See őn on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*säwnä",
"4": "",
"5": "sp. of fish"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *säwnä (“sp. of fish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "säyne"
},
"expansion": "Finnish säyne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "säinas"
},
"expansion": "Estonian säinas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "seavnnját"
},
"expansion": "Northern Sami seavnnját",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "сивн"
},
"expansion": "Kildin Sami сивн (sivn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *säwnä (“sp. of fish”). Compare also Finnish säyne, säynäs, Estonian säinas, Northern Sami seavnnját and Kildin Sami сивн (sivn).",
"forms": [
{
"form": "őnök",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ö-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "őn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnök",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "őnt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnöket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "őnnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnöknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "őnnel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "őnért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "őnné",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "őnökké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "őnig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "őnökig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "őnként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "őnben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "őnön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "őnökön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "őnnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őnöknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "őnbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "őnre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "őnökre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "őnhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "őnből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "őnről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "őntől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnöktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "őné",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnöké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "őnéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-ötök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "őnöm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őnjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őnöd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őnjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őnje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őnjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őnünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "őnjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "őnötök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őnjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őnjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "őnjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "őnök",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "őn (plural őnök)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ök"
},
"expansion": "őn (plural őnök)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "őnö",
"2": "ö",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "őnjeink",
"1pl_sg": "őnünk",
"1sg_pl": "őnjeim",
"1sg_sg": "őnöm",
"2pl_pl": "őnjeitek",
"2pl_sg": "őnötök",
"2sg_pl": "őnjeid",
"2sg_sg": "őnöd",
"3pl_pl": "őnjeik",
"3pl_sg": "őnjük",
"3sg_pl": "őnjei",
"3sg_sg": "őnje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with ignored id parameters",
"parents": [
"Links with ignored id parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"asp (fish, Aspius aspius)"
],
"id": "en-őn-hu-noun-S-sSpT3S",
"links": [
[
"asp",
"asp"
],
[
"Aspius aspius",
"Wikispecies:Aspius aspius"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "balin"
},
{
"word": "fenekeszeg"
},
{
"word": "kapókeszeg"
},
{
"word": "őnhal"
},
{
"word": "ragadozó őn"
},
{
"word": "villámkeszeg"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøːn]"
},
{
"rhymes": "-øːn"
}
],
"wikipedia": [
"hu:balin (halfaj)"
],
"word": "őn"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From an obsolete ő- form of e(szik) (“to eat”) + -n (compare -on/-en).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb form"
},
"expansion": "őn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“to eat”). For the full paradigm, see the usage template.",
"word": "eszik"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "…which the Jackdaw snatched and ate up forthwith.",
"ref": "1536, Pesti, Gábor, Esopus fabulái, Az keselyről és csókáról (translation of Aesop's Fables):",
"text": "…mellyet a csóka fel ragada, és meg őn mindjárást.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Archaic third-person singular past indefinite form of eszik (“to eat”). For the full paradigm, see the usage template."
],
"id": "en-őn-hu-verb-sMNJXtgL",
"links": [
[
"eszik",
"eszik#Hungarian"
],
[
"usage template",
"Template:U:hu:conj-preterite#English"
]
],
"related": [
{
"english": "to eat",
"word": "eszik"
},
{
"english": "to drink",
"word": "iszik"
},
{
"english": "to believe, think",
"word": "hisz"
},
{
"english": "to take, carry",
"word": "visz"
},
{
"english": "to become; will be",
"word": "lesz"
},
{
"english": "to do; to put",
"word": "tesz"
},
{
"english": "to take, get, grab, buy",
"word": "vesz"
},
{
"word": "Indicative1st-p. sg."
},
{
"word": "eszem"
},
{
"word": "iszom"
},
{
"word": "hiszek"
},
{
"word": "viszek"
},
{
"word": "leszek"
},
{
"word": "teszek"
},
{
"word": "veszek"
},
{
"word": "Infinitive"
},
{
"word": "enni"
},
{
"word": "inni"
},
{
"word": "hinni"
},
{
"word": "vinni"
},
{
"word": "lenni"
},
{
"word": "tenni"
},
{
"word": "venni"
},
{
"word": "Pres. part."
},
{
"word": "evő"
},
{
"word": "ivó"
},
{
"word": "hívő"
},
{
"word": "vivő"
},
{
"word": "lévő"
},
{
"word": "levő"
},
{
"word": "tevő"
},
{
"word": "vevő"
},
{
"word": "Past1st p. sg."
},
{
"word": "ettem"
},
{
"word": "ittam"
},
{
"word": "hittem"
},
{
"word": "vittem"
},
{
"word": "lettem"
},
{
"word": "tettem"
},
{
"word": "vettem"
},
{
"word": "Verbalnouns"
},
{
"word": "evés"
},
{
"word": "ivás"
},
{
"roman": "hivés",
"word": "vivés"
},
{
"word": "levés"
},
{
"word": "tevés"
},
{
"word": "vevés"
},
{
"word": "Imperative1st-p. sg."
},
{
"word": "egyek"
},
{
"word": "igyak"
},
{
"word": "higgyek"
},
{
"word": "vigyek"
},
{
"word": "legyek"
},
{
"word": "tegyek"
},
{
"word": "vegyek"
},
{
"word": "Past 3rd sg"
},
{
"word": "evett"
},
{
"word": "ivott"
},
{
"word": "hitt"
},
{
"word": "vitt"
},
{
"word": "lett"
},
{
"word": "tett"
},
{
"word": "vett"
},
{
"word": "Othernouns"
},
{
"word": "étel"
},
{
"word": "ital"
},
{
"word": "hitel"
},
{
"word": "vitel"
},
{
"roman": "lét",
"word": "tétel"
},
{
"word": "vétel"
},
{
"word": "(obs"
},
{
"word": "archaic"
},
{
"word": "—"
},
{
"word": "hűn"
},
{
"word": "vín"
},
{
"word": "lőn"
},
{
"word": "tőn"
},
{
"word": "vőn)"
},
{
"word": "lény"
},
{
"word": "tény"
},
{
"word": "vény"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "evett"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøːn]"
},
{
"rhymes": "-øːn"
}
],
"word": "őn"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with ignored id parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
"Hungarian terms with noun and verb form etymologies",
"Hungarian two-letter words",
"Hungarian verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/øːn",
"Rhymes:Hungarian/øːn/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "fiu-pro",
"3": "*säwnä",
"4": "",
"5": "sp. of fish"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *säwnä (“sp. of fish”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "säyne"
},
"expansion": "Finnish säyne",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "säinas"
},
"expansion": "Estonian säinas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "seavnnját"
},
"expansion": "Northern Sami seavnnját",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "сивн"
},
"expansion": "Kildin Sami сивн (sivn)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *säwnä (“sp. of fish”). Compare also Finnish säyne, säynäs, Estonian säinas, Northern Sami seavnnját and Kildin Sami сивн (sivn).",
"forms": [
{
"form": "őnök",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "front rounded harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ö-",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "őn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnök",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "őnt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnöket",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "őnnek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnöknek",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "őnnel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökkel",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "őnért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "őnné",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "őnökké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "őnig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "őnökig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "őnként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "őnben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökben",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "őnön",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "őnökön",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "őnnél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őnöknél",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "őnbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökbe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "őnre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "őnökre",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "őnhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökhöz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "őnből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökből",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "őnről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökről",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "őntől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnöktől",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "őné",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnöké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "őnéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "őnökéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-ötök",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "őnöm",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őnjeim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "őnöd",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őnjeid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "őnje",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őnjei",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "őnünk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "őnjeink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "őnötök",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őnjeitek",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "őnjük",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "őnjeik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "őnök",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "őn (plural őnök)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ök"
},
"expansion": "őn (plural őnök)",
"name": "hu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "őnö",
"2": "ö",
"3": "-"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "őnjeink",
"1pl_sg": "őnünk",
"1sg_pl": "őnjeim",
"1sg_sg": "őnöm",
"2pl_pl": "őnjeitek",
"2pl_sg": "őnötök",
"2sg_pl": "őnjeid",
"2sg_sg": "őnöd",
"3pl_pl": "őnjeik",
"3pl_sg": "őnjük",
"3sg_pl": "őnjei",
"3sg_sg": "őnje",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"asp (fish, Aspius aspius)"
],
"links": [
[
"asp",
"asp"
],
[
"Aspius aspius",
"Wikispecies:Aspius aspius"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "balin"
},
{
"word": "fenekeszeg"
},
{
"word": "kapókeszeg"
},
{
"word": "őnhal"
},
{
"word": "ragadozó őn"
},
{
"word": "villámkeszeg"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøːn]"
},
{
"rhymes": "-øːn"
}
],
"wikipedia": [
"hu:balin (halfaj)"
],
"word": "őn"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian links with ignored id parameters",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
"Hungarian terms with noun and verb form etymologies",
"Hungarian two-letter words",
"Hungarian verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/øːn",
"Rhymes:Hungarian/øːn/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From an obsolete ő- form of e(szik) (“to eat”) + -n (compare -on/-en).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "verb form"
},
"expansion": "őn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to eat",
"word": "eszik"
},
{
"english": "to drink",
"word": "iszik"
},
{
"english": "to believe, think",
"word": "hisz"
},
{
"english": "to take, carry",
"word": "visz"
},
{
"english": "to become; will be",
"word": "lesz"
},
{
"english": "to do; to put",
"word": "tesz"
},
{
"english": "to take, get, grab, buy",
"word": "vesz"
},
{
"word": "Indicative1st-p. sg."
},
{
"word": "eszem"
},
{
"word": "iszom"
},
{
"word": "hiszek"
},
{
"word": "viszek"
},
{
"word": "leszek"
},
{
"word": "teszek"
},
{
"word": "veszek"
},
{
"word": "Infinitive"
},
{
"word": "enni"
},
{
"word": "inni"
},
{
"word": "hinni"
},
{
"word": "vinni"
},
{
"word": "lenni"
},
{
"word": "tenni"
},
{
"word": "venni"
},
{
"word": "Pres. part."
},
{
"word": "evő"
},
{
"word": "ivó"
},
{
"word": "hívő"
},
{
"word": "vivő"
},
{
"word": "lévő"
},
{
"word": "levő"
},
{
"word": "tevő"
},
{
"word": "vevő"
},
{
"word": "Past1st p. sg."
},
{
"word": "ettem"
},
{
"word": "ittam"
},
{
"word": "hittem"
},
{
"word": "vittem"
},
{
"word": "lettem"
},
{
"word": "tettem"
},
{
"word": "vettem"
},
{
"word": "Verbalnouns"
},
{
"word": "evés"
},
{
"word": "ivás"
},
{
"roman": "hivés",
"word": "vivés"
},
{
"word": "levés"
},
{
"word": "tevés"
},
{
"word": "vevés"
},
{
"word": "Imperative1st-p. sg."
},
{
"word": "egyek"
},
{
"word": "igyak"
},
{
"word": "higgyek"
},
{
"word": "vigyek"
},
{
"word": "legyek"
},
{
"word": "tegyek"
},
{
"word": "vegyek"
},
{
"word": "Past 3rd sg"
},
{
"word": "evett"
},
{
"word": "ivott"
},
{
"word": "hitt"
},
{
"word": "vitt"
},
{
"word": "lett"
},
{
"word": "tett"
},
{
"word": "vett"
},
{
"word": "Othernouns"
},
{
"word": "étel"
},
{
"word": "ital"
},
{
"word": "hitel"
},
{
"word": "vitel"
},
{
"roman": "lét",
"word": "tétel"
},
{
"word": "vétel"
},
{
"word": "(obs"
},
{
"word": "archaic"
},
{
"word": "—"
},
{
"word": "hűn"
},
{
"word": "vín"
},
{
"word": "lőn"
},
{
"word": "tőn"
},
{
"word": "vőn)"
},
{
"word": "lény"
},
{
"word": "tény"
},
{
"word": "vény"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“to eat”). For the full paradigm, see the usage template.",
"word": "eszik"
}
],
"categories": [
"Hungarian archaic forms",
"Hungarian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "…which the Jackdaw snatched and ate up forthwith.",
"ref": "1536, Pesti, Gábor, Esopus fabulái, Az keselyről és csókáról (translation of Aesop's Fables):",
"text": "…mellyet a csóka fel ragada, és meg őn mindjárást.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Archaic third-person singular past indefinite form of eszik (“to eat”). For the full paradigm, see the usage template."
],
"links": [
[
"eszik",
"eszik#Hungarian"
],
[
"usage template",
"Template:U:hu:conj-preterite#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "evett"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic",
"indefinite",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈøːn]"
},
{
"rhymes": "-øːn"
}
],
"word": "őn"
}
Download raw JSONL data for őn meaning in All languages combined (11.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"őn"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "verb",
"title": "őn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.