"comatose" meaning in All languages combined

See comatose on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈkəʊ.məˌtoʊs/ [UK], /ˈkɒm.əˌtəʊs/ [UK], /ˈkoʊ.məˌtoʊs/ [US], /ˈkɑm.əˌtoʊs/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comatose.wav Forms: more comatose [comparative], most comatose [superlative]
Etymology: * perhaps from French comateux * From Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”) (genitive κώματος (kṓmatos)). Equivalent to coma + -ose (“full of”) Etymology templates: {{der|en|fr|comateux}} French comateux, {{bor|en|grc|κῶμα||deep sleep}} Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”), {{af|en|coma|-ose|t2=full of}} coma + -ose (“full of”) Head templates: {{en-adj}} comatose (comparative more comatose, superlative most comatose)
  1. In a coma: unconscious. Translations (resembling a coma): comatós (Catalan), 昏迷的 (hūnmí de) (Chinese Mandarin), comateus (Dutch), koomainen (Finnish), komatoosinen (Finnish), tajuton (Finnish), comateux (French), komatös (German), κωματώδης (komatódis) (Greek), komatatra (Ido), comatoso (Italian), mauringaro (Maori), comatoso (Portuguese), comatos (Romanian), коматозный (komatoznyj) (Russian), comatoso (Spanish)
    Sense id: en-comatose-en-adj-U4Zswa-o Disambiguation of 'resembling a coma': 83 0 17
  2. (informal) Drowsy or lethargic. Tags: informal
    Sense id: en-comatose-en-adj-mMCjJdjy
  3. (informal) Fast asleep. Tags: informal Categories (topical): Sleep
    Sense id: en-comatose-en-adj-AMHgVLzv Disambiguation of Sleep: 2 18 79 1 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 3 entries, Pages with entries, Terms with Catalan translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Ido translations, Terms with Italian translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Maori translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 0 83 8 Disambiguation of Entries with translation boxes: 2 0 93 5 Disambiguation of Pages with 3 entries: 3 0 91 6 Disambiguation of Pages with entries: 2 0 94 4 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 7 5 82 6 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 4 0 87 9 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 6 5 84 5 Disambiguation of Terms with French translations: 6 0 83 11 Disambiguation of Terms with German translations: 6 2 87 6 Disambiguation of Terms with Greek translations: 11 0 72 17 Disambiguation of Terms with Ido translations: 4 0 89 7 Disambiguation of Terms with Italian translations: 5 0 88 8 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 8 3 81 8 Disambiguation of Terms with Maori translations: 7 5 82 6 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 10 5 76 9 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 6 5 84 5 Disambiguation of Terms with Russian translations: 5 0 88 8 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 4 0 88 8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: comatoast, comatose fever, comatosely, comatoseness, comatose sleep, erotocomatose, precomatose, semicomatose Related terms: coma, braindead, vegetative

Verb [English]

IPA: /ˈkəʊ.məˌtoʊs/ [UK], /ˈkɒm.əˌtəʊs/ [UK], /ˈkoʊ.məˌtoʊs/ [US], /ˈkɑm.əˌtoʊs/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comatose.wav Forms: comatoses [present, singular, third-person], comatosing [participle, present], comatosed [participle, past], comatosed [past]
Etymology: * perhaps from French comateux * From Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”) (genitive κώματος (kṓmatos)). Equivalent to coma + -ose (“full of”) Etymology templates: {{der|en|fr|comateux}} French comateux, {{bor|en|grc|κῶμα||deep sleep}} Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”), {{af|en|coma|-ose|t2=full of}} coma + -ose (“full of”) Head templates: {{en-verb}} comatose (third-person singular simple present comatoses, present participle comatosing, simple past and past participle comatosed)
  1. (rare, colloquial, nonstandard) To make comatose; to send into, or as if into, a coma. Tags: colloquial, nonstandard, rare
    Sense id: en-comatose-en-verb-h34cP~wG

Adjective [Interlingua]

Head templates: {{head|ia|adjective|not comparable|||-||le -||le {{{sup2}}}|head=}} comatose (not comparable), {{ia-adj|-}} comatose (not comparable)
  1. comatose, in coma Tags: not-comparable Related terms: coma
    Sense id: en-comatose-ia-adj-BkjMn1wZ Categories (other): Interlingua entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Adjective [Italian]

IPA: /ko.maˈto.ze/
Rhymes: -oze Head templates: {{head|it|adjective form}} comatose
  1. feminine plural of comatoso Tags: feminine, form-of, plural Form of: comatoso
    Sense id: en-comatose-it-adj-E6yUJQP3 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "comatoast"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "comatose fever"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "comatosely"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "comatoseness"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "comatose sleep"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "erotocomatose"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "precomatose"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "semicomatose"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "comateux"
      },
      "expansion": "French comateux",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "κῶμα",
        "4": "",
        "5": "deep sleep"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "coma",
        "3": "-ose",
        "t2": "full of"
      },
      "expansion": "coma + -ose (“full of”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "* perhaps from French comateux\n* From Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”) (genitive κώματος (kṓmatos)). Equivalent to coma + -ose (“full of”)",
  "forms": [
    {
      "form": "more comatose",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most comatose",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "comatose (comparative more comatose, superlative most comatose)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "coma"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "braindead"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vegetative"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "the patient was comatose for 2 weeks before finally passing away.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a coma: unconscious."
      ],
      "id": "en-comatose-en-adj-U4Zswa-o",
      "links": [
        [
          "coma",
          "coma"
        ],
        [
          "unconscious",
          "unconscious"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "comatós"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "hūnmí de",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "昏迷的"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "comateus"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "koomainen"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "komatoosinen"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "tajuton"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "comateux"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "komatös"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "komatódis",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "κωματώδης"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "komatatra"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "comatoso"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "mauringaro"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "comatoso"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "comatos"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "komatoznyj",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "коматозный"
        },
        {
          "_dis1": "83 0 17",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "resembling a coma",
          "word": "comatoso"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Vicki Lansky, Fat-proofing your children-- so that they never become diet-addicted adults., page 24:",
          "text": "Weary of big Sunday dinners that leave you feeling comatose (and result in your having to spend Sunday evening scrubbing the kitchen)?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Joel Schnoor, I Laid an Egg on Aunt Ruth's Head, page 180:",
          "text": "The thought of food snapped her out of her comatose demeanor.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Daylle Deanna Schwartz, Nice Girls Can Finish First, page xi:",
          "text": "I felt comatose, passing time instead of living as passions went unfulfilled.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Delilah S. Dawson, Servants of the Storm, page 14:",
          "text": "But most of all I'm sick of feeling comatose, like I'm walking through a fog.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Drowsy or lethargic."
      ],
      "id": "en-comatose-en-adj-mMCjJdjy",
      "links": [
        [
          "Drowsy",
          "drowsy"
        ],
        [
          "lethargic",
          "lethargic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Drowsy or lethargic."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 0 83 8",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 0 93 5",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 0 91 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 0 94 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 5 82 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 0 87 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 5 84 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 0 83 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 2 87 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 0 72 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 0 89 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 0 88 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 3 81 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 5 82 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 5 76 9",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 5 84 5",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 0 88 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 0 88 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 18 79 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Sleep",
          "orig": "en:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She was lying comatose on the sofa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fast asleep."
      ],
      "id": "en-comatose-en-adj-AMHgVLzv",
      "links": [
        [
          "asleep",
          "asleep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Fast asleep."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkəʊ.məˌtoʊs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɒm.əˌtəʊs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʊ.məˌtoʊs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɑm.əˌtoʊs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comatose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "comatose"
  ],
  "word": "comatose"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "comateux"
      },
      "expansion": "French comateux",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "κῶμα",
        "4": "",
        "5": "deep sleep"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "coma",
        "3": "-ose",
        "t2": "full of"
      },
      "expansion": "coma + -ose (“full of”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "* perhaps from French comateux\n* From Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”) (genitive κώματος (kṓmatos)). Equivalent to coma + -ose (“full of”)",
  "forms": [
    {
      "form": "comatoses",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comatosing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "comatosed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "comatosed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "comatose (third-person singular simple present comatoses, present participle comatosing, simple past and past participle comatosed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1998 February 8, rob, “Death Penalty”, in nz.general (Usenet):",
          "text": "killing everybody is a stupid idea, and comatosing everybody is equally so.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006 July 26, Mike Hunt, “Ranking. Nice.”, in uk.sport.football.clubs.liverpool (Usenet):",
          "text": "[Liverpool is] #1 in the league for murdering and comatosing fans of othe rclubs.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 April 28, John Finnan, Mustang Bally, Lulu.com, →ISBN, page 68:",
          "text": "Then slipping on my silky dernier and tights, g-strings sculpted my voluptuous cheeks, brassiere comatosing my wobbly knockers.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make comatose; to send into, or as if into, a coma."
      ],
      "id": "en-comatose-en-verb-h34cP~wG",
      "raw_glosses": [
        "(rare, colloquial, nonstandard) To make comatose; to send into, or as if into, a coma."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "nonstandard",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkəʊ.məˌtoʊs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɒm.əˌtəʊs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʊ.məˌtoʊs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɑm.əˌtoʊs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comatose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "comatose"
  ],
  "word": "comatose"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ia",
        "10": "le {{{sup2}}}",
        "2": "adjective",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "-",
        "7": "",
        "8": "le -",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "comatose (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "comatose (not comparable)",
      "name": "ia-adj"
    }
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Interlingua entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "comatose, in coma"
      ],
      "id": "en-comatose-ia-adj-BkjMn1wZ",
      "links": [
        [
          "comatose",
          "comatose#English"
        ],
        [
          "coma",
          "coma"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "coma"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "comatose"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "comatose",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧ma‧tó‧se"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "comatoso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of comatoso"
      ],
      "id": "en-comatose-it-adj-E6yUJQP3",
      "links": [
        [
          "comatoso",
          "comatoso#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ko.maˈto.ze/"
    },
    {
      "rhymes": "-oze"
    }
  ],
  "word": "comatose"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Sleep"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "comatoast"
    },
    {
      "word": "comatose fever"
    },
    {
      "word": "comatosely"
    },
    {
      "word": "comatoseness"
    },
    {
      "word": "comatose sleep"
    },
    {
      "word": "erotocomatose"
    },
    {
      "word": "precomatose"
    },
    {
      "word": "semicomatose"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "comateux"
      },
      "expansion": "French comateux",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "κῶμα",
        "4": "",
        "5": "deep sleep"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "coma",
        "3": "-ose",
        "t2": "full of"
      },
      "expansion": "coma + -ose (“full of”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "* perhaps from French comateux\n* From Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”) (genitive κώματος (kṓmatos)). Equivalent to coma + -ose (“full of”)",
  "forms": [
    {
      "form": "more comatose",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most comatose",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "comatose (comparative more comatose, superlative most comatose)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "coma"
    },
    {
      "word": "braindead"
    },
    {
      "word": "vegetative"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "the patient was comatose for 2 weeks before finally passing away.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a coma: unconscious."
      ],
      "links": [
        [
          "coma",
          "coma"
        ],
        [
          "unconscious",
          "unconscious"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English informal terms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Vicki Lansky, Fat-proofing your children-- so that they never become diet-addicted adults., page 24:",
          "text": "Weary of big Sunday dinners that leave you feeling comatose (and result in your having to spend Sunday evening scrubbing the kitchen)?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Joel Schnoor, I Laid an Egg on Aunt Ruth's Head, page 180:",
          "text": "The thought of food snapped her out of her comatose demeanor.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2009, Daylle Deanna Schwartz, Nice Girls Can Finish First, page xi:",
          "text": "I felt comatose, passing time instead of living as passions went unfulfilled.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015, Delilah S. Dawson, Servants of the Storm, page 14:",
          "text": "But most of all I'm sick of feeling comatose, like I'm walking through a fog.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Drowsy or lethargic."
      ],
      "links": [
        [
          "Drowsy",
          "drowsy"
        ],
        [
          "lethargic",
          "lethargic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Drowsy or lethargic."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English informal terms",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "She was lying comatose on the sofa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fast asleep."
      ],
      "links": [
        [
          "asleep",
          "asleep"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Fast asleep."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkəʊ.məˌtoʊs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɒm.əˌtəʊs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʊ.məˌtoʊs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɑm.əˌtoʊs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comatose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "comatós"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "hūnmí de",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "昏迷的"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "comateus"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "koomainen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "komatoosinen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "tajuton"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "comateux"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "komatös"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "komatódis",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "κωματώδης"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "komatatra"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "comatoso"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "mauringaro"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "comatoso"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "comatos"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "komatoznyj",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "коматозный"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "resembling a coma",
      "word": "comatoso"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "comatose"
  ],
  "word": "comatose"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Sleep"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "comateux"
      },
      "expansion": "French comateux",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "κῶμα",
        "4": "",
        "5": "deep sleep"
      },
      "expansion": "Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "coma",
        "3": "-ose",
        "t2": "full of"
      },
      "expansion": "coma + -ose (“full of”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "* perhaps from French comateux\n* From Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”) (genitive κώματος (kṓmatos)). Equivalent to coma + -ose (“full of”)",
  "forms": [
    {
      "form": "comatoses",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "comatosing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "comatosed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "comatosed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "comatose (third-person singular simple present comatoses, present participle comatosing, simple past and past participle comatosed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English colloquialisms",
        "English nonstandard terms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1998 February 8, rob, “Death Penalty”, in nz.general (Usenet):",
          "text": "killing everybody is a stupid idea, and comatosing everybody is equally so.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2006 July 26, Mike Hunt, “Ranking. Nice.”, in uk.sport.football.clubs.liverpool (Usenet):",
          "text": "[Liverpool is] #1 in the league for murdering and comatosing fans of othe rclubs.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 April 28, John Finnan, Mustang Bally, Lulu.com, →ISBN, page 68:",
          "text": "Then slipping on my silky dernier and tights, g-strings sculpted my voluptuous cheeks, brassiere comatosing my wobbly knockers.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To make comatose; to send into, or as if into, a coma."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, colloquial, nonstandard) To make comatose; to send into, or as if into, a coma."
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "nonstandard",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkəʊ.məˌtoʊs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɒm.əˌtəʊs/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoʊ.məˌtoʊs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkɑm.əˌtoʊs/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comatose.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-comatose.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "comatose"
  ],
  "word": "comatose"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ia",
        "10": "le {{{sup2}}}",
        "2": "adjective",
        "3": "not comparable",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "-",
        "7": "",
        "8": "le -",
        "9": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "comatose (not comparable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "comatose (not comparable)",
      "name": "ia-adj"
    }
  ],
  "lang": "Interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "coma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Interlingua adjectives",
        "Interlingua entries with incorrect language header",
        "Interlingua lemmas",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "comatose, in coma"
      ],
      "links": [
        [
          "comatose",
          "comatose#English"
        ],
        [
          "coma",
          "coma"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "comatose"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "comatose",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "co‧ma‧tó‧se"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian adjective forms",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/oze",
        "Rhymes:Italian/oze/4 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "comatoso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine plural of comatoso"
      ],
      "links": [
        [
          "comatoso",
          "comatoso#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ko.maˈto.ze/"
    },
    {
      "rhymes": "-oze"
    }
  ],
  "word": "comatose"
}

Download raw JSONL data for comatose meaning in All languages combined (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.