See rapainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rapa", "3": "-inen", "id1": "dirt" }, "expansion": "rapa + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rapa + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rapainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rapaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rapaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rapaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rapaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rapaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rapaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rapaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rapaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rapaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rapainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rapai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "dirty, muddy" ], "id": "en-rapainen-fi-adj-cg53N9-i", "links": [ [ "dirty", "dirty" ], [ "muddy", "muddy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑpɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝pɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑpɑinen" } ], "word": "rapainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rapa", "3": "-inen", "id1": "dirt" }, "expansion": "rapa + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rapa + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rapainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rapaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rapaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rapaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rapaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rapaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rapaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rapaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rapaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rapaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rapaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rapaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rapaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rapaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rapaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rapaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rapaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rapaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rapaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rapaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rapaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rapaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rapaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rapaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rapaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rapaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rapaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rapaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rapainen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rapai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑpɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑpɑinen/3 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "dirty, muddy" ], "links": [ [ "dirty", "dirty" ], [ "muddy", "muddy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑpɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝pɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑpɑinen" } ], "word": "rapainen" }
Download raw JSONL data for rapainen meaning in All languages combined (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.