See 瓶 on Wiktionary
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 2 0 2 1 26 53 0 4 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 0 2 1 24 46 0 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"瓶 (Kangxi radical 98, 瓦+6, 10 strokes in Chinese, 11 strokes in Japanese, cangjie input 廿廿一女弓 (TTMVN), four-corner 8141₇, composition ⿰并瓦)"
],
"id": "en-瓶-mul-character-4Q9UE1Gm",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"并",
"并#Translingual"
],
[
"瓦",
"瓦#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "瓶"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "一枝瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "井底銀瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "井底银瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "京瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "來頓瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "来顿瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎowēnpíng",
"word": "保溫瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎowēnpíng",
"word": "保温瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "冰瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bànpíngcù",
"word": "半瓶醋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "土定瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "壺瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "壶瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nǎipíng",
"word": "奶瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shǒukǒurúpíng",
"word": "守口如瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "守瓶緘口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "守瓶缄口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "寫瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "写瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎotèpíng",
"word": "寶特瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎotèpíng",
"word": "宝特瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎopíng",
"word": "寶瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎopíng",
"word": "宝瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Bǎopíngzuò",
"word": "寶瓶座"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Bǎopíngzuò",
"word": "宝瓶座"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "山瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuōyóupíng",
"word": "拖油瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "挈瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "挈瓶之智"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qièpíngzhīzhì",
"word": "挈瓶之知"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "qièpíngxiǎozhì",
"word": "挈瓶小智"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "操瓶湧泉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "操瓶涌泉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "擲瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "掷瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "整瓶不搖半瓶搖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "整瓶不摇半瓶摇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "斗瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnpíngjiùjiǔ",
"word": "新瓶舊酒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xīnpíngjiùjiǔ",
"word": "新瓶旧酒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nuǎnshuǐpíng",
"word": "暖水瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nuǎnpíng",
"word": "暖瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "楞伽瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuǐpíng",
"word": "水瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "沙瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "油瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "淨水瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "净水瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "淨瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "净瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "湯瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "汤瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "piāoliúpíng",
"word": "漂流瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "澡瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瀉瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "泻瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "灰瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蒸餾瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蒸馏瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rèshuǐpíng",
"word": "熱水瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rèshuǐpíng",
"word": "热水瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shāopíng",
"word": "燒瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shāopíng",
"word": "烧瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "爐瓶三事"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "炉瓶三事"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "玉瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "球瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓦瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶供"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶儲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶储"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶刷子樹"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶刷子树"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngkǒu",
"word": "瓶口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶嘴扎得住，人嘴扎勿住"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngsāi",
"word": "瓶塞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶墜簪折"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶坠簪折"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶夥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶伙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngzi",
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngshì zhuàngqiú",
"word": "瓶式撞球"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶桶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶榼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶沉簪折"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶沈簪折"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶爾小草"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶尔小草"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶玩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "cípíng",
"word": "瓷瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngpíngguànguàn",
"word": "瓶瓶罐罐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶甏罐頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶甏罐头"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶甖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶罂"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶盞病"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶盏病"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶窯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶窑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶竭罍恥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶竭罍耻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶笙"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶筲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶簪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶缽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶钵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶罄罍恥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶罄罍耻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶罍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶罍之恥"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶罍之耻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngdǎn",
"word": "瓶膽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngdǎn",
"word": "瓶胆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶落水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pínggài",
"word": "瓶蓋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pínggài",
"word": "瓶盖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngzhuāng",
"word": "瓶裝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngzhuāng",
"word": "瓶装"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶錫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶锡"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶隱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶隐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngjǐng",
"word": "瓶頸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "píngjǐng",
"word": "瓶颈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "瓶香"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "畫瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "画瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "畫瓶盛糞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "画瓶盛粪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "砂瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "空藏瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "突破瓶頸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "突破瓶颈"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "紙湯瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "纸汤瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "緘口如瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "缄口如瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "罌瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "罂瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "胡瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "脂瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "膽瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "胆瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "膽瓶蕉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "胆瓶蕉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "舊瓶新酒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "旧瓶新酒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "舊瓶裝新酒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "旧瓶装新酒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "huāpíng",
"word": "花瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "覆瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "觸瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "触瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "賣酒提瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "卖酒提瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "踢瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蹴瓶伎"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jiǔpíng",
"word": "酒瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "酒瓶椰子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "金奔巴瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "金瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Jīnpíngméi",
"word": "金瓶梅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "金瓶落井"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "銀瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "银瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "開瓶費"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "开瓶费"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "電熱水瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "电热水瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diànpíng",
"word": "電瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diànpíng",
"word": "电瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diànpíngchē",
"word": "電瓶車"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diànpíngchē",
"word": "电瓶车"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "魂瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "魔瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "麟瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鼻煙瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "鼻烟瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龍瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "龙瓶"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "bin",
"ruby": [
[
"瓶",
"びん"
]
],
"word": "瓶"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "byeong",
"word": "병(甁)"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "瓶",
"word": "bình"
},
{
"lang": "Bouyei",
"lang_code": "pcc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "bingz"
},
{
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "bingz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *beːŋ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *beːŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "并",
"2": "瓦",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "earthenware"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *beːŋ): phonetic 并 (OC *peŋ, *peŋs) + semantic 瓦 (“earthenware”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "aav"
},
"expansion": "Austroasiatic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ពីង",
"t": "swollen, potbellied, earthen water pot"
},
"expansion": "Khmer ពីង (piing, “swollen, potbellied, earthen water pot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *beːŋ): phonetic 并 (OC *peŋ, *peŋs) + semantic 瓦 (“earthenware”). According to the radical, it originally indicates an earthenware vessel, i.e., not a glass bottle. It had a long slender neck opening up to a narrow mouth. However, 瓶 was also part of ritual bronzes in ancient China, hence it was made of bronze when used during rituals.\nToday, it indicates bottles of any kind and dimension.\nAustroasiatic; compare Khmer ពីង (piing, “swollen, potbellied, earthen water pot”) (Schuessler, 2007).",
"forms": [
{
"form": "缾",
"tags": [
"alternative",
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "瓶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Northern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Containers",
"orig": "zh:Containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Food and drink containers",
"orig": "zh:Food and drink containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "bottle",
"roman": "píngzi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "瓶子",
"translation": "bottle",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "flower vase",
"roman": "huāpíng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "花瓶",
"translation": "flower vase",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"english": "thermos",
"roman": "rèshuǐpíng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "熱水瓶",
"translation": "thermos",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"english": "thermos",
"roman": "rèshuǐpíng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "热水瓶",
"translation": "thermos",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bottle; vase; jar; flask"
],
"id": "en-瓶-zh-character-xpOxOIOM",
"links": [
[
"bottle",
"bottle"
],
[
"vase",
"vase"
],
[
"jar",
"jar"
],
[
"flask",
"flask"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 瓶",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Northern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Northern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "a bottle of wine",
"roman": "yī píng jiǔ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "一瓶酒",
"translation": "a bottle of wine",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Classifier for bottled objects: bottle ⇒ all nouns using this classifier"
],
"id": "en-瓶-zh-character-1u1hvTra",
"links": [
[
"bottle",
"bottle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píng (ping²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ"
},
{
"audio": "zh-píng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Zh-píng.ogg/Zh-píng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-píng.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "пин (pin, I)"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "peng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "peng⁴⁻⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pen³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "piang³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "piang³⁻⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "piang²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "piang²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ping¹"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "bǎing"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bìng"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "beng²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bing²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ping⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶bin"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pʻing²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyng"
},
{
"roman": "pin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пин"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngr"
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píngr"
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pʻing²-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "píngr"
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyengl"
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"roman": "pinr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пинр"
},
{
"ipa": "/pʰiɤ̯̃ɻ³⁵/",
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "pin"
},
{
"ipa": "/pʰin²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "пин (pin, I)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "peng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "peng⁴⁻⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "pìhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "pèhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "péhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ping⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "peng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "peng⁴⁻⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ping⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "péng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "péng⁴⁻⁵"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɛːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɛːŋ²¹⁻¹³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pen³"
},
{
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "piang³"
},
{
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "piang³⁻⁴"
},
{
"ipa": "/pʰen²²/",
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²²/",
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²²⁻²¹/",
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "piang²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰin²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "piang²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ping¹"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "bǎing"
},
{
"ipa": "/paiŋ²¹/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bìng"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "beng²"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "béng"
},
{
"ipa": "/pɛŋ¹³/",
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Nanri",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "beng²"
},
{
"ipa": "/pe̞ŋ¹³/",
"raw_tags": [
"Nanri"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Fengting",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "beng²"
},
{
"ipa": "/pɛŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"Youyang",
"Fengting",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bing²"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bíng"
},
{
"ipa": "/piŋ¹³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bing²"
},
{
"ipa": "/piŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "pân"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pân"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "paan"
},
{
"ipa": "/pan¹³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pan²⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pan²³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "pêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "peeng"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/piɪŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bang⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ping⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pâng"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "phîng"
},
{
"ipa": "/paŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶bin"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "bin^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³bin"
},
{
"ipa": "/bin²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bin²"
},
{
"ipa": "/pin¹³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "beng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*[b]ˤeŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*beːŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "棒兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "棒子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "瓶瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "瓶瓶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "瓶瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Dapeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Yingde",
"Hanguang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Yangshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Zhaoqing",
"Gaoyao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Guangning"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Huaiji"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Huaiji"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Nanfeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Xinxing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Luoding"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Yunan",
"Pingtai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "盅"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "罌仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "罐仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "樽仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌哩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shuikou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hengli",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Huidong",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingshan"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Longmen",
"Pingling",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Longmen",
"Luxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Zhengguo"
],
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Wuguishan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌哩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "瓶哩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌哩"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Changbu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Zijin",
"Guzhu",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Sidu",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Heping",
"Linzhai",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Heping",
"Linzhai",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌公"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Lianping",
"Zhongxin",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Matou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Daxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "甕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Daxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Xiaosanjiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "罌子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "罌子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "罌子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "罌子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "罐仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "罌仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "罐仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "罌仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "罐仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "罌仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "罐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "罐仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "罌仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "罐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Daqiao"
],
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "甕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Pingyao"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "甕仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Wuyishan"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "罐仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "甕仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "瓶瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "瓶瓶"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "矸仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "矸仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "矸仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "矸仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Changtai"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "矸仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "罐仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "矸仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "罐仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "矸仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "矸仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "罐仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "矸仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "矸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "瓿瓵"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "罐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "矸仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "物突矸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "物突"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "罐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "矸仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Zhangping",
"Yongfu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Sanyuan"
],
"word": "甕仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Shaxian"
],
"word": "甕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "樽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Dahe"
],
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瓶頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "瓶子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "罐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "罐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "罐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "罐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "罌"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "罐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "矸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "矸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "矸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "矸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "矸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "罐"
}
],
"word": "瓶"
}
{
"forms": [
{
"form": "甁",
"tags": [
"kyūjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese jōyō kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "aki no hi wa tsurube otoshi",
"ruby": [
[
"秋",
"あき"
],
[
"日",
"ひ"
],
[
"釣瓶落",
"つるべお"
]
],
"word": "秋の日は釣瓶落とし"
},
{
"roman": "isshuippei",
"ruby": [
[
"一種一瓶",
"いっしゅいっぺい"
]
],
"word": "一種一瓶"
},
{
"roman": "Kagotsurube Sato no Eizame",
"ruby": [
[
"籠釣瓶花街酔醒",
"かごつるべさとのえいざめ"
]
],
"word": "籠釣瓶花街酔醒"
},
{
"roman": "kahei",
"ruby": [
[
"花瓶",
"かへい"
]
],
"word": "花瓶"
},
{
"roman": "kamenozoki",
"ruby": [
[
"瓶覗",
"かめのぞ"
]
],
"word": "瓶覗き"
},
{
"roman": "Kinpeibai",
"ruby": [
[
"金瓶梅",
"きんぺいばい"
]
],
"word": "金瓶梅"
},
{
"roman": "kuchi o mamoru koto kame no gotokusu",
"ruby": [
[
"口",
"くち"
],
[
"守",
"まも"
],
[
"瓶",
"かめ"
],
[
"如",
"ごと"
]
],
"word": "口を守ること瓶の如くす"
},
{
"roman": "kebyō",
"word": "花瓶"
},
{
"roman": "kebyō",
"word": "華瓶"
},
{
"roman": "kohei",
"ruby": [
[
"胡瓶",
"こへい"
]
],
"word": "胡瓶"
},
{
"roman": "Sanbesan",
"ruby": [
[
"三瓶山",
"さんべさん"
]
],
"word": "三瓶山"
},
{
"roman": "shikkohei",
"ruby": [
[
"漆胡瓶",
"しっこへい"
]
],
"word": "漆胡瓶"
},
{
"roman": "shabyō",
"word": "瀉瓶"
},
{
"roman": "shabyō",
"word": "写瓶"
},
{
"roman": "suibyō",
"ruby": [
[
"水瓶",
"すいびょう"
]
],
"word": "水瓶"
},
{
"roman": "senkibin",
"ruby": [
[
"洗気瓶",
"せんきびん"
]
],
"word": "洗気瓶"
},
{
"roman": "sensanbin",
"ruby": [
[
"仙盞瓶",
"せんさんびん"
]
],
"word": "仙盞瓶"
},
{
"roman": "taihei",
"ruby": [
[
"大瓶",
"たいへい"
]
],
"word": "大瓶"
},
{
"roman": "taiheizuka",
"ruby": [
[
"大瓶束",
"たいへいづか"
]
],
"word": "大瓶束"
},
{
"roman": "tsurikabin",
"ruby": [
[
"釣",
"つ"
],
[
"花瓶",
"かびん"
]
],
"word": "釣り花瓶"
},
{
"roman": "tsurube",
"ruby": [
[
"釣瓶",
"つるべ"
]
],
"word": "釣瓶"
},
{
"roman": "teihei",
"ruby": [
[
"提瓶",
"ていへい"
]
],
"word": "提瓶"
},
{
"roman": "tōhei",
"ruby": [
[
"陶瓶",
"とうへい"
]
],
"word": "陶瓶"
},
{
"roman": "dōhei",
"ruby": [
[
"銅瓶",
"どうへい"
]
],
"word": "銅瓶"
},
{
"roman": "dokubin",
"ruby": [
[
"毒瓶",
"どくびん"
]
],
"word": "毒瓶"
},
{
"roman": "dobinmushi",
"ruby": [
[
"土瓶蒸",
"どびんむ"
]
],
"word": "土瓶蒸し"
},
{
"roman": "dobinwari",
"ruby": [
[
"土瓶割",
"どびんわり"
]
],
"word": "土瓶割"
},
{
"roman": "toribe",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"瓶",
"べ"
]
],
"word": "取り瓶"
},
{
"roman": "nekobin",
"ruby": [
[
"猫瓶",
"ねこびん"
]
],
"word": "猫瓶"
},
{
"roman": "hagechabin",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
],
[
"茶瓶",
"ちゃびん"
]
],
"word": "禿げ茶瓶"
},
{
"roman": "hijūbin",
"ruby": [
[
"比重瓶",
"ひじゅうびん"
]
],
"word": "比重瓶"
},
{
"roman": "byōsui",
"ruby": [
[
"瓶水",
"びょうすい"
]
],
"word": "瓶水"
},
{
"roman": "byōsui o utsusu",
"ruby": [
[
"瓶水",
"びょうすい"
],
[
"移",
"うつ"
]
],
"word": "瓶水を移す"
},
{
"roman": "heika",
"word": "瓶花"
},
{
"roman": "heika",
"word": "瓶華"
},
{
"roman": "heiji",
"word": "瓶子"
},
{
"roman": "heishi",
"word": "瓶子"
},
{
"roman": "heisui",
"ruby": [
[
"瓶水",
"へいすい"
]
],
"word": "瓶水"
},
{
"roman": "heichū",
"ruby": [
[
"瓶中",
"へいちゅう"
]
],
"word": "瓶中"
},
{
"roman": "heiri",
"ruby": [
[
"瓶裏",
"へいり"
]
],
"word": "瓶裏"
},
{
"roman": "hōbyō",
"ruby": [
[
"宝瓶",
"ほうびょう"
]
],
"word": "宝瓶"
},
{
"roman": "Hōheikyū",
"ruby": [
[
"宝瓶宮",
"ほうへいきゅう"
]
],
"word": "宝瓶宮"
},
{
"roman": "Mikanohara",
"ruby": [
[
"瓶原",
"みかのはら"
]
],
"word": "瓶原"
},
{
"roman": "meipin",
"ruby": [
[
"梅瓶",
"メイピン"
]
],
"word": "梅瓶"
}
],
"id": "en-瓶-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"kanji",
"no-gloss",
"shinjitai"
]
}
],
"word": "瓶"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "瓶",
"ruby": [
[
"瓶",
"びん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "びん"
},
"expansion": "瓶(びん) • (bin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 86 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 89 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 88 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 72 28",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 67 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 67 33",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Odaka pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 79 21",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 90 10",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 54 46",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Food and drink containers",
"orig": "ja:Food and drink containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "binkake",
"ruby": [
[
"瓶掛",
"びんかけ"
]
],
"word": "瓶掛"
},
{
"roman": "binzume",
"ruby": [
[
"瓶詰",
"びんづめ"
]
],
"word": "瓶詰"
},
{
"roman": "akibin",
"ruby": [
[
"空",
"あ"
],
[
"瓶",
"びん"
]
],
"word": "空き瓶"
},
{
"roman": "kairyūbin",
"ruby": [
[
"海流瓶",
"かいりゅうびん"
]
],
"word": "海流瓶"
},
{
"roman": "kaenbin",
"ruby": [
[
"火炎瓶",
"かえんびん"
]
],
"word": "火炎瓶"
},
{
"roman": "kakubin",
"ruby": [
[
"角瓶",
"かくびん"
]
],
"word": "角瓶"
},
{
"roman": "kabin",
"ruby": [
[
"花瓶",
"かびん"
]
],
"word": "花瓶"
},
{
"roman": "garasubin",
"ruby": [
[
"瓶",
"びん"
]
],
"word": "ガラス瓶"
},
{
"roman": "kanbin",
"ruby": [
[
"燗瓶",
"かんびん"
]
],
"word": "燗瓶"
},
{
"roman": "kusuribin",
"ruby": [
[
"薬瓶",
"くすりびん"
]
],
"word": "薬瓶"
},
{
"roman": "kobin",
"ruby": [
[
"小瓶",
"こびん"
]
],
"word": "小瓶"
},
{
"roman": "shibin",
"word": "溲瓶"
},
{
"roman": "shubin",
"word": "溲瓶"
},
{
"roman": "suibin",
"ruby": [
[
"水瓶",
"すいびん"
]
],
"word": "水瓶"
},
{
"roman": "senbin",
"ruby": [
[
"洗瓶",
"せんびん"
]
],
"word": "洗瓶"
},
{
"roman": "dachibin",
"ruby": [
[
"抱瓶",
"だちびん"
]
],
"word": "抱瓶"
},
{
"roman": "chabin",
"ruby": [
[
"茶瓶",
"ちゃびん"
]
],
"word": "茶瓶"
},
{
"roman": "tekibin",
"ruby": [
[
"滴瓶",
"てきびん"
]
],
"word": "滴瓶"
},
{
"roman": "tetsubin",
"ruby": [
[
"鉄瓶",
"てつびん"
]
],
"word": "鉄瓶"
},
{
"roman": "tōbin",
"ruby": [
[
"湯瓶",
"とうびん"
]
],
"word": "湯瓶"
},
{
"roman": "dobin",
"ruby": [
[
"土瓶",
"どびん"
]
],
"word": "土瓶"
},
{
"roman": "hyōryūbin",
"ruby": [
[
"漂流瓶",
"ひょうりゅうびん"
]
],
"word": "漂流瓶"
},
{
"roman": "hyōryōbin",
"ruby": [
[
"秤量瓶",
"ひょうりょうびん"
]
],
"word": "秤量瓶"
},
{
"roman": "hirokuchibin",
"ruby": [
[
"広口瓶",
"ひろくちびん"
]
],
"word": "広口瓶"
},
{
"roman": "honyūbin",
"ruby": [
[
"哺乳瓶",
"ほにゅうびん"
]
],
"word": "哺乳瓶"
},
{
"roman": "mahōbin",
"ruby": [
[
"魔法瓶",
"まほうびん"
]
],
"word": "魔法瓶"
},
{
"roman": "raidenbin",
"ruby": [
[
"瓶",
"びん"
]
],
"word": "ライデン瓶"
},
{
"roman": "wakikabin",
"ruby": [
[
"脇花瓶",
"わきかびん"
]
],
"word": "脇花瓶"
}
],
"glosses": [
"bottle, jug, or jar made from glass, pottery, or ceramic"
],
"id": "en-瓶-ja-noun-SdSd99Bw",
"links": [
[
"bottle",
"bottle"
],
[
"jug",
"jug"
],
[
"jar",
"jar"
],
[
"glass",
"glass"
],
[
"pottery",
"pottery"
],
[
"ceramic",
"ceramic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "びん"
},
{
"ipa": "[bʲĩɴ]"
}
],
"word": "瓶"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "瓶",
"ruby": [
[
"瓶",
"かめ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kame",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かめ"
},
"expansion": "瓶(かめ) • (kame)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 54 46",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Food and drink containers",
"orig": "ja:Food and drink containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "aigame",
"ruby": [
[
"藍瓶",
"あいがめ"
]
],
"word": "藍瓶"
},
{
"roman": "kotsugame",
"ruby": [
[
"骨瓶",
"こつがめ"
]
],
"word": "骨瓶"
},
{
"roman": "sugame",
"ruby": [
[
"素瓶",
"すがめ"
]
],
"word": "素瓶"
},
{
"roman": "suzurigame",
"ruby": [
[
"硯瓶",
"すずりがめ"
]
],
"word": "硯瓶"
},
{
"roman": "sumisurigame",
"ruby": [
[
"墨磨",
"すみす"
],
[
"瓶",
"がめ"
]
],
"word": "墨磨り瓶"
},
{
"roman": "tegame",
"ruby": [
[
"手瓶",
"てがめ"
]
],
"word": "手瓶"
},
{
"roman": "hanagame",
"ruby": [
[
"花瓶",
"はながめ"
]
],
"word": "花瓶"
},
{
"roman": "mizugame",
"ruby": [
[
"水瓶",
"みずがめ"
]
],
"word": "水瓶"
}
],
"glosses": [
"earthenware pot"
],
"id": "en-瓶-ja-noun-ZakZJ3tI",
"links": [
[
"earthenware",
"earthenware"
],
[
"pot",
"pot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "びん"
},
{
"ipa": "[bʲĩɴ]"
},
{
"other": "かめ"
},
{
"ipa": "[ka̠me̞]"
},
{
"other": "びん"
},
{
"ipa": "[bʲĩɴ]"
}
],
"word": "瓶"
}
{
"forms": [
{
"form": "병 병",
"roman": "byeong byeong",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "병",
"2": "병"
},
"expansion": "瓶 (eumhun 병 병 (byeong byeong))",
"name": "ko-hanja/new"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean hanja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "bottle; jar",
"word": "병"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 병 (“bottle; jar”)"
],
"id": "en-瓶-ko-character-WNLqvM6b",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"병",
"병#Korean"
],
[
"bottle",
"bottle"
],
[
"jar",
"jar"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "瓶"
}
{
"forms": [
{
"form": "bình",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "en-瓶-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "瓶"
}
{
"forms": [
{
"form": "丐",
"roman": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "瓶",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cls": "丐 (cái), 隻 (chiếc)",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "(classifier 丐 (cái), 隻 (chiếc)) 瓶",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 36 32 32",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by chiếc",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 36 32 32",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 43 29 28",
"kind": "other",
"langcode": "vi",
"name": "Containers",
"orig": "vi:Containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of bình",
"vase"
],
"id": "en-瓶-vi-noun-MRubspjg",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"bình",
"bình#Vietnamese:_瓶"
],
[
"vase",
"vase"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 36 32 32",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by chiếc",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 36 32 32",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of bình",
"pot"
],
"id": "en-瓶-vi-noun-y29TyPty",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"bình",
"bình#Vietnamese:_瓶"
],
[
"pot",
"pot"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 36 32 32",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by chiếc",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 36 32 32",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns classified by cái",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of bình",
"vessel, container"
],
"id": "en-瓶-vi-noun-j58yoqVo",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"bình",
"bình#Vietnamese:_瓶"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"container",
"container"
]
]
}
],
"word": "瓶"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms derived from Austroasiatic languages",
"Chinese terms spelled with 瓶",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese classifiers",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Northern Min classifiers",
"Northern Min hanzi",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese classifiers",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"vi:Containers",
"zh:Containers",
"zh:Food and drink containers"
],
"derived": [
{
"word": "一枝瓶"
},
{
"word": "井底銀瓶"
},
{
"word": "井底银瓶"
},
{
"word": "京瓶"
},
{
"word": "來頓瓶"
},
{
"word": "来顿瓶"
},
{
"roman": "bǎowēnpíng",
"word": "保溫瓶"
},
{
"roman": "bǎowēnpíng",
"word": "保温瓶"
},
{
"word": "冰瓶"
},
{
"roman": "bànpíngcù",
"word": "半瓶醋"
},
{
"word": "土定瓶"
},
{
"word": "壺瓶"
},
{
"word": "壶瓶"
},
{
"roman": "nǎipíng",
"word": "奶瓶"
},
{
"roman": "shǒukǒurúpíng",
"word": "守口如瓶"
},
{
"word": "守瓶緘口"
},
{
"word": "守瓶缄口"
},
{
"word": "寫瓶"
},
{
"word": "写瓶"
},
{
"roman": "bǎotèpíng",
"word": "寶特瓶"
},
{
"roman": "bǎotèpíng",
"word": "宝特瓶"
},
{
"roman": "bǎopíng",
"word": "寶瓶"
},
{
"roman": "bǎopíng",
"word": "宝瓶"
},
{
"roman": "Bǎopíngzuò",
"word": "寶瓶座"
},
{
"roman": "Bǎopíngzuò",
"word": "宝瓶座"
},
{
"word": "山瓶"
},
{
"roman": "tuōyóupíng",
"word": "拖油瓶"
},
{
"word": "挈瓶"
},
{
"word": "挈瓶之智"
},
{
"roman": "qièpíngzhīzhì",
"word": "挈瓶之知"
},
{
"roman": "qièpíngxiǎozhì",
"word": "挈瓶小智"
},
{
"word": "操瓶湧泉"
},
{
"word": "操瓶涌泉"
},
{
"word": "擲瓶"
},
{
"word": "掷瓶"
},
{
"word": "整瓶不搖半瓶搖"
},
{
"word": "整瓶不摇半瓶摇"
},
{
"word": "斗瓶"
},
{
"roman": "xīnpíngjiùjiǔ",
"word": "新瓶舊酒"
},
{
"roman": "xīnpíngjiùjiǔ",
"word": "新瓶旧酒"
},
{
"roman": "nuǎnshuǐpíng",
"word": "暖水瓶"
},
{
"roman": "nuǎnpíng",
"word": "暖瓶"
},
{
"word": "楞伽瓶"
},
{
"roman": "shuǐpíng",
"word": "水瓶"
},
{
"word": "沙瓶"
},
{
"word": "油瓶"
},
{
"word": "淨水瓶"
},
{
"word": "净水瓶"
},
{
"word": "淨瓶"
},
{
"word": "净瓶"
},
{
"word": "湯瓶"
},
{
"word": "汤瓶"
},
{
"roman": "piāoliúpíng",
"word": "漂流瓶"
},
{
"word": "澡瓶"
},
{
"word": "瀉瓶"
},
{
"word": "泻瓶"
},
{
"word": "灰瓶"
},
{
"word": "蒸餾瓶"
},
{
"word": "蒸馏瓶"
},
{
"roman": "rèshuǐpíng",
"word": "熱水瓶"
},
{
"roman": "rèshuǐpíng",
"word": "热水瓶"
},
{
"roman": "shāopíng",
"word": "燒瓶"
},
{
"roman": "shāopíng",
"word": "烧瓶"
},
{
"word": "爐瓶三事"
},
{
"word": "炉瓶三事"
},
{
"word": "玉瓶"
},
{
"word": "球瓶"
},
{
"word": "瓦瓶"
},
{
"word": "瓶供"
},
{
"word": "瓶儲"
},
{
"word": "瓶储"
},
{
"word": "瓶刷子樹"
},
{
"word": "瓶刷子树"
},
{
"roman": "píngkǒu",
"word": "瓶口"
},
{
"word": "瓶嘴扎得住，人嘴扎勿住"
},
{
"roman": "píngsāi",
"word": "瓶塞"
},
{
"word": "瓶墜簪折"
},
{
"word": "瓶坠簪折"
},
{
"word": "瓶夥"
},
{
"word": "瓶伙"
},
{
"roman": "píngzi",
"word": "瓶子"
},
{
"roman": "píngshì zhuàngqiú",
"word": "瓶式撞球"
},
{
"word": "瓶桶"
},
{
"word": "瓶榼"
},
{
"word": "瓶沉簪折"
},
{
"word": "瓶沈簪折"
},
{
"word": "瓶爾小草"
},
{
"word": "瓶尔小草"
},
{
"word": "瓶玩"
},
{
"roman": "cípíng",
"word": "瓷瓶"
},
{
"roman": "píngpíngguànguàn",
"word": "瓶瓶罐罐"
},
{
"word": "瓶甏罐頭"
},
{
"word": "瓶甏罐头"
},
{
"word": "瓶甖"
},
{
"word": "瓶罂"
},
{
"word": "瓶盞病"
},
{
"word": "瓶盏病"
},
{
"word": "瓶窯"
},
{
"word": "瓶窑"
},
{
"word": "瓶竭罍恥"
},
{
"word": "瓶竭罍耻"
},
{
"word": "瓶笙"
},
{
"word": "瓶筲"
},
{
"word": "瓶簪"
},
{
"word": "瓶缽"
},
{
"word": "瓶钵"
},
{
"word": "瓶罄罍恥"
},
{
"word": "瓶罄罍耻"
},
{
"word": "瓶罌"
},
{
"word": "瓶罍"
},
{
"word": "瓶罍之恥"
},
{
"word": "瓶罍之耻"
},
{
"roman": "píngdǎn",
"word": "瓶膽"
},
{
"roman": "píngdǎn",
"word": "瓶胆"
},
{
"word": "瓶落水"
},
{
"roman": "pínggài",
"word": "瓶蓋"
},
{
"roman": "pínggài",
"word": "瓶盖"
},
{
"roman": "píngzhuāng",
"word": "瓶裝"
},
{
"roman": "píngzhuāng",
"word": "瓶装"
},
{
"word": "瓶錫"
},
{
"word": "瓶锡"
},
{
"word": "瓶隱"
},
{
"word": "瓶隐"
},
{
"roman": "píngjǐng",
"word": "瓶頸"
},
{
"roman": "píngjǐng",
"word": "瓶颈"
},
{
"word": "瓶香"
},
{
"word": "畫瓶"
},
{
"word": "画瓶"
},
{
"word": "畫瓶盛糞"
},
{
"word": "画瓶盛粪"
},
{
"word": "砂瓶"
},
{
"word": "空藏瓶"
},
{
"word": "突破瓶頸"
},
{
"word": "突破瓶颈"
},
{
"word": "紙湯瓶"
},
{
"word": "纸汤瓶"
},
{
"word": "緘口如瓶"
},
{
"word": "缄口如瓶"
},
{
"word": "罌瓶"
},
{
"word": "罂瓶"
},
{
"word": "胡瓶"
},
{
"word": "脂瓶"
},
{
"word": "膽瓶"
},
{
"word": "胆瓶"
},
{
"word": "膽瓶蕉"
},
{
"word": "胆瓶蕉"
},
{
"word": "舊瓶新酒"
},
{
"word": "旧瓶新酒"
},
{
"word": "舊瓶裝新酒"
},
{
"word": "旧瓶装新酒"
},
{
"roman": "huāpíng",
"word": "花瓶"
},
{
"word": "覆瓶"
},
{
"word": "觸瓶"
},
{
"word": "触瓶"
},
{
"word": "賣酒提瓶"
},
{
"word": "卖酒提瓶"
},
{
"word": "踢瓶"
},
{
"word": "蹴瓶伎"
},
{
"roman": "jiǔpíng",
"word": "酒瓶"
},
{
"word": "酒瓶椰子"
},
{
"word": "金奔巴瓶"
},
{
"word": "金瓶"
},
{
"roman": "Jīnpíngméi",
"word": "金瓶梅"
},
{
"word": "金瓶落井"
},
{
"word": "銀瓶"
},
{
"word": "银瓶"
},
{
"word": "開瓶費"
},
{
"word": "开瓶费"
},
{
"word": "電熱水瓶"
},
{
"word": "电热水瓶"
},
{
"roman": "diànpíng",
"word": "電瓶"
},
{
"roman": "diànpíng",
"word": "电瓶"
},
{
"roman": "diànpíngchē",
"word": "電瓶車"
},
{
"roman": "diànpíngchē",
"word": "电瓶车"
},
{
"word": "魂瓶"
},
{
"word": "魔瓶"
},
{
"word": "麟瓶"
},
{
"word": "鼻煙瓶"
},
{
"word": "鼻烟瓶"
},
{
"word": "龍瓶"
},
{
"word": "龙瓶"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "bin",
"ruby": [
[
"瓶",
"びん"
]
],
"word": "瓶"
},
{
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "byeong",
"word": "병(甁)"
},
{
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "瓶",
"word": "bình"
},
{
"lang": "Bouyei",
"lang_code": "pcc",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "bingz"
},
{
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "bingz"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *beːŋ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *beːŋ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "并",
"2": "瓦",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "earthenware"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *beːŋ): phonetic 并 (OC *peŋ, *peŋs) + semantic 瓦 (“earthenware”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "aav"
},
"expansion": "Austroasiatic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ពីង",
"t": "swollen, potbellied, earthen water pot"
},
"expansion": "Khmer ពីង (piing, “swollen, potbellied, earthen water pot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *beːŋ): phonetic 并 (OC *peŋ, *peŋs) + semantic 瓦 (“earthenware”). According to the radical, it originally indicates an earthenware vessel, i.e., not a glass bottle. It had a long slender neck opening up to a narrow mouth. However, 瓶 was also part of ritual bronzes in ancient China, hence it was made of bronze when used during rituals.\nToday, it indicates bottles of any kind and dimension.\nAustroasiatic; compare Khmer ពីង (piing, “swollen, potbellied, earthen water pot”) (Schuessler, 2007).",
"forms": [
{
"form": "缾",
"tags": [
"alternative",
"Traditional-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "瓶",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "bottle",
"roman": "píngzi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "瓶子",
"translation": "bottle",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "flower vase",
"roman": "huāpíng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "花瓶",
"translation": "flower vase",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"english": "thermos",
"roman": "rèshuǐpíng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "熱水瓶",
"translation": "thermos",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"english": "thermos",
"roman": "rèshuǐpíng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "热水瓶",
"translation": "thermos",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bottle; vase; jar; flask"
],
"links": [
[
"bottle",
"bottle"
],
[
"vase",
"vase"
],
[
"jar",
"jar"
],
[
"flask",
"flask"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 瓶",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
]
],
"english": "a bottle of wine",
"roman": "yī píng jiǔ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "一瓶酒",
"translation": "a bottle of wine",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Classifier for bottled objects: bottle ⇒ all nouns using this classifier"
],
"links": [
[
"bottle",
"bottle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píng (ping²)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ"
},
{
"audio": "zh-píng.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Zh-píng.ogg/Zh-píng.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-píng.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "пин (pin, I)"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "peng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "peng⁴⁻⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pen³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "piang³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "piang³⁻⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "piang²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "piang²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ping¹"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "bǎing"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bìng"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "beng²"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bing²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "pêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bang⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ping⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶bin"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pʻing²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "píng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyng"
},
{
"roman": "pin",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пин"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "píngr"
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄆㄧㄥˊㄦ"
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "píngr"
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pʻing²-ʼrh"
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Yale"
],
"zh_pron": "píngr"
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "pyengl"
},
{
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"roman": "pinr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Palladius"
],
"zh_pron": "пинр"
},
{
"ipa": "/pʰiɤ̯̃ɻ³⁵/",
"raw_tags": [
"瓶兒 /瓶儿"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Erhua",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "pin"
},
{
"ipa": "/pʰin²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "пин (pin, I)"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ²⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ping⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "peng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "peng⁴⁻⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "pìhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "pèhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "péhng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ping⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "peng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "peng⁴⁻⁵"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ping⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "péng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "péng⁴⁻⁵"
},
{
"ipa": "/pʰɪŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɛːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɛːŋ²¹⁻¹³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pen³"
},
{
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "piang³"
},
{
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "piang³⁻⁴"
},
{
"ipa": "/pʰen²²/",
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²²/",
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²²⁻²¹/",
"tags": [
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "piang²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰin²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "phìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "pin^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "piang²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "pin²"
},
{
"ipa": "/pʰiaŋ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰin¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "ping¹"
},
{
"ipa": "/pʰiŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "bǎing"
},
{
"ipa": "/paiŋ²¹/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "bìng"
},
{
"ipa": "/piŋ⁵³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "beng²"
},
{
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "béng"
},
{
"ipa": "/pɛŋ¹³/",
"raw_tags": [
"Jiangkou",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Nanri",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "beng²"
},
{
"ipa": "/pe̞ŋ¹³/",
"raw_tags": [
"Nanri"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Youyang",
"Fengting",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "beng²"
},
{
"ipa": "/pɛŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"Youyang",
"Fengting",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bing²"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bíng"
},
{
"ipa": "/piŋ¹³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "bing²"
},
{
"ipa": "/piŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "pân"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pân"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "paan"
},
{
"ipa": "/pan¹³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/pan²⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pan²³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "pêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "pîng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "peeng"
},
{
"ipa": "/piɪŋ²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/piɪŋ¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bang⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ping⁵"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pâng"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "phîng"
},
{
"ipa": "/paŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰiŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶bin"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "bin^去"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³bin"
},
{
"ipa": "/bin²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bin²"
},
{
"ipa": "/pin¹³/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "beng"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Baxter-Sagart"
],
"zh_pron": "/*[b]ˤeŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*beːŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "棒兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "棒子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "瓶瓶"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "瓶瓶兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "瓶瓶"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Dapeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Yingde",
"Hanguang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽仔"
},
{
"raw_tags": [
"Yangshan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Zhaoqing",
"Gaoyao"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Guangning"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Huaiji"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Huaiji"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Nanfeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Xinxing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Luoding"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Yunan",
"Pingtai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "盅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Wuzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Hepu",
"Lianzhou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Ho Chi Minh City"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "罌仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "罐仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "樽仔"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌哩"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Shuikou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Hengli",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingshan"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Longmen",
"Pingling",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Longmen",
"Luxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Zhengguo"
],
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Wuguishan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌哩"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "瓶哩"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌哩"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Changbu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌頭"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Zijin",
"Guzhu",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Tuocheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Sidu",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Heping",
"Linzhai",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌仔"
},
{
"raw_tags": [
"Heping",
"Linzhai",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌公"
},
{
"raw_tags": [
"Lianping",
"Zhongxin",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罐"
},
{
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罐"
},
{
"raw_tags": [
"Lianping",
"Longjie",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌子"
},
{
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Matou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Daxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "甕"
},
{
"raw_tags": [
"Xinfeng",
"Daxi",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Xiaosanjiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "罌"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "罌子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "罌子"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "罌子"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "罌子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "瓶子"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "罌子"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "罐仔"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "罌仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "罐仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "罌仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "罐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "罌仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "罐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "罐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "罌仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "罐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Daqiao"
],
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "瓶子"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "甕"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "罌"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "罌"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "瓶子"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyao"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "甕仔"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuyishan"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "罐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "甕仔"
},
{
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "瓶瓶"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "瓶瓶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "矸仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "矸仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "矸仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "矸仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Changtai"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "矸仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "罐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "矸仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "罐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "矸仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "矸仔"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "罐仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "矸仔"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "矸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "瓿瓵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "罐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "矸仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "物突矸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "物突"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "罐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "矸仔"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangping",
"Yongfu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "瓶仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Sanyuan"
],
"word": "甕仔"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Shaxian"
],
"word": "甕"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Dahe"
],
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瓶頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "葫蘆"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "瓶子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "瓶兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "棒兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "棒子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "罌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "罌"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "罐"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "罐"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "罐"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "罐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "罌"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "罐"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "罌"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "罐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "罌"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "罐"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "矸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "矸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "矸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "矸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "瓿瓵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "罐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "罐"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "矸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "樽"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "樽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "罐"
}
],
"word": "瓶"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese jōyō kanji",
"Japanese kanji",
"Japanese kanji with goon reading びょう",
"Japanese kanji with historical goon reading びやう",
"Japanese kanji with kan'on reading へい",
"Japanese kanji with kun reading かめ",
"Japanese kanji with tōon reading びん",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 瓶",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with Odaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ja:Food and drink containers",
"vi:Containers"
],
"derived": [
{
"roman": "aki no hi wa tsurube otoshi",
"ruby": [
[
"秋",
"あき"
],
[
"日",
"ひ"
],
[
"釣瓶落",
"つるべお"
]
],
"word": "秋の日は釣瓶落とし"
},
{
"roman": "isshuippei",
"ruby": [
[
"一種一瓶",
"いっしゅいっぺい"
]
],
"word": "一種一瓶"
},
{
"roman": "Kagotsurube Sato no Eizame",
"ruby": [
[
"籠釣瓶花街酔醒",
"かごつるべさとのえいざめ"
]
],
"word": "籠釣瓶花街酔醒"
},
{
"roman": "kahei",
"ruby": [
[
"花瓶",
"かへい"
]
],
"word": "花瓶"
},
{
"roman": "kamenozoki",
"ruby": [
[
"瓶覗",
"かめのぞ"
]
],
"word": "瓶覗き"
},
{
"roman": "Kinpeibai",
"ruby": [
[
"金瓶梅",
"きんぺいばい"
]
],
"word": "金瓶梅"
},
{
"roman": "kuchi o mamoru koto kame no gotokusu",
"ruby": [
[
"口",
"くち"
],
[
"守",
"まも"
],
[
"瓶",
"かめ"
],
[
"如",
"ごと"
]
],
"word": "口を守ること瓶の如くす"
},
{
"roman": "kebyō",
"word": "花瓶"
},
{
"roman": "kebyō",
"word": "華瓶"
},
{
"roman": "kohei",
"ruby": [
[
"胡瓶",
"こへい"
]
],
"word": "胡瓶"
},
{
"roman": "Sanbesan",
"ruby": [
[
"三瓶山",
"さんべさん"
]
],
"word": "三瓶山"
},
{
"roman": "shikkohei",
"ruby": [
[
"漆胡瓶",
"しっこへい"
]
],
"word": "漆胡瓶"
},
{
"roman": "shabyō",
"word": "瀉瓶"
},
{
"roman": "shabyō",
"word": "写瓶"
},
{
"roman": "suibyō",
"ruby": [
[
"水瓶",
"すいびょう"
]
],
"word": "水瓶"
},
{
"roman": "senkibin",
"ruby": [
[
"洗気瓶",
"せんきびん"
]
],
"word": "洗気瓶"
},
{
"roman": "sensanbin",
"ruby": [
[
"仙盞瓶",
"せんさんびん"
]
],
"word": "仙盞瓶"
},
{
"roman": "taihei",
"ruby": [
[
"大瓶",
"たいへい"
]
],
"word": "大瓶"
},
{
"roman": "taiheizuka",
"ruby": [
[
"大瓶束",
"たいへいづか"
]
],
"word": "大瓶束"
},
{
"roman": "tsurikabin",
"ruby": [
[
"釣",
"つ"
],
[
"花瓶",
"かびん"
]
],
"word": "釣り花瓶"
},
{
"roman": "tsurube",
"ruby": [
[
"釣瓶",
"つるべ"
]
],
"word": "釣瓶"
},
{
"roman": "teihei",
"ruby": [
[
"提瓶",
"ていへい"
]
],
"word": "提瓶"
},
{
"roman": "tōhei",
"ruby": [
[
"陶瓶",
"とうへい"
]
],
"word": "陶瓶"
},
{
"roman": "dōhei",
"ruby": [
[
"銅瓶",
"どうへい"
]
],
"word": "銅瓶"
},
{
"roman": "dokubin",
"ruby": [
[
"毒瓶",
"どくびん"
]
],
"word": "毒瓶"
},
{
"roman": "dobinmushi",
"ruby": [
[
"土瓶蒸",
"どびんむ"
]
],
"word": "土瓶蒸し"
},
{
"roman": "dobinwari",
"ruby": [
[
"土瓶割",
"どびんわり"
]
],
"word": "土瓶割"
},
{
"roman": "toribe",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"瓶",
"べ"
]
],
"word": "取り瓶"
},
{
"roman": "nekobin",
"ruby": [
[
"猫瓶",
"ねこびん"
]
],
"word": "猫瓶"
},
{
"roman": "hagechabin",
"ruby": [
[
"禿",
"は"
],
[
"茶瓶",
"ちゃびん"
]
],
"word": "禿げ茶瓶"
},
{
"roman": "hijūbin",
"ruby": [
[
"比重瓶",
"ひじゅうびん"
]
],
"word": "比重瓶"
},
{
"roman": "byōsui",
"ruby": [
[
"瓶水",
"びょうすい"
]
],
"word": "瓶水"
},
{
"roman": "byōsui o utsusu",
"ruby": [
[
"瓶水",
"びょうすい"
],
[
"移",
"うつ"
]
],
"word": "瓶水を移す"
},
{
"roman": "heika",
"word": "瓶花"
},
{
"roman": "heika",
"word": "瓶華"
},
{
"roman": "heiji",
"word": "瓶子"
},
{
"roman": "heishi",
"word": "瓶子"
},
{
"roman": "heisui",
"ruby": [
[
"瓶水",
"へいすい"
]
],
"word": "瓶水"
},
{
"roman": "heichū",
"ruby": [
[
"瓶中",
"へいちゅう"
]
],
"word": "瓶中"
},
{
"roman": "heiri",
"ruby": [
[
"瓶裏",
"へいり"
]
],
"word": "瓶裏"
},
{
"roman": "hōbyō",
"ruby": [
[
"宝瓶",
"ほうびょう"
]
],
"word": "宝瓶"
},
{
"roman": "Hōheikyū",
"ruby": [
[
"宝瓶宮",
"ほうへいきゅう"
]
],
"word": "宝瓶宮"
},
{
"roman": "Mikanohara",
"ruby": [
[
"瓶原",
"みかのはら"
]
],
"word": "瓶原"
},
{
"roman": "meipin",
"ruby": [
[
"梅瓶",
"メイピン"
]
],
"word": "梅瓶"
}
],
"forms": [
{
"form": "甁",
"tags": [
"kyūjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"kanji",
"no-gloss",
"shinjitai"
]
}
],
"word": "瓶"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 瓶",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with Odaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ja:Food and drink containers",
"vi:Containers"
],
"derived": [
{
"roman": "binkake",
"ruby": [
[
"瓶掛",
"びんかけ"
]
],
"word": "瓶掛"
},
{
"roman": "binzume",
"ruby": [
[
"瓶詰",
"びんづめ"
]
],
"word": "瓶詰"
},
{
"roman": "akibin",
"ruby": [
[
"空",
"あ"
],
[
"瓶",
"びん"
]
],
"word": "空き瓶"
},
{
"roman": "kairyūbin",
"ruby": [
[
"海流瓶",
"かいりゅうびん"
]
],
"word": "海流瓶"
},
{
"roman": "kaenbin",
"ruby": [
[
"火炎瓶",
"かえんびん"
]
],
"word": "火炎瓶"
},
{
"roman": "kakubin",
"ruby": [
[
"角瓶",
"かくびん"
]
],
"word": "角瓶"
},
{
"roman": "kabin",
"ruby": [
[
"花瓶",
"かびん"
]
],
"word": "花瓶"
},
{
"roman": "garasubin",
"ruby": [
[
"瓶",
"びん"
]
],
"word": "ガラス瓶"
},
{
"roman": "kanbin",
"ruby": [
[
"燗瓶",
"かんびん"
]
],
"word": "燗瓶"
},
{
"roman": "kusuribin",
"ruby": [
[
"薬瓶",
"くすりびん"
]
],
"word": "薬瓶"
},
{
"roman": "kobin",
"ruby": [
[
"小瓶",
"こびん"
]
],
"word": "小瓶"
},
{
"roman": "shibin",
"word": "溲瓶"
},
{
"roman": "shubin",
"word": "溲瓶"
},
{
"roman": "suibin",
"ruby": [
[
"水瓶",
"すいびん"
]
],
"word": "水瓶"
},
{
"roman": "senbin",
"ruby": [
[
"洗瓶",
"せんびん"
]
],
"word": "洗瓶"
},
{
"roman": "dachibin",
"ruby": [
[
"抱瓶",
"だちびん"
]
],
"word": "抱瓶"
},
{
"roman": "chabin",
"ruby": [
[
"茶瓶",
"ちゃびん"
]
],
"word": "茶瓶"
},
{
"roman": "tekibin",
"ruby": [
[
"滴瓶",
"てきびん"
]
],
"word": "滴瓶"
},
{
"roman": "tetsubin",
"ruby": [
[
"鉄瓶",
"てつびん"
]
],
"word": "鉄瓶"
},
{
"roman": "tōbin",
"ruby": [
[
"湯瓶",
"とうびん"
]
],
"word": "湯瓶"
},
{
"roman": "dobin",
"ruby": [
[
"土瓶",
"どびん"
]
],
"word": "土瓶"
},
{
"roman": "hyōryūbin",
"ruby": [
[
"漂流瓶",
"ひょうりゅうびん"
]
],
"word": "漂流瓶"
},
{
"roman": "hyōryōbin",
"ruby": [
[
"秤量瓶",
"ひょうりょうびん"
]
],
"word": "秤量瓶"
},
{
"roman": "hirokuchibin",
"ruby": [
[
"広口瓶",
"ひろくちびん"
]
],
"word": "広口瓶"
},
{
"roman": "honyūbin",
"ruby": [
[
"哺乳瓶",
"ほにゅうびん"
]
],
"word": "哺乳瓶"
},
{
"roman": "mahōbin",
"ruby": [
[
"魔法瓶",
"まほうびん"
]
],
"word": "魔法瓶"
},
{
"roman": "raidenbin",
"ruby": [
[
"瓶",
"びん"
]
],
"word": "ライデン瓶"
},
{
"roman": "wakikabin",
"ruby": [
[
"脇花瓶",
"わきかびん"
]
],
"word": "脇花瓶"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "瓶",
"ruby": [
[
"瓶",
"びん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bin",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "びん"
},
"expansion": "瓶(びん) • (bin)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bottle, jug, or jar made from glass, pottery, or ceramic"
],
"links": [
[
"bottle",
"bottle"
],
[
"jug",
"jug"
],
[
"jar",
"jar"
],
[
"glass",
"glass"
],
[
"pottery",
"pottery"
],
[
"ceramic",
"ceramic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "びん"
},
{
"ipa": "[bʲĩɴ]"
}
],
"word": "瓶"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with 瓶",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with Odaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ja:Food and drink containers",
"vi:Containers"
],
"derived": [
{
"roman": "aigame",
"ruby": [
[
"藍瓶",
"あいがめ"
]
],
"word": "藍瓶"
},
{
"roman": "kotsugame",
"ruby": [
[
"骨瓶",
"こつがめ"
]
],
"word": "骨瓶"
},
{
"roman": "sugame",
"ruby": [
[
"素瓶",
"すがめ"
]
],
"word": "素瓶"
},
{
"roman": "suzurigame",
"ruby": [
[
"硯瓶",
"すずりがめ"
]
],
"word": "硯瓶"
},
{
"roman": "sumisurigame",
"ruby": [
[
"墨磨",
"すみす"
],
[
"瓶",
"がめ"
]
],
"word": "墨磨り瓶"
},
{
"roman": "tegame",
"ruby": [
[
"手瓶",
"てがめ"
]
],
"word": "手瓶"
},
{
"roman": "hanagame",
"ruby": [
[
"花瓶",
"はながめ"
]
],
"word": "花瓶"
},
{
"roman": "mizugame",
"ruby": [
[
"水瓶",
"みずがめ"
]
],
"word": "水瓶"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "瓶",
"ruby": [
[
"瓶",
"かめ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kame",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かめ"
},
"expansion": "瓶(かめ) • (kame)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"earthenware pot"
],
"links": [
[
"earthenware",
"earthenware"
],
[
"pot",
"pot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "びん"
},
{
"ipa": "[bʲĩɴ]"
},
{
"other": "かめ"
},
{
"ipa": "[ka̠me̞]"
},
{
"other": "びん"
},
{
"ipa": "[bʲĩɴ]"
}
],
"word": "瓶"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"vi:Containers"
],
"forms": [
{
"form": "병 병",
"roman": "byeong byeong",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "병",
"2": "병"
},
"expansion": "瓶 (eumhun 병 병 (byeong byeong))",
"name": "ko-hanja/new"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "bottle; jar",
"word": "병"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 병 (“bottle; jar”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"병",
"병#Korean"
],
[
"bottle",
"bottle"
],
[
"jar",
"jar"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "瓶"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"vi:Containers"
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"瓶 (Kangxi radical 98, 瓦+6, 10 strokes in Chinese, 11 strokes in Japanese, cangjie input 廿廿一女弓 (TTMVN), four-corner 8141₇, composition ⿰并瓦)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"并",
"并#Translingual"
],
[
"瓦",
"瓦#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "瓶"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns classified by chiếc",
"Vietnamese nouns classified by cái",
"Vietnamese nouns in Han script",
"vi:Containers"
],
"forms": [
{
"form": "bình",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "瓶"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns classified by chiếc",
"Vietnamese nouns classified by cái",
"Vietnamese nouns in Han script",
"vi:Containers"
],
"forms": [
{
"form": "丐",
"roman": "cái",
"tags": [
"classifier"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "瓶",
"name": "head"
},
{
"args": {
"cls": "丐 (cái), 隻 (chiếc)",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "(classifier 丐 (cái), 隻 (chiếc)) 瓶",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of bình",
"vase"
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"bình",
"bình#Vietnamese:_瓶"
],
[
"vase",
"vase"
]
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of bình",
"pot"
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"bình",
"bình#Vietnamese:_瓶"
],
[
"pot",
"pot"
]
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of bình",
"vessel, container"
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"bình",
"bình#Vietnamese:_瓶"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"container",
"container"
]
]
}
],
"word": "瓶"
}
Download raw JSONL data for 瓶 meaning in All languages combined (51.4kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"瓶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓶",
"trace": "started on line 142, detected on line 152"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"瓶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓶",
"trace": "started on line 135, detected on line 152"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"瓶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓶",
"trace": "started on line 118, detected on line 152"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"瓶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓶",
"trace": "started on line 85, detected on line 152"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"瓶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓶",
"trace": "started on line 85, detected on line 152"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"瓶"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "瓶",
"trace": "started on line 72, detected on line 152"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Jōyō kanji",
"path": [
"瓶"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "kanji",
"title": "瓶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"瓶"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "瓶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"瓶"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "瓶",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: 隻 (chiếc)",
"path": [
"瓶"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "noun",
"title": "瓶",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-12 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.