See 奉教 on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "奉教",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to receive instructions; to accept guidance"
],
"id": "en-奉教-zh-verb-xVr56VUI",
"links": [
[
"receive",
"receive"
],
[
"instruction",
"instruction"
],
[
"accept",
"accept"
],
[
"guidance",
"guidance"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to receive instructions; to accept guidance"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"to believe in a religion; to follow a religion"
],
"id": "en-奉教-zh-verb-mv8SWmeE",
"links": [
[
"believe",
"believe"
],
[
"religion",
"religion"
],
[
"follow",
"follow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fèngjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˋ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung⁶ gaau³"
},
{
"zh-pron": "hō̤ng-ga̿u"
},
{
"zh-pron": "hông-gáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōng-kàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōng-kà"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hong⁶ ga³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fèngjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fòngjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng⁴-chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèng-jyàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fenqjiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнцзяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnczjao"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuhng gaau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung⁶ gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung⁶ gao³"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²² kaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hō̤ng-ga̿u"
},
{
"ipa": "/xɔŋ⁵⁵ kau³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hông-gáu"
},
{
"ipa": "/huŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōng-kàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoxngkaux"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ kau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²¹ kau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōng-kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoxngkax"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ ka²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŏng kà"
},
{
"ipa": "/hoŋ³⁵⁻¹¹ ka²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²² kaːu̯³³/"
},
{
"ipa": "/xɔŋ⁵⁵ kau³³/"
},
{
"ipa": "/huŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ kau²¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²¹ kau²¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ ka²¹/"
},
{
"ipa": "/hoŋ³⁵⁻¹¹ ka²¹³/"
}
],
"word": "奉教"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "奉教",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singapore Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "65 33 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 19 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 25 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 3 5",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Christianity",
"orig": "zh:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "fèngjiàorén",
"word": "奉教人"
}
],
"examples": [
{
"text": "File:膺戎圖.jpg\n奉教男女 [Classical Chinese] ― fèngjiào nánnǚ [Pinyin] ― Christian man and woman"
},
{
"english": "File:Boxerspamphlet.png",
"text": "勸奉教 只信天／劝奉教 只信天 [Classical Chinese] ― quàn fèngjiào, zhǐ xìn tiān [Pinyin] ― They promote Christianity and believe only in Heaven"
}
],
"glosses": [
"Christianity"
],
"id": "en-奉教-zh-noun-Gnj2cwiT",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete outside Malaysian and Singapore Hokkien) Christianity"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "基督教"
},
{
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "奉教"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "奉教"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "基督教"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Pingxi",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"alt": "Anping",
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Xiyu",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Shanghai"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fèngjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˋ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung⁶ gaau³"
},
{
"zh-pron": "hō̤ng-ga̿u"
},
{
"zh-pron": "hông-gáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōng-kàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōng-kà"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hong⁶ ga³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fèngjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fòngjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng⁴-chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèng-jyàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fenqjiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнцзяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnczjao"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuhng gaau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung⁶ gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung⁶ gao³"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²² kaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hō̤ng-ga̿u"
},
{
"ipa": "/xɔŋ⁵⁵ kau³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hông-gáu"
},
{
"ipa": "/huŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōng-kàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoxngkaux"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ kau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²¹ kau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōng-kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoxngkax"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ ka²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŏng kà"
},
{
"ipa": "/hoŋ³⁵⁻¹¹ ka²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²² kaːu̯³³/"
},
{
"ipa": "/xɔŋ⁵⁵ kau³³/"
},
{
"ipa": "/huŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ kau²¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²¹ kau²¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ ka²¹/"
},
{
"ipa": "/hoŋ³⁵⁻¹¹ ka²¹³/"
}
],
"word": "奉教"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 奉",
"Chinese terms spelled with 教",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Christianity"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "奉教",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to receive instructions; to accept guidance"
],
"links": [
[
"receive",
"receive"
],
[
"instruction",
"instruction"
],
[
"accept",
"accept"
],
[
"guidance",
"guidance"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to receive instructions; to accept guidance"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"to believe in a religion; to follow a religion"
],
"links": [
[
"believe",
"believe"
],
[
"religion",
"religion"
],
[
"follow",
"follow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fèngjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˋ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung⁶ gaau³"
},
{
"zh-pron": "hō̤ng-ga̿u"
},
{
"zh-pron": "hông-gáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōng-kàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōng-kà"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hong⁶ ga³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fèngjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fòngjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng⁴-chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèng-jyàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fenqjiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнцзяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnczjao"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuhng gaau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung⁶ gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung⁶ gao³"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²² kaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hō̤ng-ga̿u"
},
{
"ipa": "/xɔŋ⁵⁵ kau³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hông-gáu"
},
{
"ipa": "/huŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōng-kàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoxngkaux"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ kau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²¹ kau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōng-kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoxngkax"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ ka²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŏng kà"
},
{
"ipa": "/hoŋ³⁵⁻¹¹ ka²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²² kaːu̯³³/"
},
{
"ipa": "/xɔŋ⁵⁵ kau³³/"
},
{
"ipa": "/huŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ kau²¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²¹ kau²¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ ka²¹/"
},
{
"ipa": "/hoŋ³⁵⁻¹¹ ka²¹³/"
}
],
"word": "奉教"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 奉",
"Chinese terms spelled with 教",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Christianity"
],
"derived": [
{
"roman": "fèngjiàorén",
"word": "奉教人"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "奉教",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses",
"Literary Chinese terms with usage examples",
"Malaysian Hokkien",
"Singapore Hokkien"
],
"examples": [
{
"text": "File:膺戎圖.jpg\n奉教男女 [Classical Chinese] ― fèngjiào nánnǚ [Pinyin] ― Christian man and woman"
},
{
"english": "File:Boxerspamphlet.png",
"text": "勸奉教 只信天／劝奉教 只信天 [Classical Chinese] ― quàn fèngjiào, zhǐ xìn tiān [Pinyin] ― They promote Christianity and believe only in Heaven"
}
],
"glosses": [
"Christianity"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete outside Malaysian and Singapore Hokkien) Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fèngjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥˋ ㄐㄧㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung⁶ gaau³"
},
{
"zh-pron": "hō̤ng-ga̿u"
},
{
"zh-pron": "hông-gáu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōng-kàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hōng-kà"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hong⁶ ga³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fèngjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fòngjiào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng⁴-chiao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fèng-jyàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fenqjiaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэнцзяо"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnczjao"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fuhng gaau"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung⁶ gaau³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung⁶ gao³"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²² kaːu̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "hō̤ng-ga̿u"
},
{
"ipa": "/xɔŋ⁵⁵ kau³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hông-gáu"
},
{
"ipa": "/huŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑu²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōng-kàu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoxngkaux"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ kau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ²¹ kau²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hōng-kà"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoxngkax"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ ka²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hŏng kà"
},
{
"ipa": "/hoŋ³⁵⁻¹¹ ka²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ²² kaːu̯³³/"
},
{
"ipa": "/xɔŋ⁵⁵ kau³³/"
},
{
"ipa": "/huŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑu²¹³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ kau²¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²¹ kau²¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ²²⁻²¹ ka²¹/"
},
{
"ipa": "/hoŋ³⁵⁻¹¹ ka²¹³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "基督教"
},
{
"word": "基督教"
},
{
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "基督教"
},
{
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "奉教"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "奉教"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "基督教"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "基督教"
},
{
"word": "基督教"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Pingxi",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Siaogang",
"tags": [
"Dalinpu"
],
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"alt": "Anping",
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Xiyu",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Shanghai"
}
],
"word": "奉教"
}
Download raw JSONL data for 奉教 meaning in All languages combined (9.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"奉教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"奉教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"奉教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"奉教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"奉教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"奉教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"奉教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "奉教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete outside Malaysian and Singapore Hokkien",
"path": [
"奉教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "奉教",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: obsolete outside Malaysian and Singapore Hokkien",
"path": [
"奉教"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "奉教",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.