See -itis on Wiktionary
Download JSON data for -itis meaning in All languages combined (24.9kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "60 40", "english": "inflammation of the adenoids", "word": "adenitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "adnexitis" }, { "_dis1": "60 40", "english": "inflammation of the alveoli", "word": "alveolitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "angiitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "apocrinitis" }, { "_dis1": "60 40", "english": "inflammation of the appendix", "word": "appendicitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "arthritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "balanitis" }, { "_dis1": "60 40", "english": "inflammation of the eye", "word": "blepharitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "bronchiolitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "bronchitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "bronchoalveolitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "bronchopneumonitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "bursitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "cellulitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "cholangitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "cholecystitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "colitis" }, { "_dis1": "60 40", "english": "inflammation of the conjunctiva", "word": "conjunctivitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "cystitis" }, { "_dis1": "60 40", "english": "inflammation of the skin", "word": "dermatitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "diverticulitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "encephalitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "endocarditis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "endocervicitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "enteritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "enterocolitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "epicondylitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "epididymitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "esophagitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "fibrositis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "folliculitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "gastritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "gastroenteritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "gingivitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "glomerulonephritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "glossitis" }, { "_dis1": "60 40", "english": "inflammation of the liver", "word": "hepatitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "ileitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "iridocyclitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "iritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "keratitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "keratoconjunctivitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "laryngitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "leptomeningitis" }, { "_dis1": "60 40", "english": "inflammation of the lymph glands", "word": "lymphangitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "mastitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "mastoiditis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "meningitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "myocarditis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "myositis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "nephritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "neuritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "neurodermatitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "odontobothritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "oesophagitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "oophoritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "orchitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "osteoarthritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "osteomyelitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "otitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "pachymeningitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "pancreatitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "panniculitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "papillitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "parotiditis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "parotitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "pelvitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "periarthritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "pericarditis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "peritonitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "pharyngitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "phlebitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "plantar fasciitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "poliomyelitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "polyarthritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "polyneuritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "proctitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "prostatitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "pyelitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "pyelonephritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "retinitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "rhinitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "rhinopharyngitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "salpingitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "sinusitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "spondylitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "stomatitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "synovitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "tendinitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "tenosynovitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "thrombophlebitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "thyroiditis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "tonsillitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "tracheitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "urethritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "uveitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "vaginitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "vasculitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "vulvovaginitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "Americanitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "computeritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "egoitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "featuritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "imaginitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "lazyitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "meetingitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "Mondayitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "Oblomovitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "senioritis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "sequelitis" }, { "_dis1": "60 40", "word": "teleportitis" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "itis" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "NL.", "3": "-itis" }, "expansion": "New Latin -itis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "-ῖτις", "4": "", "5": "pertaining to" }, "expansion": "Ancient Greek -ῖτις (-îtis, “pertaining to”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "-ῑ́της" }, "expansion": "-ῑ́της (-ī́tēs)", "name": "m" }, { "args": { "1": "grc", "2": "νόσος", "3": "", "4": "disease" }, "expansion": "νόσος (nósos, “disease”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "grc", "2": "", "3": "ἀρθρῖτις (νόσος)", "4": "disease of the joints" }, "expansion": "ἀρθρῖτις (νόσος) (arthrîtis (nósos), “disease of the joints”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From New Latin -itis, from Ancient Greek -ῖτις (-îtis, “pertaining to”). This is the feminine form of adjectival suffix -ῑ́της (-ī́tēs). The English suffix derives from the feminine form due to its use with the feminine noun νόσος (nósos, “disease”), particularly with ἀρθρῖτις (νόσος) (arthrîtis (nósos), “disease of the joints”) (one of the earliest English borrowings from which the suffix was extracted and abstracted). Humorous sense by generalization.", "forms": [ { "form": "-itides", "tags": [ "plural", "sometimes" ] }, { "form": "rarely -itises", "tags": [ "plural", "sometimes" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "suffix", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "-itis", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "-itis", "name": "en-suffix" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Pathology", "orig": "en:Pathology", "parents": [ "Medicine", "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Medicine", "orig": "en:Medicine", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Suffix denoting diseases characterized by inflammation, itself often caused by an infection." ], "id": "en--itis-en-suffix-jDmQCUuk", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "disease", "disease" ], [ "inflammation", "inflammation" ], [ "infection", "infection" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) Suffix denoting diseases characterized by inflammation, itself often caused by an infection." ], "tags": [ "morpheme", "uncountable", "usually" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ], "translations": [ { "_dis1": "89 11", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "-itis", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-ιτις" }, { "_dis1": "89 11", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-itis" }, { "_dis1": "89 11", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "-yán", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-炎" }, { "_dis1": "89 11", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-itida" }, { "_dis1": "89 11", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-itis" }, { "_dis1": "89 11", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-ito" }, { "_dis1": "89 11", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-iitti" }, { "_dis1": "89 11", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-ite" }, { "_dis1": "89 11", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-ite" }, { "_dis1": "89 11", "code": "de", "lang": "German", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-itis" }, { "_dis1": "89 11", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-gyulladás" }, { "_dis1": "89 11", "code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-itis" }, { "_dis1": "89 11", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "masculine" ], "word": "-íteas" }, { "_dis1": "89 11", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-ite" }, { "_dis1": "89 11", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "-en", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-炎" }, { "_dis1": "89 11", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "-yeom", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "염" }, { "_dis1": "89 11", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-itis" }, { "_dis1": "89 11", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "radang" }, { "_dis1": "89 11", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-itis" }, { "_dis1": "89 11", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-ite" }, { "_dis1": "89 11", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-ită" }, { "_dis1": "89 11", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "-ít", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "masculine" ], "word": "-и́т" }, { "_dis1": "89 11", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-itis" }, { "_dis1": "89 11", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-it" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "What to Do About Senioritis: Make Your Senior Year Count, College Board. Accessed April 4, 2008." } ], "glosses": [ "Used to form the names of various fictitious afflictions or diseases." ], "id": "en--itis-en-suffix-i8zX5YdO", "links": [ [ "humorous", "humorous" ], [ "fictitious", "fictitious" ], [ "affliction", "affliction" ] ], "raw_glosses": [ "(humorous) Used to form the names of various fictitious afflictions or diseases." ], "tags": [ "humorous", "morpheme", "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ˈaɪtɪs/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl--itis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl--itis.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl--itis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl--itis.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl--itis.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "_dis1": "53 47", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "-ít", "sense": "suffix denoting fictitious afflictions or diseases", "tags": [ "masculine" ], "word": "-и́т" }, { "_dis1": "53 47", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "suffix denoting fictitious afflictions or diseases", "tags": [ "feminine" ], "word": "-itis" } ], "wikipedia": [ "classical compound" ], "word": "-itis" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "NL.", "3": "-ītis" }, "expansion": "New Latin -ītis", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "grc", "3": "-ῖτις" }, "expansion": "Ancient Greek -ῖτις (-îtis)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From New Latin -ītis, from Ancient Greek -ῖτις (-îtis).", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "-itis f (noun-forming suffix, invariable)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan feminine suffixes with no feminine ending", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Pathology", "orig": "ca:Pathology", "parents": [ "Medicine", "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "27 8 5 25 20 6 1 5 4", "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "-itis" ], "id": "en--itis-ca-suffix-EVTgqRdX", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "-itis", "-itis#English" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) -itis" ], "tags": [ "feminine", "invariable", "morpheme" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "word": "-itis" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "suffix", "cat2": "noun-forming suffixes", "g": "f" }, "expansion": "-itis f", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "27 8 5 25 20 6 1 5 4", "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "-itis" ], "id": "en--itis-de-suffix-EVTgqRdX", "links": [ [ "-itis", "-itis" ] ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--itis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller--itis.wav/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller--itis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller--itis.wav/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller--itis.wav.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "De--itis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De--itis.ogg/De--itis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/De--itis.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "-itis" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "en", "3": "-itis" }, "expansion": "English -itis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ia", "2": "fr", "3": "-itis" }, "expansion": "French -itis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ia", "2": "it", "3": "-ite" }, "expansion": "Italian -ite", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ia", "2": "pt", "3": "-ite" }, "expansion": "Portuguese -ite", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ia", "2": "es", "3": "-itis" }, "expansion": "Spanish -itis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ia", "2": "ru", "3": "-ит" }, "expansion": "Russian -ит (-it)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ia", "2": "NL.", "3": "-itis" }, "expansion": "New Latin -itis", "name": "der" }, { "args": { "1": "ia", "2": "grc", "3": "-ῖτις" }, "expansion": "Ancient Greek -ῖτις (-îtis)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English -itis, French -itis, Italian -ite, Portuguese -ite/Spanish -itis, Russian -ит (-it), all ultimately from New Latin -itis, from Ancient Greek -ῖτις (-îtis).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "suffix", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "-itis", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "-itis", "name": "ia-suffix" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interlingua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingua entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingua terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages using bad params when calling Template:ia-suffix", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ia", "name": "Medicine", "orig": "ia:Medicine", "parents": [ "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "27 8 5 25 20 6 1 5 4", "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "appendice (“appendix”) + -itis → appendicitis (“appendicitis”)", "type": "example" }, { "text": "esophago (“oesophagus”) + -itis → esophagitis (“oesophagitis”)", "type": "example" }, { "text": "larynge (“larynx”) + -itis → laryngitis (“laryngitis”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "forms nouns from nouns, denoting an inflammitory disease; -itis" ], "id": "en--itis-ia-suffix-AYw0YM8V", "links": [ [ "-itis", "-itis" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitis/" } ], "word": "-itis" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "-ῖτις", "4": "", "5": "pertaining to" }, "expansion": "Ancient Greek -ῖτις (-îtis, “pertaining to”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek -ῖτις (-îtis, “pertaining to”).", "forms": [ { "form": "-ītis", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "-ītidis", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ītis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ītidēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ītidis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ītidum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ītidī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-ītidibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "-ītidem", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-ītidēs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "-ītide", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ītidibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ītis", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-ītidēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-ītis/-ītid<3>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "New Latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "Pathology", "orig": "la:Pathology", "parents": [ "Medicine", "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Latin feminine suffixes in the third declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "-itis (suffix denoting diseases characterized by inflammation, itself often caused by an infection)" ], "id": "en--itis-la-suffix-Jyxk0yOd", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "-itis", "-itis#English" ], [ "disease", "disease#English" ], [ "inflammation", "inflammation#English" ], [ "infection", "infection#English" ] ], "raw_glosses": [ "(New Latin, pathology) -itis (suffix denoting diseases characterized by inflammation, itself often caused by an infection)" ], "tags": [ "New-Latin", "declension-3", "morpheme" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈiː.tis/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈiːt̪ɪs̠]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈi.tis/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈiːt̪is]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "-itis" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "-ītēs" }, "expansion": "-ītēs", "name": "m" } ], "etymology_text": "See -ītēs.", "forms": [ { "form": "-ītīs", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "suffix form", "head": "-ītīs" }, "expansion": "-ītīs", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "suffix", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "-ītēs" } ], "glosses": [ "dative/ablative plural of -ītēs" ], "id": "en--itis-la-suffix-MUwT9VfM", "links": [ [ "-ītēs", "-ites#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "morpheme", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈiː.tiːs/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈiːt̪iːs̠]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈi.tis/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈiːt̪is]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "-itis" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "NL.", "3": "-ītis", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "New Latin -ītis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "NL.", "3": "-ītis" }, "expansion": "Borrowed from New Latin -ītis", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "grc", "3": "-ῖτις", "4": "", "5": "pertaining to" }, "expansion": "Ancient Greek -ῖτις (-îtis, “pertaining to”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from New Latin -ītis, from Ancient Greek -ῖτις (-îtis, “pertaining to”).", "forms": [ { "form": "-itis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "-itis f (noun-forming suffix, plural -itis)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Pathology", "orig": "es:Pathology", "parents": [ "Medicine", "Biology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "-itis (denotes diseases characterized by inflammation, itself often caused by an infection)" ], "id": "en--itis-es-suffix--1O-6KL3", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "-itis", "-itis#English" ], [ "disease", "disease#English" ], [ "inflammation", "inflammation#English" ], [ "infection", "infection#English" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) -itis (denotes diseases characterized by inflammation, itself often caused by an infection)" ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "-itis (forms the names of various fictitious afflictions or diseases)" ], "id": "en--itis-es-suffix-kKGq2tc~", "links": [ [ "humorous", "humorous" ], [ "-itis", "-itis#English" ], [ "fictitious", "fictitious#English" ], [ "affliction", "affliction#English" ] ], "raw_glosses": [ "(humorous) -itis (forms the names of various fictitious afflictions or diseases)" ], "tags": [ "feminine", "humorous", "morpheme" ] } ], "word": "-itis" }
{ "categories": [ "Pages with raw sortkeys" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "NL.", "3": "-ītis" }, "expansion": "New Latin -ītis", "name": "der" }, { "args": { "1": "ca", "2": "grc", "3": "-ῖτις" }, "expansion": "Ancient Greek -ῖτις (-îtis)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From New Latin -ītis, from Ancient Greek -ῖτις (-îtis).", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "-itis f (noun-forming suffix, invariable)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Catalan countable suffixes", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine suffixes", "Catalan feminine suffixes with no feminine ending", "Catalan indeclinable suffixes", "Catalan lemmas", "Catalan noun-forming suffixes", "Catalan suffixes", "Catalan terms derived from Ancient Greek", "Catalan terms derived from New Latin", "Pages with raw sortkeys", "ca:Pathology" ], "glosses": [ "-itis" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "-itis", "-itis#English" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) -itis" ], "tags": [ "feminine", "invariable", "morpheme" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "word": "-itis" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English suffixes", "English terms derived from Ancient Greek", "English terms derived from New Latin", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with raw sortkeys", "en:Medicine" ], "derived": [ { "english": "inflammation of the adenoids", "word": "adenitis" }, { "word": "adnexitis" }, { "english": "inflammation of the alveoli", "word": "alveolitis" }, { "word": "angiitis" }, { "word": "apocrinitis" }, { "english": "inflammation of the appendix", "word": "appendicitis" }, { "word": "arthritis" }, { "word": "balanitis" }, { "english": "inflammation of the eye", "word": "blepharitis" }, { "word": "bronchiolitis" }, { "word": "bronchitis" }, { "word": "bronchoalveolitis" }, { "word": "bronchopneumonitis" }, { "word": "bursitis" }, { "word": "cellulitis" }, { "word": "cholangitis" }, { "word": "cholecystitis" }, { "word": "colitis" }, { "english": "inflammation of the conjunctiva", "word": "conjunctivitis" }, { "word": "cystitis" }, { "english": "inflammation of the skin", "word": "dermatitis" }, { "word": "diverticulitis" }, { "word": "encephalitis" }, { "word": "endocarditis" }, { "word": "endocervicitis" }, { "word": "enteritis" }, { "word": "enterocolitis" }, { "word": "epicondylitis" }, { "word": "epididymitis" }, { "word": "esophagitis" }, { "word": "fibrositis" }, { "word": "folliculitis" }, { "word": "gastritis" }, { "word": "gastroenteritis" }, { "word": "gingivitis" }, { "word": "glomerulonephritis" }, { "word": "glossitis" }, { "english": "inflammation of the liver", "word": "hepatitis" }, { "word": "ileitis" }, { "word": "iridocyclitis" }, { "word": "iritis" }, { "word": "keratitis" }, { "word": "keratoconjunctivitis" }, { "word": "laryngitis" }, { "word": "leptomeningitis" }, { "english": "inflammation of the lymph glands", "word": "lymphangitis" }, { "word": "mastitis" }, { "word": "mastoiditis" }, { "word": "meningitis" }, { "word": "myocarditis" }, { "word": "myositis" }, { "word": "nephritis" }, { "word": "neuritis" }, { "word": "neurodermatitis" }, { "word": "odontobothritis" }, { "word": "oesophagitis" }, { "word": "oophoritis" }, { "word": "orchitis" }, { "word": "osteoarthritis" }, { "word": "osteomyelitis" }, { "word": "otitis" }, { "word": "pachymeningitis" }, { "word": "pancreatitis" }, { "word": "panniculitis" }, { "word": "papillitis" }, { "word": "parotiditis" }, { "word": "parotitis" }, { "word": "pelvitis" }, { "word": "periarthritis" }, { "word": "pericarditis" }, { "word": "peritonitis" }, { "word": "pharyngitis" }, { "word": "phlebitis" }, { "word": "plantar fasciitis" }, { "word": "poliomyelitis" }, { "word": "polyarthritis" }, { "word": "polyneuritis" }, { "word": "proctitis" }, { "word": "prostatitis" }, { "word": "pyelitis" }, { "word": "pyelonephritis" }, { "word": "retinitis" }, { "word": "rhinitis" }, { "word": "rhinopharyngitis" }, { "word": "salpingitis" }, { "word": "sinusitis" }, { "word": "spondylitis" }, { "word": "stomatitis" }, { "word": "synovitis" }, { "word": "tendinitis" }, { "word": "tenosynovitis" }, { "word": "thrombophlebitis" }, { "word": "thyroiditis" }, { "word": "tonsillitis" }, { "word": "tracheitis" }, { "word": "urethritis" }, { "word": "uveitis" }, { "word": "vaginitis" }, { "word": "vasculitis" }, { "word": "vulvovaginitis" }, { "word": "Americanitis" }, { "word": "computeritis" }, { "word": "egoitis" }, { "word": "featuritis" }, { "word": "imaginitis" }, { "word": "lazyitis" }, { "word": "meetingitis" }, { "word": "Mondayitis" }, { "word": "Oblomovitis" }, { "word": "senioritis" }, { "word": "sequelitis" }, { "word": "teleportitis" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "itis" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "NL.", "3": "-itis" }, "expansion": "New Latin -itis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "grc", "3": "-ῖτις", "4": "", "5": "pertaining to" }, "expansion": "Ancient Greek -ῖτις (-îtis, “pertaining to”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "-ῑ́της" }, "expansion": "-ῑ́της (-ī́tēs)", "name": "m" }, { "args": { "1": "grc", "2": "νόσος", "3": "", "4": "disease" }, "expansion": "νόσος (nósos, “disease”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "grc", "2": "", "3": "ἀρθρῖτις (νόσος)", "4": "disease of the joints" }, "expansion": "ἀρθρῖτις (νόσος) (arthrîtis (nósos), “disease of the joints”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From New Latin -itis, from Ancient Greek -ῖτις (-îtis, “pertaining to”). This is the feminine form of adjectival suffix -ῑ́της (-ī́tēs). The English suffix derives from the feminine form due to its use with the feminine noun νόσος (nósos, “disease”), particularly with ἀρθρῖτις (νόσος) (arthrîtis (nósos), “disease of the joints”) (one of the earliest English borrowings from which the suffix was extracted and abstracted). Humorous sense by generalization.", "forms": [ { "form": "-itides", "tags": [ "plural", "sometimes" ] }, { "form": "rarely -itises", "tags": [ "plural", "sometimes" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "suffix", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "-itis", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "-itis", "name": "en-suffix" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "en:Pathology" ], "glosses": [ "Suffix denoting diseases characterized by inflammation, itself often caused by an infection." ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "disease", "disease" ], [ "inflammation", "inflammation" ], [ "infection", "infection" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) Suffix denoting diseases characterized by inflammation, itself often caused by an infection." ], "tags": [ "morpheme", "uncountable", "usually" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] }, { "categories": [ "English humorous terms" ], "examples": [ { "text": "What to Do About Senioritis: Make Your Senior Year Count, College Board. Accessed April 4, 2008." } ], "glosses": [ "Used to form the names of various fictitious afflictions or diseases." ], "links": [ [ "humorous", "humorous" ], [ "fictitious", "fictitious" ], [ "affliction", "affliction" ] ], "raw_glosses": [ "(humorous) Used to form the names of various fictitious afflictions or diseases." ], "tags": [ "humorous", "morpheme", "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/-ˈaɪtɪs/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl--itis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl--itis.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl--itis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl--itis.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl--itis.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "-itis", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-ιτις" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-itis" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "-yán", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-炎" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-itida" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-itis" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-ito" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-iitti" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-ite" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-ite" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-itis" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-gyulladás" }, { "code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-itis" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "masculine" ], "word": "-íteas" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-ite" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "-en", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-炎" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "-yeom", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "염" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-itis" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "radang" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-itis" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-ite" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-ită" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "-ít", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "masculine" ], "word": "-и́т" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "tags": [ "feminine" ], "word": "-itis" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "suffix denoting diseases characterized by inflammation", "word": "-it" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "-ít", "sense": "suffix denoting fictitious afflictions or diseases", "tags": [ "masculine" ], "word": "-и́т" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "suffix denoting fictitious afflictions or diseases", "tags": [ "feminine" ], "word": "-itis" } ], "wikipedia": [ "classical compound" ], "word": "-itis" } { "categories": [ "Pages with raw sortkeys" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "suffix", "cat2": "noun-forming suffixes", "g": "f" }, "expansion": "-itis f", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "German entries with incorrect language header", "German feminine suffixes", "German lemmas", "German noun-forming suffixes", "German suffixes", "German terms with audio links", "Pages with raw sortkeys" ], "glosses": [ "-itis" ], "links": [ [ "-itis", "-itis" ] ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--itis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller--itis.wav/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller--itis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller--itis.wav/LL-Q188_%28deu%29-Frank_C._M%C3%BCller--itis.wav.ogg", "text": "Audio" }, { "audio": "De--itis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De--itis.ogg/De--itis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/De--itis.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "-itis" } { "categories": [ "Pages with raw sortkeys" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "en", "3": "-itis" }, "expansion": "English -itis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ia", "2": "fr", "3": "-itis" }, "expansion": "French -itis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ia", "2": "it", "3": "-ite" }, "expansion": "Italian -ite", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ia", "2": "pt", "3": "-ite" }, "expansion": "Portuguese -ite", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ia", "2": "es", "3": "-itis" }, "expansion": "Spanish -itis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ia", "2": "ru", "3": "-ит" }, "expansion": "Russian -ит (-it)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ia", "2": "NL.", "3": "-itis" }, "expansion": "New Latin -itis", "name": "der" }, { "args": { "1": "ia", "2": "grc", "3": "-ῖτις" }, "expansion": "Ancient Greek -ῖτις (-îtis)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from English -itis, French -itis, Italian -ite, Portuguese -ite/Spanish -itis, Russian -ит (-it), all ultimately from New Latin -itis, from Ancient Greek -ῖτις (-îtis).", "head_templates": [ { "args": { "1": "ia", "2": "suffix", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "-itis", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "-itis", "name": "ia-suffix" } ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Interlingua entries with incorrect language header", "Interlingua entries with topic categories using raw markup", "Interlingua lemmas", "Interlingua suffixes", "Interlingua terms borrowed from English", "Interlingua terms borrowed from French", "Interlingua terms borrowed from Italian", "Interlingua terms borrowed from Portuguese", "Interlingua terms borrowed from Russian", "Interlingua terms borrowed from Spanish", "Interlingua terms derived from Ancient Greek", "Interlingua terms derived from English", "Interlingua terms derived from French", "Interlingua terms derived from Italian", "Interlingua terms derived from New Latin", "Interlingua terms derived from Portuguese", "Interlingua terms derived from Russian", "Interlingua terms derived from Spanish", "Interlingua terms with IPA pronunciation", "Interlingua terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages using bad params when calling Template:ia-suffix", "Pages with raw sortkeys", "ia:Medicine" ], "examples": [ { "text": "appendice (“appendix”) + -itis → appendicitis (“appendicitis”)", "type": "example" }, { "text": "esophago (“oesophagus”) + -itis → esophagitis (“oesophagitis”)", "type": "example" }, { "text": "larynge (“larynx”) + -itis → laryngitis (“laryngitis”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "forms nouns from nouns, denoting an inflammitory disease; -itis" ], "links": [ [ "-itis", "-itis" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitis/" } ], "word": "-itis" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine suffixes", "Latin feminine suffixes in the third declension", "Latin lemmas", "Latin non-lemma forms", "Latin noun-forming suffixes", "Latin suffix forms", "Latin suffixes", "Latin suffixes with red links in their inflection tables", "Latin terms derived from Ancient Greek", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin third declension suffixes", "Pages with raw sortkeys" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "grc", "3": "-ῖτις", "4": "", "5": "pertaining to" }, "expansion": "Ancient Greek -ῖτις (-îtis, “pertaining to”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek -ῖτις (-îtis, “pertaining to”).", "forms": [ { "form": "-ītis", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "-ītidis", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-ītis", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-ītidēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-ītidis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-ītidum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-ītidī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "-ītidibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "-ītidem", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "-ītidēs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "-ītide", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-ītidibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "-ītis", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "-ītidēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "-ītis/-ītid<3>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "New Latin", "la:Pathology" ], "glosses": [ "-itis (suffix denoting diseases characterized by inflammation, itself often caused by an infection)" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "-itis", "-itis#English" ], [ "disease", "disease#English" ], [ "inflammation", "inflammation#English" ], [ "infection", "infection#English" ] ], "raw_glosses": [ "(New Latin, pathology) -itis (suffix denoting diseases characterized by inflammation, itself often caused by an infection)" ], "tags": [ "New-Latin", "declension-3", "morpheme" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈiː.tis/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈiːt̪ɪs̠]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈi.tis/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈiːt̪is]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "-itis" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin suffix forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with raw sortkeys" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "-ītēs" }, "expansion": "-ītēs", "name": "m" } ], "etymology_text": "See -ītēs.", "forms": [ { "form": "-ītīs", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "suffix form", "head": "-ītīs" }, "expansion": "-ītīs", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "suffix", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "-ītēs" } ], "glosses": [ "dative/ablative plural of -ītēs" ], "links": [ [ "-ītēs", "-ites#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "dative", "form-of", "morpheme", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈiː.tiːs/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈiːt̪iːs̠]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈi.tis/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈiːt̪is]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "-itis" } { "categories": [ "Pages with raw sortkeys", "Spanish countable suffixes", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine suffixes", "Spanish lemmas", "Spanish noun-forming suffixes", "Spanish suffixes", "Spanish terms borrowed from New Latin", "Spanish terms derived from Ancient Greek", "Spanish terms derived from New Latin" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "NL.", "3": "-ītis", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "New Latin -ītis", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "NL.", "3": "-ītis" }, "expansion": "Borrowed from New Latin -ītis", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "grc", "3": "-ῖτις", "4": "", "5": "pertaining to" }, "expansion": "Ancient Greek -ῖτις (-îtis, “pertaining to”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from New Latin -ītis, from Ancient Greek -ῖτις (-îtis, “pertaining to”).", "forms": [ { "form": "-itis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "-itis f (noun-forming suffix, plural -itis)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "es:Pathology" ], "glosses": [ "-itis (denotes diseases characterized by inflammation, itself often caused by an infection)" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "-itis", "-itis#English" ], [ "disease", "disease#English" ], [ "inflammation", "inflammation#English" ], [ "infection", "infection#English" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) -itis (denotes diseases characterized by inflammation, itself often caused by an infection)" ], "tags": [ "feminine", "morpheme" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ] }, { "categories": [ "Spanish humorous terms" ], "glosses": [ "-itis (forms the names of various fictitious afflictions or diseases)" ], "links": [ [ "humorous", "humorous" ], [ "-itis", "-itis#English" ], [ "fictitious", "fictitious#English" ], [ "affliction", "affliction#English" ] ], "raw_glosses": [ "(humorous) -itis (forms the names of various fictitious afflictions or diseases)" ], "tags": [ "feminine", "humorous", "morpheme" ] } ], "word": "-itis" }
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "-itis", "ia-suffix", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Interlingua", "subsection": "suffix", "title": "-itis", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "-itis", "ia-suffix", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Interlingua", "subsection": "suffix", "title": "-itis", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "-itis", "ia-suffix", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Interlingua", "subsection": "suffix", "title": "-itis", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "-itis", "ia-suffix", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Interlingua", "subsection": "suffix", "title": "-itis", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "-itis", "ia-suffix", "#tag", "#tag" ], "section": "Interlingua", "subsection": "suffix", "title": "-itis", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "-itis", "ia-suffix", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Interlingua", "subsection": "suffix", "title": "-itis", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "-itis", "ia-suffix", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Interlingua", "subsection": "suffix", "title": "-itis", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.