See ix on Wiktionary
Download JSON data for ix meaning in All languages combined (12.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "numeral symbol",
"cat2": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ix",
"name": "mul-number"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Translingual numeral symbols",
"parents": [
"Numeral symbols",
"Symbols",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Orthography",
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mul",
"name": "Nine",
"orig": "mul:Nine",
"parents": [
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ⅸ, the Roman numeral nine (9)"
],
"id": "en-ix-mul-symbol-twwwj24Z",
"links": [
[
"Roman numeral",
"Roman numeral"
],
[
"nine",
"nine"
],
[
"9",
"9"
]
],
"related": [
{
"english": "eight, 8",
"sense": "Previous",
"word": "ⅷ"
},
{
"english": "ten, 10",
"sense": "Next",
"word": "ⅹ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "IX"
},
{
"word": "Ⅸ"
},
{
"word": "VIIII"
},
{
"word": "viiii"
},
{
"word": "VIV"
},
{
"word": "viv"
}
]
}
],
"word": "ix"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "eixir"
}
],
"glosses": [
"inflection of eixir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-ix-ca-verb-h7S-a1lk",
"links": [
[
"eixir",
"eixir#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of eixir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "eixir"
}
],
"glosses": [
"inflection of eixir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-ix-ca-verb-DDFayvbE",
"links": [
[
"eixir",
"eixir#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of eixir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈiʃ]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
}
],
"word": "ix"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cac",
"2": "noun"
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chuj",
"lang_code": "cac",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chuj entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-ix-cac-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"word": "ix"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huv",
"2": "noun"
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
}
],
"lang": "Huave",
"lang_code": "huv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Huave entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"iguana"
],
"id": "en-ix-huv-noun-OeSPk1~c",
"links": [
[
"iguana",
"iguana"
]
]
}
],
"word": "ix"
}
{
"forms": [
{
"form": "ix",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "īx",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "((ix,īx))",
"g": "f",
"indecl": "y"
},
"expansion": "ix or īx f (indeclinable)",
"name": "la-noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Latin letter names",
"orig": "la:Latin letter names",
"parents": [
"Letter names",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Names",
"Orthography",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Writing",
"Fundamental",
"Nouns",
"Human behaviour",
"Language",
"Lemmas",
"Human",
"Communication"
],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "littera"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ā"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "bē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "cē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "dē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ef"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "gē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "hā"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "*acca"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ī"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "kā"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "el"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "em"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "en"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ō"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "pē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "kū"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "er"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "es"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "tē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ū"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ix"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "īx"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ex"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ȳ"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ī graeca"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ȳpsīlon"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "zēta"
}
],
"glosses": [
"A name of the letter X."
],
"id": "en-ix-la-noun-tQDGMhR0",
"links": [
[
"X",
"X#Latin"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "name of the letter X",
"word": "ex"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iks/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ɪks̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/iks/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[iks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "/iːks/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[iːks̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/iks/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[iks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ix"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to ask",
"word": "axen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of axen (“to ask”)"
],
"id": "en-ix-enm-verb-f~2fZYfe",
"links": [
[
"axen",
"axen#Middle_English:_to_ask"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ix"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "azc-nah-pro",
"3": "*iːx-"
},
"expansion": "Proto-Nahuan *iːx-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "azc-pro",
"3": "*pusi"
},
"expansion": "Proto-Uto-Aztecan *pusi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "īxtli",
"3": "",
"4": "eye"
},
"expansion": "Classical Nahuatl īxtli (“eye”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yaq",
"2": "puusim"
},
"expansion": "Yaqui puusim",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hop",
"2": "poosi",
"3": "poosi'(at)"
},
"expansion": "Hopi poosi'(at)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "com",
"2": "pui"
},
"expansion": "Comanche pui",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shh",
"2": "buih"
},
"expansion": "Shoshone buih",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chl",
"2": "puchill",
"3": "púchill"
},
"expansion": "Cahuilla púchill",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crn",
"2": "",
"3": "hɨʔɨsi"
},
"expansion": "Cora hɨʔɨsi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Nahuan *iːx-, from Proto-Uto-Aztecan *pusi. Compare Classical Nahuatl īxtli (“eye”). Cognate with Yaqui puusim, Hopi poosi'(at), Comanche pui, Shoshone buih, Cahuilla púchill, and Cora hɨʔɨsi.",
"forms": [
{
"form": "-ix",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ihix",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "noun",
"head": "-ix",
"sort": ""
},
"expansion": "-ix",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "-ix",
"pl": "-ihix"
},
"expansion": "-ix (plural -ihix)",
"name": "ppl-noun"
}
],
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Close your eyes!",
"text": "Xictzahtzacua ne moix!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"eye (also \"face\" and \"surface\" in compounds)"
],
"id": "en-ix-ppl-noun-BNGBYjiF",
"links": [
[
"eye",
"eye"
],
[
"face",
"face"
],
[
"surface",
"surface"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 22 35 35",
"kind": "topical",
"langcode": "ppl",
"name": "Foods",
"orig": "ppl:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We plough the land to plant the cacao seed",
"text": "Tiquichcuat ne tal ipal tictocat ne iix ne cacahuat",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seed, grain"
],
"id": "en-ix-ppl-noun-uBrz8LtM",
"links": [
[
"seed",
"seed"
],
[
"grain",
"grain"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 4 43 45",
"kind": "other",
"name": "Pipil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 2 71 12",
"kind": "topical",
"langcode": "ppl",
"name": "Face",
"orig": "ppl:Face",
"parents": [
"Head and neck",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 22 35 35",
"kind": "topical",
"langcode": "ppl",
"name": "Foods",
"orig": "ppl:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"eyehole, hole, opening"
],
"id": "en-ix-ppl-noun-KGnnJFqi",
"links": [
[
"eyehole",
"eyehole"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"opening",
"opening"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 4 43 45",
"kind": "other",
"name": "Pipil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 38 56",
"kind": "other",
"name": "Pipil entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 22 35 35",
"kind": "topical",
"langcode": "ppl",
"name": "Foods",
"orig": "ppl:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bead"
],
"id": "en-ix-ppl-noun-u1HhLEj7",
"links": [
[
"bead",
"bead"
]
],
"raw_glosses": [
"(Huitzapan) bead"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʃ/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ish"
}
],
"word": "ix"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kjb",
"2": "noun"
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
}
],
"lang": "Q'anjob'al",
"lang_code": "kjb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Q'anjob'al entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-ix-kjb-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"word": "ix"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zpw",
"2": "noun"
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
}
],
"lang": "Zaniza Zapotec",
"lang_code": "zpw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zaniza Zapotec entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"head"
],
"id": "en-ix-zpw-noun-ny5tM6Nx",
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
}
],
"word": "ix"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "eixir"
}
],
"glosses": [
"inflection of eixir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"eixir",
"eixir#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of eixir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "eixir"
}
],
"glosses": [
"inflection of eixir:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"eixir",
"eixir#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of eixir:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈiʃ]",
"tags": [
"Balearic",
"Central",
"Valencian"
]
}
],
"word": "ix"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cac",
"2": "noun"
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chuj",
"lang_code": "cac",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chuj entries with incorrect language header",
"Chuj lemmas",
"Chuj nouns"
],
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"word": "ix"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "huv",
"2": "noun"
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
}
],
"lang": "Huave",
"lang_code": "huv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Huave entries with incorrect language header",
"Huave lemmas",
"Huave nouns"
],
"glosses": [
"iguana"
],
"links": [
[
"iguana",
"iguana"
]
]
}
],
"word": "ix"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "littera"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ā"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "bē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "cē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "dē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ef"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "gē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "hā"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "*acca"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ī"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "kā"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "el"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "em"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "en"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ō"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "pē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "kū"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "er"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "es"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "tē"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ū"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ix"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "īx"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ex"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ȳ"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ī graeca"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "ȳpsīlon"
},
{
"tags": [
"Latin",
"letter-name"
],
"word": "zēta"
}
],
"forms": [
{
"form": "ix",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "īx",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "((ix,īx))",
"g": "f",
"indecl": "y"
},
"expansion": "ix or īx f (indeclinable)",
"name": "la-noun"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 1-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin feminine indeclinable nouns",
"Latin feminine nouns",
"Latin indeclinable nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"la:Latin letter names"
],
"glosses": [
"A name of the letter X."
],
"links": [
[
"X",
"X#Latin"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iks/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ɪks̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/iks/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[iks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "/iːks/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[iːks̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/iks/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[iks]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "name of the letter X",
"word": "ex"
}
],
"word": "ix"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "to ask",
"word": "axen"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of axen (“to ask”)"
],
"links": [
[
"axen",
"axen#Middle_English:_to_ask"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ix"
}
{
"categories": [
"Pipil entries with incorrect language header",
"Pipil entries with topic categories using raw markup",
"Pipil lemmas",
"Pipil nouns",
"Pipil terms derived from Proto-Nahuan",
"Pipil terms derived from Proto-Uto-Aztecan",
"Pipil terms inherited from Proto-Nahuan",
"Pipil terms inherited from Proto-Uto-Aztecan",
"Pipil terms with IPA pronunciation",
"ppl:Face",
"ppl:Foods"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "azc-nah-pro",
"3": "*iːx-"
},
"expansion": "Proto-Nahuan *iːx-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "azc-pro",
"3": "*pusi"
},
"expansion": "Proto-Uto-Aztecan *pusi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "īxtli",
"3": "",
"4": "eye"
},
"expansion": "Classical Nahuatl īxtli (“eye”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yaq",
"2": "puusim"
},
"expansion": "Yaqui puusim",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "hop",
"2": "poosi",
"3": "poosi'(at)"
},
"expansion": "Hopi poosi'(at)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "com",
"2": "pui"
},
"expansion": "Comanche pui",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shh",
"2": "buih"
},
"expansion": "Shoshone buih",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chl",
"2": "puchill",
"3": "púchill"
},
"expansion": "Cahuilla púchill",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crn",
"2": "",
"3": "hɨʔɨsi"
},
"expansion": "Cora hɨʔɨsi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Nahuan *iːx-, from Proto-Uto-Aztecan *pusi. Compare Classical Nahuatl īxtli (“eye”). Cognate with Yaqui puusim, Hopi poosi'(at), Comanche pui, Shoshone buih, Cahuilla púchill, and Cora hɨʔɨsi.",
"forms": [
{
"form": "-ix",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ihix",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ppl",
"2": "noun",
"head": "-ix",
"sort": ""
},
"expansion": "-ix",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "-ix",
"pl": "-ihix"
},
"expansion": "-ix (plural -ihix)",
"name": "ppl-noun"
}
],
"lang": "Pipil",
"lang_code": "ppl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pipil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Close your eyes!",
"text": "Xictzahtzacua ne moix!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"eye (also \"face\" and \"surface\" in compounds)"
],
"links": [
[
"eye",
"eye"
],
[
"face",
"face"
],
[
"surface",
"surface"
]
]
},
{
"categories": [
"Pipil terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We plough the land to plant the cacao seed",
"text": "Tiquichcuat ne tal ipal tictocat ne iix ne cacahuat",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seed, grain"
],
"links": [
[
"seed",
"seed"
],
[
"grain",
"grain"
]
]
},
{
"glosses": [
"eyehole, hole, opening"
],
"links": [
[
"eyehole",
"eyehole"
],
[
"hole",
"hole"
],
[
"opening",
"opening"
]
]
},
{
"glosses": [
"bead"
],
"links": [
[
"bead",
"bead"
]
],
"raw_glosses": [
"(Huitzapan) bead"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/iʃ/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ish"
}
],
"word": "ix"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kjb",
"2": "noun"
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
}
],
"lang": "Q'anjob'al",
"lang_code": "kjb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Q'anjob'al entries with incorrect language header",
"Q'anjob'al lemmas",
"Q'anjob'al nouns"
],
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
]
}
],
"word": "ix"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "numeral symbol",
"cat2": "",
"sc": "Latn",
"sort": ""
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ix",
"name": "mul-number"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "symbol",
"related": [
{
"english": "eight, 8",
"sense": "Previous",
"word": "ⅷ"
},
{
"english": "ten, 10",
"sense": "Next",
"word": "ⅹ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Roman numerals",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual entries with topic categories using raw markup",
"Translingual lemmas",
"Translingual numeral symbols",
"Translingual terms with redundant script codes",
"mul:Nine"
],
"glosses": [
"Ⅸ, the Roman numeral nine (9)"
],
"links": [
[
"Roman numeral",
"Roman numeral"
],
[
"nine",
"nine"
],
[
"9",
"9"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "IX"
},
{
"word": "Ⅸ"
},
{
"word": "VIIII"
},
{
"word": "viiii"
},
{
"word": "VIV"
},
{
"word": "viv"
}
],
"word": "ix"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zpw",
"2": "noun"
},
"expansion": "ix",
"name": "head"
}
],
"lang": "Zaniza Zapotec",
"lang_code": "zpw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Zaniza Zapotec entries with incorrect language header",
"Zaniza Zapotec lemmas",
"Zaniza Zapotec nouns"
],
"glosses": [
"head"
],
"links": [
[
"head",
"head"
]
]
}
],
"word": "ix"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Huitzapan",
"path": [
"ix"
],
"section": "Pipil",
"subsection": "noun",
"title": "ix",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Huitzapan",
"path": [
"ix"
],
"section": "Pipil",
"subsection": "noun",
"title": "ix",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.