See Robert on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "in Texas",
"word": "Robert Lee"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Roberts"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robertson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robert's Rules of Order"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sauce Robert"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "Robert"
},
"expansion": "Anglo-Norman Robert",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "-"
},
"expansion": "Frankish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "Hrodperht",
"3": ""
},
"expansion": "Old High German Hrodperht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*Hrōþiberht"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Hrōþiberht",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*Hrōþiberhtaz",
"lit": "shining glory"
},
"expansion": "Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz (literally “shining glory”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Rupert"
},
"expansion": "Doublet of Rupert",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman Robert, from the Old Frankish cognate of Old High German Hrodperht (normalised form: Ruodberht), from Proto-West Germanic *Hrōþiberht, from Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz (literally “shining glory”). Doublet of Rupert.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Robert",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Rob‧ert"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine",
"variant"
],
"word": "Robin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"feminine",
"variant"
],
"word": "Robyn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"variant"
],
"word": "Rupert"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dabb"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dabbs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dabinett"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dabson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobb"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobbie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobbin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobbing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobbins"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobbinson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobbs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobby"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobbyn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobinson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobkin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dobson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dopson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hob"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hobb"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hobbes"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hobbins"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hobbis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hobbs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hoblyn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hobson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hopkin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hopkins"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hopkinson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hopson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nobb"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nobbs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nobes"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Probert"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Probin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Probyn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rab"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rabb"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rabbitt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rabson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rapson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rob"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robarts"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robb"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robbens"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robbie"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robbin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robbins"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robbs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Roberson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Roberts"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robertson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robeson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robey"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robins"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robinson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robison"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Roblett"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Roblin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Robson"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Roby"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 10 15 7 11 9 10 4 4 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 11 15 9 8 7 8 3 3 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cherokee translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Corsican translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hawaiian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Inuktitut translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Act I, Scene I",
"text": "My brother Robert? Old Sir Robert's son? / Colbrand the giant, that same mighty man?"
},
{
"ref": "1984, John Edgar Wideman, Brothers and Keepers: A Memoir, Mariner Books, published 2005, →ISBN, page 93:",
"text": "I hadn't even considered names for a girl. Robby it would be. Robert Douglas. Where the Douglas came from is another story, but the Robert came from me because I liked the sound. Robert was formal, dignified, important. Robert. And that was nearly as nice as the chance I'd have to call my little brother Rob and Robby.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A male given name from the Germanic languages."
],
"id": "en-Robert-en-name-esvibhbL",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "56 44",
"sense": "pet forms",
"word": "Bert"
},
{
"_dis1": "56 44",
"sense": "pet forms",
"word": "Bertie"
},
{
"_dis1": "56 44",
"sense": "pet forms",
"word": "Bob"
},
{
"_dis1": "56 44",
"sense": "pet forms",
"word": "Bobbie"
},
{
"_dis1": "56 44",
"sense": "pet forms",
"word": "Bobby"
},
{
"_dis1": "56 44",
"sense": "pet forms",
"tags": [
"Scotland"
],
"word": "Rabbie"
},
{
"_dis1": "56 44",
"sense": "pet forms",
"word": "Rob"
},
{
"_dis1": "56 44",
"sense": "pet forms",
"word": "Robbie"
},
{
"_dis1": "56 44",
"sense": "pet forms",
"word": "Robby"
},
{
"_dis1": "56 44",
"sense": "pet forms",
"word": "Robb"
},
{
"_dis1": "77 23",
"sense": "feminine forms",
"word": "Bertha"
},
{
"_dis1": "77 23",
"sense": "feminine forms",
"word": "Roberta"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 5",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robérti"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rōbert",
"sense": "given name",
"word": "رُوبِرْت"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"note": "from French",
"roman": "robēr",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رُوبِير"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Ṙobert",
"sense": "given name",
"word": "Ռոբերտ"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "robarṭo",
"sense": "given name",
"word": "রবার্ট"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Robǎrt",
"sense": "given name",
"word": "Робърт"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "waquati",
"sense": "given name",
"word": "ᏩᏆᏘ"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "given name",
"word": "羅伯特"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Luóbótè",
"sense": "given name",
"word": "罗伯特"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robertu"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rubertu"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "given name",
"word": "Roberto"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Róðbjartur"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "given name",
"word": "Roope"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "given name",
"word": "Roberto"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "roberṭi",
"sense": "given name",
"word": "რობერტი"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "given name",
"word": "Rupprecht"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Rovértos",
"sense": "given name",
"word": "Ροβέρτος"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Rómpert",
"sense": "given name",
"word": "Ρόμπερτ"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "given name",
"word": "Lopaka"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "given name",
"word": "Róbert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "given name",
"word": "Hróbjartur"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "given name",
"word": "Róbert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "iu",
"lang": "Inuktitut",
"roman": "roopirt",
"sense": "given name",
"word": "ᕉᐱᕐᑦ"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "given name",
"word": "Riobard"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "given name",
"word": "Roberto"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Robāto",
"sense": "given name",
"word": "ロバート"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Robereuteu",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "로베르트"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rupertus"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robertus"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "given name",
"word": "Roberts"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "given name",
"word": "Ròbertas"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "given name",
"word": "Rāpata"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "given name",
"word": "Rōpata"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "rŏbarṭa",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रॉबर्ट"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robèrt"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robèrt"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "given name",
"word": "Hrēodbēorht"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "râbert",
"sense": "given name",
"word": "رابرت"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Roberto"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Róbert",
"sense": "given name",
"word": "Ро́берт"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "given name",
"word": "Raibeart"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "given name",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rubertu"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "given name",
"word": "Roberto"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robat"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A French surname originating as a patronymic."
],
"id": "en-Robert-en-name-8-CjwxPD",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"qualifier": "rare compared to given name",
"raw_glosses": [
"(rare compared to given name) A French surname originating as a patronymic."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɒb.ət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Robert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Robert.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Robert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Robert.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Robert.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹɑ.bɚt/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɔb.ət/",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{2}}}",
"f1sc": "Cyrl",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Robert",
"name": "az-proper noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Azerbaijani renderings of English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A transliteration of the English male given name Robert."
],
"id": "en-Robert-az-name-wZ8SlrsC",
"links": [
[
"Robert",
"Robert#English"
]
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Robert m",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Catalan given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Catalan male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "robertí"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"id": "en-Robert-ca-name--SlDTwiy",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ruˈβɛrt]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[roˈbɛrt]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[roˈbɛɾt]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "Robert"
},
"expansion": "English Robert",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "xno",
"3": "Robert",
"4": ""
},
"expansion": "Anglo-Norman Robert",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "Hrodperht",
"3": ""
},
"expansion": "Old High German Hrodperht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gem-pro",
"3": "*Hrōþiberhtaz",
"lit": "shining glory"
},
"expansion": "Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz (literally “shining glory”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English Robert, from Anglo-Norman Robert, from the Old Frankish cognate of Old High German Hrodperht, from Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz (literally “shining glory”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Cebuano given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Cebuano male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name from English"
],
"id": "en-Robert-ceb-name-oazLLDS1",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"a male given name from English [in turn from the Germanic languages]"
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "en",
"3": "Robert"
},
"expansion": "English Robert",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "male idiot"
},
"expansion": "“male idiot”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "老友鬼鬼",
"pref": "《",
"suf": "》"
},
"expansion": "《老友鬼鬼》",
"name": "lw"
}
],
"etymology_text": "From English Robert, the meaning “male idiot” first appeared in a TVB drama 《老友鬼鬼》 (1991).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms written in foreign scripts",
"parents": [
"Terms written in foreign scripts",
"Terms by orthographic property",
"Terms by lexical property"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Cantonese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Lulu"
}
],
"examples": [
{
"english": "Don't treat me as an idiot!",
"ref": "你咪當我Robert喎！ [Hong Kong Cantonese, trad.]",
"text": "你咪当我Robert㖞！ [Hong Kong Cantonese, simp.]\nnei⁵ mai⁵ dong³ ngo⁵ lo¹ bat⁴ wo³! [Jyutping]"
},
{
"ref": "1999 September 2, Henry Chen, “AV Amp 一談”, in hk.rec.audio-visual (Usenet):",
"text": "心想,你老板,當我Robert啊你! $7280!?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003 December 10, 我是地球人, “Channel News Asia: Chinese state press all but ignores Bush-Wen meeting”, in hk.politics (Usenet):",
"text": "我當我 Robert 定 Lulu?",
"type": "quote"
},
{
"english": "You want to trick me? You're taking me as an idiot?",
"raw_tags": [
"Hong Kong Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2011, 蘇真真, 《真中文──正確中文這樣寫》, Hong Kong: 日閱出版社, →ISBN, page 118:",
"roman": "soeng² ngaak¹ ngo⁵? nei⁵ dong³ ngo⁵ lo¹ bat⁴ aa⁴?",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "想呃我？你當我Robert呀？",
"type": "quote"
},
{
"english": "You want to trick me? You're taking me as an idiot?",
"raw_tags": [
"Hong Kong Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2011, 蘇真真, 《真中文──正確中文這樣寫》, Hong Kong: 日閱出版社, →ISBN, page 118:",
"roman": "soeng² ngaak¹ ngo⁵? nei⁵ dong³ ngo⁵ lo¹ bat⁴ aa⁴?",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "想呃我？你当我Robert呀？",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"male idiot"
],
"id": "en-Robert-zh-noun-itV6YzeM",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"idiot",
"idiot"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong Cantonese, slang, dated) male idiot"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "傻狗兒"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "傻蛋"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "傻屄 pejorative"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "凱子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "傻狍子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "傻錛兒錛兒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "傻蛋"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "傻屄 pejorative"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "呆子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "傻屌"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "傻膀"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哈巴兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哈娃兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "嘻瓜娃兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "吞兒寶"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "哈崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "哈卵 vulgar"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "傻崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "哈崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "傻崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "哈崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "憨崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "痴崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "癲崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "楞人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "憨包"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "笨蛋"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "包人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "憨人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "戇居仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻女 girl"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻妹 girl"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "死蠢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "kai子 dated slang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "Lulu dated slang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "Robert male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "dated slang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "Robert仔 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "孟加拉 dated slang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "懵佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "蠢仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "吽仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "吽仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "傻女 girl"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "懵佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "懵婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "懵仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "懵女 girl"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蟬頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "戇牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "傻貨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "懵佬 man"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "懵婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "懵仔 boy"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "傻屄 pejorative"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "傻瓜子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "賴仔"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "賴撇仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "戇儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "歁囝"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "戇儂 GT"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "戇猴 GT"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "宋盼的 GT"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "盼仔 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "戇儂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "戇虎的"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "戇儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "戇居"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "柴頭"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "戇囝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "戇囝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "山猴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "戇戇鬼"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "洽洽仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "三八儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "ka-mú-tī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "大番薯"
},
{
"word": "傻瓜"
},
{
"word": "㦙囝"
},
{
"word": "傻哥"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "妃松"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "老松"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "山邁"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "傻囝"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "傻崽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "戇人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿戇"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "踱頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "壽頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "戇浮屍 vulgar"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "哈寶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "苕它"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蠢人子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蠢寶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "痴呆子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "哈卵 vulgar"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "哈寶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "哈聖"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "哈子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"word": "傻子"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "傻狗兒"
},
{
"word": "傻蛋"
},
{
"word": "傻屄 pejorative"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "凱子"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "傻狍子"
},
{
"word": "傻錛兒錛兒"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "呆子"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "傻屌"
},
{
"word": "傻膀"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "哈巴兒"
},
{
"word": "哈娃兒"
},
{
"word": "嘻瓜娃兒"
},
{
"word": "吞兒寶"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "哈崽"
},
{
"word": "哈卵 vulgar"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "傻崽"
},
{
"word": "Luzhai"
},
{
"word": "憨崽"
},
{
"alt": "Wuming",
"word": "Nanning"
},
{
"word": "痴崽"
},
{
"word": "癲崽"
},
{
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"word": "楞人"
},
{
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"word": "憨包"
},
{
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"word": "笨蛋"
},
{
"word": "包人"
},
{
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"word": "憨人"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "阿傻"
},
{
"word": "傻佬 man"
},
{
"word": "傻婆 woman"
},
{
"word": "傻仔 boy"
},
{
"word": "戇居仔 boy"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "傻女 girl"
},
{
"word": "傻妹 girl"
},
{
"word": "死蠢"
},
{
"word": "kai子 dated slang"
},
{
"word": "Lulu dated slang"
},
{
"word": "Robert male"
},
{
"word": "dated slang"
},
{
"word": "Robert仔 male"
},
{
"word": "孟加拉 dated slang"
},
{
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "懵佬"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"word": "蠢仔"
},
{
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "吽仔"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "懵佬 man"
},
{
"word": "懵婆 woman"
},
{
"word": "懵仔 boy"
},
{
"word": "懵女 girl"
},
{
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"word": "傻婆"
},
{
"word": "廢佬"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "蟬頭"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "戇牯"
},
{
"word": "傻貨"
},
{
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "傻瓜子"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "賴仔"
},
{
"word": "賴撇仔"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "戇儂"
},
{
"word": "歁囝"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "戇儂 GT"
},
{
"word": "戇猴 GT"
},
{
"word": "宋盼的 GT"
},
{
"word": "盼仔 GT"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "戇虎的"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"word": "戇居"
},
{
"word": "柴頭"
},
{
"word": "戇囝"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "山猴"
},
{
"word": "戇戇鬼"
},
{
"word": "洽洽仔"
},
{
"word": "三八儂"
},
{
"word": "ka-mú-tī"
},
{
"word": "大番薯"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "妃松"
},
{
"word": "老松"
},
{
"word": "山邁"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "傻囝"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Sanxiang",
"word": "Zhongshan"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "戇人"
},
{
"word": "阿戇"
},
{
"word": "踱頭"
},
{
"word": "壽頭"
},
{
"word": "戇浮屍 vulgar"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "哈寶"
},
{
"word": "苕它"
},
{
"word": "蠢人子"
},
{
"word": "蠢寶"
},
{
"word": "痴呆子"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "哈聖"
},
{
"word": "哈子"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
},
{
"word": "蘿拔／萝拔"
},
{
"word": "蘿拔"
},
{
"word": "萝拔"
},
{
"word": "羅拔"
},
{
"word": "罗拔"
}
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lo¹ bat⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lō bàht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lo¹ bat⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lo¹ bed⁴"
},
{
"ipa": "/lɔː⁵⁵ pɐt̚²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lɔː⁵⁵ pɐt̚²¹/"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an"
},
"expansion": "Robert m anim",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Czech given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Czech male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"id": "en-Robert-cs-name--SlDTwiy",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"cs:Robert"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrobɛrt]"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Danish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Danish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"id": "en-Robert-da-name--SlDTwiy",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "robert"
},
"expansion": "Middle Dutch robert",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro"
},
"expansion": "Old French [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch robert, from Old French [Term?], from Germanic. Equivalent to a Frenchified form of Robrecht.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Robert m",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ro‧bert"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Dutch given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Dutch male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "robertskruid"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Robert-nl-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Rob"
},
{
"word": "Robbert"
},
{
"word": "Roberto"
},
{
"word": "Robertus"
},
{
"word": "Robrecht"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈroː.bərt/"
},
{
"ipa": "/ˈrɔ.bərt/"
},
{
"ipa": "/roːˈbɛr/",
"note": "French-based pronunciation"
},
{
"audio": "Nl-Robert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-Robert.ogg/Nl-Robert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Nl-Robert.ogg"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Estonian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Estonian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"id": "en-Robert-et-name--SlDTwiy",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Robi"
}
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robert",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "Robert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Roberti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Roberts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Robert m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Robert",
"2": "Robert",
"3": "Roberti",
"4": "Roberts"
},
"name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
},
{
"args": {
"1": "Robert",
"2": "Robert",
"3": "Roberti",
"4": "Roberts",
"def_indef": "indefinite",
"number": "singular"
},
"name": "fo-decl-proper-noun"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Faroese given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Faroese male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"id": "en-Robert-fo-name--SlDTwiy",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "Robert"
},
"expansion": "Swedish Robert",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "Robertus"
},
"expansion": "Latin Robertus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "frk",
"3": "*Hrōþiberht"
},
"expansion": "Frankish *Hrōþiberht",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swedish Robert, from Latin Robertus, from Frankish *Hrōþiberht.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Robert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Robert",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Robert",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"i": "0"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Finnish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Finnish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Roope"
},
{
"word": "Roopertti"
}
],
"glosses": [
"a male given name from the Germanic languages, equivalent to English Robert"
],
"id": "en-Robert-fi-name-PRpHPraT",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrobert/"
},
{
"ipa": "[ˈro̞be̞rt̪]"
},
{
"rhymes": "-obert"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Robert m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "French given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Brie-Comte-Robert"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "herbe à Robert"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "robert"
}
],
"glosses": [
"a male given name, feminine equivalent Roberte, equivalent to English Robert"
],
"id": "en-Robert-fr-name-6Z17CH~h",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Roberte",
"Roberte#French"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Rubert"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic"
],
"id": "en-Robert-fr-name-T3OhlWf~",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɔ.bɛʁ/"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "Robert"
},
"expansion": "Middle High German Robert",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "Robertus"
},
"expansion": "Latin Robertus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "frk",
"3": "-"
},
"expansion": "Frankish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*Hrōþiberhtaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "Robert"
},
"expansion": "French Robert",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German Robert, from Latin Robertus, from Frankish, from Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz. Reinforced since the 18th century by French Robert. Other (chiefly southern) German forms are Rupert and Ruprecht.",
"forms": [
{
"form": "Roberts",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Robert m (proper noun, strong, genitive Roberts)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "German given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "German male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, feminine equivalent Roberta, equivalent to English Robert"
],
"id": "en-Robert-de-name-rvG1iJSi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Roberta",
"Roberta#German"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Rob"
},
{
"word": "Robin"
},
{
"word": "Rupert"
},
{
"word": "Ruprecht"
}
],
"tags": [
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁoːbɛʁt/"
},
{
"ipa": "/ˈʁoːbɐt/"
},
{
"audio": "De-Robert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Robert.ogg/De-Robert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/De-Robert.ogg"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "Robert"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English Robert",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English Robert.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Robert m",
"name": "it-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Rò‧bert"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Italian renderings of English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name in English"
],
"id": "en-Robert-it-name-3hns1yek",
"links": [
[
"English",
"Robert#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɔ.bert/"
},
{
"rhymes": "-ɔbert"
}
],
"wikipedia": [
"it:Robert"
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "Robert"
},
"expansion": "Borrowed from French Robert",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French Robert.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Robert m or f by sense",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Italian renderings of French male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian renderings of French surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name and surname in French"
],
"id": "en-Robert-it-name-3RK4QucH",
"links": [
[
"French",
"Robert#French"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈbɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"wikipedia": [
"it:Robert"
],
"word": "Robert"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Norwegian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Norwegian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"id": "en-Robert-no-name--SlDTwiy",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "frk",
"3": "*hrōþi",
"t": "fame"
},
"expansion": "Frankish *hrōþi (“fame”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Of Germanic origin, equivalent to Frankish *hrōþi (“fame”) + *berht (“bright”).",
"forms": [
{
"form": "Roberz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "proper noun",
"3": "nominative singular",
"4": "Roberz",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Robert m (nominative singular Roberz)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "Roberz"
},
"expansion": "Robert m (nominative singular Roberz)",
"name": "fro-proper noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Old French given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Old French male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, a Germanic (Old Frankish) borrowing"
],
"id": "en-Robert-fro-name-80wwnsV0",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Rupert"
},
"expansion": "Doublet of Rupert",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Doublet of Rupert.",
"forms": [
{
"form": "Roberta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Robercik",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"dim": "Robercik",
"f": "Roberta"
},
"expansion": "Robert m pers (female equivalent Roberta, diminutive Robercik)",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Ro‧bert"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Polish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Polish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 10 10 35",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 11 11",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 10 10",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 10 10",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"id": "en-Robert-pl-name--SlDTwiy",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɔ.bɛrt/"
},
{
"rhymes": "-ɔbɛrt"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Rupert"
},
"expansion": "Doublet of Rupert",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Doublet of Rupert.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Robercie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robercie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Robertowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "Robert m pers",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Ro‧bert"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "Robertowie"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Polish male surnames",
"parents": [
"Male surnames",
"Surnames",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male surname"
],
"id": "en-Robert-pl-name-IRlLAcDj",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɔ.bɛrt/"
},
{
"rhymes": "-ɔbɛrt"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Rupert"
},
"expansion": "Doublet of Rupert",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Doublet of Rupert.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"indecl": "1"
},
"expansion": "Robert f (indeclinable)",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Ro‧bert"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Polish female surnames",
"parents": [
"Female surnames",
"Surnames",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female surname"
],
"id": "en-Robert-pl-name-yitEyztR",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɔ.bɛrt/"
},
{
"rhymes": "-ɔbɛrt"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "proper noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "Robert f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Ro‧bert"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Roberta"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of Roberta"
],
"id": "en-Robert-pl-name-ibWeni07",
"links": [
[
"Roberta",
"Roberta#Polish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɔ.bɛrt/"
},
{
"rhymes": "-ɔbɛrt"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_text": "First recorded as a given name in Sweden in 1219.",
"forms": [
{
"form": "Roberts",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Roberts",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Robert c (genitive Roberts)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Robert c (genitive Roberts)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 18 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swedish male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"id": "en-Robert-sv-name--SlDTwiy",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"related": [
{
"sense": "male given names",
"word": "Robin"
},
{
"tags": [
"surname"
],
"word": "Robertsson"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/¹roːbɛʈ/"
},
{
"ipa": "/¹roːbæʈ/"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{2}}}",
"f1sc": "Cyrl",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Robert",
"name": "az-proper noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani proper nouns",
"Azerbaijani renderings of English male given names",
"Azerbaijani terms borrowed from English",
"Azerbaijani terms derived from English",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"A transliteration of the English male given name Robert."
],
"links": [
[
"Robert",
"Robert#English"
]
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"derived": [
{
"word": "robertí"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Robert m",
"name": "ca-proper noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan given names",
"Catalan lemmas",
"Catalan male given names",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan proper nouns",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ruˈβɛrt]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[roˈbɛrt]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[roˈbɛɾt]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "Robert"
},
"expansion": "English Robert",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "xno",
"3": "Robert",
"4": ""
},
"expansion": "Anglo-Norman Robert",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "Hrodperht",
"3": ""
},
"expansion": "Old High German Hrodperht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gem-pro",
"3": "*Hrōþiberhtaz",
"lit": "shining glory"
},
"expansion": "Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz (literally “shining glory”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English Robert, from Anglo-Norman Robert, from the Old Frankish cognate of Old High German Hrodperht, from Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz (literally “shining glory”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano given names",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano male given names",
"Cebuano male given names from English",
"Cebuano male given names from Germanic languages",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from Anglo-Norman",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano terms derived from Proto-Germanic",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name from English"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"a male given name from English [in turn from the Germanic languages]"
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "Lulu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "en",
"3": "Robert"
},
"expansion": "English Robert",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "male idiot"
},
"expansion": "“male idiot”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "老友鬼鬼",
"pref": "《",
"suf": "》"
},
"expansion": "《老友鬼鬼》",
"name": "lw"
}
],
"etymology_text": "From English Robert, the meaning “male idiot” first appeared in a TVB drama 《老友鬼鬼》 (1991).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms borrowed from English",
"Cantonese terms derived from English",
"Cantonese terms with collocations",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese dated terms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese slang",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms written in foreign scripts",
"Hong Kong Cantonese",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Cantonese quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Don't treat me as an idiot!",
"ref": "你咪當我Robert喎！ [Hong Kong Cantonese, trad.]",
"text": "你咪当我Robert㖞！ [Hong Kong Cantonese, simp.]\nnei⁵ mai⁵ dong³ ngo⁵ lo¹ bat⁴ wo³! [Jyutping]"
},
{
"ref": "1999 September 2, Henry Chen, “AV Amp 一談”, in hk.rec.audio-visual (Usenet):",
"text": "心想,你老板,當我Robert啊你! $7280!?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2003 December 10, 我是地球人, “Channel News Asia: Chinese state press all but ignores Bush-Wen meeting”, in hk.politics (Usenet):",
"text": "我當我 Robert 定 Lulu?",
"type": "quote"
},
{
"english": "You want to trick me? You're taking me as an idiot?",
"raw_tags": [
"Hong Kong Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2011, 蘇真真, 《真中文──正確中文這樣寫》, Hong Kong: 日閱出版社, →ISBN, page 118:",
"roman": "soeng² ngaak¹ ngo⁵? nei⁵ dong³ ngo⁵ lo¹ bat⁴ aa⁴?",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "想呃我？你當我Robert呀？",
"type": "quote"
},
{
"english": "You want to trick me? You're taking me as an idiot?",
"raw_tags": [
"Hong Kong Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2011, 蘇真真, 《真中文──正確中文這樣寫》, Hong Kong: 日閱出版社, →ISBN, page 118:",
"roman": "soeng² ngaak¹ ngo⁵? nei⁵ dong³ ngo⁵ lo¹ bat⁴ aa⁴?",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "想呃我？你当我Robert呀？",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"male idiot"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"idiot",
"idiot"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong Cantonese, slang, dated) male idiot"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lo¹ bat⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lō bàht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lo¹ bat⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lo¹ bed⁴"
},
{
"ipa": "/lɔː⁵⁵ pɐt̚²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/lɔː⁵⁵ pɐt̚²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "傻狗兒"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "傻蛋"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "傻屄 pejorative"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "凱子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "傻狍子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "傻錛兒錛兒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "傻蛋"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "傻屄 pejorative"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "呆子"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "傻屌"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "傻膀"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哈巴兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "哈娃兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "嘻瓜娃兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "吞兒寶"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "哈崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "哈卵 vulgar"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "傻崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "哈崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "傻崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "哈崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "憨崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "痴崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "癲崽"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "楞人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "憨包"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "笨蛋"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "憨包"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "包人"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "憨人"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "阿傻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "戇居仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻女 girl"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻妹 girl"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "死蠢"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "kai子 dated slang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "Lulu dated slang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "Robert male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "dated slang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "Robert仔 male"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "dated slang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "孟加拉 dated slang"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "懵佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "蠢仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "吽仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "吽仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "傻女 girl"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "懵佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "懵婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "懵仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "懵女 girl"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻婆"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蟬頭"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "傻瓜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "戇牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "傻貨"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "懵佬 man"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "懵婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "懵仔 boy"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "傻佬 man"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "傻婆 woman"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "傻仔 boy"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "傻子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "傻屄 pejorative"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "傻瓜子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "賴仔"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "賴撇仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "戇儂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "歁囝"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "戇儂 GT"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "戇猴 GT"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "宋盼的 GT"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "盼仔 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "戇儂"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "戇虎的"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "戇儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "戇居"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "柴頭"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "戇囝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "戇囝"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "山猴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "戇戇鬼"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "洽洽仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "三八儂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "ka-mú-tī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "大番薯"
},
{
"word": "傻瓜"
},
{
"word": "㦙囝"
},
{
"word": "傻哥"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "妃松"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "老松"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "山邁"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "傻囝"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "傻崽"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "戇人"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "阿戇"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "踱頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "壽頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "戇浮屍 vulgar"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "哈寶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "苕它"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蠢人子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蠢寶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "痴呆子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "哈卵 vulgar"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "哈寶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "哈聖"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "哈子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"word": "傻子"
},
{
"word": "傻瓜"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "傻狗兒"
},
{
"word": "傻蛋"
},
{
"word": "傻屄 pejorative"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "凱子"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "傻狍子"
},
{
"word": "傻錛兒錛兒"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "呆子"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "傻屌"
},
{
"word": "傻膀"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "哈巴兒"
},
{
"word": "哈娃兒"
},
{
"word": "嘻瓜娃兒"
},
{
"word": "吞兒寶"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "哈崽"
},
{
"word": "哈卵 vulgar"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "傻崽"
},
{
"word": "Luzhai"
},
{
"word": "憨崽"
},
{
"alt": "Wuming",
"word": "Nanning"
},
{
"word": "痴崽"
},
{
"word": "癲崽"
},
{
"alt": "Maliba",
"word": "Dagudi"
},
{
"word": "楞人"
},
{
"alt": "Longling",
"word": "Reshuitang"
},
{
"word": "憨包"
},
{
"alt": "Lancang",
"word": "Mae Salong"
},
{
"word": "笨蛋"
},
{
"word": "包人"
},
{
"alt": "Tengchong",
"word": "Mae Sai"
},
{
"word": "憨人"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "阿傻"
},
{
"word": "傻佬 man"
},
{
"word": "傻婆 woman"
},
{
"word": "傻仔 boy"
},
{
"word": "戇居仔 boy"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "傻女 girl"
},
{
"word": "傻妹 girl"
},
{
"word": "死蠢"
},
{
"word": "kai子 dated slang"
},
{
"word": "Lulu dated slang"
},
{
"word": "Robert male"
},
{
"word": "dated slang"
},
{
"word": "Robert仔 male"
},
{
"word": "孟加拉 dated slang"
},
{
"alt": "Kam Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "懵佬"
},
{
"word": "Macau"
},
{
"word": "傻佬"
},
{
"tags": [
"Panyu"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"tags": [
"Zengcheng"
],
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Nanhai",
"Shatou"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shunde"
],
"word": "Foshan"
},
{
"word": "傻仔"
},
{
"tags": [
"Sanshui"
],
"word": "Foshan"
},
{
"word": "蠢仔"
},
{
"tags": [
"Gaoming",
"Mingcheng"
],
"word": "Foshan"
},
{
"tags": [
"Shiqi"
],
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Xiangzhou",
"tags": [
"Qianshan"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"alt": "Shangheng, Doumen; Tanka",
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Doumen"
],
"word": "Zhuhai"
},
{
"tags": [
"Baisha"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"tags": [
"Xinhui"
],
"word": "Jiangmen"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "吽仔"
},
{
"tags": [
"Chikan"
],
"word": "Kaiping"
},
{
"tags": [
"Niujiang"
],
"word": "Enping"
},
{
"tags": [
"Yayao"
],
"word": "Heshan"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "懵佬 man"
},
{
"word": "懵婆 woman"
},
{
"word": "懵仔 boy"
},
{
"word": "懵女 girl"
},
{
"tags": [
"Bao'an",
"Shajing"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cô Tô",
"word": "Beihai"
},
{
"alt": "Qiaogang - Cát Bà",
"word": "Beihai"
},
{
"word": "傻婆"
},
{
"word": "廢佬"
},
{
"alt": "Fangcheng",
"word": "Fangchenggang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ho Chi Minh City"
},
{
"word": "Móng Cái"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "蟬頭"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "戇牯"
},
{
"word": "傻貨"
},
{
"alt": "Huicheng; Bendihua",
"word": "Huizhou"
},
{
"tags": [
"Qingxi"
],
"word": "Dongguan"
},
{
"tags": [
"Shatoujiao"
],
"word": "Shenzhen"
},
{
"alt": "Nanlang Heshui",
"word": "Zhongshan"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "傻瓜子"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "賴仔"
},
{
"word": "賴撇仔"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "戇儂"
},
{
"word": "歁囝"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "戇儂 GT"
},
{
"word": "戇猴 GT"
},
{
"word": "宋盼的 GT"
},
{
"word": "盼仔 GT"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "戇虎的"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"word": "戇居"
},
{
"word": "柴頭"
},
{
"word": "戇囝"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "山猴"
},
{
"word": "戇戇鬼"
},
{
"word": "洽洽仔"
},
{
"word": "三八儂"
},
{
"word": "ka-mú-tī"
},
{
"word": "大番薯"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "㦙囝"
},
{
"word": "傻哥"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "妃松"
},
{
"word": "老松"
},
{
"word": "山邁"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "傻囝"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"word": "Zhongshan"
},
{
"alt": "Sanxiang",
"word": "Zhongshan"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "戇人"
},
{
"word": "阿戇"
},
{
"word": "踱頭"
},
{
"word": "壽頭"
},
{
"word": "戇浮屍 vulgar"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "哈寶"
},
{
"word": "苕它"
},
{
"word": "蠢人子"
},
{
"word": "蠢寶"
},
{
"word": "痴呆子"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "哈聖"
},
{
"word": "哈子"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
},
{
"word": "蘿拔／萝拔"
},
{
"word": "蘿拔"
},
{
"word": "萝拔"
},
{
"word": "羅拔"
},
{
"word": "罗拔"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-an"
},
"expansion": "Robert m anim",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech animate nouns",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech given names",
"Czech lemmas",
"Czech male given names",
"Czech masculine nouns",
"Czech proper nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"cs:Robert"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈrobɛrt]"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish given names",
"Danish lemmas",
"Danish male given names",
"Danish proper nouns",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"derived": [
{
"word": "robertskruid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "robert"
},
"expansion": "Middle Dutch robert",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fro"
},
"expansion": "Old French [Term?]",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch robert, from Old French [Term?], from Germanic. Equivalent to a Frenchified form of Robrecht.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Robert m",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Ro‧bert"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Rob"
},
{
"word": "Robbert"
},
{
"word": "Roberto"
},
{
"word": "Robertus"
},
{
"word": "Robrecht"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch given names",
"Dutch lemmas",
"Dutch male given names",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch proper nouns",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old French",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Old French term requests",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈroː.bərt/"
},
{
"ipa": "/ˈrɔ.bərt/"
},
{
"ipa": "/roːˈbɛr/",
"note": "French-based pronunciation"
},
{
"audio": "Nl-Robert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-Robert.ogg/Nl-Robert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Nl-Robert.ogg"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Frankish",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-West Germanic",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Corsican translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hawaiian translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Inuktitut translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Middle French translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Old French translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"derived": [
{
"english": "in Texas",
"word": "Robert Lee"
},
{
"word": "Roberts"
},
{
"word": "Robertson"
},
{
"word": "Robert's Rules of Order"
},
{
"word": "sauce Robert"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "Robert"
},
"expansion": "Anglo-Norman Robert",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "-"
},
"expansion": "Frankish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "Hrodperht",
"3": ""
},
"expansion": "Old High German Hrodperht",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmw-pro",
"3": "*Hrōþiberht"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *Hrōþiberht",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*Hrōþiberhtaz",
"lit": "shining glory"
},
"expansion": "Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz (literally “shining glory”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Rupert"
},
"expansion": "Doublet of Rupert",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman Robert, from the Old Frankish cognate of Old High German Hrodperht (normalised form: Ruodberht), from Proto-West Germanic *Hrōþiberht, from Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz (literally “shining glory”). Doublet of Rupert.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Robert",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Rob‧ert"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"sense": "pet forms",
"word": "Bert"
},
{
"sense": "pet forms",
"word": "Bertie"
},
{
"sense": "pet forms",
"word": "Bob"
},
{
"sense": "pet forms",
"word": "Bobbie"
},
{
"sense": "pet forms",
"word": "Bobby"
},
{
"sense": "pet forms",
"tags": [
"Scotland"
],
"word": "Rabbie"
},
{
"sense": "pet forms",
"word": "Rob"
},
{
"sense": "pet forms",
"word": "Robbie"
},
{
"sense": "pet forms",
"word": "Robby"
},
{
"sense": "pet forms",
"word": "Robb"
},
{
"tags": [
"masculine",
"variant"
],
"word": "Robin"
},
{
"tags": [
"feminine",
"variant"
],
"word": "Robyn"
},
{
"tags": [
"variant"
],
"word": "Rupert"
},
{
"sense": "feminine forms",
"word": "Bertha"
},
{
"sense": "feminine forms",
"word": "Roberta"
},
{
"word": "Dabb"
},
{
"word": "Dabbs"
},
{
"word": "Dabinett"
},
{
"word": "Dabson"
},
{
"word": "Dobb"
},
{
"word": "Dobbie"
},
{
"word": "Dobbin"
},
{
"word": "Dobbing"
},
{
"word": "Dobbins"
},
{
"word": "Dobbinson"
},
{
"word": "Dobbs"
},
{
"word": "Dobby"
},
{
"word": "Dobbyn"
},
{
"word": "Dobie"
},
{
"word": "Dobing"
},
{
"word": "Dobinson"
},
{
"word": "Dobkin"
},
{
"word": "Dobson"
},
{
"word": "Dopson"
},
{
"word": "Hob"
},
{
"word": "Hobb"
},
{
"word": "Hobbes"
},
{
"word": "Hobbins"
},
{
"word": "Hobbis"
},
{
"word": "Hobbs"
},
{
"word": "Hoblyn"
},
{
"word": "Hobson"
},
{
"word": "Hopkin"
},
{
"word": "Hopkins"
},
{
"word": "Hopkinson"
},
{
"word": "Hopson"
},
{
"word": "Nobb"
},
{
"word": "Nobbs"
},
{
"word": "Nobes"
},
{
"word": "Probert"
},
{
"word": "Probin"
},
{
"word": "Probyn"
},
{
"word": "Rab"
},
{
"word": "Rabb"
},
{
"word": "Rabbitt"
},
{
"word": "Rabson"
},
{
"word": "Rapson"
},
{
"word": "Rob"
},
{
"word": "Robarts"
},
{
"word": "Robb"
},
{
"word": "Robbens"
},
{
"word": "Robbie"
},
{
"word": "Robbin"
},
{
"word": "Robbins"
},
{
"word": "Robbs"
},
{
"word": "Roberson"
},
{
"word": "Roberts"
},
{
"word": "Robertson"
},
{
"word": "Robeson"
},
{
"word": "Robey"
},
{
"word": "Robin"
},
{
"word": "Robins"
},
{
"word": "Robinson"
},
{
"word": "Robison"
},
{
"word": "Roblett"
},
{
"word": "Roblin"
},
{
"word": "Robson"
},
{
"word": "Roby"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Germanic languages",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "Act I, Scene I",
"text": "My brother Robert? Old Sir Robert's son? / Colbrand the giant, that same mighty man?"
},
{
"ref": "1984, John Edgar Wideman, Brothers and Keepers: A Memoir, Mariner Books, published 2005, →ISBN, page 93:",
"text": "I hadn't even considered names for a girl. Robby it would be. Robert Douglas. Where the Douglas came from is another story, but the Robert came from me because I liked the sound. Robert was formal, dignified, important. Robert. And that was nearly as nice as the chance I'd have to call my little brother Rob and Robby.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A male given name from the Germanic languages."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from patronymics",
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"A French surname originating as a patronymic."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"qualifier": "rare compared to given name",
"raw_glosses": [
"(rare compared to given name) A French surname originating as a patronymic."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɒb.ət/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Robert.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Robert.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Robert.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Robert.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Robert.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈɹɑ.bɚt/",
"tags": [
"Canada",
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹɔb.ət/",
"tags": [
"General-Australian"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robérti"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "rōbert",
"sense": "given name",
"word": "رُوبِرْت"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"note": "from French",
"roman": "robēr",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رُوبِير"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "Ṙobert",
"sense": "given name",
"word": "Ռոբերտ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "robarṭo",
"sense": "given name",
"word": "রবার্ট"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Robǎrt",
"sense": "given name",
"word": "Робърт"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robert"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "waquati",
"sense": "given name",
"word": "ᏩᏆᏘ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "given name",
"word": "羅伯特"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Luóbótè",
"sense": "given name",
"word": "罗伯特"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robertu"
},
{
"code": "co",
"lang": "Corsican",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rubertu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "given name",
"word": "Roberto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Róðbjartur"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robert"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "given name",
"word": "Roope"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"code": "frm",
"lang": "Middle French",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "given name",
"word": "Roberto"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "roberṭi",
"sense": "given name",
"word": "რობერტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "given name",
"word": "Rupprecht"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Rovértos",
"sense": "given name",
"word": "Ροβέρτος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Rómpert",
"sense": "given name",
"word": "Ρόμπερτ"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "given name",
"word": "Lopaka"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "given name",
"word": "Róbert"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "given name",
"word": "Hróbjartur"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "given name",
"word": "Róbert"
},
{
"code": "iu",
"lang": "Inuktitut",
"roman": "roopirt",
"sense": "given name",
"word": "ᕉᐱᕐᑦ"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "given name",
"word": "Riobard"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "given name",
"word": "Roberto"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Robāto",
"sense": "given name",
"word": "ロバート"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Robereuteu",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "로베르트"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rupertus"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robertus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "given name",
"word": "Roberts"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "given name",
"word": "Ròbertas"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "given name",
"word": "Rāpata"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "given name",
"word": "Rōpata"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "rŏbarṭa",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "रॉबर्ट"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robèrt"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robèrt"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "given name",
"word": "Hrēodbēorht"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "râbert",
"sense": "given name",
"word": "رابرت"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robert"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Roberto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Róbert",
"sense": "given name",
"word": "Ро́берт"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "given name",
"word": "Raibeart"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "given name",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "Robert"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rubertu"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "given name",
"word": "Roberto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "given name",
"word": "Robert"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Robat"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Robi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian given names",
"Estonian lemmas",
"Estonian male given names",
"Estonian proper nouns",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robert",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "Robert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Roberti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Roberts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "proper noun",
"g": "m"
},
"expansion": "Robert m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Robert",
"2": "Robert",
"3": "Roberti",
"4": "Roberts"
},
"name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
},
{
"args": {
"1": "Robert",
"2": "Robert",
"3": "Roberti",
"4": "Roberts",
"def_indef": "indefinite",
"number": "singular"
},
"name": "fo-decl-proper-noun"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese given names",
"Faroese lemmas",
"Faroese male given names",
"Faroese masculine nouns",
"Faroese proper nouns",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"derived": [
{
"word": "Roope"
},
{
"word": "Roopertti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "Robert"
},
"expansion": "Swedish Robert",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "Robertus"
},
"expansion": "Latin Robertus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "frk",
"3": "*Hrōþiberht"
},
"expansion": "Frankish *Hrōþiberht",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Swedish Robert, from Latin Robertus, from Frankish *Hrōþiberht.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Robert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robert",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Roberteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Robertittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Roberteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Robert",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Robert",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"i": "0"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish given names",
"Finnish lemmas",
"Finnish male given names",
"Finnish male given names from Germanic languages",
"Finnish proper nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Frankish",
"Finnish terms derived from Latin",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/obert",
"Rhymes:Finnish/obert/2 syllables"
],
"glosses": [
"a male given name from the Germanic languages, equivalent to English Robert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrobert/"
},
{
"ipa": "[ˈro̞be̞rt̪]"
},
{
"rhymes": "-obert"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Brie-Comte-Robert"
},
{
"word": "herbe à Robert"
},
{
"word": "robert"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Robert m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Rubert"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French given names",
"French male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, feminine equivalent Roberte, equivalent to English Robert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Roberte",
"Roberte#French"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French surnames",
"French surnames from patronymics"
],
"glosses": [
"a surname originating as a patronymic"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɔ.bɛʁ/"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gmh",
"3": "Robert"
},
"expansion": "Middle High German Robert",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "la",
"3": "Robertus"
},
"expansion": "Latin Robertus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "frk",
"3": "-"
},
"expansion": "Frankish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "gem-pro",
"3": "*Hrōþiberhtaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "fr",
"3": "Robert"
},
"expansion": "French Robert",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German Robert, from Latin Robertus, from Frankish, from Proto-Germanic *Hrōþiberhtaz. Reinforced since the 18th century by French Robert. Other (chiefly southern) German forms are Rupert and Ruprecht.",
"forms": [
{
"form": "Roberts",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Robert m (proper noun, strong, genitive Roberts)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Rob"
},
{
"word": "Robin"
},
{
"word": "Rupert"
},
{
"word": "Ruprecht"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German given names",
"German lemmas",
"German male given names",
"German masculine nouns",
"German proper nouns",
"German terms derived from Frankish",
"German terms derived from French",
"German terms derived from Latin",
"German terms derived from Middle High German",
"German terms derived from Proto-Germanic",
"German terms inherited from Middle High German",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, feminine equivalent Roberta, equivalent to English Robert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Roberta",
"Roberta#German"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"proper-noun",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁoːbɛʁt/"
},
{
"ipa": "/ˈʁoːbɐt/"
},
{
"audio": "De-Robert.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-Robert.ogg/De-Robert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/De-Robert.ogg"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine and feminine nouns by sense",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns with multiple genders",
"Italian proper nouns",
"Italian terms borrowed from English",
"Italian terms borrowed from French",
"Italian terms derived from English",
"Italian terms derived from French",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian unadapted borrowings from English",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɔbert",
"Rhymes:Italian/ɔbert/2 syllables",
"Rhymes:Italian/ɛr",
"Rhymes:Italian/ɛr/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "en",
"3": "Robert"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from English Robert",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from English Robert.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Robert m",
"name": "it-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Rò‧bert"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian renderings of English male given names",
"Italian terms borrowed from English",
"Italian terms derived from English"
],
"glosses": [
"A male given name in English"
],
"links": [
[
"English",
"Robert#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɔ.bert/"
},
{
"rhymes": "-ɔbert"
}
],
"wikipedia": [
"it:Robert"
],
"word": "Robert"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine and feminine nouns by sense",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns with multiple genders",
"Italian proper nouns",
"Italian terms borrowed from French",
"Italian terms derived from French",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɛr",
"Rhymes:Italian/ɛr/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fr",
"3": "Robert"
},
"expansion": "Borrowed from French Robert",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French Robert.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "Robert m or f by sense",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian renderings of French male given names",
"Italian renderings of French surnames",
"Italian terms borrowed from French",
"Italian terms derived from French"
],
"glosses": [
"A male given name and surname in French"
],
"links": [
[
"French",
"Robert#French"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/roˈbɛr/"
},
{
"rhymes": "-ɛr"
}
],
"wikipedia": [
"it:Robert"
],
"word": "Robert"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Robert",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian entries with incorrect language header",
"Norwegian given names",
"Norwegian lemmas",
"Norwegian male given names",
"Norwegian proper nouns",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "gem",
"3": "-"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "frk",
"3": "*hrōþi",
"t": "fame"
},
"expansion": "Frankish *hrōþi (“fame”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Of Germanic origin, equivalent to Frankish *hrōþi (“fame”) + *berht (“bright”).",
"forms": [
{
"form": "Roberz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "proper noun",
"3": "nominative singular",
"4": "Roberz",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Robert m (nominative singular Roberz)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "Roberz"
},
"expansion": "Robert m (nominative singular Roberz)",
"name": "fro-proper noun"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French given names",
"Old French lemmas",
"Old French male given names",
"Old French masculine nouns",
"Old French proper nouns",
"Old French terms derived from Frankish",
"Old French terms derived from Germanic languages",
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a male given name, a Germanic (Old Frankish) borrowing"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Robert"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish indeclinable nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish non-lemma forms",
"Polish personal nouns",
"Polish proper noun forms",
"Polish proper nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɔbɛrt",
"Rhymes:Polish/ɔbɛrt/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Rupert"
},
"expansion": "Doublet of Rupert",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Doublet of Rupert.",
"forms": [
{
"form": "Roberta",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Robercik",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr",
"dim": "Robercik",
"f": "Roberta"
},
"expansion": "Robert m pers (female equivalent Roberta, diminutive Robercik)",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Ro‧bert"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish given names",
"Polish male given names"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɔ.bɛrt/"
},
{
"rhymes": "-ɔbɛrt"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish indeclinable nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish non-lemma forms",
"Polish personal nouns",
"Polish proper noun forms",
"Polish proper nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɔbɛrt",
"Rhymes:Polish/ɔbɛrt/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Rupert"
},
"expansion": "Doublet of Rupert",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Doublet of Rupert.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Robert",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertowie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Roberta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertów",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robertem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Robercie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Robertach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Robercie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Robertowie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "Robert m pers",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Ro‧bert"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nomp": "Robertowie"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish male surnames",
"Polish surnames"
],
"glosses": [
"a male surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɔ.bɛrt/"
},
{
"rhymes": "-ɔbɛrt"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish indeclinable nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish non-lemma forms",
"Polish personal nouns",
"Polish proper noun forms",
"Polish proper nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɔbɛrt",
"Rhymes:Polish/ɔbɛrt/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Rupert"
},
"expansion": "Doublet of Rupert",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Doublet of Rupert.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"indecl": "1"
},
"expansion": "Robert f (indeclinable)",
"name": "pl-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Ro‧bert"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish female surnames",
"Polish surnames"
],
"glosses": [
"a female surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɔ.bɛrt/"
},
{
"rhymes": "-ɔbɛrt"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish proper noun forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɔbɛrt",
"Rhymes:Polish/ɔbɛrt/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "proper noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "Robert f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"Ro‧bert"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Roberta"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of Roberta"
],
"links": [
[
"Roberta",
"Roberta#Polish"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɔ.bɛrt/"
},
{
"rhymes": "-ɔbɛrt"
}
],
"word": "Robert"
}
{
"etymology_text": "First recorded as a given name in Sweden in 1219.",
"forms": [
{
"form": "Roberts",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Roberts",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Robert c (genitive Roberts)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Robert c (genitive Roberts)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"related": [
{
"sense": "male given names",
"word": "Robin"
},
{
"tags": [
"surname"
],
"word": "Robertsson"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 18 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish given names",
"Swedish lemmas",
"Swedish male given names",
"Swedish proper nouns"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Robert"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Robert",
"Robert#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/¹roːbɛʈ/"
},
{
"ipa": "/¹roːbæʈ/"
}
],
"word": "Robert"
}
Download raw JSONL data for Robert meaning in All languages combined (73.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"Robert"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "Robert",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.