See lova on Wiktionary
Download JSON data for lova meaning in All languages combined (43.6kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "aji", "2": "noun" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "Ajië", "lang_code": "aji", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ajië entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "aji", "name": "Canids", "orig": "aji:Canids", "parents": [ "Carnivores", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "dog" ], "id": "en-lova-aji-noun-zWNX792W", "links": [ [ "dog", "dog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[lova]" } ], "word": "lova" } { "forms": [ { "form": "lovaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovað", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-30", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lovað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lovandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "lovaður", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lovaði", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "lovaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "lova!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "lovið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "lovað", "11": "supine", "12": "lovað", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "lovaði", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "lova (third person singular past indicative lovaði, third person plural past indicative lovað, supine lovað)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lovaði", "2": "lovað" }, "expansion": "lova (third person singular past indicative lovaði, third person plural past indicative lovað, supine lovað)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lov" }, "name": "fo-conj-30" }, { "args": { "group": "-30", "imp.p": "lovið", "imp.s": "lova", "inf": "lova", "p.1s": "lovi", "p.2s": "lovar", "p.3s": "lovar", "p.p": "lova", "pp": "lovaður", "pp.decl": "a6", "prp": "lovandi", "ps.1s": "lovaði", "ps.2s": "lovaði", "ps.3s": "lovaði", "ps.p": "lovaðu", "sup": "lovað" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Faroese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to praise" ], "id": "en-lova-fo-verb-n01FtMIS", "links": [ [ "praise", "praise" ] ] } ], "word": "lova" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "lover" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of lover" ], "id": "en-lova-fr-verb-tVcbJ3NV", "links": [ [ "lover", "lover#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "other": "/lɔ.va/" } ], "word": "lova" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "pt", "3": "louvar" }, "expansion": "Portuguese louvar", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese louvar.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "verb" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "Guinea-Bissau Creole", "lang_code": "pov", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Guinea-Bissau Creole entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to praise" ], "id": "en-lova-pov-verb-n01FtMIS", "links": [ [ "praise", "praise#English" ] ] } ], "word": "lova" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "ló", "3": "-a", "nocat": "y", "pos2": "possessive suffix", "t1": "horse" }, "expansion": "ló (“horse”) + -a (possessive suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From the lov- stem of ló (“horse”) + -a (possessive suffix).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lova", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lovát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lovának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lovával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lováért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "lovává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lováig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lovaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "lovául", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "lovában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lován", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "lovánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lovába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lovára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "lovához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lovából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lováról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "lovától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lováé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "lováéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun form" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lo‧va" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lová", "2": "o", "esm_sg": "1", "n": "sg" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "It's raining, the cane is bending, the soldier is angry because his horse is getting wet. (Hungarian children's song)", "text": "Esik az eső, hajlik a vessző, haragszik a katona, mert megázik a lova.", "type": "example" } ], "glosses": [ "third-person singular single-possession possessive of ló" ], "id": "en-lova-hu-noun-EUOwkTgR", "links": [ [ "ló", "ló#Hungarian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlovɒ]" } ], "word": "lova" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lovelė" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lovatiesė" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*lā́ˀwāˀ", "t": "place to sleep" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *lā́ˀwāˀ (“place to sleep”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *lā́ˀwāˀ (“place to sleep”).", "forms": [ { "form": "lóva", "tags": [ "canonical", "feminine", "stress-pattern-1" ] }, { "form": "lóvos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-noun-f-a-1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lóva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lóvos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lóvos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lóvų", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lóvai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lóvoms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lóvą", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lóvas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lóva", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lóvomis", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lóvoje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lóvose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lóva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lóvos", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "10": "{{{m}}}", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "lóvos", "7": "", "8": "{{{f}}}", "9": "", "g": "f", "g2": "", "head": "lóva" }, "expansion": "lóva f (plural lóvos)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "lóvos", "3": "1", "sg": "lóva" }, "expansion": "lóva f (plural lóvos) stress pattern 1", "name": "lt-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lóva", "10": "lóvomis", "11": "lóvoje", "12": "lóvose", "13": "lóva", "14": "lóvos", "2": "lóvos", "3": "lóvos", "4": "lóvų", "5": "lóvai", "6": "lóvoms", "7": "lóvą", "8": "lóvas", "9": "lóva" }, "name": "lt-decl-noun" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Lithuanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Lithuanian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "topical", "langcode": "lt", "name": "Furniture", "orig": "lt:Furniture", "parents": [ "Home", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bed (furniture used for sleeping)" ], "id": "en-lova-lt-noun-VfwMA~b4", "links": [ [ "bed", "bed" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "95 5", "sense": "furniture for sleeping", "word": "patalas" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "bed (garden plot)" ], "id": "en-lova-lt-noun-5GMr0-ng", "links": [ [ "bed", "bed" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) bed (garden plot)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "4 96", "sense": "garden plot", "word": "lysvė" }, { "_dis1": "4 96", "sense": "garden plot", "word": "ežia" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈloː.ʋɐ/" } ], "wikipedia": [ "lt:lova" ], "word": "lova" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lava" }, "expansion": "Proto-Finnic *lava", "name": "inh" }, { "args": { "1": "liv", "2": "bat-pro", "3": "*lā́ˀwāˀ" }, "expansion": "Proto-Baltic *lā́ˀwāˀ", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lava" }, "expansion": "Finnish lava", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lava, borrowed from Proto-Baltic *lā́ˀwāˀ. Cognates include Finnish lava.", "head_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "noun" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Livonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bedstead" ], "id": "en-lova-liv-noun-PJ9YXIlL", "links": [ [ "bedstead", "bedstead" ] ] } ], "word": "lova" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nak", "2": "map-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "nak", "2": "poz-oce-pro", "3": "*ropa" }, "expansion": "Proto-Oceanic *ropa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nak", "2": "poz-pro", "3": "*dəpah", "t": "fathom" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *dəpah (“fathom”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *ropa, from Proto-Malayo-Polynesian *dəpah (“fathom”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nak", "2": "verb" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "Nakanai", "lang_code": "nak", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 25 39", "kind": "other", "name": "Nakanai entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to measure in fathoms with arms outstretched" ], "id": "en-lova-nak-verb-0mIP5puS", "links": [ [ "measure", "measure" ], [ "fathoms", "fathoms" ] ] } ], "word": "lova" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nak", "2": "map-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "nak", "2": "poz-oce-pro", "3": "*ropa" }, "expansion": "Proto-Oceanic *ropa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nak", "2": "poz-pro", "3": "*dəpah", "t": "fathom" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *dəpah (“fathom”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *ropa, from Proto-Malayo-Polynesian *dəpah (“fathom”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nak", "2": "noun" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "Nakanai", "lang_code": "nak", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 25 39", "kind": "other", "name": "Nakanai entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a fathom apart" ], "id": "en-lova-nak-noun-SH14hRBh", "links": [ [ "fathom", "fathom" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 25 39", "kind": "other", "name": "Nakanai entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "one fathom", "text": "lova-saa", "type": "example" }, { "english": "two fathoms", "text": "lova-lua", "type": "example" } ], "glosses": [ "counting classifer for fathoms" ], "id": "en-lova-nak-noun-ofKMTABy" } ], "word": "lova" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of love:", "simple past" ], "id": "en-lova-nb-verb-JREwmX3d", "links": [ [ "love", "love#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] }, { "glosses": [ "inflection of love:", "past participle" ], "id": "en-lova-nb-verb-mZ90DeNv", "links": [ [ "love", "love#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "lovet" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lovde" }, { "_dis1": "0 0", "raw_tags": [ "of Verb 2" ], "tags": [ "past" ], "word": "lovte" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lovd" }, { "_dis1": "0 0", "english": "past participle of Verb 2", "word": "lovt" } ], "word": "lova" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*lewbʰ-", "id": "love" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "lofa" }, "expansion": "Old Norse lofa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse lofa.", "forms": [ { "form": "lovar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lover", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "past" ] }, { "form": "lovde", "tags": [ "past" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lovt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lovd", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lovande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lov", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "lovde", "11": "past participle", "12": "lova", "13": "or", "14": "lovt", "15": "or", "16": "lovd", "17": "present participle", "18": "lovande", "19": "imperative", "2": "verb", "20": "lov", "3": "present tense", "4": "lovar", "5": "or", "6": "lover", "7": "past tense", "8": "lova", "9": "or" }, "expansion": "lova (present tense lovar or lover, past tense lova or lovde, past participle lova or lovt or lovd, present participle lovande, imperative lov)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to promise" ], "id": "en-lova-nn-verb-U8DLEmu-", "links": [ [ "promise", "promise#English" ] ] }, { "glosses": [ "to bode (as in to bode well)" ], "id": "en-lova-nn-verb-Ed5NmP82", "links": [ [ "bode", "bode#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²loːʋɑ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "alt": "e-infinitive", "word": "love" } ], "word": "lova" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*lewbʰ-", "id": "love" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "lofa" }, "expansion": "Old Norse lofa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse lofa.", "forms": [ { "form": "lovar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "past" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lovast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lovande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lov", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to praise" ], "id": "en-lova-nn-verb-n01FtMIS", "links": [ [ "praise", "praise#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²loːʋɑ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "alt": "e-infinitive", "word": "love" } ], "word": "lova" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "f-s" }, "expansion": "lova f sg", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lov" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of lov" ], "id": "en-lova-nn-noun-AzN0TTQm", "links": [ [ "lov", "lov#Norwegian Nynorsk" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "loven" } ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈloːʋɑ/" } ], "word": "lova" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "lova" }, "expansion": "Swedish: lova", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: lova" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "lofa" }, "expansion": "Old Norse lofa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*lubōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *lubōną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse lofa, from Proto-Germanic *lubōną.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmq-osw-conj-wk2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "lovandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lovaþer", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "lovaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "lovaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lovum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lovum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lovum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "lovaþum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "lovaþum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "lovin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lovin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovaþin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovaþin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovaþu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-o", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovaþin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lovis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lovaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "lovaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lovaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lovums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lovums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "lovaþums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "lovaþums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "lovins", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovins", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovaþins", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovaþins", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovins", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lovaþus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-os", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovaþins", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "verb" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lov" }, "name": "gmq-osw-conj-wk2" }, { "args": { "1": "lovar", "10": "lovum, -om", "11": "lovin", "12": "lovin", "13": "—", "14": "lova", "15": "—", "16": "lovum, -om", "17": "lovin", "18": "—", "19": "lovaþi, -e", "2": "lovar", "20": "lovaþi, -e", "21": "lovaþi, -e", "22": "lovaþum, -om", "23": "lovaþin", "24": "lovaþu, -o", "25": "lovaþi, -e", "26": "lovaþi, -e", "27": "lovaþi, -e", "28": "lovaþum, -om", "29": "lovaþin", "3": "lovar", "30": "lovaþin", "31": "lovas", "32": "lovas", "33": "lovas", "34": "lovums, -oms", "35": "lovins", "36": "lovas", "37": "lovis, -es", "38": "lovis, -es", "39": "lovis, -es", "4": "lovum, -om", "40": "lovums, -oms", "41": "lovins", "42": "lovins", "43": "—", "44": "—", "45": "—", "46": "—", "47": "—", "48": "—", "49": "lovaþis, -es", "5": "lovin", "50": "lovaþis, -es", "51": "lovaþis, -es", "52": "lovaþums, -oms", "53": "lovaþins", "54": "lovaþus, -os", "55": "lovaþis, -es", "56": "lovaþis, -es", "57": "lovaþis, -es", "58": "lovaþums, -oms", "59": "lovaþins", "6": "lova", "60": "lovaþins", "61": "lovandi, -e", "62": "lovaþer", "63": "lova", "7": "lovi, -e", "8": "lovi, -e", "9": "lovi, -e", "title": "lova (weak)" }, "name": "gmq-osw-conj-table" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Old Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to permit, allow" ], "id": "en-lova-gmq-osw-verb-5wTmVhoP", "links": [ [ "permit", "permit" ], [ "allow", "allow" ] ] }, { "glosses": [ "to praise" ], "id": "en-lova-gmq-osw-verb-n01FtMIS", "links": [ [ "praise", "praise" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "luva" } ], "word": "lova" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "rom", "3": "love" }, "expansion": "Romani love", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "лавэ" }, "expansion": "Russian лавэ (lavɛ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Romani love. Compare Russian лавэ (lavɛ).", "forms": [ { "form": "lóva", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "ло́ва", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lova", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "love", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "love", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lova", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lovama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lovu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "love", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lovo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "love", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "lovi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lovama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lovom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lovama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "lóva" }, "expansion": "lóva f (Cyrillic spelling ло́ва)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧va" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lova", "10": "love", "11": "lovi", "12": "lovama", "13": "lovom", "14": "lovama", "2": "love", "3": "love", "4": "lova", "5": "lovi", "6": "lovama", "7": "lovu", "8": "love", "9": "lovo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Money", "orig": "sh:Money", "parents": [ "Business", "Economics", "Society", "Social sciences", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I'm sorry, but I am out of money.", "text": "Žao mi je, ali nemam love.", "type": "example" } ], "glosses": [ "money, dough" ], "id": "en-lova-sh-noun-qmj81Tb-", "links": [ [ "money", "money" ], [ "dough", "dough" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) money, dough" ], "synonyms": [ { "word": "kȅš" }, { "word": "nòvac" }, { "word": "pàra" } ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lǒːʋa/" } ], "word": "lova" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "rom", "3": "love" }, "expansion": "Romani love", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "лавэ" }, "expansion": "Russian лавэ (lavɛ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Romani love. Compare Russian лавэ (lavɛ).", "forms": [ { "form": "лова", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lova (Cyrillic spelling лова)", "name": "sh-noun-form" } ], "hyphenation": [ "lo‧va" ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "lov" } ], "glosses": [ "genitive singular of lov" ], "id": "en-lova-sh-noun-qtAj1vbQ", "links": [ [ "lov", "lov#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lǒːʋa/" } ], "word": "lova" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "lova" }, "expansion": "Old Swedish lova", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "lofa" }, "expansion": "Old Norse lofa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*lubōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *lubōną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "da", "2": "love" }, "expansion": "Danish love", "name": "cog" }, { "args": { "1": "no", "2": "love" }, "expansion": "Norwegian love", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "loven" }, "expansion": "Dutch loven", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "loben" }, "expansion": "German loben", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Swedish lova, from Old Norse lofa, from Proto-Germanic *lubōną.\nCognate with Danish love, Norwegian love, Dutch loven and German loben.", "forms": [ { "form": "lovar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lovade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "lovat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lovat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "lovats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "loven", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "lovade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "lovades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lovade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "lovades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "love", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lovade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "loves", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lovades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lovande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lovad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "lova", "2": "verbs", "3": "present", "4": "lovar", "5": "preterite", "6": "lovade", "7": "supine", "8": "lovat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "lova (present lovar, preterite lovade, supine lovat, imperative lova)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "löfte" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "utlova" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "utlovad" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to promise; to commit to something" ], "id": "en-lova-sv-verb-9~T7dWvU", "links": [ [ "promise", "promise" ] ] }, { "glosses": [ "to assure; to give (someone) confidence in the trustworthiness of (something)" ], "id": "en-lova-sv-verb-kWEwsj5D", "links": [ [ "assure", "assure" ] ] }, { "glosses": [ "to praise" ], "id": "en-lova-sv-verb-n01FtMIS", "links": [ [ "praise", "praise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²loːˌva/" }, { "audio": "Sv-lova.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Sv-lova.ogg/Sv-lova.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Sv-lova.ogg", "text": "audio" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "prisa (3.)" } ], "word": "lova" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nl", "3": "loeven" }, "expansion": "Dutch loeven", "name": "bor" }, { "args": { "1": "da", "2": "luve" }, "expansion": "Danish luve", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "loef" }, "expansion": "loef", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch loeven.\nCognate with Danish luve.\nDutch loeven belongs to Dutch loef.", "forms": [ { "form": "lovar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lovade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "lovat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lovat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "loven", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "lovade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lovade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "love", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lovade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lovande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "lova", "2": "verbs", "3": "present", "4": "lovar", "5": "preterite", "6": "lovade", "7": "supine", "8": "lovat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "lova (present lovar, preterite lovade, supine lovat, imperative lova)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nop": "1", "nopp": "1" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 18 5 61", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to turn a sailing boat more towards the wind" ], "id": "en-lova-sv-verb-DVSD8YzP" } ], "word": "lova" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "aji", "2": "noun" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "Ajië", "lang_code": "aji", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ajië entries with incorrect language header", "Ajië lemmas", "Ajië nouns", "Ajië terms with IPA pronunciation", "aji:Canids" ], "glosses": [ "dog" ], "links": [ [ "dog", "dog" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[lova]" } ], "word": "lova" } { "forms": [ { "form": "lovaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovað", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-conj-30", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "lovað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lovandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "lovaður", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lovaði", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "lovaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "lova!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "lovið!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "10": "lovað", "11": "supine", "12": "lovað", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "third person singular past indicative", "8": "lovaði", "9": "third person plural past indicative", "f3request": "1", "f4request": "1", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "lova (third person singular past indicative lovaði, third person plural past indicative lovað, supine lovað)", "name": "head" }, { "args": { "1": "lovaði", "2": "lovað" }, "expansion": "lova (third person singular past indicative lovaði, third person plural past indicative lovað, supine lovað)", "name": "fo-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lov" }, "name": "fo-conj-30" }, { "args": { "group": "-30", "imp.p": "lovið", "imp.s": "lova", "inf": "lova", "p.1s": "lovi", "p.2s": "lovar", "p.3s": "lovar", "p.p": "lova", "pp": "lovaður", "pp.decl": "a6", "prp": "lovandi", "ps.1s": "lovaði", "ps.2s": "lovaði", "ps.3s": "lovaði", "ps.p": "lovaðu", "sup": "lovað" }, "name": "fo-conj" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese links with redundant wikilinks", "Faroese verbs" ], "glosses": [ "to praise" ], "links": [ [ "praise", "praise" ] ] } ], "word": "lova" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French 2-syllable words", "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French terms with IPA pronunciation", "French verb forms" ], "form_of": [ { "word": "lover" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of lover" ], "links": [ [ "lover", "lover#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "other": "/lɔ.va/" } ], "word": "lova" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "pt", "3": "louvar" }, "expansion": "Portuguese louvar", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese louvar.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "verb" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "Guinea-Bissau Creole", "lang_code": "pov", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Guinea-Bissau Creole entries with incorrect language header", "Guinea-Bissau Creole lemmas", "Guinea-Bissau Creole terms derived from Portuguese", "Guinea-Bissau Creole verbs" ], "glosses": [ "to praise" ], "links": [ [ "praise", "praise#English" ] ] } ], "word": "lova" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "ló", "3": "-a", "nocat": "y", "pos2": "possessive suffix", "t1": "horse" }, "expansion": "ló (“horse”) + -a (possessive suffix)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From the lov- stem of ló (“horse”) + -a (possessive suffix).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lova", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lovát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lovának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lovával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lováért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "lovává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lováig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "lovaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "lovául", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "lovában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lován", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "lovánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lovába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lovára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "lovához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lovából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lováról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "lovától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lováé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "lováéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun form" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lo‧va" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lová", "2": "o", "esm_sg": "1", "n": "sg" }, "name": "hu-infl-nom" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian noun forms", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It's raining, the cane is bending, the soldier is angry because his horse is getting wet. (Hungarian children's song)", "text": "Esik az eső, hajlik a vessző, haragszik a katona, mert megázik a lova.", "type": "example" } ], "glosses": [ "third-person singular single-possession possessive of ló" ], "links": [ [ "ló", "ló#Hungarian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlovɒ]" } ], "word": "lova" } { "categories": [ "Lithuanian entries with incorrect language header", "Lithuanian entries with topic categories using raw markup", "Lithuanian feminine nouns", "Lithuanian lemmas", "Lithuanian nouns", "Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Lithuanian terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Lithuanian terms with IPA pronunciation", "lt:Furniture" ], "derived": [ { "word": "lovelė" }, { "word": "lovatiesė" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*lā́ˀwāˀ", "t": "place to sleep" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *lā́ˀwāˀ (“place to sleep”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *lā́ˀwāˀ (“place to sleep”).", "forms": [ { "form": "lóva", "tags": [ "canonical", "feminine", "stress-pattern-1" ] }, { "form": "lóvos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-noun-f-a-1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lóva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lóvos", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lóvos", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lóvų", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lóvai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lóvoms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lóvą", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lóvas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lóva", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lóvomis", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lóvoje", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lóvose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lóva", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lóvos", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "10": "{{{m}}}", "2": "nouns", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "lóvos", "7": "", "8": "{{{f}}}", "9": "", "g": "f", "g2": "", "head": "lóva" }, "expansion": "lóva f (plural lóvos)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "lóvos", "3": "1", "sg": "lóva" }, "expansion": "lóva f (plural lóvos) stress pattern 1", "name": "lt-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lóva", "10": "lóvomis", "11": "lóvoje", "12": "lóvose", "13": "lóva", "14": "lóvos", "2": "lóvos", "3": "lóvos", "4": "lóvų", "5": "lóvai", "6": "lóvoms", "7": "lóvą", "8": "lóvas", "9": "lóva" }, "name": "lt-decl-noun" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bed (furniture used for sleeping)" ], "links": [ [ "bed", "bed" ] ] }, { "categories": [ "Lithuanian dialectal terms" ], "glosses": [ "bed (garden plot)" ], "links": [ [ "bed", "bed" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) bed (garden plot)" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈloː.ʋɐ/" } ], "synonyms": [ { "sense": "furniture for sleeping", "word": "patalas" }, { "sense": "garden plot", "word": "lysvė" }, { "sense": "garden plot", "word": "ežia" } ], "wikipedia": [ "lt:lova" ], "word": "lova" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lava" }, "expansion": "Proto-Finnic *lava", "name": "inh" }, { "args": { "1": "liv", "2": "bat-pro", "3": "*lā́ˀwāˀ" }, "expansion": "Proto-Baltic *lā́ˀwāˀ", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lava" }, "expansion": "Finnish lava", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lava, borrowed from Proto-Baltic *lā́ˀwāˀ. Cognates include Finnish lava.", "head_templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "noun" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "Livonian", "lang_code": "liv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Livonian entries with incorrect language header", "Livonian lemmas", "Livonian nouns", "Livonian terms derived from Proto-Baltic", "Livonian terms derived from Proto-Finnic", "Livonian terms inherited from Proto-Finnic" ], "glosses": [ "bedstead" ], "links": [ [ "bedstead", "bedstead" ] ] } ], "word": "lova" } { "categories": [ "Nakanai entries with incorrect language header", "Nakanai lemmas", "Nakanai nouns", "Nakanai terms derived from Proto-Austronesian", "Nakanai terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Nakanai terms derived from Proto-Oceanic", "Nakanai terms inherited from Proto-Austronesian", "Nakanai terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Nakanai terms inherited from Proto-Oceanic", "Nakanai verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nak", "2": "map-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "nak", "2": "poz-oce-pro", "3": "*ropa" }, "expansion": "Proto-Oceanic *ropa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nak", "2": "poz-pro", "3": "*dəpah", "t": "fathom" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *dəpah (“fathom”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *ropa, from Proto-Malayo-Polynesian *dəpah (“fathom”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nak", "2": "verb" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "Nakanai", "lang_code": "nak", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to measure in fathoms with arms outstretched" ], "links": [ [ "measure", "measure" ], [ "fathoms", "fathoms" ] ] } ], "word": "lova" } { "categories": [ "Nakanai entries with incorrect language header", "Nakanai lemmas", "Nakanai nouns", "Nakanai terms derived from Proto-Austronesian", "Nakanai terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Nakanai terms derived from Proto-Oceanic", "Nakanai terms inherited from Proto-Austronesian", "Nakanai terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Nakanai terms inherited from Proto-Oceanic", "Nakanai verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nak", "2": "map-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "nak", "2": "poz-oce-pro", "3": "*ropa" }, "expansion": "Proto-Oceanic *ropa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nak", "2": "poz-pro", "3": "*dəpah", "t": "fathom" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *dəpah (“fathom”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Oceanic *ropa, from Proto-Malayo-Polynesian *dəpah (“fathom”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "nak", "2": "noun" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "Nakanai", "lang_code": "nak", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a fathom apart" ], "links": [ [ "fathom", "fathom" ] ] }, { "categories": [ "Nakanai terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "one fathom", "text": "lova-saa", "type": "example" }, { "english": "two fathoms", "text": "lova-lua", "type": "example" } ], "glosses": [ "counting classifer for fathoms" ] } ], "word": "lova" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "verb form" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of love:", "simple past" ], "links": [ [ "love", "love#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "past" ] }, { "glosses": [ "inflection of love:", "past participle" ], "links": [ [ "love", "love#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "past" ] } ], "synonyms": [ { "word": "lovet" }, { "word": "lovde" }, { "raw_tags": [ "of Verb 2" ], "tags": [ "past" ], "word": "lovte" }, { "word": "lovd" }, { "english": "past participle of Verb 2", "word": "lovt" } ], "word": "lova" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*lewbʰ-", "id": "love" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "lofa" }, "expansion": "Old Norse lofa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse lofa.", "forms": [ { "form": "lovar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lover", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "past" ] }, { "form": "lovde", "tags": [ "past" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lovt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lovd", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lovande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lov", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "lovde", "11": "past participle", "12": "lova", "13": "or", "14": "lovt", "15": "or", "16": "lovd", "17": "present participle", "18": "lovande", "19": "imperative", "2": "verb", "20": "lov", "3": "present tense", "4": "lovar", "5": "or", "6": "lover", "7": "past tense", "8": "lova", "9": "or" }, "expansion": "lova (present tense lovar or lover, past tense lova or lovde, past participle lova or lovt or lovd, present participle lovande, imperative lov)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to promise" ], "links": [ [ "promise", "promise#English" ] ] }, { "glosses": [ "to bode (as in to bode well)" ], "links": [ [ "bode", "bode#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²loːʋɑ/" } ], "synonyms": [ { "alt": "e-infinitive", "word": "love" } ], "word": "lova" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*lewbʰ-", "id": "love" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "lofa" }, "expansion": "Old Norse lofa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse lofa.", "forms": [ { "form": "lovar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "past" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lovast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lovande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "lov", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to praise" ], "links": [ [ "praise", "praise#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²loːʋɑ/" } ], "synonyms": [ { "alt": "e-infinitive", "word": "love" } ], "word": "lova" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "noun form", "g": "f-s" }, "expansion": "lova f sg", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lov" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of lov" ], "links": [ [ "lov", "lov#Norwegian Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈloːʋɑ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "loven" } ], "word": "lova" } { "categories": [ "Old Swedish entries with incorrect language header", "Old Swedish lemmas", "Old Swedish terms derived from Old Norse", "Old Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Old Swedish terms inherited from Old Norse", "Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic", "Old Swedish verbs", "Old Swedish weak verbs" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "lova" }, "expansion": "Swedish: lova", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: lova" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "lofa" }, "expansion": "Old Norse lofa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*lubōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *lubōną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse lofa, from Proto-Germanic *lubōną.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmq-osw-conj-wk2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "lovandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lovaþer", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "lovaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "lovaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovaþi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-e", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lovum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lovum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lovum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "lovaþum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "lovaþum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-om", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "lovin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lovin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovaþin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovaþin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovaþu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-o", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovaþin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lovis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lovaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "lovaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lovaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lovaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lovaþis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-es", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lovums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lovums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "lovaþums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "lovaþums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "-oms", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "lovins", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovins", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lovaþins", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lovaþins", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lovins", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lovaþus", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-os", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lovaþins", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "verb" }, "expansion": "lova", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lov" }, "name": "gmq-osw-conj-wk2" }, { "args": { "1": "lovar", "10": "lovum, -om", "11": "lovin", "12": "lovin", "13": "—", "14": "lova", "15": "—", "16": "lovum, -om", "17": "lovin", "18": "—", "19": "lovaþi, -e", "2": "lovar", "20": "lovaþi, -e", "21": "lovaþi, -e", "22": "lovaþum, -om", "23": "lovaþin", "24": "lovaþu, -o", "25": "lovaþi, -e", "26": "lovaþi, -e", "27": "lovaþi, -e", "28": "lovaþum, -om", "29": "lovaþin", "3": "lovar", "30": "lovaþin", "31": "lovas", "32": "lovas", "33": "lovas", "34": "lovums, -oms", "35": "lovins", "36": "lovas", "37": "lovis, -es", "38": "lovis, -es", "39": "lovis, -es", "4": "lovum, -om", "40": "lovums, -oms", "41": "lovins", "42": "lovins", "43": "—", "44": "—", "45": "—", "46": "—", "47": "—", "48": "—", "49": "lovaþis, -es", "5": "lovin", "50": "lovaþis, -es", "51": "lovaþis, -es", "52": "lovaþums, -oms", "53": "lovaþins", "54": "lovaþus, -os", "55": "lovaþis, -es", "56": "lovaþis, -es", "57": "lovaþis, -es", "58": "lovaþums, -oms", "59": "lovaþins", "6": "lova", "60": "lovaþins", "61": "lovandi, -e", "62": "lovaþer", "63": "lova", "7": "lovi, -e", "8": "lovi, -e", "9": "lovi, -e", "title": "lova (weak)" }, "name": "gmq-osw-conj-table" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to permit, allow" ], "links": [ [ "permit", "permit" ], [ "allow", "allow" ] ] }, { "glosses": [ "to praise" ], "links": [ [ "praise", "praise" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "luva" } ], "word": "lova" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian noun forms", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Romani", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "sh:Money" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "rom", "3": "love" }, "expansion": "Romani love", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "лавэ" }, "expansion": "Russian лавэ (lavɛ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Romani love. Compare Russian лавэ (lavɛ).", "forms": [ { "form": "lóva", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "ло́ва", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lova", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "love", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "love", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lova", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lovama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lovu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "love", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lovo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "love", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "lovi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lovama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lovom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lovama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "lóva" }, "expansion": "lóva f (Cyrillic spelling ло́ва)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "lo‧va" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lova", "10": "love", "11": "lovi", "12": "lovama", "13": "lovom", "14": "lovama", "2": "love", "3": "love", "4": "lova", "5": "lovi", "6": "lovama", "7": "lovu", "8": "love", "9": "lovo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian slang", "Serbo-Croatian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I'm sorry, but I am out of money.", "text": "Žao mi je, ali nemam love.", "type": "example" } ], "glosses": [ "money, dough" ], "links": [ [ "money", "money" ], [ "dough", "dough" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) money, dough" ], "synonyms": [ { "word": "kȅš" }, { "word": "nòvac" }, { "word": "pàra" } ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lǒːʋa/" } ], "word": "lova" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian noun forms", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Romani", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "sh:Money" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "rom", "3": "love" }, "expansion": "Romani love", "name": "der" }, { "args": { "1": "ru", "2": "лавэ" }, "expansion": "Russian лавэ (lavɛ)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Romani love. Compare Russian лавэ (lavɛ).", "forms": [ { "form": "лова", "tags": [ "Cyrillic" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "lova (Cyrillic spelling лова)", "name": "sh-noun-form" } ], "hyphenation": [ "lo‧va" ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "lov" } ], "glosses": [ "genitive singular of lov" ], "links": [ [ "lov", "lov#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lǒːʋa/" } ], "word": "lova" } { "categories": [ "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms borrowed from Dutch", "Swedish terms derived from Dutch", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Swedish terms inherited from Old Norse", "Swedish terms inherited from Old Swedish", "Swedish terms inherited from Proto-Germanic", "Swedish terms with IPA pronunciation", "Swedish terms with audio links", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "lova" }, "expansion": "Old Swedish lova", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "lofa" }, "expansion": "Old Norse lofa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*lubōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *lubōną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "da", "2": "love" }, "expansion": "Danish love", "name": "cog" }, { "args": { "1": "no", "2": "love" }, "expansion": "Norwegian love", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "loven" }, "expansion": "Dutch loven", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "loben" }, "expansion": "German loben", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Swedish lova, from Old Norse lofa, from Proto-Germanic *lubōną.\nCognate with Danish love, Norwegian love, Dutch loven and German loben.", "forms": [ { "form": "lovar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lovade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "lovat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lovat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "lovats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "loven", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "lovade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "lovades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lovade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "lovas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "lovades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "love", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lovade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "loves", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lovades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lovande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "lovad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "lova", "2": "verbs", "3": "present", "4": "lovar", "5": "preterite", "6": "lovade", "7": "supine", "8": "lovat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "lova (present lovar, preterite lovade, supine lovat, imperative lova)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "word": "löfte" }, { "word": "utlova" }, { "word": "utlovad" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to promise; to commit to something" ], "links": [ [ "promise", "promise" ] ] }, { "glosses": [ "to assure; to give (someone) confidence in the trustworthiness of (something)" ], "links": [ [ "assure", "assure" ] ] }, { "glosses": [ "to praise" ], "links": [ [ "praise", "praise" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/²loːˌva/" }, { "audio": "Sv-lova.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Sv-lova.ogg/Sv-lova.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Sv-lova.ogg", "text": "audio" } ], "synonyms": [ { "word": "prisa (3.)" } ], "word": "lova" } { "categories": [ "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms borrowed from Dutch", "Swedish terms derived from Dutch", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nl", "3": "loeven" }, "expansion": "Dutch loeven", "name": "bor" }, { "args": { "1": "da", "2": "luve" }, "expansion": "Danish luve", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "loef" }, "expansion": "loef", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Dutch loeven.\nCognate with Danish luve.\nDutch loeven belongs to Dutch loef.", "forms": [ { "form": "lovar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "lovade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "lovat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "lova", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "lovat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "loven", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "lovar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "lovade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "lova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lovade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "love", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lovade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lovande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "lova", "2": "verbs", "3": "present", "4": "lovar", "5": "preterite", "6": "lovade", "7": "supine", "8": "lovat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "lova (present lovar, preterite lovade, supine lovat, imperative lova)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nop": "1", "nopp": "1" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to turn a sailing boat more towards the wind" ] } ], "word": "lova" }
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "lova" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "lova", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk", "path": [ "lova" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "lova", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū", "path": [ "lova" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "lova", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han", "path": [ "lova" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "lova", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr", "path": [ "lova" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "lova", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr", "path": [ "lova" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "lova", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr", "path": [ "lova" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "lova", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: iæk", "path": [ "lova" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "lova", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þū", "path": [ "lova" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "lova", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: han", "path": [ "lova" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "lova", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: vīr", "path": [ "lova" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "lova", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: īr", "path": [ "lova" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "lova", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: þēr", "path": [ "lova" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "verb", "title": "lova", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.