"hillbilly" meaning in All languages combined

See hillbilly on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈhɪlˌbɪli/ Audio: en-us-hillbilly.ogg Forms: hillbillies [plural]
Etymology: From hill + billy (“fellow”). Compare Scots chapman billie (“travelling salesman”). Etymology templates: {{compound|en|hill|billy|t2=fellow}} hill + billy (“fellow”), {{cog|sco|chapman billie|t=travelling salesman}} Scots chapman billie (“travelling salesman”) Head templates: {{en-noun}} hillbilly (plural hillbillies)
  1. (often derogatory) Someone who is from the hills; especially from a rural area, with a connotation of a lack of refinement or sophistication. Tags: derogatory, often Categories (topical): People Synonyms: hick, country bumpkin Translations (someone who is from the hills): kamparanaĉo (Esperanto), metsäläinen (Finnish), maalaistollo (Finnish), péquenaud [derogatory] (French), Hinterwäldler [masculine] (German), cábóg [feminine] (Irish), montanaro [masculine] (Italian), buzzurro (Italian), 田舎者 (inakamono) (alt: いなかもの) (Japanese), се́ланец (sélanec) [masculine] (Macedonian), wieśniak [derogatory] (Polish), caipira [Brazil, feminine, masculine] (Portuguese), labrego [Portugal, masculine] (Portuguese), saloio [Portugal] (Portuguese), деревенщина (derevenščina) (Russian), chúntaro [Mexico, Northern, masculine, regional, slang] (Spanish), gwladwr [masculine] (Welsh)
    Sense id: en-hillbilly-en-noun-N9AzMU11 Disambiguation of People: 37 39 0 0 24 Disambiguation of 'someone who is from the hills': 85 15
  2. (ethnic slur) A white person from the rural southern part of the United States, especially the Southeastern states. Tags: ethnic, slur Categories (topical): People, Stock characters Translations (white person from the rural southern United States): metsäläinen (Finnish), Hillbilly (German), sudista [masculine] (Italian), хи́ллбилли (xíllbilli) [masculine] (Russian), prostački [Roman] (Serbo-Croatian)
    Sense id: en-hillbilly-en-noun--O8th0~3 Disambiguation of People: 37 39 0 0 24 Disambiguation of Stock characters: 2 70 6 5 17 Categories (other): English ethnic slurs, English entries with incorrect language header, English ethnic slurs, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Welsh translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 3 64 10 10 13 Disambiguation of English ethnic slurs: 2 77 5 4 12 Disambiguation of Entries with translation boxes: 4 49 17 17 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 59 11 11 16 Disambiguation of Pages with entries: 2 64 10 10 13 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 2 76 7 7 7 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 6 67 8 8 10 Disambiguation of Terms with French translations: 4 65 10 10 11 Disambiguation of Terms with German translations: 4 66 11 10 9 Disambiguation of Terms with Irish translations: 5 73 7 7 8 Disambiguation of Terms with Italian translations: 3 69 9 9 9 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 3 69 9 9 9 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 7 69 8 7 9 Disambiguation of Terms with Polish translations: 11 61 9 8 11 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 5 79 5 5 6 Disambiguation of Terms with Russian translations: 3 69 9 9 9 Disambiguation of Terms with Serbo-Croatian translations: 6 74 6 6 8 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 3 69 10 10 9 Disambiguation of Terms with Welsh translations: 4 65 10 10 10 Disambiguation of 'white person from the rural southern United States': 1 99
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: hillbilly heroin, hillbilly hot tub, hillbillyish, hillbillyism, hillbillylike, hillbilly mango, hillbilly music Related terms: mountain man, redneck

Verb [English]

IPA: /ˈhɪlˌbɪli/ Audio: en-us-hillbilly.ogg Forms: hillbillies [present, singular, third-person], hillbillying [participle, present], hillbillied [participle, past], hillbillied [past]
Etymology: From hill + billy (“fellow”). Compare Scots chapman billie (“travelling salesman”). Etymology templates: {{compound|en|hill|billy|t2=fellow}} hill + billy (“fellow”), {{cog|sco|chapman billie|t=travelling salesman}} Scots chapman billie (“travelling salesman”) Head templates: {{en-verb}} hillbilly (third-person singular simple present hillbillies, present participle hillbillying, simple past and past participle hillbillied)
  1. To emphasize one's rural or humble upbringing; to use unsophisticated charm.
    Sense id: en-hillbilly-en-verb-sJ59t5F-
  2. To portray or act as an uneducated and unsophisticated fool.
    Sense id: en-hillbilly-en-verb-ik6jps2B
  3. To perform or experience stereotypically hillbilly-like actions. Categories (topical): People
    Sense id: en-hillbilly-en-verb-OJ8kbTH7 Disambiguation of People: 37 39 0 0 24

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hillbilly heroin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hillbilly hot tub"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hillbillyish"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hillbillyism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hillbillylike"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hillbilly mango"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hillbilly music"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Hillbilly",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Hillbilly",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Hillbilly"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "хи́ллбилли",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: хи́ллбилли (xíllbilli)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: хи́ллбилли (xíllbilli)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hill",
        "3": "billy",
        "t2": "fellow"
      },
      "expansion": "hill + billy (“fellow”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "chapman billie",
        "t": "travelling salesman"
      },
      "expansion": "Scots chapman billie (“travelling salesman”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hill + billy (“fellow”). Compare Scots chapman billie (“travelling salesman”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hillbillies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hillbilly (plural hillbillies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mountain man"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "redneck"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 39 0 0 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who is from the hills; especially from a rural area, with a connotation of a lack of refinement or sophistication."
      ],
      "id": "en-hillbilly-en-noun-N9AzMU11",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "hills",
          "hills"
        ],
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "refinement",
          "refinement"
        ],
        [
          "sophistication",
          "sophistication"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often derogatory) Someone who is from the hills; especially from a rural area, with a connotation of a lack of refinement or sophistication."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hick"
        },
        {
          "word": "country bumpkin"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "often"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "word": "kamparanaĉo"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "word": "metsäläinen"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "word": "maalaistollo"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "péquenaud"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Hinterwäldler"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cábóg"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "montanaro"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "word": "buzzurro"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "alt": "いなかもの",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "inakamono",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "word": "田舎者"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "sélanec",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "се́ланец"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "tags": [
            "derogatory"
          ],
          "word": "wieśniak"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "tags": [
            "Brazil",
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "caipira"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "tags": [
            "Portugal",
            "masculine"
          ],
          "word": "labrego"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "saloio"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "derevenščina",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "word": "деревенщина"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "tags": [
            "Mexico",
            "Northern",
            "masculine",
            "regional",
            "slang"
          ],
          "word": "chúntaro"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "someone who is from the hills",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gwladwr"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English ethnic slurs",
          "parents": [
            "Ethnic slurs",
            "Offensive terms",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 64 10 10 13",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 77 5 4 12",
          "kind": "other",
          "name": "English ethnic slurs",
          "parents": [
            "Ethnic slurs",
            "Offensive terms",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 49 17 17 12",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 59 11 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 64 10 10 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 76 7 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 67 8 8 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 65 10 10 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 66 11 10 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 73 7 7 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 69 9 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 69 9 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 69 8 7 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 61 9 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 79 5 5 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 69 9 9 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 74 6 6 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 69 10 10 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 65 10 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 39 0 0 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 70 6 5 17",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Stock characters",
          "orig": "en:Stock characters",
          "parents": [
            "Fictional characters",
            "Fiction",
            "Artistic works",
            "Art",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, JD Vance, Hillbilly Elegy, →ISBN, page 21:",
          "text": "Thanks to the massive migration from the poorer regions of Appalachia to places like Ohio, Michigan, Indiana, Pennsylvania, and Illinois, hillbilly values spread widely along with hillbilly people.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A white person from the rural southern part of the United States, especially the Southeastern states."
      ],
      "id": "en-hillbilly-en-noun--O8th0~3",
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "United States",
          "United States"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ethnic slur) A white person from the rural southern part of the United States, especially the Southeastern states."
      ],
      "tags": [
        "ethnic",
        "slur"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "white person from the rural southern United States",
          "word": "metsäläinen"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "white person from the rural southern United States",
          "word": "Hillbilly"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "white person from the rural southern United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sudista"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "xíllbilli",
          "sense": "white person from the rural southern United States",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "хи́ллбилли"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "white person from the rural southern United States",
          "tags": [
            "Roman"
          ],
          "word": "prostački"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɪlˌbɪli/"
    },
    {
      "audio": "en-us-hillbilly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-us-hillbilly.ogg/En-us-hillbilly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/En-us-hillbilly.ogg"
    }
  ],
  "word": "hillbilly"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hill",
        "3": "billy",
        "t2": "fellow"
      },
      "expansion": "hill + billy (“fellow”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "chapman billie",
        "t": "travelling salesman"
      },
      "expansion": "Scots chapman billie (“travelling salesman”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hill + billy (“fellow”). Compare Scots chapman billie (“travelling salesman”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hillbillies",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hillbillying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hillbillied",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hillbillied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hillbilly (third-person singular simple present hillbillies, present participle hillbillying, simple past and past participle hillbillied)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991, The Commonwealth Review - Volume 3, page 189:",
          "text": "Hillbillying troubadors, the bohemians of a new world, not cafe society but more like the poor white origins of an Elvis Presley.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2002 April 1, Marie Brenner, “The Enron Wars”, in Vanity Fair:",
          "text": "Like Ken Lay, [Rebecca] Mark came from a small town in Missouri, one of four children in a farm family with deep fundamentalist beliefs. Her conversational style has been polished in Texas, and she is a master of “hillbillying,” the trick of playing up one’s humble origins.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2004 April 30, Lesley Stahl, “Hardball”, in MSNBC:",
          "text": "And Kerry doesn’t know how to hillbilly. And it is not a Texas thing, by the way. John F. Kennedy used to hillbilly us. And that meant that he flirted with us. He had a twinkle. Bill Clinton hillbillied us. And Kerry has got to learn how to do that. He has got to dial back and show some relaxed affability.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To emphasize one's rural or humble upbringing; to use unsophisticated charm."
      ],
      "id": "en-hillbilly-en-verb-sJ59t5F-",
      "links": [
        [
          "emphasize",
          "emphasize"
        ],
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "humble",
          "humble"
        ],
        [
          "upbringing",
          "upbringing"
        ],
        [
          "unsophisticated",
          "unsophisticated"
        ],
        [
          "charm",
          "charm"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, The New York Times Biographical Service, Volume 32, page 1540:",
          "text": "I think that 20 to 30 years ago nonfundamentalists in America did make a great mistake by typing them, by hillbillying and backwoodsing and holy-rollering them.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006, Laurel Snyder, Half/life: Jew-ish Tales from Interfaith Homes, →ISBN, page 25:",
          "text": "God damned mother fuckin son of a bitch cock suckin' asshole, who the fuck does he think he is, that dumb ass, half-brained, hillbillied redneck, given me that Jew shit when he's coppin' money and nobody's got the balls to stand up to him and they're gonna let me take the rap?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, Tim Hollis, Ain't That a Knee-Slapper, →ISBN, page 125:",
          "text": "The Warner Bros. cartoons, after having hillbillied themselves nearly to death during the 1930s, did not return to the trend during the late 1940s.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To portray or act as an uneducated and unsophisticated fool."
      ],
      "id": "en-hillbilly-en-verb-ik6jps2B",
      "links": [
        [
          "portray",
          "portray"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "uneducated",
          "uneducated"
        ],
        [
          "unsophisticated",
          "unsophisticated"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 39 0 0 24",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To perform or experience stereotypically hillbilly-like actions."
      ],
      "id": "en-hillbilly-en-verb-OJ8kbTH7",
      "links": [
        [
          "perform",
          "perform"
        ],
        [
          "experience",
          "experience"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɪlˌbɪli/"
    },
    {
      "audio": "en-us-hillbilly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-us-hillbilly.ogg/En-us-hillbilly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/En-us-hillbilly.ogg"
    }
  ],
  "word": "hillbilly"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English ethnic slurs",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Welsh translations",
    "en:People",
    "en:Stock characters"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hillbilly heroin"
    },
    {
      "word": "hillbilly hot tub"
    },
    {
      "word": "hillbillyish"
    },
    {
      "word": "hillbillyism"
    },
    {
      "word": "hillbillylike"
    },
    {
      "word": "hillbilly mango"
    },
    {
      "word": "hillbilly music"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "de",
            "2": "Hillbilly",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ German: Hillbilly",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ German: Hillbilly"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "хи́ллбилли",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: хи́ллбилли (xíllbilli)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: хи́ллбилли (xíllbilli)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hill",
        "3": "billy",
        "t2": "fellow"
      },
      "expansion": "hill + billy (“fellow”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "chapman billie",
        "t": "travelling salesman"
      },
      "expansion": "Scots chapman billie (“travelling salesman”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hill + billy (“fellow”). Compare Scots chapman billie (“travelling salesman”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hillbillies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hillbilly (plural hillbillies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mountain man"
    },
    {
      "word": "redneck"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "Someone who is from the hills; especially from a rural area, with a connotation of a lack of refinement or sophistication."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "hills",
          "hills"
        ],
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "refinement",
          "refinement"
        ],
        [
          "sophistication",
          "sophistication"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(often derogatory) Someone who is from the hills; especially from a rural area, with a connotation of a lack of refinement or sophistication."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hick"
        },
        {
          "word": "country bumpkin"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "often"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English ethnic slurs",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017, JD Vance, Hillbilly Elegy, →ISBN, page 21:",
          "text": "Thanks to the massive migration from the poorer regions of Appalachia to places like Ohio, Michigan, Indiana, Pennsylvania, and Illinois, hillbilly values spread widely along with hillbilly people.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A white person from the rural southern part of the United States, especially the Southeastern states."
      ],
      "links": [
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "slur",
          "slur"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "United States",
          "United States"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ethnic slur) A white person from the rural southern part of the United States, especially the Southeastern states."
      ],
      "tags": [
        "ethnic",
        "slur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɪlˌbɪli/"
    },
    {
      "audio": "en-us-hillbilly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-us-hillbilly.ogg/En-us-hillbilly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/En-us-hillbilly.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "word": "kamparanaĉo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "word": "metsäläinen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "word": "maalaistollo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "péquenaud"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hinterwäldler"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cábóg"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "montanaro"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "word": "buzzurro"
    },
    {
      "alt": "いなかもの",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "inakamono",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "word": "田舎者"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "sélanec",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "се́ланец"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "wieśniak"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "tags": [
        "Brazil",
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "caipira"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "tags": [
        "Portugal",
        "masculine"
      ],
      "word": "labrego"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "saloio"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "derevenščina",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "word": "деревенщина"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "tags": [
        "Mexico",
        "Northern",
        "masculine",
        "regional",
        "slang"
      ],
      "word": "chúntaro"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "someone who is from the hills",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gwladwr"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "white person from the rural southern United States",
      "word": "metsäläinen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "white person from the rural southern United States",
      "word": "Hillbilly"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "white person from the rural southern United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sudista"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "xíllbilli",
      "sense": "white person from the rural southern United States",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "хи́ллбилли"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "white person from the rural southern United States",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "prostački"
    }
  ],
  "word": "hillbilly"
}

{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English ethnic slurs",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Serbo-Croatian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Welsh translations",
    "en:People",
    "en:Stock characters"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hill",
        "3": "billy",
        "t2": "fellow"
      },
      "expansion": "hill + billy (“fellow”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "chapman billie",
        "t": "travelling salesman"
      },
      "expansion": "Scots chapman billie (“travelling salesman”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From hill + billy (“fellow”). Compare Scots chapman billie (“travelling salesman”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hillbillies",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hillbillying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hillbillied",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "hillbillied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hillbilly (third-person singular simple present hillbillies, present participle hillbillying, simple past and past participle hillbillied)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991, The Commonwealth Review - Volume 3, page 189:",
          "text": "Hillbillying troubadors, the bohemians of a new world, not cafe society but more like the poor white origins of an Elvis Presley.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2002 April 1, Marie Brenner, “The Enron Wars”, in Vanity Fair:",
          "text": "Like Ken Lay, [Rebecca] Mark came from a small town in Missouri, one of four children in a farm family with deep fundamentalist beliefs. Her conversational style has been polished in Texas, and she is a master of “hillbillying,” the trick of playing up one’s humble origins.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2004 April 30, Lesley Stahl, “Hardball”, in MSNBC:",
          "text": "And Kerry doesn’t know how to hillbilly. And it is not a Texas thing, by the way. John F. Kennedy used to hillbilly us. And that meant that he flirted with us. He had a twinkle. Bill Clinton hillbillied us. And Kerry has got to learn how to do that. He has got to dial back and show some relaxed affability.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To emphasize one's rural or humble upbringing; to use unsophisticated charm."
      ],
      "links": [
        [
          "emphasize",
          "emphasize"
        ],
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "humble",
          "humble"
        ],
        [
          "upbringing",
          "upbringing"
        ],
        [
          "unsophisticated",
          "unsophisticated"
        ],
        [
          "charm",
          "charm"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, The New York Times Biographical Service, Volume 32, page 1540:",
          "text": "I think that 20 to 30 years ago nonfundamentalists in America did make a great mistake by typing them, by hillbillying and backwoodsing and holy-rollering them.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006, Laurel Snyder, Half/life: Jew-ish Tales from Interfaith Homes, →ISBN, page 25:",
          "text": "God damned mother fuckin son of a bitch cock suckin' asshole, who the fuck does he think he is, that dumb ass, half-brained, hillbillied redneck, given me that Jew shit when he's coppin' money and nobody's got the balls to stand up to him and they're gonna let me take the rap?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008, Tim Hollis, Ain't That a Knee-Slapper, →ISBN, page 125:",
          "text": "The Warner Bros. cartoons, after having hillbillied themselves nearly to death during the 1930s, did not return to the trend during the late 1940s.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To portray or act as an uneducated and unsophisticated fool."
      ],
      "links": [
        [
          "portray",
          "portray"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "uneducated",
          "uneducated"
        ],
        [
          "unsophisticated",
          "unsophisticated"
        ],
        [
          "fool",
          "fool"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "To perform or experience stereotypically hillbilly-like actions."
      ],
      "links": [
        [
          "perform",
          "perform"
        ],
        [
          "experience",
          "experience"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhɪlˌbɪli/"
    },
    {
      "audio": "en-us-hillbilly.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/En-us-hillbilly.ogg/En-us-hillbilly.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/En-us-hillbilly.ogg"
    }
  ],
  "word": "hillbilly"
}

Download raw JSONL data for hillbilly meaning in All languages combined (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.