See 曷 on Wiktionary
Download JSON data for 曷 meaning in All languages combined (34.3kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "曷 (Kangxi radical 73, 曰+5, 9 strokes, cangjie input 日心女人 (APVO), four-corner 6072₇, composition ⿱曰匃)" ], "id": "en-曷-mul-character-9zMkjU8f", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "曰", "曰#Translingual" ], [ "匃", "匃#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "曷" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "何", "2": "what; where; why; how", "id": "1" }, "expansion": "何 (OC *ɡaːl, “what; where; why; how”)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Cognate with 何 (OC *ɡaːl, “what; where; why; how”). See there for more.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "曷", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "曷嘗" }, { "word": "曷尝" }, { "word": "曷爲" }, { "word": "曷为" }, { "word": "曷若" }, { "word": "曷鼻" } ], "examples": [ { "english": "When [will] this sun die? I [shall] die with you.", "ref": "時日曷喪,予及汝皆亡。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "时日曷丧,予及汝皆亡。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE\nShí rì hé sàng, yǔ jí rǔ jiē wáng. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "Why do you not report (their words) to me, but go about to excite one another by empty speeches, frightening and involving the multitudes in misery?", "ref": "汝曷弗告朕,而胥動以浮言,恐沈于眾? [Classical Chinese, trad.]", "text": "汝曷弗告朕,而胥动以浮言,恐沈于众? [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE\nRǔ hé fú gào zhèn, ér xū dòng yǐ fúyán, kǒng shěn yú zhòng? [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "If [foolishly] you do not study, how can you become men?", "ref": "苟不學,曷為人。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "苟不学,曷为人。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Three Character Classic, circa 13ᵗʰ century CE\nGǒu bù xué, hé wéi rén. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "I think of them. Which month shall I return by?", "ref": "懷哉懷哉、曷月予還歸哉。 [Pre-Classical Chinese, trad.]", "text": "怀哉怀哉、曷月予还归哉。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nHuái zāi huái zāi, hé yuè yǔ huán guī zāi. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "why; what; where; how; when" ], "id": "en-曷-zh-character-00Gd~WJa", "links": [ [ "why", "why" ], [ "what", "what" ], [ "where", "where" ], [ "how", "how" ], [ "when", "when" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何為" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何以" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何故" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "緣何" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "胡" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "奚" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "曷" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "胡為" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "為何" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "因何" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "何以" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "幹嗎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "幹什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "為嘛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "為麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "為麼個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "為麼兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "為麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "幹麼兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "因啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "做麼事" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "為麼事" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "為啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "做啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "為哪樣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "為些哪樣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "擁啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "擁什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "甚們事" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "做事" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "做啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "為甚們 formal" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "怎搞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "怎搞的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "做什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "做麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "做什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "做麼" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "做乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "為乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "為乜為物" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "做乜事幹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "因乜事幹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "因乜解究" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "因乜緣故" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "何解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "做乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "做咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "為乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "為咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "做乜事幹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "因乜事幹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "因乜解究" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "因咩解究" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "因乜緣故" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "何解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "整乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "因乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "幾何" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "幾解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "做乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "為乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "乜頭路" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "幾解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "做乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "做乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "為乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "為乜事" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "做乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "做乜事" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "為物底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "為乜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "為乜底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "為什哩" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "為咋個" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "為咋哩" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "做咋個" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "做咋哩" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "何解" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "做嘢" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "仰解" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "為麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "為甚" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "因為甚" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "幹什" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "𠰻們" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "為孰事" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "做孰事" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "蔣其" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "蔣講" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "做什乇" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "做什名" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "幹乜勢" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "傒勢" }, { "word": "傒勢" }, { "word": "介計" }, { "word": "蔣其" }, { "word": "做什乇" }, { "word": "做乜乇" }, { "word": "做乇" }, { "word": "做呢乇" }, { "word": "做哪乇" }, { "word": "為什乇" }, { "word": "蔣講" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "為什物" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "按怎" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "物代" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "敢咧" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "創什物" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "按怎" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "物代" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "為啥物" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "按怎" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "為甚物" }, { "word": "為甚物" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "為啥物" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "是按怎" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "何物事" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "做物事" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "做物" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "按怎" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "敢哪" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "敢哪誌" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "做呢" }, { "word": "做呢" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "做呢" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "作乜" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "因乜" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "作乜" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "因乜" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "怎作" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "作乜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "作個乜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "作乜物" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "因乜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "因個乜" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "作乜" }, { "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "做門" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "做哪門" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "為哪門" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "為什個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥體" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥講究" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "為啥體" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥個講究" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥道理" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "為啥道理" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥個路道" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥個緣故" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "為何" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "做何" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "為點啥" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "做啥" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "啥體" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "為啥體" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "為點高" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "做點高" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "妝乜" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "為何呢" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "為乜事幹" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "為淡事幹" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "為待西" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "為麼子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "何解" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "奚解" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "嗎介" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "為麼子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "做麼子" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何時" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "何時" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多咱兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多早" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多早晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多咱晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "幾兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "幾兒個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "多晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "多前兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "多咱兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "多怎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "多前兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "多晚" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "多晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "多亥兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "多時晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "多咱晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "多乎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "幾當番" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "多早兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "多會" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "什麼時節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "多乎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "阿個時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "阿會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "阿空兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "啥時節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "麼咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幾咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幾麼咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "哪咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "哪麼咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哪陣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哪陣子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥子時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥子時候兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哪個時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "好久" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "好久" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪崗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪陣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪樣時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "多陣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "哪陣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "早晚" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "多晚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "多晚" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "多咱子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "哄晌子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "多早晚" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "邊時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "乜時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "幾場中" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "幾時間" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "什仔時分" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "咋個時會" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "咋個時仔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "幾時仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "麼個時候" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "一惹時候" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "耐幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "麼個時候" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哪央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "麼個央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪下仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪當時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪量時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麼個央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "麼個時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "麼個時務" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "麼老時候" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "何時" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "哪一歇" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "麼唉時候" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "哪扎" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "底物時候" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "底物時間" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "什會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "哪會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "多咱會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰時候" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰麼時候" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "什乇辰候" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "乜乇時間" }, { "word": "什乇時候" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "當時" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "底當時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "𫢗時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "幾時" }, { "word": "幾時" }, { "word": "幾當仔" }, { "word": "幾當時仔" }, { "word": "乜時候" }, { "word": "𫢗時" }, { "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "𫢗時" }, { "word": "底時" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "𫢗時" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "乜候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "底時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "底個時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜物時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜個時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "個乜時候" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "何辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "幾場浪" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "啥辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "哪歇候" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "哪娘收" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "哪早晚" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "點高時候" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "啥格辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "啥辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "咋辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "何時節" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "幾恁界" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "淡時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪樣時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪樣節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "待時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪孑" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪孑時節" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "麼子時候" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子時際" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子時界" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子時界唧" } ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "he²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄜˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hot³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hot⁶" }, { "zh-pron": "hat" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ho²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hé" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "her" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "хэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xɛ" }, { "ipa": "/xɤ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hot" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hoht" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "hot⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "hot⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "hod³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "hod⁶" }, { "ipa": "/hɔːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/hɔːt̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "had" }, { "ipa": "/hat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hat̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "hat" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɡ]ˤat/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡaːd/" }, { "ipa": "/xɤ³⁵/" }, { "ipa": "/hɔːt̚³/" }, { "ipa": "/hɔːt̚²/" }, { "ipa": "/hat̚³²/" }, { "ipa": "/hat̚⁵/" }, { "ipa": "/hat̚³²/" }, { "ipa": "/hat̚³²/" }, { "ipa": "/hat̚³²/" }, { "other": "[ɡ]" }, { "other": "/*ɡaːd/" } ], "word": "曷" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Uncommon kanji", "parents": [], "source": "w" } ], "id": "en-曷-ja-character-47DEQpj8", "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "曷" } { "forms": [ { "form": "gal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "갈", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "gal", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "kal", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "kal", "tags": [ "Yale" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "갈", "tr": "gal" }, "expansion": "曷 • (gal)", "name": "head" }, { "args": { "eumhun": "", "hangeul": "갈", "mr": "kal", "rv": "gal", "y": "kal" }, "expansion": "曷 • (gal) (hangeul 갈, revised gal, McCune–Reischauer kal, Yale kal)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "id": "en-曷-ko-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "曷" } { "forms": [ { "form": "hạt", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "hột", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-曷-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "曷" }
{ "derived": [ { "word": "曷嘗" }, { "word": "曷尝" }, { "word": "曷爲" }, { "word": "曷为" }, { "word": "曷若" }, { "word": "曷鼻" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "何", "2": "what; where; why; how", "id": "1" }, "expansion": "何 (OC *ɡaːl, “what; where; why; how”)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Cognate with 何 (OC *ɡaːl, “what; where; why; how”). See there for more.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "曷", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese adverbs", "Cantonese lemmas", "Chinese Han characters", "Chinese adverbs", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hokkien adverbs", "Hokkien lemmas", "Literary Chinese terms with quotations", "Mandarin adverbs", "Mandarin lemmas", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "examples": [ { "english": "When [will] this sun die? I [shall] die with you.", "ref": "時日曷喪,予及汝皆亡。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "时日曷丧,予及汝皆亡。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE\nShí rì hé sàng, yǔ jí rǔ jiē wáng. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "Why do you not report (their words) to me, but go about to excite one another by empty speeches, frightening and involving the multitudes in misery?", "ref": "汝曷弗告朕,而胥動以浮言,恐沈于眾? [Classical Chinese, trad.]", "text": "汝曷弗告朕,而胥动以浮言,恐沈于众? [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE\nRǔ hé fú gào zhèn, ér xū dòng yǐ fúyán, kǒng shěn yú zhòng? [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "If [foolishly] you do not study, how can you become men?", "ref": "苟不學,曷為人。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "苟不学,曷为人。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Three Character Classic, circa 13ᵗʰ century CE\nGǒu bù xué, hé wéi rén. [Pinyin]", "type": "example" }, { "english": "I think of them. Which month shall I return by?", "ref": "懷哉懷哉、曷月予還歸哉。 [Pre-Classical Chinese, trad.]", "text": "怀哉怀哉、曷月予还归哉。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nHuái zāi huái zāi, hé yuè yǔ huán guī zāi. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "why; what; where; how; when" ], "links": [ [ "why", "why" ], [ "what", "what" ], [ "where", "where" ], [ "how", "how" ], [ "when", "when" ] ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "hé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "he²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄜˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hot³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "hot⁶" }, { "zh-pron": "hat" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "hé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "hé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ho²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hé" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "her" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "хэ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xɛ" }, { "ipa": "/xɤ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hot" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "hoht" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "hot⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "hot⁹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "hod³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "hod⁶" }, { "ipa": "/hɔːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/hɔːt̚²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hat" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "had" }, { "ipa": "/hat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hat̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hat̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "hat" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɡ]ˤat/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡaːd/" }, { "ipa": "/xɤ³⁵/" }, { "ipa": "/hɔːt̚³/" }, { "ipa": "/hɔːt̚²/" }, { "ipa": "/hat̚³²/" }, { "ipa": "/hat̚⁵/" }, { "ipa": "/hat̚³²/" }, { "ipa": "/hat̚³²/" }, { "ipa": "/hat̚³²/" }, { "other": "[ɡ]" }, { "other": "/*ɡaːd/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何為" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何以" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何故" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "緣何" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "胡" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "奚" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "曷" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "胡為" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "為何" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "因何" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "何以" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "幹嗎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "幹什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "為嘛" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "為麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "為麼個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "為麼兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "為麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "幹麼兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "因啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "做麼事" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "為麼事" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "為啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "做啥子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "為哪樣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "為些哪樣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "擁啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "擁什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "甚們事" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "做事" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "做啥" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "為甚們 formal" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "怎搞" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "怎搞的" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "做什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "做麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "為什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "做什麼" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "做麼" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "做乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "為乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "為乜為物" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "做乜事幹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "因乜事幹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "因乜解究" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "因乜緣故" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "何解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "做乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "做咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "為乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "為咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "做乜事幹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "因乜事幹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "因乜解究" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "因咩解究" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "因乜緣故" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "何解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "咩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "整乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "因乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "幾何" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "幾解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "做乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "為乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "乜頭路" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "幾解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "做乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "做乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "為乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "為乜事" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "做乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "做乜事" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "為物底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "為乜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "為乜底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "為乜底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "為乜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "為乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "點解" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "為乜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "幾解" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "為什哩" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "為咋個" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "為咋哩" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "做咋個" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "做咋哩" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "何解" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "做嘢" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "仰解" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "做乜嘢" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "為麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "做麼個" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "為甚" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "因為甚" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "幹什" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "𠰻們" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "為孰事" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "做孰事" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "蔣其" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "蔣講" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "做什乇" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "做什名" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "幹乜勢" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "傒勢" }, { "word": "傒勢" }, { "word": "介計" }, { "word": "蔣其" }, { "word": "做什乇" }, { "word": "做乜乇" }, { "word": "做乇" }, { "word": "做呢乇" }, { "word": "做乜乇" }, { "word": "做哪乇" }, { "word": "為什乇" }, { "word": "蔣其" }, { "word": "蔣講" }, { "word": "做什乇" }, { "word": "傒勢" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "為什物" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "按怎" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "物代" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "敢咧" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "創什物" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "按怎" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "物代" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "為啥物" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "按怎" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "為甚物" }, { "word": "為甚物" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "為啥物" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "是按怎" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "何物事" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "做物事" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "做物" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "按怎" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "敢哪" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "敢哪誌" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "做呢" }, { "word": "做呢" }, { "word": "做呢" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "做呢" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "作乜" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "因乜" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "作乜" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "因乜" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "怎作" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "作乜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "作個乜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "作乜物" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "因乜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "因個乜" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "作乜" }, { "word": "為乜嘢" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "做門" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "做哪門" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "為哪門" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "為什個" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥體" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥講究" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "為啥體" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥個講究" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥道理" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "為啥道理" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥個路道" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥個緣故" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "為何" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "做何" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "為點啥" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "做啥" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "啥體" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "為啥體" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "為點高" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "做點高" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "為啥" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "妝乜" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "為何呢" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "為乜事幹" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "為淡事幹" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "為待西" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "為麼子" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "何解" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "奚解" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "嗎介" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "為麼子" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "做麼子" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "曷" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "何時" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "何時" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多咱兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多早" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多早晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多咱晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "多晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "幾兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "幾兒個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "多晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "多前兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "多咱兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "多怎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "多前兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "多晚" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "多晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "多亥兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "多時晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "多咱晚兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "多乎" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "幾當番" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "多早兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "多會" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "什麼時節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "多乎兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "阿個時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "阿會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "阿空兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "啥時節" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "麼咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幾咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "幾麼咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "哪咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "哪麼咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哪陣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哪陣子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥子時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥子時候兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "哪個時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "好久" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "好久" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪崗" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪陣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "哪樣時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "多陣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "哪陣" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "早晚" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "多晚子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "多晚" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "多咱" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "多咱子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "哄晌子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "多早晚" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "啥時候兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "邊時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "乜時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "乜嘢時候" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "幾場中" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "幾時間" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "什仔時分" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "咋個時會" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "咋個時仔" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "幾時仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "麼個時候" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "一惹時候" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "耐幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "麼個時候" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "哪央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "麼個央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪下仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "哪時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪當時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪量時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "哪央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪久" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪下" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "哪量時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麼個央時" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "麼個時節" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "麼個時" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "麼個時務" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "麼老時候" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "何時" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "哪一歇" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "麼唉時候" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "哪扎" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "底物時候" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "底物時間" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "底物時候" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "底物時候" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "什會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "哪會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "多咱會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "什時候" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "什麼時候" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "多會兒" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "啥時候" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰時候" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "孰麼時候" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "什乇辰候" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "乜乇時間" }, { "word": "什乇時候" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "當時" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "底當時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "𫢗時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "幾時" }, { "word": "幾時" }, { "word": "幾當仔" }, { "word": "幾當時仔" }, { "word": "乜時候" }, { "word": "𫢗時" }, { "word": "𫢗時" }, { "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "𫢗時" }, { "word": "底時" }, { "word": "𫢗時" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "底𫢗時" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "𫢗時" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "乜候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "底時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "底時" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "底個時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜物時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "乜個時候" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "個乜時候" }, { "word": "幾時" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "哪時" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "啥辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "何辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "幾場浪" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "啥辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "哪歇候" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "哪娘收" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "哪早晚" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "點高時候" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "啥格辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "啥辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "咋辰光" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "何時節" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "幾恁界" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "幾時" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "淡時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪樣時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪樣節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "待時節" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪孑" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "哪孑時節" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "麼子時候" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子時際" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子時界" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "麼子時界唧" } ], "word": "曷" } { "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Japanese Han characters", "Japanese terms spelled with 曷", "Uncommon kanji" ], "tags": [ "Hyōgai", "kanji", "no-gloss", "uncommon" ] } ], "word": "曷" } { "forms": [ { "form": "gal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "갈", "tags": [ "hangeul" ] }, { "form": "gal", "tags": [ "revised" ] }, { "form": "kal", "tags": [ "McCune-Reischauer" ] }, { "form": "kal", "tags": [ "Yale" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "Han characters", "sc": "Kore", "sort": "갈", "tr": "gal" }, "expansion": "曷 • (gal)", "name": "head" }, { "args": { "eumhun": "", "hangeul": "갈", "mr": "kal", "rv": "gal", "y": "kal" }, "expansion": "曷 • (gal) (hangeul 갈, revised gal, McCune–Reischauer kal, Yale kal)", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes" ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "曷" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "曷 (Kangxi radical 73, 曰+5, 9 strokes, cangjie input 日心女人 (APVO), four-corner 6072₇, composition ⿱曰匃)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "曰", "曰#Translingual" ], [ "匃", "匃#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "曷" } { "forms": [ { "form": "hạt", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "hột", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "曷" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "曷" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "曷", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "曷" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "曷", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "曷" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "曷", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "曷" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "曷", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.