima di rapa"
},
{
"english": "celeriac",
"word": "sedano rapa"
}
],
"examples": [
{
"english": "Carrots and turnips are edible roots.",
"text": "Carote e rape sono radici commestibili.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"turnip"
],
"id": "en-rapa-it-noun-YJqQIEFI",
"links": [
[
"turnip",
"turnip"
]
],
"related": [
{
"word": "rapaio"
},
{
"word": "rapaiola"
},
{
"word": "rapanello"
},
{
"word": "rapare"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.pa/"
},
{
"rhymes": "-apa"
}
],
"wikipedia": [
"it:rapa"
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"rà‧pa"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 1 10 2 4 1 1 1 3 14 2 1 14 2 1 1 1 1 4 1 3 14 2 14 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 10 2 5 1 0 1 3 15 1 1 15 1 0 0 1 1 5 1 3 15 1 1 1 15 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 87 9",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 86 5",
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Brassicas",
"orig": "it:Brassicas",
"parents": [
"Crucifers",
"Brassicales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 81 8",
"kind": "lifeform",
"langcode": "it",
"name": "Vegetables",
"orig": "it:Vegetables",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rapare"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapare:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-rapa-it-verb-GNP1OmGF",
"links": [
[
"rapare",
"rapare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapare"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapare:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-rapa-it-verb-J9v3CDUh",
"links": [
[
"rapare",
"rapare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.pa/"
},
{
"rhymes": "-apa"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"forms": [
{
"form": "rāpa",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "rāpae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rāpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rāpae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rāpae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rāpārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rāpae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rāpīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rāpam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rāpās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rāpīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rāpa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rāpae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rāpa<1>"
},
"expansion": "rāpa f (genitive rāpae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rāpa<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rāpum"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of rāpum"
],
"id": "en-rapa-la-noun-hQaKrX2I",
"links": [
[
"rāpum",
"rapum#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"forms": [
{
"form": "rāpa",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "rāpa"
},
"expansion": "rāpa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rāpum"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative plural of rāpum"
],
"id": "en-rapa-la-noun-13NbdJ~3",
"links": [
[
"rāpum",
"rapum#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rape"
}
],
"glosses": [
"inflection of rape:",
"simple past"
],
"id": "en-rapa-nb-verb-R57AiVqJ",
"links": [
[
"rape",
"rape#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rape"
}
],
"glosses": [
"inflection of rape:",
"past participle"
],
"id": "en-rapa-nb-verb-AfjQhJhD",
"links": [
[
"rape",
"rape#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rapet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"past"
],
"word": "rapte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"participle",
"past"
],
"word": "rapt"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"forms": [
{
"form": "rāpa",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "noun form",
"head": "rāpa"
},
"expansion": "rāpa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rāp"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of rāp"
],
"id": "en-rapa-ang-noun-4lS4h7X0",
"links": [
[
"rāp",
"rap#Old_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Rapfen",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from German Rapfen",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rap"
},
"expansion": "Doublet of rap",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Perhaps borrowed from German Rapfen. Doublet of rap.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rapami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rapie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rapy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rapa f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ra‧pa"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Leuciscine fish",
"orig": "pl:Leuciscine fish",
"parents": [
"Cyprinids",
"Fish",
"Otocephalan fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"asp (Aspius aspius, syn. Leuciscus aspius)"
],
"id": "en-rapa-pl-noun-d-Yvflqv",
"links": [
[
"asp",
"asp"
],
[
"Aspius aspius",
"Wikispecies:Aspius aspius"
],
[
"Leuciscus aspius",
"Wikispecies:Leuciscus aspius"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "boleń"
},
{
"word": "boleń pospolity"
},
{
"word": "chwat"
},
{
"word": "rap"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.pa/"
},
{
"rhymes": "-apa"
},
{
"homophone": "Rapa"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "m-anml"
},
"expansion": "rapa m animal",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ra‧pa"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rap"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative singular of rap"
],
"id": "en-rapa-pl-noun-T-pHuPe7",
"links": [
[
"rap",
"rap#Polish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"animal-not-person",
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.pa/"
},
{
"rhymes": "-apa"
},
{
"homophone": "Rapa"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "rapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "rapa m or f by sense (plural rapas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Paulista Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a figure of authority who confiscates merchandise from street vendors"
],
"id": "en-rapa-pt-noun-GYIj6Wut",
"links": [
[
"authority",
"authority"
],
[
"confiscate",
"confiscate"
],
[
"vendor",
"vendor"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, São Paulo) a figure of authority who confiscates merchandise from street vendors"
],
"related": [
{
"word": "camelô"
}
],
"tags": [
"São-Paulo",
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.pɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.pɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈχa.pɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.pa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-apɐ"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 1 10 2 4 1 1 1 3 14 2 1 14 2 1 1 1 1 4 1 3 14 2 14 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 10 2 5 1 0 1 3 15 1 1 15 1 0 0 1 1 5 1 3 15 1 1 1 15 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 73 9",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-rapa-pt-verb-Vl~Iv7vB",
"links": [
[
"rapar",
"rapar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-rapa-pt-verb-x2Pv69Wp",
"links": [
[
"rapar",
"rapar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.pɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.pɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈχa.pɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.pa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-apɐ"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rar",
"2": "noun"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rarotongan",
"lang_code": "rar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rarotongan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lightning"
],
"id": "en-rapa-rar-noun-Adtxq4BI",
"links": [
[
"lightning",
"lightning"
]
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la",
"3": "rāpa"
},
"expansion": "Latin rāpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Italian rapa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin rāpa, neuter plural of rāpum. Compare Italian rapa.",
"forms": [
{
"form": "rapi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "rapa"
},
"expansion": "rapa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "rapa f (plural rapi)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rà‧pa"
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sicilian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"turnip"
],
"id": "en-rapa-scn-noun-YJqQIEFI",
"links": [
[
"turnip",
"turnip"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rˈra.pa/"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 1 10 2 4 1 1 1 3 14 2 1 14 2 1 1 1 1 4 1 3 14 2 14 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 10 2 5 1 0 1 3 15 1 1 15 1 0 0 1 1 5 1 3 15 1 1 1 15 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapar:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-rapa-es-verb-Vl~Iv7vB",
"links": [
[
"rapar",
"rapar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapar:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-rapa-es-verb-x2Pv69Wp",
"links": [
[
"rapar",
"rapar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "en",
"3": "rapper"
},
"expansion": "Borrowed from English rapper",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English rapper.",
"forms": [
{
"form": "marapa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ma"
},
"expansion": "rapa (ma class, plural marapa)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sw",
"name": "Music",
"orig": "sw:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sw",
"name": "Occupations",
"orig": "sw:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rapper"
],
"id": "en-rapa-sw-noun-MAPwjcBT",
"links": [
[
"rapper",
"rapper"
]
],
"tags": [
"class-5",
"class-6"
],
"wikipedia": [
"sw:rapa"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"title": "Imitative"
},
"expansion": "Imitative",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ropa"
},
"expansion": "Icelandic ropa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Imitative. Cognate with Icelandic ropa.",
"forms": [
{
"form": "rapar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "rapade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "rapat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rapa",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "rapat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rapen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rape",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rapande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "rapa",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "rapar",
"5": "preterite",
"6": "rapade",
"7": "supine",
"8": "rapat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "rapa (present rapar, preterite rapade, supine rapat, imperative rapa)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nop": "1",
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to burp, to belch"
],
"id": "en-rapa-sv-verb-Xx3OC3BF",
"links": [
[
"burp",
"burp"
],
[
"belch",
"belch"
]
],
"related": [
{
"word": "rap"
}
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rapa",
"id": "dregs"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rapa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/jalkõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "III/jalkõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rava",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rappa",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rappasõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rappa",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rapoissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ra‧pa"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Votic jalkõ-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dregs"
],
"id": "en-rapa-vot-noun-8Afkb3IB",
"links": [
[
"dregs",
"dregs"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) dregs"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑpɑ/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈrɑpɑ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "raba"
},
"expansion": "Estonian: raba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rapa",
"id": "dregs"
},
"expansion": "Finnish: rapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: rapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Ingrian: rapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: rapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: rapa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "rabād",
"g": "p"
},
"expansion": "Livonian: rabād pl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: rabād pl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "raba"
},
"expansion": "Livvi: raba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "raba"
},
"expansion": "Ludian: raba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "raba"
},
"expansion": "Veps: raba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "ravad"
},
"expansion": "Votic: ravad",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: ravad"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "dregs"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*drabaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *drabaz",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *drabaz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raban",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "raban",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raboihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raballa",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raboiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raban",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rapa"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rapa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dregs, residue mass from making beer"
],
"id": "en-rapa-urj-fin-pro-noun-ZgXZbPhR",
"links": [
[
"dregs",
"dregs"
],
[
"residue",
"residue"
],
[
"mass",
"mass"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "raba"
},
"expansion": "Estonian: raba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rapa",
"id": "dirt"
},
"expansion": "Finnish: rapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: rapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rapakivi",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Ingrian: rapakivi",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "+ <i class=\"Latn mention\" lang=\"urj-fin-pro\">*kivi</i>"
},
"expansion": "(+ *kivi)",
"name": "q"
}
],
"text": "⇒ Ingrian: rapakivi (+ *kivi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "rabā"
},
"expansion": "Livonian: rabā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: rabā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "rapatšivi",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Votic: rapatšivi",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "+ <i class=\"Latn mention\" lang=\"urj-fin-pro\">*kivi</i>"
},
"expansion": "(+ *kivi)",
"name": "q"
}
],
"text": "⇒ Votic: rapatšivi (+ *kivi)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "stone"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rapista",
"3": "",
"4": "to patter, rustle; to crumble"
},
"expansion": "Finnish rapista (“to patter, rustle; to crumble”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably of onomatopoeic or sound-symbolic origin (compare Finnish rapista (“to patter, rustle; to crumble”)).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raban",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "raban",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raboihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raballa",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raboiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raban",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rapa"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rapa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "crumbly",
"word": "rapëda"
}
],
"glosses": [
"crushed stone, crumbly stone or another crumbly substance"
],
"id": "en-rapa-urj-fin-pro-noun--WbU5zia",
"links": [
[
"crushed",
"crushed"
],
[
"stone",
"stone"
],
[
"crumbly",
"crumbly"
],
[
"substance",
"substance"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "rrap"
},
"expansion": "Albanian: rrap",
"name": "desc"
}
],
"text": "Albanian: rrap"
}
],
"etymology_text": "Denominative of *repa (“to peel, strip off”), in reference to a tree's outer bark sheds.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sqj-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*rapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Albanian",
"lang_code": "sqj-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Albanian/rapa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"plane tree"
],
"id": "en-rapa-sqj-pro-noun-AX9LJ0q6",
"links": [
[
"plane tree",
"plane tree"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"ca:Botany",
"ca:Grapevines",
"ca:Hides"
],
"derived": [
{
"word": "rapa blava"
},
{
"word": "rapa de frare"
},
{
"word": "rapa mosquera"
}
],
"etymology_text": "Probably from rappa, a Southern Italian dialect form of grappa (“bunch of grapes”).",
"forms": [
{
"form": "rapes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rapa f (plural rapes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a bunchstem with the grapes removed"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"the inflorescence of an olive tree"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"leather of inferior quality"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"a name given to various Arum species"
],
"links": [
[
"Arum",
"Arum"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈra.pə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈra.pa]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "hrapa"
},
"expansion": "Old Norse hrapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*hrapaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hrapaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "ine-pro",
"3": "*krb(ʰ)-",
"t": "quickly"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *krb(ʰ)- (“quickly”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hrapa, from Proto-Germanic *hrapaną, *hrappa- (“fast”), from Proto-Indo-European *krb(ʰ)- (“quickly”).",
"forms": [
{
"form": "rapaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rapaðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rapað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "rapað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rapandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "rapaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "rapi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "rapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rapaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rapaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rapa!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "rapið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "rapaðu",
"11": "supine",
"12": "rapað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "rapaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "rapa (third person singular past indicative rapaði, third person plural past indicative rapaðu, supine rapað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rapaði",
"2": "rapaðu",
"3": "rapað"
},
"expansion": "rapa (third person singular past indicative rapaði, third person plural past indicative rapaðu, supine rapað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rap"
},
"name": "fo-conj-30"
},
{
"args": {
"group": "-30",
"imp.p": "rapið",
"imp.s": "rapa",
"inf": "rapa",
"p.1s": "rapi",
"p.2s": "rapar",
"p.3s": "rapar",
"p.p": "rapa",
"pp": "rapaður",
"pp.decl": "a6",
"prp": "rapandi",
"ps.1s": "rapaði",
"ps.2s": "rapaði",
"ps.3s": "rapaði",
"ps.p": "rapaðu",
"sup": "rapað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese intransitive verbs",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms derived from Proto-Germanic",
"Faroese terms derived from Proto-Indo-European",
"Faroese terms inherited from Old Norse",
"Faroese terms inherited from Proto-Germanic",
"Faroese terms inherited from Proto-Indo-European",
"Faroese verbs",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to fall"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to fall"
],
"tags": [
"intransitive"
],
"wikipedia": [
"Brill Publishers"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"english": "dirty, muddy",
"word": "rapainen"
},
{
"english": "puddle; the Atlantic Ocean",
"word": "rapakko"
},
{
"word": "rapauttaa"
},
{
"word": "rapautua"
},
{
"word": "ravata"
},
{
"word": "rapajuoppo"
},
{
"word": "rapakeli"
},
{
"word": "rapakivi"
},
{
"word": "rapakunto"
},
{
"word": "rapakuntoinen"
},
{
"word": "rapalätäkkö"
},
{
"word": "rapavelli"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dirt"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rapa",
"4": "",
"5": "crumbly stone, crumbly substance",
"id": "stone"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rapa (“crumbly stone, crumbly substance”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "raba"
},
"expansion": "Estonian raba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Karelian rapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "rabā"
},
"expansion": "Livonian rabā",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Votic rapa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rapa (“crumbly stone, crumbly substance”). Cognates include Estonian raba, Karelian rapa, Livonian rabā and Votic rapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rapa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ra",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dirt, mud"
],
"links": [
[
"dirt",
"dirt"
],
[
"mud",
"mud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑpɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈrɑ̝pɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑpɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "rapakalja"
},
{
"word": "rapamaha"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dregs"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rapa",
"4": "",
"5": "dregs",
"id": "dregs"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rapa (“dregs”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*drabaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *drabaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "raba"
},
"expansion": "Estonian raba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Karelian rapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "rabād"
},
"expansion": "Livonian rabād",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "raba"
},
"expansion": "Veps raba",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Votic rapa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rapa (“dregs”), borrowed from Proto-Germanic *drabaz. Cognates include Estonian raba, Karelian rapa, Livonian rabād, Veps raba and Votic rapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*E/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "rapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ravattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rapa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ra",
"2": "p",
"3": "v",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dregs, draff (settled sediment of alcoholic fermented drinks, such as beer)"
],
"links": [
[
"dregs",
"dregs"
],
[
"draff",
"draff"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mäski"
},
{
"word": "sakka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑpɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈrɑ̝pɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Galician back-formations",
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician verb forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "rapa das bestas"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "rapar"
},
"expansion": "Back-formation from rapar",
"name": "back-formation"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from rapar.",
"forms": [
{
"form": "rapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rapa f (plural rapas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rapar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(literally, “In between the strickle and the screed, let the demon choose”)",
"roman": "small choice in rotten apples",
"text": "Da rapa á rebola veña o Demo e escolla (proverb)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"strickle, levelling rod"
],
"links": [
[
"strickle",
"strickle"
],
[
"levelling",
"levelling"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rebola"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"shear (the act of shearing)"
],
"links": [
[
"shear",
"shear"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"spatula, scraper"
],
"links": [
[
"spatula",
"spatula"
],
[
"scraper",
"scraper"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "espátula"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"tool for detaching mussels and barnacles from the rocks"
],
"links": [
[
"tool",
"tool"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrapɐ]"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"rapar",
"rapar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"rapar",
"rapar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rapa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rapa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Finnish rapa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "raba"
},
"expansion": "Estonian raba",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rapa. Cognates include Finnish rapa and Estonian raba.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/kana",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rappoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rappaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rappaa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rappoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "raval",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ravoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "rapanna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rappaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rappoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapant",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ra‧pa"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/ɑpɑ",
"Rhymes:Ingrian/ɑpɑ/2 syllables",
"izh:Beer"
],
"glosses": [
"dregs (settled sediment of beer or similar alcoholic beverages)"
],
"links": [
[
"dregs",
"dregs"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑpɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑpɑ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɑpɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈrɑb̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms derived from Proto-Italic",
"Italian terms inherited from Latin",
"Italian terms inherited from Proto-Italic",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/apa",
"Rhymes:Italian/apa/2 syllables",
"it:Brassicas",
"it:Vegetables"
],
"derived": [
{
"english": "turnip greens",
"word": "cima di rapa"
},
{
"english": "celeriac",
"word": "sedano rapa"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "itc-pro",
"3": "ine-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "rāpa"
},
"expansion": "Latin rāpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "rave"
},
"expansion": "French rave",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "rava"
},
"expansion": "Venetan rava",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin rāpa, neuter plural of rāpum, reinterpreted as a feminine singular. Compare French rave, Venetan rava.",
"forms": [
{
"form": "rape",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rapa f (plural rape)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rà‧pa"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rapaio"
},
{
"word": "rapaiola"
},
{
"word": "rapanello"
},
{
"word": "rapare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Carrots and turnips are edible roots.",
"text": "Carote e rape sono radici commestibili.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"turnip"
],
"links": [
[
"turnip",
"turnip"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.pa/"
},
{
"rhymes": "-apa"
}
],
"wikipedia": [
"it:rapa"
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/apa",
"Rhymes:Italian/apa/2 syllables",
"it:Brassicas",
"it:Vegetables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"rà‧pa"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapare"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapare:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"rapare",
"rapare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapare"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapare:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"rapare",
"rapare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.pa/"
},
{
"rhymes": "-apa"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "rāpa",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "rāpae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rāpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rāpae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rāpae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rāpārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rāpae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rāpīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rāpam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rāpās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rāpā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rāpīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rāpa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rāpae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rāpa<1>"
},
"expansion": "rāpa f (genitive rāpae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rāpa<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rāpum"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of rāpum"
],
"links": [
[
"rāpum",
"rapum#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "rāpa",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "rāpa"
},
"expansion": "rāpa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rāpum"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative plural of rāpum"
],
"links": [
[
"rāpum",
"rapum#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rape"
}
],
"glosses": [
"inflection of rape:",
"simple past"
],
"links": [
[
"rape",
"rape#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rape"
}
],
"glosses": [
"inflection of rape:",
"past participle"
],
"links": [
[
"rape",
"rape#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rapet"
},
{
"tags": [
"past"
],
"word": "rapte"
},
{
"tags": [
"participle",
"past"
],
"word": "rapt"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"forms": [
{
"form": "rāpa",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "noun form",
"head": "rāpa"
},
"expansion": "rāpa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English noun forms",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "rāp"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of rāp"
],
"links": [
[
"rāp",
"rap#Old_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from German",
"Polish terms derived from German",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/apa",
"Rhymes:Polish/apa/2 syllables",
"pl:Leuciscine fish"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de",
"3": "Rapfen",
"nocap": "1"
},
"expansion": "borrowed from German Rapfen",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rap"
},
"expansion": "Doublet of rap",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Perhaps borrowed from German Rapfen. Doublet of rap.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rapami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rapie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rapy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rapa f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ra‧pa"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"asp (Aspius aspius, syn. Leuciscus aspius)"
],
"links": [
[
"asp",
"asp"
],
[
"Aspius aspius",
"Wikispecies:Aspius aspius"
],
[
"Leuciscus aspius",
"Wikispecies:Leuciscus aspius"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "boleń"
},
{
"word": "boleń pospolity"
},
{
"word": "chwat"
},
{
"word": "rap"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.pa/"
},
{
"rhymes": "-apa"
},
{
"homophone": "Rapa"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/apa",
"Rhymes:Polish/apa/2 syllables",
"pl:Leuciscine fish"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "m-anml"
},
"expansion": "rapa m animal",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ra‧pa"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rap"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative singular of rap"
],
"links": [
[
"rap",
"rap#Polish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"animal-not-person",
"form-of",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈra.pa/"
},
{
"rhymes": "-apa"
},
{
"homophone": "Rapa"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/apɐ",
"Rhymes:Portuguese/apɐ/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "rapas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "rapa m or f by sense (plural rapas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "camelô"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Paulista Portuguese",
"Portuguese slang"
],
"glosses": [
"a figure of authority who confiscates merchandise from street vendors"
],
"links": [
[
"authority",
"authority"
],
[
"confiscate",
"confiscate"
],
[
"vendor",
"vendor"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, São Paulo) a figure of authority who confiscates merchandise from street vendors"
],
"tags": [
"São-Paulo",
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.pɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.pɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈχa.pɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.pa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-apɐ"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/apɐ",
"Rhymes:Portuguese/apɐ/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"rapar",
"rapar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"rapar",
"rapar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.pɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.pɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈχa.pɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈha.pa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁa.pɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-apɐ"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "rrap"
},
"expansion": "Albanian: rrap",
"name": "desc"
}
],
"text": "Albanian: rrap"
}
],
"etymology_text": "Denominative of *repa (“to peel, strip off”), in reference to a tree's outer bark sheds.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sqj-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*rapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Albanian",
"lang_code": "sqj-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Albanian/rapa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Albanian entries with incorrect language header",
"Proto-Albanian lemmas",
"Proto-Albanian nouns"
],
"glosses": [
"plane tree"
],
"links": [
[
"plane tree",
"plane tree"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "raba"
},
"expansion": "Estonian: raba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rapa",
"id": "dregs"
},
"expansion": "Finnish: rapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: rapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Ingrian: rapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: rapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: rapa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "rabād",
"g": "p"
},
"expansion": "Livonian: rabād pl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: rabād pl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "raba"
},
"expansion": "Livvi: raba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "raba"
},
"expansion": "Ludian: raba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "raba"
},
"expansion": "Veps: raba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "ravad"
},
"expansion": "Votic: ravad",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: ravad"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "dregs"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*drabaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *drabaz",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *drabaz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raban",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "raban",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raboihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raballa",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raboiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raban",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rapa"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rapa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dregs, residue mass from making beer"
],
"links": [
[
"dregs",
"dregs"
],
[
"residue",
"residue"
],
[
"mass",
"mass"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns"
],
"derived": [
{
"english": "crumbly",
"word": "rapëda"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "raba"
},
"expansion": "Estonian: raba",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rapa",
"id": "dirt"
},
"expansion": "Finnish: rapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: rapa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "rapakivi",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Ingrian: rapakivi",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "+ <i class=\"Latn mention\" lang=\"urj-fin-pro\">*kivi</i>"
},
"expansion": "(+ *kivi)",
"name": "q"
}
],
"text": "⇒ Ingrian: rapakivi (+ *kivi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: raba"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "rabā"
},
"expansion": "Livonian: rabā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: rabā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "rapatšivi",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Votic: rapatšivi",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "+ <i class=\"Latn mention\" lang=\"urj-fin-pro\">*kivi</i>"
},
"expansion": "(+ *kivi)",
"name": "q"
}
],
"text": "⇒ Votic: rapatšivi (+ *kivi)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "stone"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "rapista",
"3": "",
"4": "to patter, rustle; to crumble"
},
"expansion": "Finnish rapista (“to patter, rustle; to crumble”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably of onomatopoeic or sound-symbolic origin (compare Finnish rapista (“to patter, rustle; to crumble”)).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "raban",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "raban",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabassa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rabahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "raboihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "raballa",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabalta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "raboilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "rapana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "rabaksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "raboiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "raban",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "rabatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "raboitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rapa"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rapa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"crushed stone, crumbly stone or another crumbly substance"
],
"links": [
[
"crushed",
"crushed"
],
[
"stone",
"stone"
],
[
"crumbly",
"crumbly"
],
[
"substance",
"substance"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rar",
"2": "noun"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Rarotongan",
"lang_code": "rar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rarotongan entries with incorrect language header",
"Rarotongan lemmas",
"Rarotongan nouns"
],
"glosses": [
"lightning"
],
"links": [
[
"lightning",
"lightning"
]
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la",
"3": "rāpa"
},
"expansion": "Latin rāpa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "rapa"
},
"expansion": "Italian rapa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin rāpa, neuter plural of rāpum. Compare Italian rapa.",
"forms": [
{
"form": "rapi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "rapa"
},
"expansion": "rapa f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "rapa f (plural rapi)",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rà‧pa"
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Sicilian entries with incorrect language header",
"Sicilian feminine nouns",
"Sicilian lemmas",
"Sicilian nouns",
"Sicilian terms derived from Latin",
"Sicilian terms inherited from Latin",
"Sicilian terms with redundant head parameter"
],
"glosses": [
"turnip"
],
"links": [
[
"turnip",
"turnip"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rˈra.pa/"
}
],
"word": "rapa"
}
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapar:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"rapar",
"rapar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapar"
}
],
"glosses": [
"inflection of rapar:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"rapar",
"rapar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "en",
"3": "rapper"
},
"expansion": "Borrowed from English rapper",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English rapper.",
"forms": [
{
"form": "marapa",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ma"
},
"expansion": "rapa (ma class, plural marapa)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili ma class nouns",
"Swahili nouns",
"Swahili terms borrowed from English",
"Swahili terms derived from English",
"sw:Music",
"sw:Occupations"
],
"glosses": [
"rapper"
],
"links": [
[
"rapper",
"rapper"
]
],
"tags": [
"class-5",
"class-6"
],
"wikipedia": [
"sw:rapa"
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"title": "Imitative"
},
"expansion": "Imitative",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "ropa"
},
"expansion": "Icelandic ropa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Imitative. Cognate with Icelandic ropa.",
"forms": [
{
"form": "rapar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "rapade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "rapat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rapa",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "rapat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rapen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "rapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "rape",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rapade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rapande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "rapa",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "rapar",
"5": "preterite",
"6": "rapade",
"7": "supine",
"8": "rapat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "rapa (present rapar, preterite rapade, supine rapat, imperative rapa)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nop": "1",
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "rap"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish onomatopoeias",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"glosses": [
"to burp, to belch"
],
"links": [
[
"burp",
"burp"
],
[
"belch",
"belch"
]
]
}
],
"word": "rapa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*rapa",
"id": "dregs"
},
"expansion": "Proto-Finnic *rapa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *rapa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/jalkõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p-v gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "III/jalkõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ravad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rava",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapojõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rappa",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rapoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rappasõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rappa",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravalõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravallõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ravaltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "rapoiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ravassi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "rapoissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "rapa",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ra‧pa"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Votic/ɑpɑ",
"Rhymes:Votic/ɑpɑ/2 syllables",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic jalkõ-type nominals",
"Votic lemmas",
"Votic nouns",
"Votic terms derived from Proto-Finnic",
"Votic terms inherited from Proto-Finnic",
"Votic terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"dregs"
],
"links": [
[
"dregs",
"dregs"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) dregs"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɑpɑ/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈrɑpɑ]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-ɑpɑ"
}
],
"word": "rapa"
}
Download raw JSONL data for rapa meaning in All languages combined (86.4kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"rapa"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "rapa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.