See lesz on Wiktionary
Download JSON data for lesz meaning in All languages combined (40.5kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lehet" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lehetetlen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lény" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lőn" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ellesz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kilesz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "meglesz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "odalesz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kutyából nem lesz szalonna" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "legyen neki koporsószegre" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lesz, ami lesz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "miből lesz a cserebogár" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "nem lesz belőle énekes halott" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "*leedäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *leedäk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fiu-pro", "3": "*le-", "4": "", "5": "to be, exist, live; will be", "pos": "compare Proto-Finnic <i class=\"Latn mention\" lang=\"urj-fin-pro\">*leedäk</i>" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *le- (“to be, exist, live; will be”, compare Proto-Finnic *leedäk)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "-sz", "3": "", "pos": "now obsolete frequentative suffix; see its entry for more" }, "expansion": "-sz ([now obsolete] frequentative suffix; see its entry for more)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *le- (“to be, exist, live; will be”, compare Proto-Finnic *leedäk) + -sz ([now obsolete] frequentative suffix; see its entry for more).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "leszek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "leszel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lesz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lesz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "lesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "lettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "lettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "lettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "e.g. lenni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "levék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "lők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "levél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lől", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "levénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "lőnk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "levétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lőtök", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "levének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "levének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. lesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "leendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "leendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "leendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "leendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "lennél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lenne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lenne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "lennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lennének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lennének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. lett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "legyek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "legyél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "legyen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "legyen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "legyünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "legyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "legyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "legyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. lett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lenni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "lennem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "lenned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lennie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lennie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lennünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "lennetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levés or", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lét", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "levő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "leendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "léve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lévén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "lehetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "lehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lehet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "lehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "lehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "lehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "lehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past" ] }, { "form": "leheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "lehetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "lehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. lehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lehetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or leendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "lehetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or leendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or leendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or leendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or leendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "lehetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or leendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or leendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or leendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "lehetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "lehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. lehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "lehessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lehessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. lehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lehetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lehetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "lehetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "lehetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetve / lehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehetve / lehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lehetve / lehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "lesz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lesz", "name": "hu-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "l", "2": "e", "intrans": "y", "lesz": "y" }, "name": "hu-conj-gyek" }, { "args": { "1": "lenni", "10": "leszünk", "105": "lehetve", "105-alt": "lehetvén", "106": "lehetek", "107": "lehetlek", "108": "lehetsz", "109": "lehet", "11": "lesztek", "110": "lehetünk", "111": "lehettek", "112": "lehetnek", "113": "lehetem", "114": "leheted", "115": "leheti", "116": "lehetjük", "117": "lehetitek", "118": "lehetik", "119": "lehettem", "12": "lesznek", "120": "lehettelek", "121": "lehettél", "122": "lehetett", "123": "lehettünk", "124": "lehettetek", "125": "lehettek", "126": "lehettem", "127": "lehetted", "128": "lehette", "129": "lehettük", "13": "leszem", "130": "lehettétek", "131": "lehették", "132": "lehetnék", "133": "lehetnélek", "134": "lehetnél", "135": "lehetne", "136": "lehetnénk", "137": "lehetnétek", "138": "lehetnének", "139": "lehetném", "14": "leszed", "140": "lehetnéd", "141": "lehetné", "142": "lehetnénk", "142-alt": "lehetnők", "143": "lehetnétek", "144": "lehetnék", "145": "lehessek", "146": "lehesselek", "147": "lehess", "148": "lehessél", "149": "lehessen", "15": "leszi", "150": "lehessünk", "151": "lehessetek", "152": "lehessenek", "153": "lehessem", "154": "lehesd", "155": "lehessed", "156": "lehesse", "157": "lehessük", "158": "lehessétek", "159": "lehessék", "16": "lesszük", "160": "lehetendek\nor leendhetek", "160-2po": "lehetendelek\nor leendhetlek", "161": "lehetendesz\nor leendhetsz", "162": "lehetend\nor leendhet", "163": "lehetendünk\nor leendhetünk", "164": "lehetendetek\nor leendhettek", "165": "lehetendenek\nor leendhetnek", "166": "lehetendem\nor leendhetem", "167": "lehetended\nor leendheted", "168": "lehetendi\nor leendheti", "169": "lehetendjük\nor leendhetjük", "17": "leszitek", "170": "lehetenditek\nor leendhetitek", "171": "lehetendik\nor leendhetik", "172": "lehetnem", "173": "lehetned", "174": "lehetnie", "175": "lehetnünk", "176": "lehetnetek", "177": "lehetniük", "18": "leszik", "180": "lehetni", "181": "lehető", "182": "lehetetlen", "184": "leheték", "185": "lehetélek", "186": "lehetél", "187": "lehete", "188": "leheténk", "189": "lehetétek", "19": "lettem", "190": "lehetének", "191": "lehetém", "192": "lehetéd", "193": "leheté", "194": "leheténk", "195": "lehetétek", "196": "leheték", "2": "lett", "20": "lettelek", "21": "lettél", "22": "lett", "23": "lettünk", "24": "lettetek", "25": "lettek", "26": "lettem", "27": "letted", "28": "lette", "29": "lettük", "3": "levő", "30": "lettétek", "31": "lették", "32": "lennék", "33": "lennélek", "34": "lennél", "35": "lenne", "36": "lennénk", "37": "lennétek", "38": "lennének", "39": "lenném", "4": "leendő", "40": "lennéd", "41": "lenné", "42": "lennénk", "42-alt": "lennők", "43": "lennétek", "44": "lennék", "45": "legyek", "46": "legyelek", "47": "legyél", "49": "legyen", "5": "léve", "5-alt": "lévén", "50": "legyünk", "51": "legyetek", "52": "legyenek", "53": "legyem", "54": "ledd", "55": "legyed", "56": "legye", "57": "legyük", "58": "legyétek", "59": "legyék", "6": "leszek", "60": "leendek", "60-2po": "leendelek", "61": "leendesz", "62": "leend", "63": "leendünk", "64": "leendetek", "65": "leendenek", "66": "leendem", "67": "leended", "68": "leendi", "69": "leendjük", "7": "leszlek", "70": "leenditek", "71": "leendik", "72": "lennem", "73": "lenned", "74": "lennie", "75": "lennünk", "76": "lennetek", "77": "lenniük", "79": "levés or\nlét", "8": "leszel", "83": "le{{{caus}}}", "84": "levék or lők", "85": "levélek or lőlek", "86": "levél or lől", "87": "leve or lőn", "88": "levénk or lőnk", "89": "levétek or lőtök", "9": "lesz", "90": "levének or lőnek", "91": "levém or lőm", "92": "levéd or lőd", "93": "levé", "94": "levénk or lők", "95": "levétek", "96": "levék", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "y", "inf-stem": "", "intrans": "y", "nocaus": "", "pref": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "to eat", "word": "eszik" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "to drink", "word": "iszik" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "to believe, think", "word": "hisz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "to take, carry", "word": "visz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "to do; to put", "word": "tesz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "english": "to take, get, grab, buy", "word": "vesz" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Indicative1st-p. sg." }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "eszem" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "iszom" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "hiszek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "viszek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "leszek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "teszek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "veszek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Infinitive" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "enni" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "inni" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "hinni" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vinni" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lenni" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tenni" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "venni" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Pres. part." }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "evő" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ivó" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "hívő" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vivő" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lévő" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "levő" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tevő" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vevő" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Past1st p. sg." }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ettem" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ittam" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "hittem" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vittem" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lettem" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tettem" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vettem" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Verbalnouns" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "evés" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ivás" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "hivés", "word": "vivés" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "levés" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tevés" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vevés" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Imperative1st-p. sg." }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "egyek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "igyak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "higgyek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vigyek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "legyek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tegyek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vegyek" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Past 3rd sg" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "evett" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ivott" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "hitt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vitt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lett" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tett" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vett" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Othernouns" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "étel" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ital" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "hitel" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vitel" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "lét", "word": "tétel" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vétel" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "(obs" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "archaic" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "őn" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "—" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "hűn" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vín" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lőn" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tőn" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vőn)" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "lény" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tény" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vény" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(“to be”): will be", "word": "van" } ], "glosses": [ "future of van (“to be”): will be" ], "id": "en-lesz-hu-verb-dEr7LJrx", "links": [ [ "van", "van#Hungarian" ], [ "will", "will" ], [ "be", "be" ] ], "tags": [ "form-of", "future" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -ból/-ből", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -vá/-vé", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The tadpole turns into a frog. (literally, “Out of the tadpole [a] frog becomes.”)", "text": "Az ebihalból béka lesz.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become, get, turn into (out of someone or something: -ból/-ből; into something, achieving a state: nominative or [less commonly] -vá/-vé)" ], "id": "en-lesz-hu-verb-NAvOxGXU", "links": [ [ "copulative", "copular verb" ], [ "become", "become" ], [ "get", "get" ], [ "turn into", "turn into" ], [ "-ból", "-ból#Hungarian" ], [ "-ből", "-ből#Hungarian" ], [ "-vá", "-vá#Hungarian" ], [ "-vé", "-vé#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, copulative) to become, get, turn into (out of someone or something: -ból/-ből; into something, achieving a state: nominative or [less commonly] -vá/-vé)" ], "synonyms": [ { "word": "válik" }, { "word": "változik" }, { "word": "átváltozik" }, { "word": "alakul" }, { "word": "átalakul" }, { "word": "fordul" } ], "tags": [ "copulative", "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "We got a dog.", "text": "Lett egy kutyánk.", "type": "example" }, { "english": "I got a new job.", "text": "Lett egy új állásom.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to come into being, come to be, get (to have) (as if due to external circumstances)" ], "id": "en-lesz-hu-verb-VV8JV7-N", "links": [ [ "come into being", "come into being" ], [ "come to be", "come to be" ], [ "get", "get" ], [ "have", "have" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to come into being, come to be, get (to have) (as if due to external circumstances)" ], "synonyms": [ { "word": "adódik" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian verbs taking -val/-vel", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 6 38 49 5", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "What happened to him after he was dismissed?", "text": "Mi lett vele, miután elküldték?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to occur, come to pass, come about, happen, come into being, take place, befall (with -val/-vel)" ], "id": "en-lesz-hu-verb-BFFCnrOJ", "links": [ [ "copulative", "copular verb" ], [ "occur", "occur" ], [ "come to pass", "come to pass" ], [ "come about", "come about" ], [ "happen", "happen" ], [ "come into being", "come into being" ], [ "take place", "take place" ], [ "befall", "befall" ], [ "-val", "-val#Hungarian" ], [ "-vel", "-vel#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, copulative) to occur, come to pass, come about, happen, come into being, take place, befall (with -val/-vel)" ], "synonyms": [ { "word": "történik" } ], "tags": [ "copulative", "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "It must be the postman.", "text": "Ez a postás lesz.", "type": "example" } ], "glosses": [ "must be, have to be (expressing probability or logical necessity)" ], "id": "en-lesz-hu-verb-1MDPJRaN", "links": [ [ "must", "must" ], [ "have to", "have to" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "adverb" ], "word": "biztos" }, { "word": "biztosan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlɛsː]" }, { "ipa": "[ˈlɛs]" }, { "rhymes": "-ɛsː" }, { "rhymes": "-ɛs" }, { "audio": "Hu-lesz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Hu-lesz.ogg/Hu-lesz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Hu-lesz.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "dialectal" ], "word": "lösz" } ], "word": "lesz" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "leszowy" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "leszować" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Lösche", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Lösche", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Lösche" }, "expansion": "Borrowed from German Lösche", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "de", "2": "löschen" }, "expansion": "löschen", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Lösche, from löschen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-in", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lesz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leszu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leszowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lesz", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "leszem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "leszu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "leszu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "lesz m inan", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "lesz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "tantum": "s" }, "name": "pl-decl-noun-m-in" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "imperfective" ], "word": "lasować" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Polish singularia tantum", "parents": [ "Singularia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "slag (hard aggregate remaining as a residue from blast furnaces, sometimes used as a surfacing material)" ], "id": "en-lesz-pl-noun-Iq6uQdlh", "links": [ [ "slag", "slag" ] ], "synonyms": [ { "word": "tłuczeń żużlowy" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 72", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Hides", "orig": "pl:Hides", "parents": [ "Leatherworking", "Materials", "Crafts", "Manufacturing", "Society", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental", "Human" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shammy, suede" ], "id": "en-lesz-pl-noun-vmoActXC", "links": [ [ "shammy", "shammy" ], [ "suede", "suede" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) shammy, suede" ], "synonyms": [ { "word": "ircha" }, { "word": "zamsz" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɛʂ/" }, { "rhymes": "-ɛʂ" }, { "homophone": "leż" } ], "word": "lesz" }
{ "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Hungarian terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with audio links", "Hungarian terms with manual IPA pronunciation", "Hungarian three-letter words", "Hungarian verbs", "Rhymes:Hungarian/ɛs", "Rhymes:Hungarian/ɛs/1 syllable", "Rhymes:Hungarian/ɛsː", "Rhymes:Hungarian/ɛsː/1 syllable", "pl:Hides" ], "derived": [ { "word": "lehet" }, { "word": "lehetetlen" }, { "word": "lény" }, { "word": "lőn" }, { "word": "ellesz" }, { "word": "kilesz" }, { "word": "meglesz" }, { "word": "odalesz" }, { "word": "kutyából nem lesz szalonna" }, { "word": "legyen neki koporsószegre" }, { "word": "lesz, ami lesz" }, { "word": "miből lesz a cserebogár" }, { "word": "nem lesz belőle énekes halott" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "*leedäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *leedäk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "fiu-pro", "3": "*le-", "4": "", "5": "to be, exist, live; will be", "pos": "compare Proto-Finnic <i class=\"Latn mention\" lang=\"urj-fin-pro\">*leedäk</i>" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *le- (“to be, exist, live; will be”, compare Proto-Finnic *leedäk)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hu", "2": "-sz", "3": "", "pos": "now obsolete frequentative suffix; see its entry for more" }, "expansion": "-sz ([now obsolete] frequentative suffix; see its entry for more)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *le- (“to be, exist, live; will be”, compare Proto-Finnic *leedäk) + -sz ([now obsolete] frequentative suffix; see its entry for more).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "leszek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "leszel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lesz", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lesz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leszünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "lesztek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lesznek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "lettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "lettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "lettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past" ] }, { "form": "Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or a time adverb", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "e.g. lenni fog.", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative" ] }, { "form": "levék", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "lők", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "levél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lől", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lőn", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "levénk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "lőnk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "levétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lőtök", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "levének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "levének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lőnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt)", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. lesz vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "leendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "leendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "leend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "leendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "leendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "leendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lennék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "lennél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lenne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lenne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lennénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "lennétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lennének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lennének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. lett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "legyek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "legyél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "legyen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "legyen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "legyünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "legyetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "legyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "legyenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. lett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lenni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive" ] }, { "form": "lennem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "lenned", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lennie", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lennie", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lennünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "lennetek", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "infinitive", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lenniük", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "levés or", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "lét", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "levő", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lett", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "leendő", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "léve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lévén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-conj-gyek", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Click for archaic forms", "source": "conjugation" }, { "form": "lehetek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "lehetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lehet", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "lehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "intransitive verb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "definite forms are not used", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "lehettem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "singular" ] }, { "form": "lehettél", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetett", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehettünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural" ] }, { "form": "lehettetek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehettek", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-indefinite", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-definite", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-second-person", "past" ] }, { "form": "leheték", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "lehetél", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehete", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "leheténk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "lehetétek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehetének", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-definite" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-second-person" ] }, { "form": "Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. lehet vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lehetett vala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "volt.", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lehetendek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "or leendhetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "singular" ] }, { "form": "lehetendesz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "or leendhetsz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetend", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or leendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "or leendhet", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetendünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "or leendhetünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "object-indefinite", "plural" ] }, { "form": "lehetendetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "or leendhettek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "object-indefinite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehetendenek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "or leendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "object-indefinite", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "or leendhetnek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "object-indefinite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lehetnék", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "present", "singular" ] }, { "form": "lehetnél", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetne", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetnénk", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "object-indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "lehetnétek", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehetnének", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-indefinite", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-definite", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "object-second-person", "present" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "e.g. lehetett volna", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "lehessek", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lehess or", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lehessél", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "lehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "present", "second-person-semantically", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lehessen", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lehessünk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lehessetek", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "lehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "object-indefinite", "plural", "present", "second-person-semantically", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "lehessenek", "source": "conjugation", "tags": [ "object-indefinite", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-definite", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "object-second-person", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "Indicative past forms followed by légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "e.g. lehetett légyen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lehetni", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "lehetnem", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "lehetned", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetnie", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetnünk", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "lehetnetek", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehetniük", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lehetve / lehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "formal", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "lehetve / lehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "informal", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lehetve / lehetvén", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "verb", "cat2": "", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "lesz", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lesz", "name": "hu-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "l", "2": "e", "intrans": "y", "lesz": "y" }, "name": "hu-conj-gyek" }, { "args": { "1": "lenni", "10": "leszünk", "105": "lehetve", "105-alt": "lehetvén", "106": "lehetek", "107": "lehetlek", "108": "lehetsz", "109": "lehet", "11": "lesztek", "110": "lehetünk", "111": "lehettek", "112": "lehetnek", "113": "lehetem", "114": "leheted", "115": "leheti", "116": "lehetjük", "117": "lehetitek", "118": "lehetik", "119": "lehettem", "12": "lesznek", "120": "lehettelek", "121": "lehettél", "122": "lehetett", "123": "lehettünk", "124": "lehettetek", "125": "lehettek", "126": "lehettem", "127": "lehetted", "128": "lehette", "129": "lehettük", "13": "leszem", "130": "lehettétek", "131": "lehették", "132": "lehetnék", "133": "lehetnélek", "134": "lehetnél", "135": "lehetne", "136": "lehetnénk", "137": "lehetnétek", "138": "lehetnének", "139": "lehetném", "14": "leszed", "140": "lehetnéd", "141": "lehetné", "142": "lehetnénk", "142-alt": "lehetnők", "143": "lehetnétek", "144": "lehetnék", "145": "lehessek", "146": "lehesselek", "147": "lehess", "148": "lehessél", "149": "lehessen", "15": "leszi", "150": "lehessünk", "151": "lehessetek", "152": "lehessenek", "153": "lehessem", "154": "lehesd", "155": "lehessed", "156": "lehesse", "157": "lehessük", "158": "lehessétek", "159": "lehessék", "16": "lesszük", "160": "lehetendek\nor leendhetek", "160-2po": "lehetendelek\nor leendhetlek", "161": "lehetendesz\nor leendhetsz", "162": "lehetend\nor leendhet", "163": "lehetendünk\nor leendhetünk", "164": "lehetendetek\nor leendhettek", "165": "lehetendenek\nor leendhetnek", "166": "lehetendem\nor leendhetem", "167": "lehetended\nor leendheted", "168": "lehetendi\nor leendheti", "169": "lehetendjük\nor leendhetjük", "17": "leszitek", "170": "lehetenditek\nor leendhetitek", "171": "lehetendik\nor leendhetik", "172": "lehetnem", "173": "lehetned", "174": "lehetnie", "175": "lehetnünk", "176": "lehetnetek", "177": "lehetniük", "18": "leszik", "180": "lehetni", "181": "lehető", "182": "lehetetlen", "184": "leheték", "185": "lehetélek", "186": "lehetél", "187": "lehete", "188": "leheténk", "189": "lehetétek", "19": "lettem", "190": "lehetének", "191": "lehetém", "192": "lehetéd", "193": "leheté", "194": "leheténk", "195": "lehetétek", "196": "leheték", "2": "lett", "20": "lettelek", "21": "lettél", "22": "lett", "23": "lettünk", "24": "lettetek", "25": "lettek", "26": "lettem", "27": "letted", "28": "lette", "29": "lettük", "3": "levő", "30": "lettétek", "31": "lették", "32": "lennék", "33": "lennélek", "34": "lennél", "35": "lenne", "36": "lennénk", "37": "lennétek", "38": "lennének", "39": "lenném", "4": "leendő", "40": "lennéd", "41": "lenné", "42": "lennénk", "42-alt": "lennők", "43": "lennétek", "44": "lennék", "45": "legyek", "46": "legyelek", "47": "legyél", "49": "legyen", "5": "léve", "5-alt": "lévén", "50": "legyünk", "51": "legyetek", "52": "legyenek", "53": "legyem", "54": "ledd", "55": "legyed", "56": "legye", "57": "legyük", "58": "legyétek", "59": "legyék", "6": "leszek", "60": "leendek", "60-2po": "leendelek", "61": "leendesz", "62": "leend", "63": "leendünk", "64": "leendetek", "65": "leendenek", "66": "leendem", "67": "leended", "68": "leendi", "69": "leendjük", "7": "leszlek", "70": "leenditek", "71": "leendik", "72": "lennem", "73": "lenned", "74": "lennie", "75": "lennünk", "76": "lennetek", "77": "lenniük", "79": "levés or\nlét", "8": "leszel", "83": "le{{{caus}}}", "84": "levék or lők", "85": "levélek or lőlek", "86": "levél or lől", "87": "leve or lőn", "88": "levénk or lőnk", "89": "levétek or lőtök", "9": "lesz", "90": "levének or lőnek", "91": "levém or lőm", "92": "levéd or lőd", "93": "levé", "94": "levénk or lők", "95": "levétek", "96": "levék", "98": "", "98-pot": "", "99": "Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.", "caus": "", "fullcaus": "", "future-participle": "y", "inf-stem": "", "intrans": "y", "nocaus": "", "pref": "" }, "name": "hu-conj" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "verb", "related": [ { "english": "to eat", "word": "eszik" }, { "english": "to drink", "word": "iszik" }, { "english": "to believe, think", "word": "hisz" }, { "english": "to take, carry", "word": "visz" }, { "english": "to do; to put", "word": "tesz" }, { "english": "to take, get, grab, buy", "word": "vesz" }, { "word": "Indicative1st-p. sg." }, { "word": "eszem" }, { "word": "iszom" }, { "word": "hiszek" }, { "word": "viszek" }, { "word": "leszek" }, { "word": "teszek" }, { "word": "veszek" }, { "word": "Infinitive" }, { "word": "enni" }, { "word": "inni" }, { "word": "hinni" }, { "word": "vinni" }, { "word": "lenni" }, { "word": "tenni" }, { "word": "venni" }, { "word": "Pres. part." }, { "word": "evő" }, { "word": "ivó" }, { "word": "hívő" }, { "word": "vivő" }, { "word": "lévő" }, { "word": "levő" }, { "word": "tevő" }, { "word": "vevő" }, { "word": "Past1st p. sg." }, { "word": "ettem" }, { "word": "ittam" }, { "word": "hittem" }, { "word": "vittem" }, { "word": "lettem" }, { "word": "tettem" }, { "word": "vettem" }, { "word": "Verbalnouns" }, { "word": "evés" }, { "word": "ivás" }, { "roman": "hivés", "word": "vivés" }, { "word": "levés" }, { "word": "tevés" }, { "word": "vevés" }, { "word": "Imperative1st-p. sg." }, { "word": "egyek" }, { "word": "igyak" }, { "word": "higgyek" }, { "word": "vigyek" }, { "word": "legyek" }, { "word": "tegyek" }, { "word": "vegyek" }, { "word": "Past 3rd sg" }, { "word": "evett" }, { "word": "ivott" }, { "word": "hitt" }, { "word": "vitt" }, { "word": "lett" }, { "word": "tett" }, { "word": "vett" }, { "word": "Othernouns" }, { "word": "étel" }, { "word": "ital" }, { "word": "hitel" }, { "word": "vitel" }, { "roman": "lét", "word": "tétel" }, { "word": "vétel" }, { "word": "(obs" }, { "word": "archaic" }, { "word": "őn" }, { "word": "—" }, { "word": "hűn" }, { "word": "vín" }, { "word": "lőn" }, { "word": "tőn" }, { "word": "vőn)" }, { "word": "lény" }, { "word": "tény" }, { "word": "vény" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "(“to be”): will be", "word": "van" } ], "glosses": [ "future of van (“to be”): will be" ], "links": [ [ "van", "van#Hungarian" ], [ "will", "will" ], [ "be", "be" ] ], "tags": [ "form-of", "future" ] }, { "categories": [ "Hungarian copulative verbs", "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian verbs taking -ból/-ből", "Hungarian verbs taking -vá/-vé" ], "examples": [ { "english": "The tadpole turns into a frog. (literally, “Out of the tadpole [a] frog becomes.”)", "text": "Az ebihalból béka lesz.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to become, get, turn into (out of someone or something: -ból/-ből; into something, achieving a state: nominative or [less commonly] -vá/-vé)" ], "links": [ [ "copulative", "copular verb" ], [ "become", "become" ], [ "get", "get" ], [ "turn into", "turn into" ], [ "-ból", "-ból#Hungarian" ], [ "-ből", "-ből#Hungarian" ], [ "-vá", "-vá#Hungarian" ], [ "-vé", "-vé#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, copulative) to become, get, turn into (out of someone or something: -ból/-ből; into something, achieving a state: nominative or [less commonly] -vá/-vé)" ], "synonyms": [ { "word": "válik" }, { "word": "változik" }, { "word": "átváltozik" }, { "word": "alakul" }, { "word": "átalakul" }, { "word": "fordul" } ], "tags": [ "copulative", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "We got a dog.", "text": "Lett egy kutyánk.", "type": "example" }, { "english": "I got a new job.", "text": "Lett egy új állásom.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to come into being, come to be, get (to have) (as if due to external circumstances)" ], "links": [ [ "come into being", "come into being" ], [ "come to be", "come to be" ], [ "get", "get" ], [ "have", "have" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to come into being, come to be, get (to have) (as if due to external circumstances)" ], "synonyms": [ { "word": "adódik" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian copulative verbs", "Hungarian intransitive verbs", "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian verbs taking -val/-vel" ], "examples": [ { "english": "What happened to him after he was dismissed?", "text": "Mi lett vele, miután elküldték?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to occur, come to pass, come about, happen, come into being, take place, befall (with -val/-vel)" ], "links": [ [ "copulative", "copular verb" ], [ "occur", "occur" ], [ "come to pass", "come to pass" ], [ "come about", "come about" ], [ "happen", "happen" ], [ "come into being", "come into being" ], [ "take place", "take place" ], [ "befall", "befall" ], [ "-val", "-val#Hungarian" ], [ "-vel", "-vel#Hungarian" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, copulative) to occur, come to pass, come about, happen, come into being, take place, befall (with -val/-vel)" ], "synonyms": [ { "word": "történik" } ], "tags": [ "copulative", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It must be the postman.", "text": "Ez a postás lesz.", "type": "example" } ], "glosses": [ "must be, have to be (expressing probability or logical necessity)" ], "links": [ [ "must", "must" ], [ "have to", "have to" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "adverb" ], "word": "biztos" }, { "word": "biztosan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlɛsː]" }, { "ipa": "[ˈlɛs]" }, { "rhymes": "-ɛsː" }, { "rhymes": "-ɛs" }, { "audio": "Hu-lesz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Hu-lesz.ogg/Hu-lesz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Hu-lesz.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "dialectal" ], "word": "lösz" } ], "word": "lesz" } { "categories": [ "Polish 1-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish inanimate nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish masculine nouns", "Polish nouns", "Polish singularia tantum", "Polish terms borrowed from German", "Polish terms derived from German", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish terms with homophones", "Rhymes:Polish/ɛʂ", "Rhymes:Polish/ɛʂ/1 syllable", "pl:Hides" ], "derived": [ { "word": "leszowy" }, { "tags": [ "imperfective" ], "word": "leszować" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Lösche", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Lösche", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "de", "3": "Lösche" }, "expansion": "Borrowed from German Lösche", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "de", "2": "löschen" }, "expansion": "löschen", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Lösche, from löschen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-in", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lesz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "leszu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "leszowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lesz", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "leszem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "leszu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "leszu", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "lesz m inan", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "lesz" ], "inflection_templates": [ { "args": { "tantum": "s" }, "name": "pl-decl-noun-m-in" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "related": [ { "tags": [ "imperfective" ], "word": "lasować" } ], "senses": [ { "glosses": [ "slag (hard aggregate remaining as a residue from blast furnaces, sometimes used as a surfacing material)" ], "links": [ [ "slag", "slag" ] ], "synonyms": [ { "word": "tłuczeń żużlowy" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "categories": [ "Polish terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "shammy, suede" ], "links": [ [ "shammy", "shammy" ], [ "suede", "suede" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) shammy, suede" ], "synonyms": [ { "word": "ircha" }, { "word": "zamsz" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lɛʂ/" }, { "rhymes": "-ɛʂ" }, { "homophone": "leż" } ], "word": "lesz" }
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </small>", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </small>", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Hungarian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Click for archaic forms", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Present part.'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past part.'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adverbial participle'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Hungarian is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Click for archaic forms, style: background-color:#c0e4c0//vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Click for archaic forms", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Preterit'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Past'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Archaic Future'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '(Archaic) Past'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Inf.'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Positive adjective'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Neg. adj.'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Adv. part.'", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "lesz" ], "section": "Hungarian", "subsection": "verb", "title": "lesz", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.