See 糊仔 on Wiktionary
Download JSON data for 糊仔 meaning in All languages combined (12.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "糊仔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 38 45",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Recreational drugs",
"orig": "zh:Recreational drugs",
"parents": [
"Drugs",
"Matter",
"Pharmacology",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Biology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"porridge or gruel (usually for babies)"
],
"id": "en-糊仔-zh-noun-0dAjJb0~",
"links": [
[
"porridge",
"porridge"
],
[
"gruel",
"gruel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) porridge or gruel (usually for babies)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁴⁻² zai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wú jái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wu⁴⁻² dzai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wu⁴⁻² zei²"
},
{
"ipa": "/wuː²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wuː²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵/"
}
],
"word": "糊仔"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "糊仔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 38 45",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Recreational drugs",
"orig": "zh:Recreational drugs",
"parents": [
"Drugs",
"Matter",
"Pharmacology",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Biology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"paste; starch (used as an adhesive)"
],
"id": "en-糊仔-zh-noun-bUAQ1EJF",
"links": [
[
"paste",
"paste"
],
[
"starch",
"starch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) paste; starch (used as an adhesive)"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 13 65",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 38 45",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Recreational drugs",
"orig": "zh:Recreational drugs",
"parents": [
"Drugs",
"Matter",
"Pharmacology",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Biology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Stop sniffing that glue!",
"ref": "彼糊仔毋好巴啦！ [Taiwanese Hokkien, trad. and simp.]",
"text": "Hit kô͘-á m̄-hó pa--lah! [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"intoxicating inhalants"
],
"id": "en-糊仔-zh-noun-Xdc-HrLY",
"links": [
[
"intoxicating",
"intoxicating"
],
[
"inhalant",
"inhalant"
]
],
"qualifier": "drug",
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien, drug) intoxicating inhalants"
],
"synonyms": [
{
"word": "cmn:強力膠"
}
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "kô͘-á"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kô͘-á"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kôo-á"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ko'ar"
},
{
"ipa": "/kɔ²³⁻³³ a⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²⁴⁻³³ a⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²³⁻³³ a⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ²⁴⁻³³ a⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "糨糊兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "糨糊兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "糨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "糨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "糨糨"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "漿糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "麵糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "麵糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "漿糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "麵糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "漿糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "漿粑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "米漿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "麵漿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "麵糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "麵糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "麵糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "漿糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "漿糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "麵糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "糨糊子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "麵糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "漿糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "漿糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "漿糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "麵糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "麵糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "麵屎"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "麵糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "糨糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "糨哦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "糨子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "粘子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "漿糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "糊仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "糊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "糊仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "漿糊"
}
],
"word": "糊仔"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Recreational drugs"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "糊仔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"porridge or gruel (usually for babies)"
],
"links": [
[
"porridge",
"porridge"
],
[
"gruel",
"gruel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) porridge or gruel (usually for babies)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wu⁴⁻² zai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wú jái"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wu⁴⁻² dzai²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wu⁴⁻² zei²"
},
{
"ipa": "/wuː²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/wuː²¹⁻³⁵ t͡sɐi̯³⁵/"
}
],
"word": "糊仔"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Recreational drugs"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "糊仔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Taiwanese Hokkien"
],
"glosses": [
"paste; starch (used as an adhesive)"
],
"links": [
[
"paste",
"paste"
],
[
"starch",
"starch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) paste; starch (used as an adhesive)"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Hokkien terms with usage examples",
"Taiwanese Hokkien"
],
"examples": [
{
"english": "Stop sniffing that glue!",
"ref": "彼糊仔毋好巴啦！ [Taiwanese Hokkien, trad. and simp.]",
"text": "Hit kô͘-á m̄-hó pa--lah! [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"intoxicating inhalants"
],
"links": [
[
"intoxicating",
"intoxicating"
],
[
"inhalant",
"inhalant"
]
],
"qualifier": "drug",
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien, drug) intoxicating inhalants"
],
"synonyms": [
{
"word": "cmn:強力膠"
}
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "kô͘-á"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kô͘-á"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kôo-á"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ko'ar"
},
{
"ipa": "/kɔ²³⁻³³ a⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²⁴⁻³³ a⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²³⁻³³ a⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ²⁴⁻³³ a⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "糨糊兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "糨糊兒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "糨"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "糨"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "糨糨"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "漿糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "麵糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "麵糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "漿糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "麵糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "漿糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "漿粑"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "米漿"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "麵漿"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "麵糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "麵糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "麵糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "漿糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "漿糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "麵糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "糨糊子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "麵糊"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "漿糊"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "漿糊"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "漿糊"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "麵糊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "麵糊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "麵屎"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "麵糊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "糨糊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "糨哦"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "糨子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "粘子"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "漿糊"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "糊"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "糊"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "糊"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "糊仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "糊"
},
{
"word": "糊仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "漿糊"
}
],
"word": "糊仔"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.