See heritage on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "dual heritage" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "heritage interpretation" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "heritage language" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "heritage railway" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "heritage river" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "heritage speaker" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "heritage tomato" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "intangible cultural heritage" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mixed heritage" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "heritage" }, "expansion": "Middle English heritage", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "eritage,heritage" }, "expansion": "Old French eritage, heritage", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "héritage" }, "expansion": "French héritage", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "hērēs" }, "expansion": "Latin hērēs", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "herit", "3": "-age" }, "expansion": "By surface analysis, herit + -age", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Middle English heritage, from Old French eritage, heritage (modern French héritage), ultimately derived (through suffixation) from Latin hērēs. By surface analysis, herit + -age.", "forms": [ { "form": "heritages", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hæritage", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "heritage (countable and uncountable, plural heritages)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "her‧i‧tage" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "heir" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "heirloom" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "landrace" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1652, John Robotham, chapter III, in An Exposition: On the whole Book of Solomons Song; Commonly called The Canticles., London, →OCLC, page 413:", "text": "Now unſpeakable happy are all thoſe that have ſuch an heritage: can we thinke they will part with it? No verily, […] they will not part with ſuch an inheritance as Chriſt is, rich, fat, alwayes fruitfull, and never decaying.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "An inheritance; property that may be inherited." ], "id": "en-heritage-en-noun-s0FxlXZk", "links": [ [ "inheritance", "inheritance" ], [ "property", "property" ], [ "inherited", "inherited" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "žaṙangutʻyun", "sense": "property", "word": "ժառանգություն" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "oitihyo", "sense": "property", "word": "ঐতিহ্য" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "property", "word": "miras" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "miraś", "sense": "property", "word": "мираҫ" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "property", "word": "hêrezh" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nasledstvo", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "наследство" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "property", "tags": [ "masculine" ], "word": "patrimoni" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yíchǎn", "sense": "property", "word": "遺產 /遗产" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "dědictví" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "property", "tags": [ "common-gender" ], "word": "arv" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "erfenis" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "myv", "lang": "Erzya", "roman": "kadomapeľ", "sense": "property", "word": "кадомапель" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ee", "lang": "Ewe", "sense": "property", "word": "domenyinu" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "property", "word": "perintö" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "property", "tags": [ "masculine" ], "word": "héritage" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "herdanza" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "memḳvidreoba", "sense": "property", "word": "მემკვიდრეობა" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erbschaft" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "Erbe" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "arbi", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "𐌰𐍂𐌱𐌹" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "property", "word": "örökség" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "oidhreacht" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "eredità" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "alt": "いさん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "isan", "sense": "property", "word": "遺産" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "miras", "sense": "property", "word": "мирас" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "mūra", "sense": "property", "word": "мұра" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "alt": "遺產", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "yusan", "sense": "property", "word": "유산" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "muras", "sense": "property", "word": "мурас" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "nasledstvo", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "наследство" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "property", "word": "heritage" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "property", "word": "arv" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "Häakunft" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "property", "tags": [ "masculine" ], "word": "spadek" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "herança" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "moștenire" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "naslédstvo", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "насле́дство" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "oighreachd" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "nasledstvo" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "násljēđe" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "baština" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "property", "word": "dedičstvo" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "herencia" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "property", "word": "arv" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "property", "word": "arvegods" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "vārasatvaṁ", "sense": "property", "word": "వారసత్వం" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "mɔɔ-rá-dòk", "sense": "property", "word": "มรดก" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "property", "word": "miras" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "spádščyna", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "спа́дщина" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "spádok", "sense": "property", "tags": [ "masculine" ], "word": "спа́док" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "alt": "遺產", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "property", "word": "di sản" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "property", "tags": [ "masculine" ], "word": "eritaedje" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "eritance" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "etifeddiaeth" }, { "_dis1": "100 0 0 0", "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "property", "tags": [ "common-gender" ], "word": "miras" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1858, Thomas Carlyle, chapter XIII, in History of Friedrich II. of Prussia, Called Frederick the Great, volume I, London: Chapman and Hall, […], →OCLC, book III, page 247:", "text": "In fact it was a multifarious agglomerate of many little countries, gathered by marriage, heritage and luck, in the course of centuries, and now united in the hand of this Duke Wilhelm.", "type": "quote" }, { "ref": "1947, Norris E. Class, chapter VII, in Marjorie Bell, editor, Redirecting the Delinquent: 1947 Yearbook, New York: National Parole and Probation Association, page 234:", "text": "The first is that learning, continuous learning, is an intrinsic part of the American tradition. In some ways it constitutes the core of our social heritage, and no doubt accounts for the tremendous organizational and productive achievements which have taken place in this country. However, it is possible to move away from, even to lose one's heritage.", "type": "quote" }, { "ref": "2007, J. N. Adams, “The Republic: inscriptions”, in The Regional Diversification of Latin 200 BC - AD 600, Cambridge University Press, page 105:", "text": "When a language dies members of the culture of which that language was once a part may attempt to hold on to their linguistic heritage, if not by the use of the defunct language itself, at least by the preservation of its script.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A tradition; a practice or set of values that is passed down from preceding generations through families or through institutional memory." ], "id": "en-heritage-en-noun-uN9oFQ66", "links": [ [ "tradition", "tradition" ], [ "generation", "generation" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "žaṙangutʻyun", "sense": "tradition", "word": "ժառանգություն" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "tradition", "word": "irs" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "tradition", "word": "miras" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "miraś", "sense": "tradition", "word": "мираҫ" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "tradition", "word": "glad" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tradicija", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "традиция" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yíchǎn", "sense": "tradition", "word": "遺產 /遗产" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "tradition", "tags": [ "neuter" ], "word": "dědictví" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "erfenis" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "tradition", "tags": [ "neuter" ], "word": "erfgoed" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "tradition", "word": "heredaĵo" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "ee", "lang": "Ewe", "sense": "tradition", "word": "domenyinu" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "tradition", "word": "perinne" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "tradition", "word": "perimätieto" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "tradition", "word": "perintö" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "tradition", "tags": [ "masculine" ], "word": "héritage" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "memḳvidreoba", "sense": "tradition", "word": "მემკვიდრეობა" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "de", "lang": "German", "sense": "tradition", "tags": [ "neuter" ], "word": "(kulturelles) Erbe" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "oidhreacht" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "eredità" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "tradition", "tags": [ "masculine" ], "word": "retaggio" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "tradition", "word": "erensya" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "nasledstvo", "sense": "tradition", "tags": [ "neuter" ], "word": "наследство" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "tradition", "word": "warisan" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "tradition", "word": "whakareretanga" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "tradition", "word": "heritage" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "tradition", "tags": [ "neuter" ], "word": "dziedzictwo" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "spuścizna" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "herança" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "tradiție" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "naslédije", "sense": "tradition", "tags": [ "neuter" ], "word": "насле́дие" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "tradition", "word": "heirskip" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "tradition", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualchas" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "násljēđe" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "tradition", "word": "dedičstvo" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "tradition", "word": "acervo" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "tradition", "word": "arv" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "tradition", "word": "kulturarv" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "vārasatvaṁ", "sense": "tradition", "word": "వారసత్వం" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "mɔɔ-rá-dòk", "sense": "tradition", "word": "มรดก" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "tradition", "word": "gelenek" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "tradition", "word": "görenek" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "tradition", "word": "adet" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "tradition", "word": "anane" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "spádščyna", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "спа́дщина" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "alt": "遺產", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "tradition", "word": "di sản" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "eritance" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "treftadaeth" }, { "_dis1": "3 89 2 6", "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "tradition", "tags": [ "common-gender" ], "word": "edet (diq)" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 23 65 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Family", "orig": "en:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A birthright; the status acquired by birth, especially of but not exclusive to the firstborn." ], "id": "en-heritage-en-noun-xwQ1Oj4n", "links": [ [ "birthright", "birthright" ], [ "status", "status" ], [ "acquired", "acquired" ], [ "firstborn", "firstborn" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 23 15 59", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 23 18 55", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -age", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 13 18 66", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 13 8 29 19 1 2 1 1 8 1 1 15", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 13 8 30 20 1 1 1 0 9 1 1 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 18 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Assamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 18 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 18 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Breton translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 18 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 20 18 55", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 14 18 66", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 16 60", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 18 16 62", "kind": "other", "name": "Terms with Erzya translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 18 16 62", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 18 21 57", "kind": "other", "name": "Terms with Ewe translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 16 19 62", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 17 14 65", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 16 16 64", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 17 16 63", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 16 17 63", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 23 16 58", "kind": "other", "name": "Terms with Gothic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 17 16 55", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 18 19 60", "kind": "other", "name": "Terms with Ido translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 19 58", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 18 20 60", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 18 20 60", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 18 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 18 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 21 16 60", "kind": "other", "name": "Terms with Ladino translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 16 17 60", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 18 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 21 19 57", "kind": "other", "name": "Terms with Middle English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 16 16 65", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 13 16 70", "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 18 21 56", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 17 16 64", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 18 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 18 17 62", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 20 19 58", "kind": "other", "name": "Terms with Scots translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 17 24 55", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 21 16 61", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 16 16 64", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 18 18 60", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 18 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 18 18 59", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 18 58", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 18 19 59", "kind": "other", "name": "Terms with Walloon translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 19 16 60", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 18 17 62", "kind": "other", "name": "Terms with Zazaki translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "a heritage speaker; a heritage language", "type": "example" }, { "text": "The university requires heritage Spanish students to enroll in a specially designed Spanish program not available to non-heritage students.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Having a certain background, such as growing up with a second language." ], "id": "en-heritage-en-noun-fZsxPFlk", "links": [ [ "second language", "second language" ] ], "raw_glosses": [ "(attributive) Having a certain background, such as growing up with a second language." ], "tags": [ "attributive", "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/" }, { "audio": "en-us-heritage.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-us-heritage.ogg/En-us-heritage.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/En-us-heritage.ogg" } ], "translations": [ { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "ee", "lang": "Ewe", "sense": "birthright", "word": "domenyinu" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "ee", "lang": "Ewe", "sense": "birthright", "word": "ŋgɔgbevinyenye" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "birthright", "word": "syntymäoikeus" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "de", "lang": "German", "sense": "birthright", "tags": [ "neuter" ], "word": "Geburtsrecht" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "de", "lang": "German", "sense": "birthright", "tags": [ "neuter" ], "word": "Erbe" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "birthright", "tags": [ "feminine" ], "word": "oidhreacht" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "birthright", "word": "erensya" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "prvoródstvo", "sense": "birthright", "tags": [ "neuter" ], "word": "прворо́дство" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "birthright", "word": "heritage" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "birthright", "tags": [ "feminine" ], "word": "Häakunft" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "birthright", "tags": [ "feminine" ], "word": "herança" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pervoródstvo", "sense": "birthright", "tags": [ "neuter" ], "word": "перворо́дство" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "birthright", "tags": [ "masculine" ], "word": "dual" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "birthright", "tags": [ "feminine" ], "word": "còir-bhreith" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "vārasatvaṁ", "sense": "birthright", "word": "వారసత్వం" }, { "_dis1": "0 8 50 42", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "birthright", "tags": [ "feminine" ], "word": "treftadaeth" } ], "word": "heritage" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "heritage" }, "expansion": "English: heritage", "name": "desc" } ], "text": "English: heritage" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-msc", "2": "heritage", "3": "heretage" }, "expansion": "Middle Scots: heritage, heretage", "name": "desc" } ], "text": "Middle Scots: heritage, heretage" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "fro", "3": "eritage" }, "expansion": "Borrowed from Old French eritage", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "heriten", "3": "-age" }, "expansion": "heriten + -age", "name": "af" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old French eritage, heritage; equivalent to heriten + -age.", "forms": [ { "form": "eritage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "erytage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "herytage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "hiritage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "hirritage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "heretage", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "heritage", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "heritage (uncountable)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 8 6 10 1 23", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 8 15 4 4 22", "kind": "other", "name": "Middle English terms suffixed with -age", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 23 3 3 2 15", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Christianity", "orig": "enm:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 20 2 30 1 12", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Inheritance law", "orig": "enm:Inheritance law", "parents": [ "Law", "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "An inheritance; that subject to inheritance.", "One's assigned or bequeathed position in Heaven or Hell." ], "id": "en-heritage-enm-noun-mhCM7pP1", "links": [ [ "inheritance", "inheritance" ], [ "assigned", "assigned" ], [ "bequeathed", "bequeathed" ], [ "Heaven", "Heaven" ], [ "Hell", "Hell" ] ], "raw_glosses": [ "An inheritance; that subject to inheritance.", "(figurative) One's assigned or bequeathed position in Heaven or Hell." ], "tags": [ "figuratively", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 20 2 30 1 12", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Inheritance law", "orig": "enm:Inheritance law", "parents": [ "Law", "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "An inheritance; that subject to inheritance.", "The Christian people as God's inheritance." ], "id": "en-heritage-enm-noun-fdRjAaKM", "links": [ [ "inheritance", "inheritance" ], [ "Christian", "Christian" ] ], "raw_glosses": [ "An inheritance; that subject to inheritance.", "(figurative, rare) The Christian people as God's inheritance." ], "tags": [ "figuratively", "rare", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "That inherited from one's ancestors; heritage." ], "id": "en-heritage-enm-noun-VI4JhmDk", "links": [ [ "inherited", "inherited" ], [ "ancestor", "ancestor" ], [ "heritage", "heritage#English" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) That inherited from one's ancestors; heritage." ], "tags": [ "broadly", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 31 0 42 0 0", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Family", "orig": "enm:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 20 2 30 1 12", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Inheritance law", "orig": "enm:Inheritance law", "parents": [ "Law", "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 7 2 44 1 14", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Pathology", "orig": "enm:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Inheritance; the familial transmission of property or disease." ], "id": "en-heritage-enm-noun-jXIszuZD", "links": [ [ "Inheritance", "inheritance" ], [ "familial", "familial" ], [ "transmission", "transmission" ], [ "property", "property" ], [ "disease", "disease" ] ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "A present or gift." ], "id": "en-heritage-enm-noun-LOS1FKHz", "links": [ [ "present", "present" ], [ "gift", "gift" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) A present or gift." ], "tags": [ "rare", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 20 2 30 1 12", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Inheritance law", "orig": "enm:Inheritance law", "parents": [ "Law", "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "One's inheritors or successors." ], "id": "en-heritage-enm-noun-2jghz4UN", "links": [ [ "inheritor", "inheritor" ], [ "successor", "successor" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) One's inheritors or successors." ], "tags": [ "rare", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛriˈtaːd͡ʒ(ə)/" }, { "ipa": "/iriˈtaːd͡ʒ(ə)/" } ], "word": "heritage" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "héritage" }, "expansion": "French: héritage", "name": "desc" } ], "text": "French: héritage" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "eritage", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French eritage", "name": "inh" }, { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "eritage" }, "expansion": "Inherited from Old French eritage", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "frm", "2": "heriter", "3": "-age" }, "expansion": "heriter + -age", "name": "af" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French eritage; equivalent to heriter + -age.", "forms": [ { "form": "heritages", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "heritaige", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "eritage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "hiretage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "iretage", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{f}}}s", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "heritages", "7": "", "8": "{{{pl2}}}", "9": "", "f1accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "heritage m (plural heritages)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "heritage m (plural heritages)", "name": "frm-noun" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "heritier" } ], "senses": [ { "glosses": [ "An inheritance or heritage; that subject to inheritance." ], "id": "en-heritage-frm-noun-RaPVh4so", "links": [ [ "inheritance", "inheritance" ], [ "heritage", "heritage#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "Inheritance; the familial transmission of property." ], "id": "en-heritage-frm-noun-3nkZXEUx", "links": [ [ "Inheritance", "inheritance" ], [ "familial", "familial" ], [ "transmission", "transmission" ], [ "property", "property" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 16 74", "kind": "other", "name": "Middle French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 5 81", "kind": "other", "name": "Middle French terms suffixed with -age", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Perpetual possession, possession allowing for inheritance." ], "id": "en-heritage-frm-noun-T2NCDkKi", "links": [ [ "Perpetual", "perpetual" ], [ "possession", "possession" ], [ "inheritance", "inheritance" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "heritage" } { "forms": [ { "form": "heritage oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "heritages", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "heritages", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heritage", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "heritage oblique singular, m (oblique plural heritages, nominative singular heritages, nominative plural heritage)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "eritage" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of eritage" ], "id": "en-heritage-fro-noun-KmePcorW", "links": [ [ "eritage", "eritage#Old_French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "heritage" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -age", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Ido translations", "Requests for review of Romanian translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Erzya translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Ewe translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Zazaki translations", "en:Family" ], "derived": [ { "word": "dual heritage" }, { "word": "heritage interpretation" }, { "word": "heritage language" }, { "word": "heritage railway" }, { "word": "heritage river" }, { "word": "heritage speaker" }, { "word": "heritage tomato" }, { "word": "intangible cultural heritage" }, { "word": "mixed heritage" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "heritage" }, "expansion": "Middle English heritage", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "eritage,heritage" }, "expansion": "Old French eritage, heritage", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "héritage" }, "expansion": "French héritage", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "hērēs" }, "expansion": "Latin hērēs", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "herit", "3": "-age" }, "expansion": "By surface analysis, herit + -age", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Middle English heritage, from Old French eritage, heritage (modern French héritage), ultimately derived (through suffixation) from Latin hērēs. By surface analysis, herit + -age.", "forms": [ { "form": "heritages", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hæritage", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "heritage (countable and uncountable, plural heritages)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "her‧i‧tage" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "heir" }, { "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "heirloom" }, { "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ], "word": "landrace" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1652, John Robotham, chapter III, in An Exposition: On the whole Book of Solomons Song; Commonly called The Canticles., London, →OCLC, page 413:", "text": "Now unſpeakable happy are all thoſe that have ſuch an heritage: can we thinke they will part with it? No verily, […] they will not part with ſuch an inheritance as Chriſt is, rich, fat, alwayes fruitfull, and never decaying.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "An inheritance; property that may be inherited." ], "links": [ [ "inheritance", "inheritance" ], [ "property", "property" ], [ "inherited", "inherited" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1858, Thomas Carlyle, chapter XIII, in History of Friedrich II. of Prussia, Called Frederick the Great, volume I, London: Chapman and Hall, […], →OCLC, book III, page 247:", "text": "In fact it was a multifarious agglomerate of many little countries, gathered by marriage, heritage and luck, in the course of centuries, and now united in the hand of this Duke Wilhelm.", "type": "quote" }, { "ref": "1947, Norris E. Class, chapter VII, in Marjorie Bell, editor, Redirecting the Delinquent: 1947 Yearbook, New York: National Parole and Probation Association, page 234:", "text": "The first is that learning, continuous learning, is an intrinsic part of the American tradition. In some ways it constitutes the core of our social heritage, and no doubt accounts for the tremendous organizational and productive achievements which have taken place in this country. However, it is possible to move away from, even to lose one's heritage.", "type": "quote" }, { "ref": "2007, J. N. Adams, “The Republic: inscriptions”, in The Regional Diversification of Latin 200 BC - AD 600, Cambridge University Press, page 105:", "text": "When a language dies members of the culture of which that language was once a part may attempt to hold on to their linguistic heritage, if not by the use of the defunct language itself, at least by the preservation of its script.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A tradition; a practice or set of values that is passed down from preceding generations through families or through institutional memory." ], "links": [ [ "tradition", "tradition" ], [ "generation", "generation" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "A birthright; the status acquired by birth, especially of but not exclusive to the firstborn." ], "links": [ [ "birthright", "birthright" ], [ "status", "status" ], [ "acquired", "acquired" ], [ "firstborn", "firstborn" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "a heritage speaker; a heritage language", "type": "example" }, { "text": "The university requires heritage Spanish students to enroll in a specially designed Spanish program not available to non-heritage students.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Having a certain background, such as growing up with a second language." ], "links": [ [ "second language", "second language" ] ], "raw_glosses": [ "(attributive) Having a certain background, such as growing up with a second language." ], "tags": [ "attributive", "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/" }, { "audio": "en-us-heritage.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/En-us-heritage.ogg/En-us-heritage.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/En-us-heritage.ogg" } ], "translations": [ { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "žaṙangutʻyun", "sense": "property", "word": "ժառանգություն" }, { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "oitihyo", "sense": "property", "word": "ঐতিহ্য" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "property", "word": "miras" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "miraś", "sense": "property", "word": "мираҫ" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "property", "word": "hêrezh" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nasledstvo", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "наследство" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "property", "tags": [ "masculine" ], "word": "patrimoni" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yíchǎn", "sense": "property", "word": "遺產 /遗产" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "dědictví" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "property", "tags": [ "common-gender" ], "word": "arv" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "erfenis" }, { "code": "myv", "lang": "Erzya", "roman": "kadomapeľ", "sense": "property", "word": "кадомапель" }, { "code": "ee", "lang": "Ewe", "sense": "property", "word": "domenyinu" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "property", "word": "perintö" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "property", "tags": [ "masculine" ], "word": "héritage" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "herdanza" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "memḳvidreoba", "sense": "property", "word": "მემკვიდრეობა" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erbschaft" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "Erbe" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "arbi", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "𐌰𐍂𐌱𐌹" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "property", "word": "örökség" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "oidhreacht" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "eredità" }, { "alt": "いさん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "isan", "sense": "property", "word": "遺産" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "miras", "sense": "property", "word": "мирас" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "mūra", "sense": "property", "word": "мұра" }, { "alt": "遺產", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "yusan", "sense": "property", "word": "유산" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "muras", "sense": "property", "word": "мурас" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "nasledstvo", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "наследство" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "property", "word": "heritage" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "property", "word": "arv" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "Häakunft" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "property", "tags": [ "masculine" ], "word": "spadek" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "herança" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "moștenire" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "naslédstvo", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "насле́дство" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "oighreachd" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "property", "tags": [ "neuter" ], "word": "nasledstvo" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "násljēđe" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "baština" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "property", "word": "dedičstvo" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "herencia" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "property", "word": "arv" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "property", "word": "arvegods" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "vārasatvaṁ", "sense": "property", "word": "వారసత్వం" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "mɔɔ-rá-dòk", "sense": "property", "word": "มรดก" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "property", "word": "miras" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "spádščyna", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "спа́дщина" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "spádok", "sense": "property", "tags": [ "masculine" ], "word": "спа́док" }, { "alt": "遺產", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "property", "word": "di sản" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "property", "tags": [ "masculine" ], "word": "eritaedje" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "eritance" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "property", "tags": [ "feminine" ], "word": "etifeddiaeth" }, { "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "property", "tags": [ "common-gender" ], "word": "miras" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "žaṙangutʻyun", "sense": "tradition", "word": "ժառանգություն" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "tradition", "word": "irs" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "tradition", "word": "miras" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "miraś", "sense": "tradition", "word": "мираҫ" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "tradition", "word": "glad" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "tradicija", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "традиция" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "yíchǎn", "sense": "tradition", "word": "遺產 /遗产" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "tradition", "tags": [ "neuter" ], "word": "dědictví" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "erfenis" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "tradition", "tags": [ "neuter" ], "word": "erfgoed" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "tradition", "word": "heredaĵo" }, { "code": "ee", "lang": "Ewe", "sense": "tradition", "word": "domenyinu" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "tradition", "word": "perinne" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "tradition", "word": "perimätieto" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "tradition", "word": "perintö" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "tradition", "tags": [ "masculine" ], "word": "héritage" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "memḳvidreoba", "sense": "tradition", "word": "მემკვიდრეობა" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "tradition", "tags": [ "neuter" ], "word": "(kulturelles) Erbe" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "oidhreacht" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "eredità" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "tradition", "tags": [ "masculine" ], "word": "retaggio" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "tradition", "word": "erensya" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "nasledstvo", "sense": "tradition", "tags": [ "neuter" ], "word": "наследство" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "tradition", "word": "warisan" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "tradition", "word": "whakareretanga" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "tradition", "word": "heritage" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "tradition", "tags": [ "neuter" ], "word": "dziedzictwo" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "spuścizna" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "herança" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "tradiție" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "naslédije", "sense": "tradition", "tags": [ "neuter" ], "word": "насле́дие" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "tradition", "word": "heirskip" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "tradition", "tags": [ "masculine" ], "word": "dualchas" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "násljēđe" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "tradition", "word": "dedičstvo" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "tradition", "word": "acervo" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "tradition", "word": "arv" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "tradition", "word": "kulturarv" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "vārasatvaṁ", "sense": "tradition", "word": "వారసత్వం" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "mɔɔ-rá-dòk", "sense": "tradition", "word": "มรดก" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "tradition", "word": "gelenek" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "tradition", "word": "görenek" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "tradition", "word": "adet" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "tradition", "word": "anane" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "spádščyna", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "спа́дщина" }, { "alt": "遺產", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "tradition", "word": "di sản" }, { "code": "wa", "lang": "Walloon", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "eritance" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "tradition", "tags": [ "feminine" ], "word": "treftadaeth" }, { "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "tradition", "tags": [ "common-gender" ], "word": "edet (diq)" }, { "code": "ee", "lang": "Ewe", "sense": "birthright", "word": "domenyinu" }, { "code": "ee", "lang": "Ewe", "sense": "birthright", "word": "ŋgɔgbevinyenye" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "birthright", "word": "syntymäoikeus" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "birthright", "tags": [ "neuter" ], "word": "Geburtsrecht" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "birthright", "tags": [ "neuter" ], "word": "Erbe" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "birthright", "tags": [ "feminine" ], "word": "oidhreacht" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "birthright", "word": "erensya" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "prvoródstvo", "sense": "birthright", "tags": [ "neuter" ], "word": "прворо́дство" }, { "code": "enm", "lang": "Middle English", "sense": "birthright", "word": "heritage" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "birthright", "tags": [ "feminine" ], "word": "Häakunft" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "birthright", "tags": [ "feminine" ], "word": "herança" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pervoródstvo", "sense": "birthright", "tags": [ "neuter" ], "word": "перворо́дство" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "birthright", "tags": [ "masculine" ], "word": "dual" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "birthright", "tags": [ "feminine" ], "word": "còir-bhreith" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "vārasatvaṁ", "sense": "birthright", "word": "వారసత్వం" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "birthright", "tags": [ "feminine" ], "word": "treftadaeth" } ], "word": "heritage" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English nouns", "Middle English terms borrowed from Old French", "Middle English terms derived from Old French", "Middle English terms suffixed with -age", "Middle English uncountable nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "enm:Christianity", "enm:Family", "enm:Inheritance law", "enm:Pathology" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "heritage" }, "expansion": "English: heritage", "name": "desc" } ], "text": "English: heritage" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-msc", "2": "heritage", "3": "heretage" }, "expansion": "Middle Scots: heritage, heretage", "name": "desc" } ], "text": "Middle Scots: heritage, heretage" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "fro", "3": "eritage" }, "expansion": "Borrowed from Old French eritage", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "heriten", "3": "-age" }, "expansion": "heriten + -age", "name": "af" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old French eritage, heritage; equivalent to heriten + -age.", "forms": [ { "form": "eritage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "erytage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "herytage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "hiritage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "hirritage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "heretage", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "heritage", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "heritage (uncountable)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "An inheritance; that subject to inheritance.", "One's assigned or bequeathed position in Heaven or Hell." ], "links": [ [ "inheritance", "inheritance" ], [ "assigned", "assigned" ], [ "bequeathed", "bequeathed" ], [ "Heaven", "Heaven" ], [ "Hell", "Hell" ] ], "raw_glosses": [ "An inheritance; that subject to inheritance.", "(figurative) One's assigned or bequeathed position in Heaven or Hell." ], "tags": [ "figuratively", "uncountable" ] }, { "categories": [ "Middle English terms with rare senses" ], "glosses": [ "An inheritance; that subject to inheritance.", "The Christian people as God's inheritance." ], "links": [ [ "inheritance", "inheritance" ], [ "Christian", "Christian" ] ], "raw_glosses": [ "An inheritance; that subject to inheritance.", "(figurative, rare) The Christian people as God's inheritance." ], "tags": [ "figuratively", "rare", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "That inherited from one's ancestors; heritage." ], "links": [ [ "inherited", "inherited" ], [ "ancestor", "ancestor" ], [ "heritage", "heritage#English" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) That inherited from one's ancestors; heritage." ], "tags": [ "broadly", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "Inheritance; the familial transmission of property or disease." ], "links": [ [ "Inheritance", "inheritance" ], [ "familial", "familial" ], [ "transmission", "transmission" ], [ "property", "property" ], [ "disease", "disease" ] ], "tags": [ "uncountable" ] }, { "categories": [ "Middle English terms with rare senses" ], "glosses": [ "A present or gift." ], "links": [ [ "present", "present" ], [ "gift", "gift" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) A present or gift." ], "tags": [ "rare", "uncountable" ] }, { "categories": [ "Middle English terms with rare senses" ], "glosses": [ "One's inheritors or successors." ], "links": [ [ "inheritor", "inheritor" ], [ "successor", "successor" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) One's inheritors or successors." ], "tags": [ "rare", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛriˈtaːd͡ʒ(ə)/" }, { "ipa": "/iriˈtaːd͡ʒ(ə)/" } ], "word": "heritage" } { "categories": [ "Middle French countable nouns", "Middle French entries with incorrect language header", "Middle French lemmas", "Middle French masculine nouns", "Middle French nouns", "Middle French terms derived from Old French", "Middle French terms inherited from Old French", "Middle French terms suffixed with -age", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "héritage" }, "expansion": "French: héritage", "name": "desc" } ], "text": "French: héritage" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "eritage", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old French eritage", "name": "inh" }, { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "eritage" }, "expansion": "Inherited from Old French eritage", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "frm", "2": "heriter", "3": "-age" }, "expansion": "heriter + -age", "name": "af" } ], "etymology_text": "Inherited from Old French eritage; equivalent to heriter + -age.", "forms": [ { "form": "heritages", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "heritaige", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "eritage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "hiretage", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "iretage", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{f}}}s", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "heritages", "7": "", "8": "{{{pl2}}}", "9": "", "f1accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "heritage m (plural heritages)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "heritage m (plural heritages)", "name": "frm-noun" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "noun", "related": [ { "word": "heritier" } ], "senses": [ { "glosses": [ "An inheritance or heritage; that subject to inheritance." ], "links": [ [ "inheritance", "inheritance" ], [ "heritage", "heritage#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "Inheritance; the familial transmission of property." ], "links": [ [ "Inheritance", "inheritance" ], [ "familial", "familial" ], [ "transmission", "transmission" ], [ "property", "property" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "Perpetual possession, possession allowing for inheritance." ], "links": [ [ "Perpetual", "perpetual" ], [ "possession", "possession" ], [ "inheritance", "inheritance" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "heritage" } { "forms": [ { "form": "heritage oblique singular or", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "heritages", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "heritages", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heritage", "tags": [ "nominative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "heritage oblique singular, m (oblique plural heritages, nominative singular heritages, nominative plural heritage)", "name": "fro-noun" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "eritage" } ], "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French lemmas", "Old French masculine nouns", "Old French nouns", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Alternative form of eritage" ], "links": [ [ "eritage", "eritage#Old_French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "heritage" }
Download raw JSONL data for heritage meaning in All languages combined (25.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'heritage oblique singular or', originally 'heritage oblique singular or m'", "path": [ "heritage" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "heritage", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1089", "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'heritage oblique singular or', originally 'heritage oblique singular or m'", "path": [ "heritage" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "heritage", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'heritage oblique singular or' in 'heritage oblique singular, m (oblique plural heritages, nominative singular heritages, nominative plural heritage)'", "path": [ "heritage" ], "section": "Old French", "subsection": "noun", "title": "heritage", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.