See 雄 on Wiktionary
Download JSON data for 雄 meaning in All languages combined (36.5kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"雄 (Kangxi radical 172, 隹+4, 12 strokes, cangjie input 大戈人土 (KIOG), four-corner 4001₄, composition ⿰厷隹)"
],
"id": "en-雄-mul-character-TW1zPeZG",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"厷",
"厷#Translingual"
],
[
"隹",
"隹#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "雄"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "female",
"roman": "cí",
"word": "雌"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "一世之雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yījuécíxióng",
"word": "一決雌雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yījuécíxióng",
"word": "一决雌雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "七雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "不雌不雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "傲視群雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "傲视群雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "壓倒群雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "压倒群雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Dàxióng",
"word": "大雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàxióng bǎo diàn",
"word": "大雄寶殿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàxióng bǎo diàn",
"word": "大雄宝殿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiānxióng",
"word": "奸雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "姦人之雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "奸人之雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiānxióng",
"word": "姦雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīnguóyīngxióng",
"word": "巾幗英雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīnguóyīngxióng",
"word": "巾帼英雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "得雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Zhànguó Qīxióng",
"word": "戰國七雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Zhànguó Qīxióng",
"word": "战国七雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "揚雄吐鳳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扬雄吐凤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "揚雄投閣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "扬雄投阁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "斷尾雄雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "断尾雄鸡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiāoxióng",
"word": "梟雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiāoxióng",
"word": "枭雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mínzú yīngxióng",
"word": "民族英雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Mínxióng",
"word": "民雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "氣勢雄偉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "气势雄伟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "決一雌雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "决一雌雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沉雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "沉雄古逸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jué cíxióng",
"word": "決雌雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jué cíxióng",
"word": "决雌雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "滔滔雄辯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "滔滔雄辩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "烏之雌雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "乌之雌雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wúmíngyīngxióng",
"word": "無名英雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wúmíngyīngxióng",
"word": "无名英雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "爭雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "争雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "百戰雄師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "百战雄师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "百萬雄兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "百万雄兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǎiwàn xióngshī",
"word": "百萬雄師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bǎiwàn xióngshī",
"word": "百万雄师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "知雄守雌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chēngxióng",
"word": "稱雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chēngxióng",
"word": "称雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "積健為雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "积健为雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qúnxióng",
"word": "群雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shèngxióng",
"word": "聖雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shèngxióng",
"word": "圣雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "聚葯雄蕊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "聚药雄蕊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "聲雄力猛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "声雄力猛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "英勇雄壯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "英勇雄壮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yīngxióng",
"word": "英雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "英雄主義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "英雄主义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "英雄入彀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yīngxiónghǎohàn",
"word": "英雄好漢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yīngxiónghǎohàn",
"word": "英雄好汉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "英雄本色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "英雄末路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "英雄樹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "英雄树"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "英雄氣短"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "英雄气短"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "英雄短氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "英雄短气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yīngxióngháojié",
"word": "英雄豪傑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yīngxióngháojié",
"word": "英雄豪杰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "草莽英雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "蓋世雄才"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "盖世雄才"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "Zhangzhung",
"roman": "Xiàngxióng",
"word": "象雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "豪放雄邁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "豪放雄迈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "豪雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "赳赳雄風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "赳赳雄风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "辭豐意雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "辞丰意雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "重振雄風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "重振雄风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄主"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄俊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngwěi",
"word": "雄偉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngwěi",
"word": "雄伟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngjiàn",
"word": "雄健"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄偉壯麗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄伟壮丽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄傑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄杰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngbīng",
"word": "雄兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄劍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄剑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngjìng",
"word": "雄勁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngjìng",
"word": "雄劲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄勝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄胜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiónghòu",
"word": "雄厚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngtú",
"word": "雄圖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngtú",
"word": "雄图"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngzhuàng",
"word": "雄壯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngzhuàng",
"word": "雄壮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngqí",
"word": "雄奇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄威"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngzī",
"word": "雄姿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "Xiong'an",
"roman": "Xióng'ān",
"word": "雄安"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄將"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄将"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄峻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngshī",
"word": "雄師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngshī",
"word": "雄师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄張"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄张"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngxīn",
"word": "雄心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngxīnbóbó",
"word": "雄心勃勃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngxīnzhuàngzhì",
"word": "雄心壯志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngxīnzhuàngzhì",
"word": "雄心壮志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄心萬丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄心万丈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngxìng",
"word": "雄性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngxìng jīsù",
"word": "雄性激素"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngcáidàlüè",
"word": "雄才大略"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄斷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄断"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄材偉略"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄材伟略"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄株"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄武"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiónghún",
"word": "雄渾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiónghún",
"word": "雄浑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄狐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄略"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄視"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄视"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄精"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngjiūjiū",
"word": "雄糾糾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngjiūjiū",
"word": "雄纠纠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiónghuā",
"word": "雄花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngruǐ",
"word": "雄蕊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄藩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngfēng",
"word": "雄蜂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄豪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngjiūjiū",
"word": "雄赳赳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngqǐ",
"word": "雄起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngjù",
"word": "雄踞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngbiàn",
"word": "雄辯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngbiàn",
"word": "雄辩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngbiàntāotāo",
"word": "雄辯滔滔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngbiàntāotāo",
"word": "雄辩滔滔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄辯高談"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄辩高谈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄鎮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄镇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄長"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄长"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Xióngguān",
"word": "雄關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Xióngguān",
"word": "雄关"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄雄赫赫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄雉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngjī",
"word": "雄雞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngjī",
"word": "雄鷄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngjī",
"word": "雄鸡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄雞斷尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄鸡断尾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄霸一方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngfēng",
"word": "雄風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xióngfēng",
"word": "雄风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄飛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄飞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄飛突進"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄飞突进"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄麗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄丽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiónghuáng",
"word": "雄黃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiónghuáng",
"word": "雄黄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄黃油"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雄黄油"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiónghuángjiǔ",
"word": "雄黃酒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xiónghuángjiǔ",
"word": "雄黄酒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cíxióng",
"word": "雌雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雌雄同株"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cíxióng tóng tǐ",
"word": "雌雄同體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "cíxióng tóng tǐ",
"word": "雌雄同体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雌雄未決"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雌雄未决"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雌雄異株"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雌雄异株"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雌雄異體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雌雄异体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "雌雄莫辨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "領先群雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "领先群雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "顧盼自雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "顾盼自雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高談雄辯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高谈雄辩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Gāoxióng",
"word": "高雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Gāoxióng",
"word": "髙雄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高雄港"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "guǐxióng",
"word": "鬼雄"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "雄"
},
"expansion": "雄",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "雄",
"2": "ゆう",
"gloss": ""
},
"expansion": "雄(ゆう) (yū)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "雄",
"2": "ゆう",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "雄",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "雄",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "雄",
"v": "雄",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (雄):\n* → Japanese: 雄(ゆう) (yū)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ゆう"
},
"expansion": "Sino-Xenic (雄):\n* → Japanese: 雄(ゆう) (yū)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (雄):\n* → Japanese: 雄(ゆう) (yū)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*gaŋ",
"4": "",
"5": "penis, male"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *gaŋ (“penis, male”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mjw",
"2": "chò-kàng",
"3": "chò-kàng",
"4": "penis"
},
"expansion": "Karbi chò-kàng (“penis”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "ri-gong",
"3": "ri-gong",
"4": "penis"
},
"expansion": "Garo ri-gong (“penis”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lep",
"t": "penis",
"tr": "sun̊-gan̊"
},
"expansion": "Lepcha [script needed] (sun̊-gan̊, “penis”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lae",
"2": "gàŋ mì",
"3": "gàŋ mì",
"4": "male"
},
"expansion": "Pattani gàŋ mì (“male”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Sino-Tibetan *gaŋ (“penis, male”) (STEDT), cognate with Karbi chò-kàng (“penis”), Garo ri-gong (“penis”), Lepcha [script needed] (sun̊-gan̊, “penis”), Pattani gàŋ mì (“male”).\nHowever, Zev Handel doubts the Old Chinese word's cognate status, as \"OC labialized initial plus schwa vocalism would normally correspond to a rounded vowel in PTB\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "雄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "male tiger",
"roman": "xióng hǔ",
"text": "雄虎",
"type": "example"
},
{
"english": "stamen",
"roman": "xióngruǐ",
"text": "雄蕊",
"type": "example"
},
{
"english": "Among birds, males are yang and females are yin; ….",
"ref": "其在鳥則雄為陽雌為陰；……。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "其在鸟则雄为阳雌为阴；……。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Shuoyuan, circa 1ˢᵗ century BCE\nQí zài niǎo zé xióng wèi yáng cí wéi yīn;....... [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"male"
],
"id": "en-雄-zh-character-DSSOgsYs",
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually of animals) male"
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"tags": [
"masculine",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 30 17 26 27",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "powerful army",
"roman": "xióngbīng",
"text": "雄兵",
"type": "example"
},
{
"english": "majestic; magnificent",
"roman": "xióngzhuàng",
"text": "雄壯／雄壮",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"masculine; powerful; grand"
],
"id": "en-雄-zh-character-SGbgJY8D",
"links": [
[
"masculine",
"masculine"
],
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"grand",
"grand"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 30 17 26 27",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "hero",
"roman": "yīngxióng",
"text": "英雄",
"type": "example"
},
{
"english": "Seven Warring States",
"roman": "Zhànguó qī xióng",
"text": "戰國七雄／战国七雄",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"powerful or influential person or state"
],
"id": "en-雄-zh-character-8mWeG4R0",
"links": [
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"influential",
"influential"
],
[
"person",
"person"
],
[
"state",
"state"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 8 11 73 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 30 17 26 27",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ruthless; cruel; mean"
],
"id": "en-雄-zh-character-aoeMiqb3",
"links": [
[
"ruthless",
"ruthless"
],
[
"cruel",
"cruel"
],
[
"mean",
"mean"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) ruthless; cruel; mean"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 30 17 26 27",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 兇／凶 (xiōng)"
}
],
"glosses": [
"intense; rapid"
],
"id": "en-雄-zh-character-MqtjPC-3",
"links": [
[
"intense",
"intense"
],
[
"rapid",
"rapid"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) intense; rapid"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xióng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiong²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xiong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiùng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hiung²"
},
{
"zh-pron": "hê̤ng"
},
{
"zh-pron": "hṳ̀ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hîn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiong⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêng⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶yon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xióng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjun"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xyng"
},
{
"ipa": "/ɕyoŋ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hung⁴"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiungˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiung²"
},
{
"ipa": "/hi̯uŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hiʊŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hê̤ng"
},
{
"ipa": "/xœyŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hṳ̀ng"
},
{
"ipa": "/hyŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hioong"
},
{
"ipa": "/hiɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/hiɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "heeng"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiin"
},
{
"ipa": "/hin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiông"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêng"
},
{
"ipa": "/hioŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/heŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yon^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhion"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦioŋ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjuwng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷəŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡʷɯŋ/"
},
{
"other": "/ hêng /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕyoŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/hi̯uŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/hiʊŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/xœyŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hyŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hiɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/hiɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/hiɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/hin²⁴/"
},
{
"ipa": "/hin²³/"
},
{
"ipa": "/hioŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/heŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦioŋ²³/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɡʷɯŋ/"
}
],
"word": "雄"
}
{
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"id": "en-雄-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "雄"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "heroic, grand, excellent",
"roman": "yūi",
"ruby": [
[
"雄",
"ゆう"
],
[
"偉",
"い"
]
],
"word": "雄偉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "orpiment, an arsenic sulfide mineral",
"roman": "yūō",
"ruby": [
[
"雄",
"ゆう"
],
[
"黄",
"おう"
]
],
"word": "雄黄"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a male flower",
"roman": "yūka",
"ruby": [
[
"雄",
"ゆう"
],
[
"花",
"か"
]
],
"word": "雄花"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ゆう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "雄",
"3": "",
"4": "male",
"tr": "hjuwng"
},
"expansion": "雄 (hjuwng, “male”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 雄 (hjuwng, “male”).",
"forms": [
{
"form": "雄",
"ruby": [
[
"雄",
"ゆう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ゆう"
},
"expansion": "雄(ゆう) • (yū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"male"
],
"id": "en-雄-ja-noun-DSSOgsYs",
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "one of the greatest men of his generation",
"roman": "issei no yū",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"世",
"せい"
],
[
"雄",
"ゆう"
]
],
"text": "一世の雄"
}
],
"glosses": [
"something or someone excellent (male)"
],
"id": "en-雄-ja-noun-KAG7~k9A",
"links": [
[
"excellent",
"excellent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ゆう"
},
{
"ipa": "[jɯ̟ᵝː]"
}
],
"word": "雄"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "woman, female",
"roman": "me",
"ruby": [
[
"雌",
"め"
]
],
"word": "雌"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "in a traditional Japanese stone or wooden mill or grinder, the bottom of the two pieces, two which the drive shaft is attached",
"roman": "ousu",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"臼",
"うす"
]
],
"word": "雄臼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a buck, a male deer",
"roman": "ojika",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"鹿",
"じか"
]
],
"word": "雄鹿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "the larger of two waterfall",
"roman": "odaki",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"滝",
"だき"
]
],
"word": "雄滝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a war cry",
"roman": "otakebi",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"叫",
"たけ"
]
],
"word": "雄叫び"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "man",
"roman": "otoko",
"ruby": [
[
"男",
"おとこ"
]
],
"word": "男"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "husband",
"roman": "otto",
"ruby": [
[
"夫",
"おっと"
]
],
"word": "夫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "a male flower",
"roman": "obana",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"花",
"ばな"
]
],
"word": "雄花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "Susanoo, the male god of storms",
"roman": "Susa-no-o",
"ruby": [
[
"須",
"す"
],
[
"佐",
"さ"
],
[
"之",
"の"
],
[
"男",
"お"
]
],
"word": "須佐之男"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "manliness",
"roman": "masurao",
"ruby": [
[
"益",
"ます"
],
[
"荒",
"ら"
],
[
"男",
"お"
],
[
"丈夫",
"ますらお"
],
[
"大夫",
"ますらお"
]
],
"word": "益荒男, 丈夫, 大夫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "女男"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "meo",
"word": "陰陽: yin-yang"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "お"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "夫",
"2": "おっと",
"3": "husband",
"rom": "wohito > otto"
},
"expansion": "夫(おっと) (wohito > otto, “husband”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "/wo/ → /o/\nFrom Old Japanese. Persists in compounds, such as the first element o- in the modern Japanese term 夫(おっと) (wohito > otto, “husband”).",
"forms": [
{
"form": "雄",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "o",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "を",
"roman": "wo",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "お",
"hhira": "を"
},
"expansion": "雄(お) • (o) ^(←を (wo)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 1 33 23 3 36 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 1 33 23 3 36 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 1 32 22 4 39 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "As you yourself be male / a man...",
"ref": "711–712, Kojiki, (上巻 [Kamitsumaki])",
"roman": "na koso wa o ni imaseba",
"ruby": [
[
"汝",
"な"
],
[
"遠",
"を"
]
],
"text": "汝こそは遠にいませば"
}
],
"glosses": [
"man, male"
],
"id": "en-雄-ja-noun-6yx-fOCd",
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"male",
"male"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete in isolation) man, male"
],
"raw_tags": [
"in isolation"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 1 1 33 23 3 36 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 1 33 23 3 36 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 1 32 22 4 39 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "As I am a woman, without you, there are no husbands. Without you, there are no wives...",
"ref": "711–712, Kojiki, (上巻 [Kamitsumaki])",
"roman": "wa wa moyo me ni shiareba na o kite o wa nashi na o kite tsuma wa nashi",
"ruby": [
[
"吾",
"わ"
],
[
"女",
"め"
],
[
"汝",
"な"
],
[
"除",
"き"
],
[
"男",
"を"
],
[
"無",
"な"
],
[
"汝",
"な"
],
[
"除",
"き"
],
[
"夫",
"つま"
],
[
"無",
"な"
]
],
"text": "吾はもよ女にしあれば汝を除て男は無し汝を除て夫は無し"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"id": "en-雄-ja-noun-n-6PiLk6",
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) husband"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a war cry / the larger of two waterfalls / manliness",
"roman": "otakebi／odaki／masurao",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"叫",
"たけ"
],
[
"雄",
"お"
],
[
"滝",
"だき"
],
[
"大",
"ますら"
],
[
"夫",
"お"
]
],
"text": "雄叫び／雄滝／大夫"
}
],
"glosses": [
"something large, powerful, or otherwise masculine"
],
"id": "en-雄-ja-noun-8JcvJvFN",
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"masculine",
"masculine"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 1 1 26 18 3 50 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 1 33 23 3 36 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 1 33 23 3 36 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 3 3 12 9 9 58 3 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 1 32 22 5 40",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 1 32 22 4 39 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "yin-yang (two different kanji spellings, same reading and derivation)",
"roman": "meo, meo",
"ruby": [
[
"女",
"め"
],
[
"男",
"お"
],
[
"陰",
"め"
],
[
"陽",
"お"
]
],
"text": "女男、陰陽"
}
],
"glosses": [
"yang (as opposed to yin)"
],
"id": "en-雄-ja-noun-QJSFMLjn",
"links": [
[
"yang",
"yang"
],
[
"yin",
"yin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "お"
},
{
"ipa": "[o̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "雄"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "mesu",
"sense": "antonym(s) of “non-human female”",
"word": "雌"
},
{
"roman": "mesu",
"sense": "antonym(s) of “non-human female”",
"word": "メス"
},
{
"roman": "josei",
"ruby": [
[
"女",
"じょ"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"sense": "antonym(s) of “human female”",
"word": "女性"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "雄",
"3": "",
"alt2": "す",
"sort": "おす",
"t1": "male",
"tr1": "o",
"tr2": "su"
},
"expansion": "雄 (o, “male”) + す (su)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "雌",
"tr": "mesu"
},
"expansion": "雌 (mesu)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "/wosu/ → /osu/\nCompound of 雄 (o, “male”) + す (su), but the derivation of the su element is unknown.\nSee also the etymology of 雌 (mesu).",
"forms": [
{
"form": "雄",
"ruby": [
[
"雄",
"おす"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "雄",
"ruby": [
[
"雄",
"オス"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "osu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wosu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "をす",
"roman": "wosu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おす",
"2": "オス",
"hhira": "をす"
},
"expansion": "雄(おす) or 雄(オス) • (osu) ^(←をす (wosu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a male (plant or animal)"
],
"id": "en-雄-ja-noun-eJ8iNA-Y",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"animal",
"animal"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "dansei",
"ruby": [
[
"男",
"だん"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"sense": "human male",
"word": "男性"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おす"
},
{
"ipa": "[o̞sɨᵝ]"
}
],
"word": "雄"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "雄",
"3": "ん",
"sort": "おん",
"t1": "male",
"tr1": "o",
"tr2": "n"
},
"expansion": "雄 (o, “male”) + ん (n)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "の",
"tr": "no"
},
"expansion": "の (no)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "/won/ → /on/\nCompound of 雄 (o, “male”) + ん (n). The latter -n element might be a contraction of the possessive particle の (no).",
"forms": [
{
"form": "雄",
"ruby": [
[
"雄",
"おん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "on",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "をん",
"roman": "won",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おん",
"hhira": "をん"
},
"expansion": "雄(おん) • (on) ^(←をん (won)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "a male chicken, a rooster, a cock",
"roman": "ondori",
"ruby": [
[
"雄",
"おん"
],
[
"鳥",
"どり"
],
[
"雄",
"おん"
],
[
"鶏",
"どり"
]
],
"word": "雄鳥, 雄鶏"
}
],
"glosses": [
"male"
],
"id": "en-雄-ja-noun-DSSOgsYs1",
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "牡"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おん"
},
{
"ipa": "[õ̞ɴ]"
}
],
"word": "雄"
}
{
"forms": [
{
"form": "수컷 웅",
"roman": "sukeot ung",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "수컷",
"2": "웅"
},
"expansion": "雄 (eumhun 수컷 웅 (sukeot ung))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“(usually of animals) male”)",
"word": "웅"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "英雄",
"english": "hero",
"roman": "yeong'ung",
"word": "영웅"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 웅 (“(usually of animals) male”)."
],
"id": "en-雄-ko-character-PBR-KPFs",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"웅",
"웅#Korean"
],
[
"male",
"male"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "雄"
}
{
"forms": [
{
"form": "Hùng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-雄-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "雄"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "female",
"roman": "cí",
"word": "雌"
}
],
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Requests for native script for Lepcha terms"
],
"derived": [
{
"word": "一世之雄"
},
{
"roman": "yījuécíxióng",
"word": "一決雌雄"
},
{
"roman": "yījuécíxióng",
"word": "一决雌雄"
},
{
"word": "七雄"
},
{
"word": "不雌不雄"
},
{
"word": "傲視群雄"
},
{
"word": "傲视群雄"
},
{
"word": "壓倒群雄"
},
{
"word": "压倒群雄"
},
{
"roman": "Dàxióng",
"word": "大雄"
},
{
"roman": "dàxióng bǎo diàn",
"word": "大雄寶殿"
},
{
"roman": "dàxióng bǎo diàn",
"word": "大雄宝殿"
},
{
"roman": "jiānxióng",
"word": "奸雄"
},
{
"word": "姦人之雄"
},
{
"word": "奸人之雄"
},
{
"roman": "jiānxióng",
"word": "姦雄"
},
{
"roman": "jīnguóyīngxióng",
"word": "巾幗英雄"
},
{
"roman": "jīnguóyīngxióng",
"word": "巾帼英雄"
},
{
"word": "得雄"
},
{
"roman": "Zhànguó Qīxióng",
"word": "戰國七雄"
},
{
"roman": "Zhànguó Qīxióng",
"word": "战国七雄"
},
{
"word": "揚雄吐鳳"
},
{
"word": "扬雄吐凤"
},
{
"word": "揚雄投閣"
},
{
"word": "扬雄投阁"
},
{
"word": "斷尾雄雞"
},
{
"word": "断尾雄鸡"
},
{
"roman": "xiāoxióng",
"word": "梟雄"
},
{
"roman": "xiāoxióng",
"word": "枭雄"
},
{
"roman": "mínzú yīngxióng",
"word": "民族英雄"
},
{
"roman": "Mínxióng",
"word": "民雄"
},
{
"word": "氣勢雄偉"
},
{
"word": "气势雄伟"
},
{
"word": "決一雌雄"
},
{
"word": "决一雌雄"
},
{
"word": "沉雄"
},
{
"word": "沉雄古逸"
},
{
"roman": "jué cíxióng",
"word": "決雌雄"
},
{
"roman": "jué cíxióng",
"word": "决雌雄"
},
{
"word": "滔滔雄辯"
},
{
"word": "滔滔雄辩"
},
{
"word": "烏之雌雄"
},
{
"word": "乌之雌雄"
},
{
"roman": "wúmíngyīngxióng",
"word": "無名英雄"
},
{
"roman": "wúmíngyīngxióng",
"word": "无名英雄"
},
{
"word": "爭雄"
},
{
"word": "争雄"
},
{
"word": "百戰雄師"
},
{
"word": "百战雄师"
},
{
"word": "百萬雄兵"
},
{
"word": "百万雄兵"
},
{
"roman": "bǎiwàn xióngshī",
"word": "百萬雄師"
},
{
"roman": "bǎiwàn xióngshī",
"word": "百万雄师"
},
{
"word": "知雄守雌"
},
{
"roman": "chēngxióng",
"word": "稱雄"
},
{
"roman": "chēngxióng",
"word": "称雄"
},
{
"word": "積健為雄"
},
{
"word": "积健为雄"
},
{
"roman": "qúnxióng",
"word": "群雄"
},
{
"roman": "shèngxióng",
"word": "聖雄"
},
{
"roman": "shèngxióng",
"word": "圣雄"
},
{
"word": "聚葯雄蕊"
},
{
"word": "聚药雄蕊"
},
{
"word": "聲雄力猛"
},
{
"word": "声雄力猛"
},
{
"word": "英勇雄壯"
},
{
"word": "英勇雄壮"
},
{
"roman": "yīngxióng",
"word": "英雄"
},
{
"word": "英雄主義"
},
{
"word": "英雄主义"
},
{
"word": "英雄入彀"
},
{
"roman": "yīngxiónghǎohàn",
"word": "英雄好漢"
},
{
"roman": "yīngxiónghǎohàn",
"word": "英雄好汉"
},
{
"word": "英雄本色"
},
{
"word": "英雄末路"
},
{
"word": "英雄樹"
},
{
"word": "英雄树"
},
{
"word": "英雄氣短"
},
{
"word": "英雄气短"
},
{
"word": "英雄短氣"
},
{
"word": "英雄短气"
},
{
"roman": "yīngxióngháojié",
"word": "英雄豪傑"
},
{
"roman": "yīngxióngháojié",
"word": "英雄豪杰"
},
{
"word": "草莽英雄"
},
{
"word": "蓋世雄才"
},
{
"word": "盖世雄才"
},
{
"english": "Zhangzhung",
"roman": "Xiàngxióng",
"word": "象雄"
},
{
"word": "豪放雄邁"
},
{
"word": "豪放雄迈"
},
{
"word": "豪雄"
},
{
"word": "赳赳雄風"
},
{
"word": "赳赳雄风"
},
{
"word": "辭豐意雄"
},
{
"word": "辞丰意雄"
},
{
"word": "重振雄風"
},
{
"word": "重振雄风"
},
{
"word": "雄主"
},
{
"word": "雄俊"
},
{
"roman": "xióngwěi",
"word": "雄偉"
},
{
"roman": "xióngwěi",
"word": "雄伟"
},
{
"roman": "xióngjiàn",
"word": "雄健"
},
{
"word": "雄偉壯麗"
},
{
"word": "雄伟壮丽"
},
{
"word": "雄傑"
},
{
"word": "雄杰"
},
{
"word": "雄兒"
},
{
"word": "雄儿"
},
{
"roman": "xióngbīng",
"word": "雄兵"
},
{
"word": "雄劍"
},
{
"word": "雄剑"
},
{
"roman": "xióngjìng",
"word": "雄勁"
},
{
"roman": "xióngjìng",
"word": "雄劲"
},
{
"word": "雄勝"
},
{
"word": "雄胜"
},
{
"roman": "xiónghòu",
"word": "雄厚"
},
{
"word": "雄器"
},
{
"roman": "xióngtú",
"word": "雄圖"
},
{
"roman": "xióngtú",
"word": "雄图"
},
{
"roman": "xióngzhuàng",
"word": "雄壯"
},
{
"roman": "xióngzhuàng",
"word": "雄壮"
},
{
"word": "雄大"
},
{
"roman": "xióngqí",
"word": "雄奇"
},
{
"word": "雄威"
},
{
"roman": "xióngzī",
"word": "雄姿"
},
{
"english": "Xiong'an",
"roman": "Xióng'ān",
"word": "雄安"
},
{
"word": "雄將"
},
{
"word": "雄将"
},
{
"word": "雄峻"
},
{
"roman": "xióngshī",
"word": "雄師"
},
{
"roman": "xióngshī",
"word": "雄师"
},
{
"word": "雄張"
},
{
"word": "雄张"
},
{
"roman": "xióngxīn",
"word": "雄心"
},
{
"roman": "xióngxīnbóbó",
"word": "雄心勃勃"
},
{
"roman": "xióngxīnzhuàngzhì",
"word": "雄心壯志"
},
{
"roman": "xióngxīnzhuàngzhì",
"word": "雄心壮志"
},
{
"word": "雄心萬丈"
},
{
"word": "雄心万丈"
},
{
"roman": "xióngxìng",
"word": "雄性"
},
{
"roman": "xióngxìng jīsù",
"word": "雄性激素"
},
{
"roman": "xióngcáidàlüè",
"word": "雄才大略"
},
{
"word": "雄文"
},
{
"word": "雄斷"
},
{
"word": "雄断"
},
{
"word": "雄材偉略"
},
{
"word": "雄材伟略"
},
{
"word": "雄株"
},
{
"word": "雄武"
},
{
"word": "雄氣"
},
{
"word": "雄气"
},
{
"roman": "xiónghún",
"word": "雄渾"
},
{
"roman": "xiónghún",
"word": "雄浑"
},
{
"word": "雄狐"
},
{
"word": "雄略"
},
{
"word": "雄視"
},
{
"word": "雄视"
},
{
"word": "雄精"
},
{
"roman": "xióngjiūjiū",
"word": "雄糾糾"
},
{
"roman": "xióngjiūjiū",
"word": "雄纠纠"
},
{
"roman": "xiónghuā",
"word": "雄花"
},
{
"roman": "xióngruǐ",
"word": "雄蕊"
},
{
"word": "雄藩"
},
{
"roman": "xióngfēng",
"word": "雄蜂"
},
{
"word": "雄豪"
},
{
"roman": "xióngjiūjiū",
"word": "雄赳赳"
},
{
"roman": "xióngqǐ",
"word": "雄起"
},
{
"roman": "xióngjù",
"word": "雄踞"
},
{
"roman": "xióngbiàn",
"word": "雄辯"
},
{
"roman": "xióngbiàn",
"word": "雄辩"
},
{
"roman": "xióngbiàntāotāo",
"word": "雄辯滔滔"
},
{
"roman": "xióngbiàntāotāo",
"word": "雄辩滔滔"
},
{
"word": "雄辯高談"
},
{
"word": "雄辩高谈"
},
{
"word": "雄鎮"
},
{
"word": "雄镇"
},
{
"word": "雄長"
},
{
"word": "雄长"
},
{
"roman": "Xióngguān",
"word": "雄關"
},
{
"roman": "Xióngguān",
"word": "雄关"
},
{
"word": "雄雄赫赫"
},
{
"word": "雄雉"
},
{
"roman": "xióngjī",
"word": "雄雞"
},
{
"roman": "xióngjī",
"word": "雄鷄"
},
{
"roman": "xióngjī",
"word": "雄鸡"
},
{
"word": "雄雞斷尾"
},
{
"word": "雄鸡断尾"
},
{
"word": "雄霸一方"
},
{
"roman": "xióngfēng",
"word": "雄風"
},
{
"roman": "xióngfēng",
"word": "雄风"
},
{
"word": "雄飛"
},
{
"word": "雄飞"
},
{
"word": "雄飛突進"
},
{
"word": "雄飞突进"
},
{
"word": "雄麗"
},
{
"word": "雄丽"
},
{
"roman": "xiónghuáng",
"word": "雄黃"
},
{
"roman": "xiónghuáng",
"word": "雄黄"
},
{
"word": "雄黃油"
},
{
"word": "雄黄油"
},
{
"roman": "xiónghuángjiǔ",
"word": "雄黃酒"
},
{
"roman": "xiónghuángjiǔ",
"word": "雄黄酒"
},
{
"roman": "cíxióng",
"word": "雌雄"
},
{
"word": "雌雄同株"
},
{
"roman": "cíxióng tóng tǐ",
"word": "雌雄同體"
},
{
"roman": "cíxióng tóng tǐ",
"word": "雌雄同体"
},
{
"word": "雌雄未決"
},
{
"word": "雌雄未决"
},
{
"word": "雌雄異株"
},
{
"word": "雌雄异株"
},
{
"word": "雌雄異體"
},
{
"word": "雌雄异体"
},
{
"word": "雌雄莫辨"
},
{
"word": "領先群雄"
},
{
"word": "领先群雄"
},
{
"word": "顧盼自雄"
},
{
"word": "顾盼自雄"
},
{
"word": "高談雄辯"
},
{
"word": "高谈雄辩"
},
{
"roman": "Gāoxióng",
"word": "高雄"
},
{
"roman": "Gāoxióng",
"word": "髙雄"
},
{
"word": "高雄港"
},
{
"roman": "guǐxióng",
"word": "鬼雄"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "雄"
},
"expansion": "雄",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "雄",
"2": "ゆう",
"gloss": ""
},
"expansion": "雄(ゆう) (yū)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "雄",
"2": "ゆう",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "雄",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "雄",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "雄",
"v": "雄",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (雄):\n* → Japanese: 雄(ゆう) (yū)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ゆう"
},
"expansion": "Sino-Xenic (雄):\n* → Japanese: 雄(ゆう) (yū)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (雄):\n* → Japanese: 雄(ゆう) (yū)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*gaŋ",
"4": "",
"5": "penis, male"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *gaŋ (“penis, male”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mjw",
"2": "chò-kàng",
"3": "chò-kàng",
"4": "penis"
},
"expansion": "Karbi chò-kàng (“penis”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grt",
"2": "ri-gong",
"3": "ri-gong",
"4": "penis"
},
"expansion": "Garo ri-gong (“penis”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lep",
"t": "penis",
"tr": "sun̊-gan̊"
},
"expansion": "Lepcha [script needed] (sun̊-gan̊, “penis”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lae",
"2": "gàŋ mì",
"3": "gàŋ mì",
"4": "male"
},
"expansion": "Pattani gàŋ mì (“male”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Proto-Sino-Tibetan *gaŋ (“penis, male”) (STEDT), cognate with Karbi chò-kàng (“penis”), Garo ri-gong (“penis”), Lepcha [script needed] (sun̊-gan̊, “penis”), Pattani gàŋ mì (“male”).\nHowever, Zev Handel doubts the Old Chinese word's cognate status, as \"OC labialized initial plus schwa vocalism would normally correspond to a rounded vowel in PTB\".",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "雄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "male tiger",
"roman": "xióng hǔ",
"text": "雄虎",
"type": "example"
},
{
"english": "stamen",
"roman": "xióngruǐ",
"text": "雄蕊",
"type": "example"
},
{
"english": "Among birds, males are yang and females are yin; ….",
"ref": "其在鳥則雄為陽雌為陰；……。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "其在鸟则雄为阳雌为阴；……。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Shuoyuan, circa 1ˢᵗ century BCE\nQí zài niǎo zé xióng wèi yáng cí wéi yīn;....... [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"male"
],
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually of animals) male"
],
"raw_tags": [
"of animals"
],
"tags": [
"masculine",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "powerful army",
"roman": "xióngbīng",
"text": "雄兵",
"type": "example"
},
{
"english": "majestic; magnificent",
"roman": "xióngzhuàng",
"text": "雄壯／雄壮",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"masculine; powerful; grand"
],
"links": [
[
"masculine",
"masculine"
],
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"grand",
"grand"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "hero",
"roman": "yīngxióng",
"text": "英雄",
"type": "example"
},
{
"english": "Seven Warring States",
"roman": "Zhànguó qī xióng",
"text": "戰國七雄／战国七雄",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"powerful or influential person or state"
],
"links": [
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"influential",
"influential"
],
[
"person",
"person"
],
[
"state",
"state"
]
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"ruthless; cruel; mean"
],
"links": [
[
"ruthless",
"ruthless"
],
[
"cruel",
"cruel"
],
[
"mean",
"mean"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) ruthless; cruel; mean"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien Chinese"
],
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 兇／凶 (xiōng)"
}
],
"glosses": [
"intense; rapid"
],
"links": [
[
"intense",
"intense"
],
[
"rapid",
"rapid"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) intense; rapid"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xióng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "xiong²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "xiong²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hung⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiùng"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hiung²"
},
{
"zh-pron": "hê̤ng"
},
{
"zh-pron": "hṳ̀ng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hêng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hîn"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiong⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêng⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶yon"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xióng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syóng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsiung²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syúng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyong"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjun"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ʊŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xyng"
},
{
"ipa": "/ɕyoŋ²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hùhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hung⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hung⁴"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiùng"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiungˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiung²"
},
{
"ipa": "/hi̯uŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hiʊŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hê̤ng"
},
{
"ipa": "/xœyŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hṳ̀ng"
},
{
"ipa": "/hyŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiông"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hioong"
},
{
"ipa": "/hiɔŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɔŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/hiɔŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "heeng"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hiɪŋ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiin"
},
{
"ipa": "/hin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hiông"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hêng"
},
{
"ipa": "/hioŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/heŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶yon"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "yon^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhion"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦioŋ²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hjuwng"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ɢ]ʷəŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡʷɯŋ/"
},
{
"other": "/ hêng /"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ʊŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/ɕyoŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/hʊŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/hi̯uŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/hiʊŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/xœyŋ³³/"
},
{
"ipa": "/hyŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/hiɔŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/hiɔŋ²³/"
},
{
"ipa": "/hiɔŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²³/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɪŋ¹³/"
},
{
"ipa": "/hin²⁴/"
},
{
"ipa": "/hin²³/"
},
{
"ipa": "/hioŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/heŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɦioŋ²³/"
},
{
"other": "[ɢ]"
},
{
"other": "/*ɡʷɯŋ/"
}
],
"word": "雄"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading う",
"Japanese kanji with goon reading ゆ",
"Japanese kanji with kan'on reading ゆう",
"Japanese kanji with kun reading お",
"Japanese kanji with kun reading おす",
"Japanese kanji with nanori reading かつ",
"Japanese kanji with nanori reading たけ",
"Japanese kanji with nanori reading つよし",
"Japanese kanji with nanori reading ゆ",
"Japanese kanji with nanori reading よう",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 雄",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "雄"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 雄",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"english": "heroic, grand, excellent",
"roman": "yūi",
"ruby": [
[
"雄",
"ゆう"
],
[
"偉",
"い"
]
],
"word": "雄偉"
},
{
"english": "orpiment, an arsenic sulfide mineral",
"roman": "yūō",
"ruby": [
[
"雄",
"ゆう"
],
[
"黄",
"おう"
]
],
"word": "雄黄"
},
{
"english": "a male flower",
"roman": "yūka",
"ruby": [
[
"雄",
"ゆう"
],
[
"花",
"か"
]
],
"word": "雄花"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ゆう"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "雄",
"3": "",
"4": "male",
"tr": "hjuwng"
},
"expansion": "雄 (hjuwng, “male”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 雄 (hjuwng, “male”).",
"forms": [
{
"form": "雄",
"ruby": [
[
"雄",
"ゆう"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "yū",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ゆう"
},
"expansion": "雄(ゆう) • (yū)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"male"
],
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "one of the greatest men of his generation",
"roman": "issei no yū",
"ruby": [
[
"一",
"いっ"
],
[
"世",
"せい"
],
[
"雄",
"ゆう"
]
],
"text": "一世の雄"
}
],
"glosses": [
"something or someone excellent (male)"
],
"links": [
[
"excellent",
"excellent"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ゆう"
},
{
"ipa": "[jɯ̟ᵝː]"
}
],
"word": "雄"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "woman, female",
"roman": "me",
"ruby": [
[
"雌",
"め"
]
],
"word": "雌"
}
],
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 雄",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"english": "in a traditional Japanese stone or wooden mill or grinder, the bottom of the two pieces, two which the drive shaft is attached",
"roman": "ousu",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"臼",
"うす"
]
],
"word": "雄臼"
},
{
"english": "a buck, a male deer",
"roman": "ojika",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"鹿",
"じか"
]
],
"word": "雄鹿"
},
{
"english": "the larger of two waterfall",
"roman": "odaki",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"滝",
"だき"
]
],
"word": "雄滝"
},
{
"english": "a war cry",
"roman": "otakebi",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"叫",
"たけ"
]
],
"word": "雄叫び"
},
{
"english": "man",
"roman": "otoko",
"ruby": [
[
"男",
"おとこ"
]
],
"word": "男"
},
{
"english": "husband",
"roman": "otto",
"ruby": [
[
"夫",
"おっと"
]
],
"word": "夫"
},
{
"english": "a male flower",
"roman": "obana",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"花",
"ばな"
]
],
"word": "雄花"
},
{
"english": "Susanoo, the male god of storms",
"roman": "Susa-no-o",
"ruby": [
[
"須",
"す"
],
[
"佐",
"さ"
],
[
"之",
"の"
],
[
"男",
"お"
]
],
"word": "須佐之男"
},
{
"english": "manliness",
"roman": "masurao",
"ruby": [
[
"益",
"ます"
],
[
"荒",
"ら"
],
[
"男",
"お"
],
[
"丈夫",
"ますらお"
],
[
"大夫",
"ますらお"
]
],
"word": "益荒男, 丈夫, 大夫"
},
{
"word": "女男"
},
{
"roman": "meo",
"word": "陰陽: yin-yang"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-",
"sort": "お"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "夫",
"2": "おっと",
"3": "husband",
"rom": "wohito > otto"
},
"expansion": "夫(おっと) (wohito > otto, “husband”)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "/wo/ → /o/\nFrom Old Japanese. Persists in compounds, such as the first element o- in the modern Japanese term 夫(おっと) (wohito > otto, “husband”).",
"forms": [
{
"form": "雄",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "o",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "を",
"roman": "wo",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "お",
"hhira": "を"
},
"expansion": "雄(お) • (o) ^(←を (wo)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with obsolete senses",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "As you yourself be male / a man...",
"ref": "711–712, Kojiki, (上巻 [Kamitsumaki])",
"roman": "na koso wa o ni imaseba",
"ruby": [
[
"汝",
"な"
],
[
"遠",
"を"
]
],
"text": "汝こそは遠にいませば"
}
],
"glosses": [
"man, male"
],
"links": [
[
"man",
"man"
],
[
"male",
"male"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete in isolation) man, male"
],
"raw_tags": [
"in isolation"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with obsolete senses",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "As I am a woman, without you, there are no husbands. Without you, there are no wives...",
"ref": "711–712, Kojiki, (上巻 [Kamitsumaki])",
"roman": "wa wa moyo me ni shiareba na o kite o wa nashi na o kite tsuma wa nashi",
"ruby": [
[
"吾",
"わ"
],
[
"女",
"め"
],
[
"汝",
"な"
],
[
"除",
"き"
],
[
"男",
"を"
],
[
"無",
"な"
],
[
"汝",
"な"
],
[
"除",
"き"
],
[
"夫",
"つま"
],
[
"無",
"な"
]
],
"text": "吾はもよ女にしあれば汝を除て男は無し汝を除て夫は無し"
}
],
"glosses": [
"husband"
],
"links": [
[
"husband",
"husband"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) husband"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a war cry / the larger of two waterfalls / manliness",
"roman": "otakebi／odaki／masurao",
"ruby": [
[
"雄",
"お"
],
[
"叫",
"たけ"
],
[
"雄",
"お"
],
[
"滝",
"だき"
],
[
"大",
"ますら"
],
[
"夫",
"お"
]
],
"text": "雄叫び／雄滝／大夫"
}
],
"glosses": [
"something large, powerful, or otherwise masculine"
],
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"powerful",
"powerful"
],
[
"masculine",
"masculine"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "yin-yang (two different kanji spellings, same reading and derivation)",
"roman": "meo, meo",
"ruby": [
[
"女",
"め"
],
[
"男",
"お"
],
[
"陰",
"め"
],
[
"陽",
"お"
]
],
"text": "女男、陰陽"
}
],
"glosses": [
"yang (as opposed to yin)"
],
"links": [
[
"yang",
"yang"
],
[
"yin",
"yin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "お"
},
{
"ipa": "[o̞]"
}
],
"wikipedia": [
"ja:大辞林",
"ja:松村明"
],
"word": "雄"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "mesu",
"sense": "antonym(s) of “non-human female”",
"word": "雌"
},
{
"roman": "mesu",
"sense": "antonym(s) of “non-human female”",
"word": "メス"
},
{
"roman": "josei",
"ruby": [
[
"女",
"じょ"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"sense": "antonym(s) of “human female”",
"word": "女性"
}
],
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 雄",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "雄",
"3": "",
"alt2": "す",
"sort": "おす",
"t1": "male",
"tr1": "o",
"tr2": "su"
},
"expansion": "雄 (o, “male”) + す (su)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "雌",
"tr": "mesu"
},
"expansion": "雌 (mesu)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "/wosu/ → /osu/\nCompound of 雄 (o, “male”) + す (su), but the derivation of the su element is unknown.\nSee also the etymology of 雌 (mesu).",
"forms": [
{
"form": "雄",
"ruby": [
[
"雄",
"おす"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "雄",
"ruby": [
[
"雄",
"オス"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "osu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "wosu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "をす",
"roman": "wosu",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おす",
"2": "オス",
"hhira": "をす"
},
"expansion": "雄(おす) or 雄(オス) • (osu) ^(←をす (wosu)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a male (plant or animal)"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"animal",
"animal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おす"
},
{
"ipa": "[o̞sɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dansei",
"ruby": [
[
"男",
"だん"
],
[
"性",
"せい"
]
],
"sense": "human male",
"word": "男性"
}
],
"word": "雄"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms historically spelled with を",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 雄",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character"
],
"derived": [
{
"english": "a male chicken, a rooster, a cock",
"roman": "ondori",
"ruby": [
[
"雄",
"おん"
],
[
"鳥",
"どり"
],
[
"雄",
"おん"
],
[
"鶏",
"どり"
]
],
"word": "雄鳥, 雄鶏"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "雄",
"3": "ん",
"sort": "おん",
"t1": "male",
"tr1": "o",
"tr2": "n"
},
"expansion": "雄 (o, “male”) + ん (n)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "の",
"tr": "no"
},
"expansion": "の (no)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "/won/ → /on/\nCompound of 雄 (o, “male”) + ん (n). The latter -n element might be a contraction of the possessive particle の (no).",
"forms": [
{
"form": "雄",
"ruby": [
[
"雄",
"おん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "on",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "をん",
"roman": "won",
"tags": [
"hiragana",
"historical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "おん",
"hhira": "をん"
},
"expansion": "雄(おん) • (on) ^(←をん (won)?)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"male"
],
"links": [
[
"male",
"male"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "おん"
},
{
"ipa": "[õ̞ɴ]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "牡"
}
],
"word": "雄"
}
{
"derived": [
{
"alt": "英雄",
"english": "hero",
"roman": "yeong'ung",
"word": "영웅"
}
],
"forms": [
{
"form": "수컷 웅",
"roman": "sukeot ung",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "수컷",
"2": "웅"
},
"expansion": "雄 (eumhun 수컷 웅 (sukeot ung))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(“(usually of animals) male”)",
"word": "웅"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 웅 (“(usually of animals) male”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"웅",
"웅#Korean"
],
[
"male",
"male"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "雄"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"雄 (Kangxi radical 172, 隹+4, 12 strokes, cangjie input 大戈人土 (KIOG), four-corner 4001₄, composition ⿰厷隹)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"厷",
"厷#Translingual"
],
[
"隹",
"隹#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "雄"
}
{
"forms": [
{
"form": "Hùng",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "雄"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": "started on line 89, detected on line 95"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": "started on line 82, detected on line 95"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"雄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"雄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"雄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "雄",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"雄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"雄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "雄",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"雄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"雄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "雄",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"雄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "雄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: won",
"path": [
"雄"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "雄",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.