"שלאָפֿן" meaning in Yiddish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "slāfen"
      },
      "expansion": "Middle High German slāfen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "slāfan"
      },
      "expansion": "Old High German slāfan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*slāpan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *slāpan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*slēpaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *slēpaną",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German slāfen, from Old High German slāfan, from Proto-West Germanic *slāpan, from Proto-Germanic *slēpaną.",
  "forms": [
    {
      "form": "shlofn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "געשלאָפֿן",
      "roman": "geshlofn",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שלאָפֿן",
      "roman": "shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "שלאָפֿנדיק",
      "roman": "shlofndik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "געשלאָפֿן",
      "roman": "geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "זײַן",
      "roman": "zayn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "איך שלאָף",
      "roman": "ikh shlof",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר שלאָפֿן",
      "roman": "mir shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "דו שלאָפֿסט",
      "roman": "du shlofst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "איר שלאָפֿט",
      "roman": "ir shloft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ער שלאָפֿט",
      "roman": "er shloft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי שלאָפֿן",
      "roman": "zey shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "שלאָף (דו)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "shlof (du)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "שלאָפֿט (איר)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "shloft (ir)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "איך בין געשלאָפֿן",
      "roman": "ikh bin geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר זענען געשלאָפֿן",
      "roman": "mir zenen geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "דו ביסט געשלאָפֿן",
      "roman": "du bist geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "איר זענט געשלאָפֿן",
      "roman": "ir zent geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ער איז געשלאָפֿן",
      "roman": "er iz geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי זענען געשלאָפֿן",
      "roman": "zey zenen geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "איך בין געווען געשלאָפֿן",
      "roman": "ikh bin geven geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר זענען געווען געשלאָפֿן",
      "roman": "mir zenen geven geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "דו ביסט געווען געשלאָפֿן",
      "roman": "du bist geven geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איר זענט געווען געשלאָפֿן",
      "roman": "ir zent geven geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ער איז געווען געשלאָפֿן",
      "roman": "er iz geven geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי זענען געווען געשלאָפֿן",
      "roman": "zey zenen geven geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איך וועל שלאָפֿן",
      "roman": "ikh vel shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר וועלן שלאָפֿן",
      "roman": "mir veln shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "דו וועסט שלאָפֿן",
      "roman": "du vest shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "איר וועט שלאָפֿן",
      "roman": "ir vet shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ער וועט שלאָפֿן",
      "roman": "er vet shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי וועלן שלאָפֿן",
      "roman": "zey veln shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "איך וועל זײַן געשלאָפֿן",
      "roman": "ikh vel zayn geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר וועלן זײַן געשלאָפֿן",
      "roman": "mir veln zayn geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "דו וועסט זײַן געשלאָפֿן",
      "roman": "du vest zayn geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איר וועט זײַן געשלאָפֿן",
      "roman": "ir vet zayn geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ער וועט זײַן געשלאָפֿן",
      "roman": "er vet zayn geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי וועלן זײַן געשלאָפֿן",
      "roman": "zey veln zayn geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Composed forms",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "געשלאָפֿן"
      },
      "expansion": "שלאָפֿן • (shlofn) (past participle געשלאָפֿן (geshlofn))",
      "name": "yi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "aux": "z",
        "past": "n"
      },
      "name": "yi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yiddish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "yi",
          "name": "Sleep",
          "orig": "yi:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "shlofzak",
          "word": "שלאָפֿזאַק"
        },
        {
          "roman": "shlofndik",
          "word": "שלאָפֿנדיק"
        },
        {
          "roman": "aynshlofn",
          "word": "אײַנשלאָפֿן"
        },
        {
          "roman": "dershlofn",
          "word": "דערשלאָפֿן"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sleep"
      ],
      "id": "en-שלאָפֿן-yi-verb-w~6onUrj",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "shlof",
          "word": "שלאָף"
        },
        {
          "roman": "shleferik",
          "word": "שלעפֿעריק"
        },
        {
          "roman": "shlumer",
          "word": "שלומער"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɫɔfn̩/"
    }
  ],
  "word": "שלאָפֿן"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "shlofzak",
      "word": "שלאָפֿזאַק"
    },
    {
      "roman": "shlofndik",
      "word": "שלאָפֿנדיק"
    },
    {
      "roman": "aynshlofn",
      "word": "אײַנשלאָפֿן"
    },
    {
      "roman": "dershlofn",
      "word": "דערשלאָפֿן"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmh",
        "3": "slāfen"
      },
      "expansion": "Middle High German slāfen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "goh",
        "3": "slāfan"
      },
      "expansion": "Old High German slāfan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*slāpan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *slāpan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*slēpaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *slēpaną",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German slāfen, from Old High German slāfan, from Proto-West Germanic *slāpan, from Proto-Germanic *slēpaną.",
  "forms": [
    {
      "form": "shlofn",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "געשלאָפֿן",
      "roman": "geshlofn",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "שלאָפֿן",
      "roman": "shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "שלאָפֿנדיק",
      "roman": "shlofndik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "געשלאָפֿן",
      "roman": "geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "זײַן",
      "roman": "zayn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "איך שלאָף",
      "roman": "ikh shlof",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר שלאָפֿן",
      "roman": "mir shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "דו שלאָפֿסט",
      "roman": "du shlofst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "איר שלאָפֿט",
      "roman": "ir shloft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ער שלאָפֿט",
      "roman": "er shloft",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי שלאָפֿן",
      "roman": "zey shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "שלאָף (דו)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "shlof (du)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "שלאָפֿט (איר)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "shloft (ir)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "איך בין געשלאָפֿן",
      "roman": "ikh bin geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר זענען געשלאָפֿן",
      "roman": "mir zenen geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "דו ביסט געשלאָפֿן",
      "roman": "du bist geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "איר זענט געשלאָפֿן",
      "roman": "ir zent geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ער איז געשלאָפֿן",
      "roman": "er iz geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי זענען געשלאָפֿן",
      "roman": "zey zenen geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "איך בין געווען געשלאָפֿן",
      "roman": "ikh bin geven geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר זענען געווען געשלאָפֿן",
      "roman": "mir zenen geven geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "דו ביסט געווען געשלאָפֿן",
      "roman": "du bist geven geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איר זענט געווען געשלאָפֿן",
      "roman": "ir zent geven geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ער איז געווען געשלאָפֿן",
      "roman": "er iz geven geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי זענען געווען געשלאָפֿן",
      "roman": "zey zenen geven geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איך וועל שלאָפֿן",
      "roman": "ikh vel shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר וועלן שלאָפֿן",
      "roman": "mir veln shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "דו וועסט שלאָפֿן",
      "roman": "du vest shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "איר וועט שלאָפֿן",
      "roman": "ir vet shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ער וועט שלאָפֿן",
      "roman": "er vet shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי וועלן שלאָפֿן",
      "roman": "zey veln shlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "איך וועל זײַן געשלאָפֿן",
      "roman": "ikh vel zayn geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "מיר וועלן זײַן געשלאָפֿן",
      "roman": "mir veln zayn geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "דו וועסט זײַן געשלאָפֿן",
      "roman": "du vest zayn geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "איר וועט זײַן געשלאָפֿן",
      "roman": "ir vet zayn geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ער וועט זײַן געשלאָפֿן",
      "roman": "er vet zayn geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "זיי וועלן זײַן געשלאָפֿן",
      "roman": "zey veln zayn geshlofn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Composed forms",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "געשלאָפֿן"
      },
      "expansion": "שלאָפֿן • (shlofn) (past participle געשלאָפֿן (geshlofn))",
      "name": "yi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "aux": "z",
        "past": "n"
      },
      "name": "yi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Yiddish",
  "lang_code": "yi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "shlof",
      "word": "שלאָף"
    },
    {
      "roman": "shleferik",
      "word": "שלעפֿעריק"
    },
    {
      "roman": "shlumer",
      "word": "שלומער"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Yiddish entries with incorrect language header",
        "Yiddish lemmas",
        "Yiddish links with redundant wikilinks",
        "Yiddish terms derived from Middle High German",
        "Yiddish terms derived from Old High German",
        "Yiddish terms derived from Proto-Germanic",
        "Yiddish terms derived from Proto-West Germanic",
        "Yiddish terms inherited from Middle High German",
        "Yiddish terms inherited from Old High German",
        "Yiddish terms inherited from Proto-Germanic",
        "Yiddish terms inherited from Proto-West Germanic",
        "Yiddish terms with IPA pronunciation",
        "Yiddish verbs",
        "yi:Sleep"
      ],
      "glosses": [
        "to sleep"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʃɫɔfn̩/"
    }
  ],
  "word": "שלאָפֿן"
}