See -ло on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*-dlo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-dlo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*-dlo"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-dlo",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-dlo.",
"forms": [
{
"form": "-lo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-ало",
"roman": "-alo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-ело",
"roman": "-elo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-ило",
"roman": "-ilo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"g": "n"
},
"expansion": "-ло • (-lo) n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ши́я (šíja, “to sew”) + -ло (-lo) → ши́ло (šílo, “awl”)"
},
{
"text": "жи́ля (žílja, “to sting”) + -ло (-lo) → жи́ло (žílo, “stinger”)"
},
{
"text": "ора́ (orá, “to plough”) + -ло (-lo) → ра́ло (rálo, “a plough”)"
}
],
"glosses": [
"Forms deverbal nouns denoting a tool or instrument"
],
"id": "en--ло-bg-suffix-XNXES19a",
"links": [
[
"tool",
"tool#English"
],
[
"instrument",
"instrument#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-ич"
}
],
"tags": [
"morpheme",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[-ɫɔ]"
}
],
"word": "-ло"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*-dlo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-dlo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*-dlo"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-dlo",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-dlo.",
"forms": [
{
"form": "-lo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"g": "n"
},
"expansion": "-ло • (-lo) n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 42 5 4 4 6 5 4 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages using catfix",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 35 6 6 5 8 6 6 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 31 7 7 6 11 7 7 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "брои (broi, “to count”) + -ло (-lo) → броило (broilo, “meter”)"
},
{
"text": "вози (vozi, “to drive”) + -ло (-lo) → возило (vozilo, “vehicle”)"
},
{
"text": "лепи (lepi, “to stick, to glue”) + -ло (-lo) → лепило (lepilo, “glue”)"
},
{
"text": "лета (leta, “to fly”) + -ло (-lo) → летало (letalo, “aircraft (any flying machine), kite”)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to verbs to create a neuter noun."
],
"id": "en--ло-mk-suffix-SmbH8saE",
"tags": [
"morpheme",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫɔ]"
}
],
"word": "-ло"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*-dlo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-dlo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*-dlo"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-dlo",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-dlo.",
"forms": [
{
"form": "-ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ло́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-lo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-ló",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ло",
"roman": "-lo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Russian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла",
"roman": "-la",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Russian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла",
"roman": "-la",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Russian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-л",
"roman": "-l",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-лу",
"roman": "-lu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-лу́",
"links": [
[
"-лу́",
"-лу#Russian"
]
],
"roman": "-lú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-лам",
"roman": "-lam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла́м",
"links": [
[
"-ла́м",
"-лам#Russian"
]
],
"roman": "-lám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло",
"roman": "-lo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Russian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла",
"roman": "-la",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Russian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-лом",
"roman": "-lom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ло́м",
"links": [
[
"-ло́м",
"-лом#Russian"
]
],
"roman": "-lóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-лами",
"roman": "-lami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла́ми",
"links": [
[
"-ла́ми",
"-лами#Russian"
]
],
"roman": "-lámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ле",
"roman": "-le",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "-ле́",
"links": [
[
"-ле́",
"-ле#Russian"
]
],
"roman": "-lé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "-лах",
"roman": "-lax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-ла́х",
"links": [
[
"-ла́х",
"-лах#Russian"
]
],
"roman": "-láx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"head": "-ло",
"head2": "-ло́"
},
"expansion": "-ло or -ло́ • (-lo or -ló)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple accent patterns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple argument sets",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple declensions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "точи́ть (točítʹ, “to sharpen, to hone”) + -ло (-lo) → точи́ло (točílo, “whetstone, grindstone”)"
},
{
"text": "ора́ть (orátʹ, “to plow”) + -ло (-lo) → ора́ло (orálo, “plowshare”) (archaic)"
},
{
"text": "мыть (mytʹ, “to wash”) + -ло (-lo) → мы́ло (mýlo, “soap”)"
},
{
"text": "скреб- (skreb-, “to scrape”) + -ло́ (-ló) → скребло́ (skrebló, “scraper”)"
},
{
"text": "ме́рить (méritʹ, “to measure”) + -ло (-lo) → мери́ло (merílo, “standard, criterion; measure”)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to verbs to create a neuter noun, normally denoting a tool."
],
"id": "en--ло-ru-suffix--11XRhTz",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern b",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple accent patterns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple argument sets",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with multiple declensions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "буха́ть (buxátʹ, “to booze, to drink”) (colloquial) + -ло́ (-ló) → бухло́ (buxló, “booze, alcoholic drinks”) (colloquial)"
},
{
"text": "треп(а́ться) (trep(átʹsja), “to blab, to blabber”) (colloquial) + -ло́ (-ló) → трепло́ (trepló, “garrulous person, boastful person, liar”) (colloquial)"
},
{
"text": "еба́ть (jebátʹ, “to fuck”) (vulgar) + -ло (-lo) → еба́ло (jebálo, “face, mug”) (vulgar)"
},
{
"text": "ба́б(ки) (báb(ki), “money”) (slang) + -ло́ (-ló) → бабло́ (babló, “money, dough”) (slang)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to verbs or sometimes other words to create a colloquial or slang neuter noun with various meanings."
],
"id": "en--ло-ru-suffix-QtLi509q",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "-ло",
"ipa": "[ɫə]"
},
{
"ipa": "[ˈɫo]"
}
],
"word": "-ло"
}
{
"forms": [
{
"form": "-lo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-ло (Latin spelling -lo)",
"name": "sh-suffix"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-ало"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "-ило"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffix appended to words to create a neuter noun, usually denoting senses or objects, used as a pejorative or as an abstract noun."
],
"id": "en--ло-sh-suffix-ltwC~o70",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to words to create a masculine or neuter noun, usually for forming diminutives, pejoratives, abstract nouns and for denoting a tool."
],
"id": "en--ло-sh-suffix-jqgABkqZ",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ло"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": ":inh",
"3": "sla-pro:*-dlo<id:tool>",
"id": "tool",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Slavic *-dlo\nUkrainian -ло\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-dlo\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ukrainian\", \"term\" : \"-ло\", \"lang\" : \"uk\" }\" data-id=\"tool\" data-lang=\"uk\" data-title=\"-ло\" id=\"Ukrainian:_tool\">\nInherited from Proto-Slavic *-dlo, from Proto-Indo-European *-trom, from *-tḗr.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Slavic *-dlo\nUkrainian -ло\nInherited from Proto-Slavic *-dlo, from Proto-Indo-European *-trom, from *-tḗr.",
"forms": [
{
"form": "-́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ло́",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "-́lo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-ló",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-d",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Ukrainian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-́л",
"links": [
[
"-́л",
"-л#Ukrainian"
]
],
"roman": "-́l",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-лу́",
"links": [
[
"-лу́",
"-лу#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́м",
"links": [
[
"-ла́м",
"-лам#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Ukrainian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́м",
"links": [
[
"-ло́м",
"-лом#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́ми",
"links": [
[
"-ла́ми",
"-лами#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-лі́",
"links": [
[
"-лі́",
"-лі#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́х",
"links": [
[
"-ла́х",
"-лах#Ukrainian"
]
],
"roman": "-láx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Ukrainian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"g": "n-in",
"head": "-́ло",
"head2": "-ло́"
},
"expansion": "-́ло or -ло́ • (-́lo or -ló) n inan",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-́ло́<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 37 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 36 26",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 36 26",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 37 16 9",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern d",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 35 19 8",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -о",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "точи́ти (točýty, “to sharpen, to hone”) + -ло (-lo) → точи́ло (točýlo, “whetstone, grindstone”)"
},
{
"text": "ора́ти (oráty, “to plow”) + -ло (-lo) → ора́ло (orálo, “plowshare”) (archaic)"
},
{
"text": "ми́ти (mýty, “to wash”) + -ло (-lo) → ми́ло (mýlo, “soap”)"
},
{
"text": "скребти (skrebty, “to scrape”) + -ло́ (-ló) → скребло́ (skrebló, “scraper”)"
},
{
"text": "міряти (mirjaty, “to measure”) + -ло (-lo) → міри́ло (mirýlo, “standard, criterion; measure”)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to verbs to create a neuter noun, normally denoting a tool."
],
"id": "en--ло-uk-suffix--11XRhTz",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 37 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 36 26",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 36 26",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 37 16 9",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern d",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 35 19 8",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -о",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "буха́ти (buxáty, “to booze, to drink”) (colloquial) + -ло́ (-ló) → бухло́ (buxló, “booze, alcoholic drinks”) (colloquial)"
},
{
"text": "їба́ти (jibáty, “to fuck”) (vulgar) + -ло (-lo) → їба́ло (jibálo, “face, mug”) (vulgar)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to verbs or sometimes other words to create a colloquial or slang neuter noun with various meanings."
],
"id": "en--ло-uk-suffix-QtLi509q",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "-ло",
"ipa": "[ ɫɔ]"
},
{
"ipa": "[ ˈɫɔ]"
}
],
"word": "-ло"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": ":inh",
"3": "sla-pro:*-slo<alt:*-lo>",
"id": "nom",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *-lo\nUkrainian -ло\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ukrainian\", \"term\" : \"-ло\", \"lang\" : \"uk\" }\" data-id=\"nom\" data-lang=\"uk\" data-title=\"-ло\" id=\"Ukrainian:_nom\">\nInherited from Proto-Slavic *-lo.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "-ło"
},
"expansion": "Polish -ło",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *-lo\nUkrainian -ло\nInherited from Proto-Slavic *-lo. Cognate Polish -ło.",
"forms": [
{
"form": "-lo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Ukrainian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-́л",
"links": [
[
"-́л",
"-л#Ukrainian"
]
],
"roman": "-́l",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́ві",
"links": [
[
"-ло́ві",
"-лові#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-лу́",
"links": [
[
"-лу́",
"-лу#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́м",
"links": [
[
"-ла́м",
"-лам#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Ukrainian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-́л",
"links": [
[
"-́л",
"-л#Ukrainian"
]
],
"roman": "-́l",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́м",
"links": [
[
"-ло́м",
"-лом#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́ми",
"links": [
[
"-ла́ми",
"-лами#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́ві",
"links": [
[
"-ло́ві",
"-лові#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-лі́",
"links": [
[
"-лі́",
"-лі#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́х",
"links": [
[
"-ла́х",
"-лах#Ukrainian"
]
],
"roman": "-láx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Ukrainian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix",
"g": "n-an"
},
"expansion": "-ло • (-lo) n anim",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-́ло<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 37 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 36 26",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 36 26",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 37 16 9",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 35 19 8",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -о",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "чуди́ти (čudýty) + -ло (-lo) → чуди́ло (čudýlo)"
}
],
"glosses": [
"forms neuter nouns"
],
"id": "en--ло-uk-suffix-miT9s8~z",
"tags": [
"animate",
"morpheme",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "-ло",
"ipa": "[ ɫɔ]"
},
{
"ipa": "[ ˈɫɔ]"
}
],
"word": "-ло"
}
{
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "-́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-́lo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-в",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "-ла",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix form",
"3": "masculine",
"4": "-в",
"5": "feminine",
"6": "-ла",
"head": "-́ло"
},
"expansion": "-́ло • (-́lo) (masculine -в, feminine -ла)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "-ty",
"word": "-ти pf"
}
],
"glosses": [
"neuter singular past indicative of -ти pf (-ty)"
],
"id": "en--ло-uk-suffix-0vdO-JkG",
"links": [
[
"-ти",
"-ти#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"morpheme",
"neuter",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "-ло",
"ipa": "[ ɫɔ]"
},
{
"ipa": "[ ˈɫɔ]"
}
],
"word": "-ло"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*-dlo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-dlo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*-dlo"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-dlo",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-dlo.",
"forms": [
{
"form": "-lo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-ало",
"roman": "-alo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-ело",
"roman": "-elo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "-ило",
"roman": "-ilo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"g": "n"
},
"expansion": "-ло • (-lo) n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian neuter suffixes",
"Bulgarian noun-forming suffixes",
"Bulgarian suffixes",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages using catfix",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "ши́я (šíja, “to sew”) + -ло (-lo) → ши́ло (šílo, “awl”)"
},
{
"text": "жи́ля (žílja, “to sting”) + -ло (-lo) → жи́ло (žílo, “stinger”)"
},
{
"text": "ора́ (orá, “to plough”) + -ло (-lo) → ра́ло (rálo, “a plough”)"
}
],
"glosses": [
"Forms deverbal nouns denoting a tool or instrument"
],
"links": [
[
"tool",
"tool#English"
],
[
"instrument",
"instrument#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "-ич"
}
],
"tags": [
"morpheme",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[-ɫɔ]"
}
],
"word": "-ло"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*-dlo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-dlo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*-dlo"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-dlo",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-dlo.",
"forms": [
{
"form": "-lo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"g": "n"
},
"expansion": "-ло • (-lo) n",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 1-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian neuter suffixes",
"Macedonian noun-forming suffixes",
"Macedonian oxytone terms",
"Macedonian suffixes",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages using catfix",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "брои (broi, “to count”) + -ло (-lo) → броило (broilo, “meter”)"
},
{
"text": "вози (vozi, “to drive”) + -ло (-lo) → возило (vozilo, “vehicle”)"
},
{
"text": "лепи (lepi, “to stick, to glue”) + -ло (-lo) → лепило (lepilo, “glue”)"
},
{
"text": "лета (leta, “to fly”) + -ло (-lo) → летало (letalo, “aircraft (any flying machine), kite”)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to verbs to create a neuter noun."
],
"tags": [
"morpheme",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɫɔ]"
}
],
"word": "-ло"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem neuter-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem neuter-form accent-b nouns",
"Russian hard-stem neuter-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian noun-forming suffixes",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with accent pattern b",
"Russian nouns with multiple accent patterns",
"Russian nouns with multiple argument sets",
"Russian nouns with multiple declensions",
"Russian suffixes",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*-dlo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *-dlo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*-dlo"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *-dlo",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *-dlo.",
"forms": [
{
"form": "-ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ло́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-lo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-ló",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ло",
"roman": "-lo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Russian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла",
"roman": "-la",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Russian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла",
"roman": "-la",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Russian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-л",
"roman": "-l",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-лу",
"roman": "-lu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-лу́",
"links": [
[
"-лу́",
"-лу#Russian"
]
],
"roman": "-lú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-лам",
"roman": "-lam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла́м",
"links": [
[
"-ла́м",
"-лам#Russian"
]
],
"roman": "-lám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло",
"roman": "-lo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Russian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла",
"roman": "-la",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Russian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-лом",
"roman": "-lom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ло́м",
"links": [
[
"-ло́м",
"-лом#Russian"
]
],
"roman": "-lóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-лами",
"roman": "-lami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла́ми",
"links": [
[
"-ла́ми",
"-лами#Russian"
]
],
"roman": "-lámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ле",
"roman": "-le",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "-ле́",
"links": [
[
"-ле́",
"-ле#Russian"
]
],
"roman": "-lé",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "-лах",
"roman": "-lax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "-ла́х",
"links": [
[
"-ла́х",
"-лах#Russian"
]
],
"roman": "-láx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"head": "-ло",
"head2": "-ло́"
},
"expansion": "-ло or -ло́ • (-lo or -ló)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "точи́ть (točítʹ, “to sharpen, to hone”) + -ло (-lo) → точи́ло (točílo, “whetstone, grindstone”)"
},
{
"text": "ора́ть (orátʹ, “to plow”) + -ло (-lo) → ора́ло (orálo, “plowshare”) (archaic)"
},
{
"text": "мыть (mytʹ, “to wash”) + -ло (-lo) → мы́ло (mýlo, “soap”)"
},
{
"text": "скреб- (skreb-, “to scrape”) + -ло́ (-ló) → скребло́ (skrebló, “scraper”)"
},
{
"text": "ме́рить (méritʹ, “to measure”) + -ло (-lo) → мери́ло (merílo, “standard, criterion; measure”)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to verbs to create a neuter noun, normally denoting a tool."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "буха́ть (buxátʹ, “to booze, to drink”) (colloquial) + -ло́ (-ló) → бухло́ (buxló, “booze, alcoholic drinks”) (colloquial)"
},
{
"text": "треп(а́ться) (trep(átʹsja), “to blab, to blabber”) (colloquial) + -ло́ (-ló) → трепло́ (trepló, “garrulous person, boastful person, liar”) (colloquial)"
},
{
"text": "еба́ть (jebátʹ, “to fuck”) (vulgar) + -ло (-lo) → еба́ло (jebálo, “face, mug”) (vulgar)"
},
{
"text": "ба́б(ки) (báb(ki), “money”) (slang) + -ло́ (-ló) → бабло́ (babló, “money, dough”) (slang)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to verbs or sometimes other words to create a colloquial or slang neuter noun with various meanings."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "-ло",
"ipa": "[ɫə]"
},
{
"ipa": "[ˈɫo]"
}
],
"word": "-ло"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Requests for accents in Serbo-Croatian suffix entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian suffixes"
],
"forms": [
{
"form": "-lo",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-ло (Latin spelling -lo)",
"name": "sh-suffix"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"word": "-ало"
},
{
"word": "-ило"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Suffix appended to words to create a neuter noun, usually denoting senses or objects, used as a pejorative or as an abstract noun."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"Suffix appended to words to create a masculine or neuter noun, usually for forming diminutives, pejoratives, abstract nouns and for denoting a tool."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ло"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Ukrainian entries with etymology texts",
"Ukrainian entries with etymology trees",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard neuter-form accent-d nouns",
"Ukrainian hard neuter-form nouns",
"Ukrainian inanimate suffixes",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian neuter suffixes",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian noun-forming suffixes",
"Ukrainian nouns with accent pattern d",
"Ukrainian suffix forms",
"Ukrainian suffixes",
"Ukrainian terms derived from Proto-Indo-European",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms suffixed with -о",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": ":inh",
"3": "sla-pro:*-dlo<id:tool>",
"id": "tool",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Slavic *-dlo\nUkrainian -ло\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-dlo\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ukrainian\", \"term\" : \"-ло\", \"lang\" : \"uk\" }\" data-id=\"tool\" data-lang=\"uk\" data-title=\"-ло\" id=\"Ukrainian:_tool\">\nInherited from Proto-Slavic *-dlo, from Proto-Indo-European *-trom, from *-tḗr.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *-tḗr\nProto-Indo-European *-trom\nProto-Slavic *-dlo\nUkrainian -ло\nInherited from Proto-Slavic *-dlo, from Proto-Indo-European *-trom, from *-tḗr.",
"forms": [
{
"form": "-́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-ло́",
"tags": [
"canonical",
"inanimate",
"neuter"
]
},
{
"form": "-́lo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-ló",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-d",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Ukrainian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-́л",
"links": [
[
"-́л",
"-л#Ukrainian"
]
],
"roman": "-́l",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-лу́",
"links": [
[
"-лу́",
"-лу#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́м",
"links": [
[
"-ла́м",
"-лам#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Ukrainian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́м",
"links": [
[
"-ло́м",
"-лом#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́ми",
"links": [
[
"-ла́ми",
"-лами#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-лі́",
"links": [
[
"-лі́",
"-лі#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́х",
"links": [
[
"-ла́х",
"-лах#Ukrainian"
]
],
"roman": "-láx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Ukrainian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix",
"cat2": "noun-forming suffixes",
"g": "n-in",
"head": "-́ло",
"head2": "-ло́"
},
"expansion": "-́ло or -ло́ • (-́lo or -ló) n inan",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-́ло́<>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "точи́ти (točýty, “to sharpen, to hone”) + -ло (-lo) → точи́ло (točýlo, “whetstone, grindstone”)"
},
{
"text": "ора́ти (oráty, “to plow”) + -ло (-lo) → ора́ло (orálo, “plowshare”) (archaic)"
},
{
"text": "ми́ти (mýty, “to wash”) + -ло (-lo) → ми́ло (mýlo, “soap”)"
},
{
"text": "скребти (skrebty, “to scrape”) + -ло́ (-ló) → скребло́ (skrebló, “scraper”)"
},
{
"text": "міряти (mirjaty, “to measure”) + -ло (-lo) → міри́ло (mirýlo, “standard, criterion; measure”)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to verbs to create a neuter noun, normally denoting a tool."
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "буха́ти (buxáty, “to booze, to drink”) (colloquial) + -ло́ (-ló) → бухло́ (buxló, “booze, alcoholic drinks”) (colloquial)"
},
{
"text": "їба́ти (jibáty, “to fuck”) (vulgar) + -ло (-lo) → їба́ло (jibálo, “face, mug”) (vulgar)"
}
],
"glosses": [
"Suffix appended to verbs or sometimes other words to create a colloquial or slang neuter noun with various meanings."
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "-ло",
"ipa": "[ ɫɔ]"
},
{
"ipa": "[ ˈɫɔ]"
}
],
"word": "-ло"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Ukrainian animate suffixes",
"Ukrainian entries referencing missing etymons",
"Ukrainian entries with etymology texts",
"Ukrainian entries with etymology trees",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard neuter-form accent-a nouns",
"Ukrainian hard neuter-form nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian neuter suffixes",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian suffix forms",
"Ukrainian suffixes",
"Ukrainian terms derived from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic",
"Ukrainian terms suffixed with -о",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": ":inh",
"3": "sla-pro:*-slo<alt:*-lo>",
"id": "nom",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *-lo\nUkrainian -ло\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ukrainian\", \"term\" : \"-ло\", \"lang\" : \"uk\" }\" data-id=\"nom\" data-lang=\"uk\" data-title=\"-ло\" id=\"Ukrainian:_nom\">\nInherited from Proto-Slavic *-lo.",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "-ło"
},
"expansion": "Polish -ło",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *-lo\nUkrainian -ло\nInherited from Proto-Slavic *-lo. Cognate Polish -ło.",
"forms": [
{
"form": "-lo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Ukrainian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-́л",
"links": [
[
"-́л",
"-л#Ukrainian"
]
],
"roman": "-́l",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́ві",
"links": [
[
"-ло́ві",
"-лові#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-лу́",
"links": [
[
"-лу́",
"-лу#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lú",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́м",
"links": [
[
"-ла́м",
"-лам#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Ukrainian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-́л",
"links": [
[
"-́л",
"-л#Ukrainian"
]
],
"roman": "-́l",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́м",
"links": [
[
"-ло́м",
"-лом#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lóm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́ми",
"links": [
[
"-ла́ми",
"-лами#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́ві",
"links": [
[
"-ло́ві",
"-лові#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lóvi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-лі́",
"links": [
[
"-лі́",
"-лі#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ла́х",
"links": [
[
"-ла́х",
"-лах#Ukrainian"
]
],
"roman": "-láx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-ло́",
"links": [
[
"-ло́",
"-ло#Ukrainian"
]
],
"roman": "-ló",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-ла́",
"links": [
[
"-ла́",
"-ла#Ukrainian"
]
],
"roman": "-lá",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix",
"g": "n-an"
},
"expansion": "-ло • (-lo) n anim",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-́ло<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "чуди́ти (čudýty) + -ло (-lo) → чуди́ло (čudýlo)"
}
],
"glosses": [
"forms neuter nouns"
],
"tags": [
"animate",
"morpheme",
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "-ло",
"ipa": "[ ɫɔ]"
},
{
"ipa": "[ ˈɫɔ]"
}
],
"word": "-ло"
}
{
"categories": [
"Pages using catfix",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian non-lemma forms",
"Ukrainian suffix forms",
"Ukrainian terms suffixed with -о",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": "3",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "-́ло",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "-́lo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-в",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "-ла",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "suffix form",
"3": "masculine",
"4": "-в",
"5": "feminine",
"6": "-ла",
"head": "-́ло"
},
"expansion": "-́ло • (-́lo) (masculine -в, feminine -ла)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "-ty",
"word": "-ти pf"
}
],
"glosses": [
"neuter singular past indicative of -ти pf (-ty)"
],
"links": [
[
"-ти",
"-ти#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"morpheme",
"neuter",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "-ло",
"ipa": "[ ɫɔ]"
},
{
"ipa": "[ ˈɫɔ]"
}
],
"word": "-ло"
}
Download raw JSONL data for -ло meaning in All languages combined (22.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.