See asleep on Wiktionary
Download JSON data for asleep meaning in All languages combined (17.4kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "awake"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "asleep at the switch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "asleep at the wheel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dead asleep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "every shut eye isn't asleep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fall asleep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fall asleep in the Lord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fast asleep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "half-asleep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sound asleep"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aslepe"
},
"expansion": "Middle English aslepe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "sleep",
"gloss1": "in, on"
},
"expansion": "a- (“in, on”) + sleep",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aslepe, equivalent to a- (“in, on”) + sleep.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "asleep (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "inactive"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "unconscious"
}
],
"hyphenation": [
"asleep"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "Very asleep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "dead asleep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "fast asleep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "sound asleep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"slang"
],
"word": "zonked"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "Slightly asleep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "adoze"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "half-asleep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "half-awake"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "Activity whilst asleep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "somnambulant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "somnambulic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "somnambulistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "somniloquous"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "pins and needles"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "sleepy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 48 12 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sleep",
"orig": "en:Sleep",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I was asleep when you called."
},
{
"text": "Never disturb a man asleep."
}
],
"glosses": [
"In a state of sleep; also, broadly, resting."
],
"id": "en-asleep-en-adj-3706tBao",
"links": [
[
"sleep",
"sleep"
],
[
"rest",
"rest"
]
],
"tags": [
"not-comparable",
"predicative"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "aan die slaap"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nāʔim",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "نَائِم"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻnac",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "քնած"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "yatmış"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "spjáčy",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "спя́чы"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "turog"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zaspal",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "заспал"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "spjašt",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "спящ"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "adormit"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "睡著的"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuìzháo de",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "睡着的"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shúshuì",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "熟睡"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "slapend"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "unessa"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "nukuksissa"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "nukkumassa"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "nukuksiin"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "nukkuva"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "endormi"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "use a form of the verb schlafen",
"sense": "in a state of sleep"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "schlafend"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koimisménos",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "κοιμισμένος"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apokoimisménos",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "αποκοιμισμένος"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yashén",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "ישן"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "alszik"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "dormanta"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "i do chodladh"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "addormentato"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"alt": "ねている",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nete iru",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "寝ている"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"alt": "ねむっている",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nemutte iru",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "眠っている"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"alt": "じゅくすい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jukusui",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "熟睡"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "deɛk lʊək",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "ដេកលក់"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jamdeulda",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "잠들다"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "cubitus"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "cubo"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zaspan",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "заспан"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "rieqed"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "endormi"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"note": "use the verb slǣpan",
"sense": "in a state of sleep"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "slǣpende"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "widë",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "ويده"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xâbide",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "خوابیده"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "uśpiony"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "śpiący"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "dormindo"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "adormit"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"alt": "to be asleep - спать (spatʹ)",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spjáščij",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "спя́щий"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"alt": "to fall asleep - усну́ть (usnútʹ), засну́ть (zasnútʹ)",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "usnúvšij",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "усну́вший"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "spicy"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "dormido"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "tulog"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "spljáčyj",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "спля́чий"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "xwābidah or xābidah",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "خوابیدہ"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "turog"
},
{
"_dis1": "100 0 0 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "ynghwsg"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 74 23 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 75 18 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 51 27 4",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 63 8 29",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Death",
"orig": "en:Death",
"parents": [
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 48 12 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sleep",
"orig": "en:Sleep",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "How could you miss that? Were you asleep?"
},
{
"ref": "1997, George Carlin, Brain Droppings, New York: Hyperion Books, →LCCN, →OCLC, →OL, page 83",
"text": "The reason they call it the American Dream is because you have to be asleep to believe it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Inattentive."
],
"id": "en-asleep-en-adj-BY01rMsN",
"links": [
[
"Inattentive",
"inattentive"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Inattentive."
],
"tags": [
"not-comparable",
"predicative",
"slang"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 97 3 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "inattentive",
"word": "adormit"
},
{
"_dis1": "0 97 3 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inattentive",
"word": "unessa"
},
{
"_dis1": "0 97 3 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inattentive",
"word": "nukuksissa"
},
{
"_dis1": "0 97 3 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koimisménos",
"sense": "inattentive",
"word": "κοιμισμένος"
},
{
"_dis1": "0 97 3 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yashén",
"sense": "inattentive",
"word": "ישן"
},
{
"_dis1": "0 97 3 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "radúm",
"sense": "inattentive",
"word": "רדום"
},
{
"_dis1": "0 97 3 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "inattentive",
"word": "addormentato"
},
{
"_dis1": "0 97 3 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "inattentive",
"word": "cubitus"
},
{
"_dis1": "0 97 3 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "inattentive",
"word": "cubo"
},
{
"_dis1": "0 97 3 0",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "widë",
"sense": "inattentive",
"word": "ويده"
},
{
"_dis1": "0 97 3 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "inattentive",
"word": "dormindo"
},
{
"_dis1": "0 97 3 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vjályj",
"sense": "inattentive",
"word": "вя́лый"
},
{
"_dis1": "0 97 3 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inattentive",
"word": "dormido"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 48 12 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sleep",
"orig": "en:Sleep",
"parents": [
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "My arm fell asleep. You know, like pins and needles."
},
{
"ref": "2003, Norma L. Bronoski, Nuns Don't Dance",
"text": "Louisa sat in the car crying, until her foot fell asleep. She shook her foot violently, afraid the numbness would turn to frostbite.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having a numb or prickling sensation accompanied by a degree of unresponsiveness."
],
"id": "en-asleep-en-adj-rl2ByD1O",
"links": [
[
"numb",
"numb"
],
[
"prickling",
"prickle"
],
[
"unresponsiveness",
"unresponsiveness"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a body part) Having a numb or prickling sensation accompanied by a degree of unresponsiveness."
],
"raw_tags": [
"of a body part"
],
"tags": [
"not-comparable",
"predicative"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "iztrǎpnal",
"sense": "numb or prickling",
"word": "изтръпнал"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "numb or prickling",
"word": "adormit"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "numb or prickling",
"word": "puutunut"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "numb or prickling",
"word": "tunnoton"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "numb or prickling",
"word": "turta"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "numb or prickling",
"word": "eingeschlafen"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "moudiasménos",
"sense": "numb or prickling",
"word": "μουδιασμένος"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "radúm",
"sense": "numb or prickling",
"word": "רדום"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "numb or prickling",
"word": "elzsibbadt, el van zsibbadva"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"alt": "しびれた",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shibireta",
"sense": "numb or prickling",
"word": "痺れた"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeorida",
"sense": "numb or prickling",
"word": "저리다"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "numb or prickling",
"word": "kerekerewai"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "numb or prickling",
"word": "kēkerewai"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "numb or prickling",
"word": "mātorutoru"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "numb or prickling",
"word": "yiisííʼ"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "widë",
"sense": "numb or prickling",
"word": "ويده"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "numb or prickling",
"word": "dormente"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zatjókšij",
"sense": "numb or prickling",
"word": "затёкший"
},
{
"_dis1": "3 2 95 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "numb or prickling",
"word": "dormido"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dead."
],
"id": "en-asleep-en-adj-PI0LdVGm",
"links": [
[
"Dead",
"dead"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) Dead."
],
"tags": [
"euphemistic",
"not-comparable",
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈsliːp/"
},
{
"other": "/əˈsliːp/"
},
{
"rhymes": "-iːp"
},
{
"audio": "en-us-asleep.ogg",
"audio-ipa": "/əˈsliːp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/En-us-asleep.ogg/En-us-asleep.ogg.mp3",
"note": "us",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/En-us-asleep.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "asleep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "cold"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"informal"
],
"word": "comatose"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "dead to the world"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "dormant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "down for the count"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"Australia",
"obsolete"
],
"word": "nangry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "out cold"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "out like a light"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "sacked out"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"poetic"
],
"word": "sleepbound"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "sleeping"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "somnambular"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "unawakening"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "unawaking"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "unwaking"
}
],
"word": "asleep"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "awake"
}
],
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with a-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"Requests for review of Chipewyan translations",
"Requests for review of Maltese translations",
"Requests for review of Northern Kurdish translations",
"Rhymes:English/iːp",
"Rhymes:English/iːp/2 syllables",
"en:Death",
"en:Sleep"
],
"derived": [
{
"word": "asleep at the switch"
},
{
"word": "asleep at the wheel"
},
{
"word": "dead asleep"
},
{
"word": "every shut eye isn't asleep"
},
{
"word": "fall asleep"
},
{
"word": "fall asleep in the Lord"
},
{
"word": "fast asleep"
},
{
"word": "half-asleep"
},
{
"word": "sound asleep"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "aslepe"
},
"expansion": "Middle English aslepe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "a",
"3": "sleep",
"gloss1": "in, on"
},
"expansion": "a- (“in, on”) + sleep",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English aslepe, equivalent to a- (“in, on”) + sleep.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "asleep (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "inactive"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "unconscious"
}
],
"hyphenation": [
"asleep"
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "Very asleep"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "dead asleep"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "fast asleep"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "sound asleep"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"slang"
],
"word": "zonked"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "Slightly asleep"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "adoze"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "half-asleep"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "half-awake"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "Activity whilst asleep"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "somnambulant"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "somnambulic"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "somnambulistic"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "somniloquous"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "pins and needles"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "sleepy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I was asleep when you called."
},
{
"text": "Never disturb a man asleep."
}
],
"glosses": [
"In a state of sleep; also, broadly, resting."
],
"links": [
[
"sleep",
"sleep"
],
[
"rest",
"rest"
]
],
"tags": [
"not-comparable",
"predicative"
]
},
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "How could you miss that? Were you asleep?"
},
{
"ref": "1997, George Carlin, Brain Droppings, New York: Hyperion Books, →LCCN, →OCLC, →OL, page 83",
"text": "The reason they call it the American Dream is because you have to be asleep to believe it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Inattentive."
],
"links": [
[
"Inattentive",
"inattentive"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) Inattentive."
],
"tags": [
"not-comparable",
"predicative",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "My arm fell asleep. You know, like pins and needles."
},
{
"ref": "2003, Norma L. Bronoski, Nuns Don't Dance",
"text": "Louisa sat in the car crying, until her foot fell asleep. She shook her foot violently, afraid the numbness would turn to frostbite.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Having a numb or prickling sensation accompanied by a degree of unresponsiveness."
],
"links": [
[
"numb",
"numb"
],
[
"prickling",
"prickle"
],
[
"unresponsiveness",
"unresponsiveness"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a body part) Having a numb or prickling sensation accompanied by a degree of unresponsiveness."
],
"raw_tags": [
"of a body part"
],
"tags": [
"not-comparable",
"predicative"
]
},
{
"categories": [
"English euphemisms"
],
"glosses": [
"Dead."
],
"links": [
[
"Dead",
"dead"
]
],
"raw_glosses": [
"(euphemistic) Dead."
],
"tags": [
"euphemistic",
"not-comparable",
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈsliːp/"
},
{
"other": "/əˈsliːp/"
},
{
"rhymes": "-iːp"
},
{
"audio": "en-us-asleep.ogg",
"audio-ipa": "/əˈsliːp/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/En-us-asleep.ogg/En-us-asleep.ogg.mp3",
"note": "us",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/En-us-asleep.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "asleep"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "cold"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"informal"
],
"word": "comatose"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "dead to the world"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "dormant"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "down for the count"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"Australia",
"obsolete"
],
"word": "nangry"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "out cold"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "out like a light"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "sacked out"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"tags": [
"poetic"
],
"word": "sleepbound"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "sleeping"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "somnambular"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "unawakening"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "unawaking"
},
{
"source": "Thesaurus:asleep",
"word": "unwaking"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "aan die slaap"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nāʔim",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "نَائِم"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kʻnac",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "քնած"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "yatmış"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "spjáčy",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "спя́чы"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "turog"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zaspal",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "заспал"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "spjašt",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "спящ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "adormit"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "睡著的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuìzháo de",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "睡着的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shúshuì",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "熟睡"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "slapend"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "unessa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "nukuksissa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "nukkumassa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "nukuksiin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "nukkuva"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "endormi"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "use a form of the verb schlafen",
"sense": "in a state of sleep"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "schlafend"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koimisménos",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "κοιμισμένος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "apokoimisménos",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "αποκοιμισμένος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yashén",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "ישן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "alszik"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "dormanta"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "i do chodladh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "addormentato"
},
{
"alt": "ねている",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nete iru",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "寝ている"
},
{
"alt": "ねむっている",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nemutte iru",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "眠っている"
},
{
"alt": "じゅくすい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jukusui",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "熟睡"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "deɛk lʊək",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "ដេកលក់"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jamdeulda",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "잠들다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "cubitus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "cubo"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zaspan",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "заспан"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "rieqed"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "endormi"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"note": "use the verb slǣpan",
"sense": "in a state of sleep"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "slǣpende"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "widë",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "ويده"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xâbide",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "خوابیده"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "uśpiony"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "śpiący"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "dormindo"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "adormit"
},
{
"alt": "to be asleep - спать (spatʹ)",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spjáščij",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "спя́щий"
},
{
"alt": "to fall asleep - усну́ть (usnútʹ), засну́ть (zasnútʹ)",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "usnúvšij",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "усну́вший"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "spicy"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "dormido"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "tulog"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "spljáčyj",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "спля́чий"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "xwābidah or xābidah",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "خوابیدہ"
},
{
"code": "war",
"lang": "Waray-Waray",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "turog"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "in a state of sleep",
"word": "ynghwsg"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "inattentive",
"word": "adormit"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inattentive",
"word": "unessa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "inattentive",
"word": "nukuksissa"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "koimisménos",
"sense": "inattentive",
"word": "κοιμισμένος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yashén",
"sense": "inattentive",
"word": "ישן"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "radúm",
"sense": "inattentive",
"word": "רדום"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "inattentive",
"word": "addormentato"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "inattentive",
"word": "cubitus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "inattentive",
"word": "cubo"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "widë",
"sense": "inattentive",
"word": "ويده"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "inattentive",
"word": "dormindo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vjályj",
"sense": "inattentive",
"word": "вя́лый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "inattentive",
"word": "dormido"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "iztrǎpnal",
"sense": "numb or prickling",
"word": "изтръпнал"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "numb or prickling",
"word": "adormit"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "numb or prickling",
"word": "puutunut"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "numb or prickling",
"word": "tunnoton"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "numb or prickling",
"word": "turta"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "numb or prickling",
"word": "eingeschlafen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "moudiasménos",
"sense": "numb or prickling",
"word": "μουδιασμένος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "radúm",
"sense": "numb or prickling",
"word": "רדום"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "numb or prickling",
"word": "elzsibbadt, el van zsibbadva"
},
{
"alt": "しびれた",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shibireta",
"sense": "numb or prickling",
"word": "痺れた"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeorida",
"sense": "numb or prickling",
"word": "저리다"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "numb or prickling",
"word": "kerekerewai"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "numb or prickling",
"word": "kēkerewai"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "numb or prickling",
"word": "mātorutoru"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "numb or prickling",
"word": "yiisííʼ"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "widë",
"sense": "numb or prickling",
"word": "ويده"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "numb or prickling",
"word": "dormente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zatjókšij",
"sense": "numb or prickling",
"word": "затёкший"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "numb or prickling",
"word": "dormido"
}
],
"word": "asleep"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.