See heritage on Wiktionary
Download JSON data for heritage meaning in All languages combined (18.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dual heritage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heritage interpretation"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heritage language"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heritage railway"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heritage speaker"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heritage tomato"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "intangible cultural heritage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mixed heritage"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "eritage"
},
"expansion": "Old French eritage",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "heritage"
},
"expansion": "heritage",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "héritage"
},
"expansion": "French héritage",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "hērēs"
},
"expansion": "Latin hērēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French eritage, heritage, (French héritage), ultimately derived (through suffixation) from Latin hērēs.",
"forms": [
{
"form": "heritages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "heritage (countable and uncountable, plural heritages)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"her‧i‧tage"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "heir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
],
"word": "heirloom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
],
"word": "landrace"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1652, John Robotham, chapter III, in An Exposition: On the whole Book of Solomons Song; Commonly called The Canticles., London, →OCLC, page 413",
"text": "Now unſpeakable happy are all thoſe that have ſuch an heritage: can we thinke they will part with it? No verily, […] they will not part with ſuch an inheritance as Chriſt is, rich, fat, alwayes fruitfull, and never decaying.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An inheritance; property that may be inherited."
],
"id": "en-heritage-en-noun-s0FxlXZk",
"links": [
[
"inheritance",
"inheritance"
],
[
"property",
"property"
],
[
"inherited",
"inherited"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "žaṙangutʻyun",
"sense": "property",
"word": "ժառանգություն"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "oitihyo",
"sense": "property",
"word": "ঐতিহ্য"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "property",
"word": "miras"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "miraś",
"sense": "property",
"word": "мираҫ"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nasledstvo",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наследство"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "property",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patrimoni"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "property",
"word": "遺產"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíchǎn",
"sense": "property",
"word": "遗产"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dědictví"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "property",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "arv"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erfenis"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "kadomapeľ",
"sense": "property",
"word": "кадомапель"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "property",
"word": "domenyinu"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "property",
"word": "perintö"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "property",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héritage"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herdanza"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "memḳvidreoba",
"sense": "property",
"word": "მემკვიდრეობა"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erbschaft"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erbe"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "arbi",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌰𐍂𐌱𐌹"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "property",
"word": "örökség"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oidhreacht"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eredità"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"alt": "いさん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "isan",
"sense": "property",
"word": "遺産"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "miras",
"sense": "property",
"word": "мирас"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "mūra",
"sense": "property",
"word": "мұра"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"alt": "遺產",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yusan",
"sense": "property",
"word": "유산"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "muras",
"sense": "property",
"word": "мурас"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nasledstvo",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наследство"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "property",
"word": "arv"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Häakunft"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "property",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spadek"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herança"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moștenire"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naslédstvo",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насле́дство"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oighreachd"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nasledstvo"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "násljēđe"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baština"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "property",
"word": "dedičstvo"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herencia"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "property",
"word": "arv"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "property",
"word": "arvegods"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vārasatvaṁ",
"sense": "property",
"word": "వారసత్వం"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mɔɔ-rá-dòk",
"sense": "property",
"word": "มรดก"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "property",
"word": "miras"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"alt": "遺產",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "property",
"word": "di sản"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "property",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eritaedje"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eritance"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etifeddiaeth"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "property",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "miras"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1947, Norris E. Class, chapter VII, in Marjorie Bell, editor, Redirecting the Delinquent: 1947 Yearbook, New York: National Parole and Probation Association, page 234",
"text": "The first is that learning, continuous learning, is an intrinsic part of the American tradition. In some ways it constitutes the core of our social heritage, and no doubt accounts for the tremendous organizational and productive achievements which have taken place in this country. However, it is possible to move away from, even to lose one's heritage.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, J. N. Adams, “The Republic: inscriptions”, in The Regional Diversification of Latin 200 BC - AD 600, Cambridge University Press, page 105",
"text": "When a language dies members of the culture of which that language was once a part may attempt to hold on to their linguistic heritage, if not by the use of the defunct language itself, at least by the preservation of its script.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A tradition; a practice or set of values that is passed down from preceding generations through families or through institutional memory."
],
"id": "en-heritage-en-noun-uN9oFQ66",
"links": [
[
"tradition",
"tradition"
],
[
"generation",
"generation"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "žaṙangutʻyun",
"sense": "tradition",
"word": "ժառանգություն"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "tradition",
"word": "irs"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "tradition",
"word": "miras"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "miraś",
"sense": "tradition",
"word": "мираҫ"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tradicija",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "традиция"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tradition",
"word": "遺產"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíchǎn",
"sense": "tradition",
"word": "遗产"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tradition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dědictví"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erfenis"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tradition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "erfgoed"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "tradition",
"word": "heredaĵo"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "tradition",
"word": "domenyinu"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tradition",
"word": "perinne"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tradition",
"word": "perimätieto"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tradition",
"word": "perintö"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tradition",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héritage"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "memḳvidreoba",
"sense": "tradition",
"word": "მემკვიდრეობა"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tradition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "(kulturelles) Erbe"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oidhreacht"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eredità"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tradition",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "retaggio"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "tradition",
"word": "erensya"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nasledstvo",
"sense": "tradition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наследство"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "tradition",
"word": "warisan"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "tradition",
"word": "whakareretanga"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tradition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziedzictwo"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spuścizna"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herança"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tradiție"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naslédije",
"sense": "tradition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насле́дие"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "tradition",
"word": "heirskip"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "tradition",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualchas"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "násljēđe"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "tradition",
"word": "dedičstvo"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tradition",
"word": "acervo"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tradition",
"word": "arv"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tradition",
"word": "kulturarv"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vārasatvaṁ",
"sense": "tradition",
"word": "వారసత్వం"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mɔɔ-rá-dòk",
"sense": "tradition",
"word": "มรดก"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tradition",
"word": "gelenek"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tradition",
"word": "görenek"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tradition",
"word": "adet"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tradition",
"word": "anane"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"alt": "遺產",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "tradition",
"word": "di sản"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eritance"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "treftadaeth"
},
{
"_dis1": "3 89 2 6",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "tradition",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "edet (diq)"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 23 65 2",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Family",
"orig": "en:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A birthright; the status acquired by birth, especially of but not exclusive to the firstborn."
],
"id": "en-heritage-en-noun-xwQ1Oj4n",
"links": [
[
"birthright",
"birthright"
],
[
"status",
"status"
],
[
"acquired",
"acquired"
],
[
"firstborn",
"firstborn"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "birthright",
"word": "domenyinu"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "birthright",
"word": "ŋgɔgbevinyenye"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "birthright",
"word": "syntymäoikeus"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "birthright",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geburtsrecht"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "birthright",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erbe"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "birthright",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oidhreacht"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "birthright",
"word": "erensya"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prvoródstvo",
"sense": "birthright",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прворо́дство"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "birthright",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Häakunft"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "birthright",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herança"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pervoródstvo",
"sense": "birthright",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перворо́дство"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "birthright",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dual"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "birthright",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "còir-bhreith"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vārasatvaṁ",
"sense": "birthright",
"word": "వారసత్వం"
},
{
"_dis1": "1 7 54 38",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "birthright",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "treftadaeth"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 23 15 58",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 18 63",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "a heritage speaker; a heritage language",
"type": "example"
},
{
"text": "The university requires heritage Spanish students to enroll in a specially designed Spanish program not available to non-heritage students.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Having a certain background, such as growing up with a second language."
],
"id": "en-heritage-en-noun-fZsxPFlk",
"links": [
[
"second language",
"second language"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) Having a certain background, such as growing up with a second language."
],
"tags": [
"attributive",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/"
},
{
"audio": "en-us-heritage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-us-heritage.ogg/En-us-heritage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/En-us-heritage.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "hæritage"
}
],
"word": "heritage"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Old French",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Ido translations",
"Requests for review of Romanian translations",
"en:Family"
],
"derived": [
{
"word": "dual heritage"
},
{
"word": "heritage interpretation"
},
{
"word": "heritage language"
},
{
"word": "heritage railway"
},
{
"word": "heritage speaker"
},
{
"word": "heritage tomato"
},
{
"word": "intangible cultural heritage"
},
{
"word": "mixed heritage"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "eritage"
},
"expansion": "Old French eritage",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "heritage"
},
"expansion": "heritage",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "héritage"
},
"expansion": "French héritage",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "hērēs"
},
"expansion": "Latin hērēs",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old French eritage, heritage, (French héritage), ultimately derived (through suffixation) from Latin hērēs.",
"forms": [
{
"form": "heritages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "heritage (countable and uncountable, plural heritages)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"her‧i‧tage"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "heir"
},
{
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
],
"word": "heirloom"
},
{
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
],
"word": "landrace"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1652, John Robotham, chapter III, in An Exposition: On the whole Book of Solomons Song; Commonly called The Canticles., London, →OCLC, page 413",
"text": "Now unſpeakable happy are all thoſe that have ſuch an heritage: can we thinke they will part with it? No verily, […] they will not part with ſuch an inheritance as Chriſt is, rich, fat, alwayes fruitfull, and never decaying.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An inheritance; property that may be inherited."
],
"links": [
[
"inheritance",
"inheritance"
],
[
"property",
"property"
],
[
"inherited",
"inherited"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1947, Norris E. Class, chapter VII, in Marjorie Bell, editor, Redirecting the Delinquent: 1947 Yearbook, New York: National Parole and Probation Association, page 234",
"text": "The first is that learning, continuous learning, is an intrinsic part of the American tradition. In some ways it constitutes the core of our social heritage, and no doubt accounts for the tremendous organizational and productive achievements which have taken place in this country. However, it is possible to move away from, even to lose one's heritage.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2007, J. N. Adams, “The Republic: inscriptions”, in The Regional Diversification of Latin 200 BC - AD 600, Cambridge University Press, page 105",
"text": "When a language dies members of the culture of which that language was once a part may attempt to hold on to their linguistic heritage, if not by the use of the defunct language itself, at least by the preservation of its script.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A tradition; a practice or set of values that is passed down from preceding generations through families or through institutional memory."
],
"links": [
[
"tradition",
"tradition"
],
[
"generation",
"generation"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A birthright; the status acquired by birth, especially of but not exclusive to the firstborn."
],
"links": [
[
"birthright",
"birthright"
],
[
"status",
"status"
],
[
"acquired",
"acquired"
],
[
"firstborn",
"firstborn"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "a heritage speaker; a heritage language",
"type": "example"
},
{
"text": "The university requires heritage Spanish students to enroll in a specially designed Spanish program not available to non-heritage students.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Having a certain background, such as growing up with a second language."
],
"links": [
[
"second language",
"second language"
]
],
"raw_glosses": [
"(attributive) Having a certain background, such as growing up with a second language."
],
"tags": [
"attributive",
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/"
},
{
"audio": "en-us-heritage.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-us-heritage.ogg/En-us-heritage.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/En-us-heritage.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "hæritage"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "žaṙangutʻyun",
"sense": "property",
"word": "ժառանգություն"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "oitihyo",
"sense": "property",
"word": "ঐতিহ্য"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "property",
"word": "miras"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "miraś",
"sense": "property",
"word": "мираҫ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nasledstvo",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наследство"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "property",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patrimoni"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "property",
"word": "遺產"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíchǎn",
"sense": "property",
"word": "遗产"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dědictví"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "property",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "arv"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erfenis"
},
{
"code": "myv",
"lang": "Erzya",
"roman": "kadomapeľ",
"sense": "property",
"word": "кадомапель"
},
{
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "property",
"word": "domenyinu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "property",
"word": "perintö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "property",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héritage"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herdanza"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "memḳvidreoba",
"sense": "property",
"word": "მემკვიდრეობა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erbschaft"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erbe"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "arbi",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "𐌰𐍂𐌱𐌹"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "property",
"word": "örökség"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oidhreacht"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eredità"
},
{
"alt": "いさん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "isan",
"sense": "property",
"word": "遺産"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "miras",
"sense": "property",
"word": "мирас"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "mūra",
"sense": "property",
"word": "мұра"
},
{
"alt": "遺產",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yusan",
"sense": "property",
"word": "유산"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "muras",
"sense": "property",
"word": "мурас"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nasledstvo",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наследство"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "property",
"word": "arv"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Häakunft"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "property",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spadek"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herança"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moștenire"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naslédstvo",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насле́дство"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oighreachd"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "property",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nasledstvo"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "násljēđe"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baština"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "property",
"word": "dedičstvo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herencia"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "property",
"word": "arv"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "property",
"word": "arvegods"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vārasatvaṁ",
"sense": "property",
"word": "వారసత్వం"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mɔɔ-rá-dòk",
"sense": "property",
"word": "มรดก"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "property",
"word": "miras"
},
{
"alt": "遺產",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "property",
"word": "di sản"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "property",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eritaedje"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eritance"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "property",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "etifeddiaeth"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "property",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "miras"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "žaṙangutʻyun",
"sense": "tradition",
"word": "ժառանգություն"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "tradition",
"word": "irs"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "tradition",
"word": "miras"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "miraś",
"sense": "tradition",
"word": "мираҫ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tradicija",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "традиция"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tradition",
"word": "遺產"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yíchǎn",
"sense": "tradition",
"word": "遗产"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tradition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dědictví"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "erfenis"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tradition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "erfgoed"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "tradition",
"word": "heredaĵo"
},
{
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "tradition",
"word": "domenyinu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tradition",
"word": "perinne"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tradition",
"word": "perimätieto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tradition",
"word": "perintö"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tradition",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héritage"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "memḳvidreoba",
"sense": "tradition",
"word": "მემკვიდრეობა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tradition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "(kulturelles) Erbe"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oidhreacht"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eredità"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tradition",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "retaggio"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "tradition",
"word": "erensya"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nasledstvo",
"sense": "tradition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наследство"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "tradition",
"word": "warisan"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "tradition",
"word": "whakareretanga"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tradition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dziedzictwo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spuścizna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herança"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tradiție"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "naslédije",
"sense": "tradition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "насле́дие"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "tradition",
"word": "heirskip"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "tradition",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dualchas"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "násljēđe"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "tradition",
"word": "dedičstvo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tradition",
"word": "acervo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tradition",
"word": "arv"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "tradition",
"word": "kulturarv"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vārasatvaṁ",
"sense": "tradition",
"word": "వారసత్వం"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mɔɔ-rá-dòk",
"sense": "tradition",
"word": "มรดก"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tradition",
"word": "gelenek"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tradition",
"word": "görenek"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tradition",
"word": "adet"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tradition",
"word": "anane"
},
{
"alt": "遺產",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "tradition",
"word": "di sản"
},
{
"code": "wa",
"lang": "Walloon",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eritance"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "tradition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "treftadaeth"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "tradition",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "edet (diq)"
},
{
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "birthright",
"word": "domenyinu"
},
{
"code": "ee",
"lang": "Ewe",
"sense": "birthright",
"word": "ŋgɔgbevinyenye"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "birthright",
"word": "syntymäoikeus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "birthright",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Geburtsrecht"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "birthright",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erbe"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "birthright",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oidhreacht"
},
{
"code": "lad",
"lang": "Ladino",
"sense": "birthright",
"word": "erensya"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prvoródstvo",
"sense": "birthright",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "прворо́дство"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "birthright",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Häakunft"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "birthright",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "herança"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pervoródstvo",
"sense": "birthright",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перворо́дство"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "birthright",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dual"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "birthright",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "còir-bhreith"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "vārasatvaṁ",
"sense": "birthright",
"word": "వారసత్వం"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "birthright",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "treftadaeth"
}
],
"word": "heritage"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.