Wiktionary data extraction errors and warnings

Obersorbisch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wuměłstwo noun 59 wuměłstwo nominative singular
noun 59 wuměłstwje nominative dual
noun 59 wuměłstwa nominative plural
noun 59 wuměłstwa genitive singular
noun 59 wuměłstwow genitive dual
noun 59 wuměłstwow genitive plural
noun 59 wuměłstwu dative singular
noun 59 wuměłstwomaj dative dual
noun 59 wuměłstwam dative plural
noun 59 wuměłstwo accusative singular
wuměłstwo noun 59 wuměłstwje accusative dual
noun 59 wuměłstwa accusative plural
noun 59 wuměłstwom instrumental singular
noun 59 wuměłstwomaj instrumental dual
noun 59 wuměłstwami instrumental plural
noun 59 wuměłstwje locative singular
noun 59 wuměłstwomaj locative dual
noun 59 wuměłstwach locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Islandska name 41 Islandska nominative singular
name 41 Islandskeje genitive singular
name 41 Islandskej dative singular
name 41 Islandsku accusative singular
name 41 Islandskej instrumental singular
name 41 Islandskej locative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arija noun 21 arija nominative singular
noun 21 ariji nominative dual
noun 21 arije nominative plural
noun 21 arije genitive singular
noun 21 arijow genitive dual
noun 21 arijow genitive plural
noun 21 ariji dative singular
noun 21 arijomaj dative dual
noun 21 arijam dative plural
noun 21 ariju accusative singular
arija noun 21 ariji accusative dual
noun 21 arije accusative plural
noun 21 ariju instrumental singular
noun 21 arijomaj instrumental dual
noun 21 arijemi instrumental plural
noun 21 ariji locative singular
noun 21 arijomaj locative dual
noun 21 arijech locative plural
noun 21 arija vocative singular
noun 21 ariji vocative dual
arija noun 21 arije vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pardelowy hrib noun 6 pardelowy hrib nominative singular
noun 6 pardelowej hribaj nominative dual
noun 6 pardelowe hriby nominative plural
noun 6 pardeloweho hriba genitive singular
noun 6 pardeloweju hribow genitive dual
noun 6 pardelowych hribow genitive plural
noun 6 pardelowemu hribej dative singular
noun 6 pardelowymaj hribomaj dative dual
noun 6 pardelowym hribam dative plural
noun 6 pardelowy hrib accusative singular
pardelowy hrib noun 6 pardelowej hribaj accusative dual
noun 6 pardelowe hriby accusative plural
noun 6 pardelowym hribom instrumental singular
noun 6 pardelowymaj hribomaj instrumental dual
noun 6 pardelowymi hribami instrumental plural
noun 6 pardelowym hribje locative singular
noun 6 pardelowymaj hribomaj locative dual
noun 6 pardelowych hribach locative plural
noun 6 pardelowy hribo vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
duša noun 6 duška diminutive
noun 6 dušička diminutive
noun 6 duša nominative singular
noun 6 duši nominative dual
noun 6 duše nominative plural
noun 6 duše genitive singular
noun 6 dušow genitive dual
noun 6 dušow genitive plural
noun 6 duši dative singular
noun 6 dušomaj dative dual
duša noun 6 dušam dative plural
noun 6 dušu accusative singular
noun 6 duši accusative dual
noun 6 duše accusative plural
noun 6 dušu instrumental singular
noun 6 dušomaj instrumental dual
noun 6 dušemi instrumental plural
noun 6 duši locative singular
noun 6 dušomaj locative dual
noun 6 dušach locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abejcejny adj 6 abejcejny positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Serb noun 6 Serbowka feminine
noun 6 Serb nominative singular
noun 6 Serbaj nominative dual
noun 6 Serbja nominative plural
noun 6 Serba genitive singular
noun 6 Serbow genitive dual
noun 6 Serbow genitive plural
noun 6 Serbej dative singular
noun 6 Serbomaj dative dual
noun 6 Serbam dative plural
Serb noun 6 Serba accusative singular
noun 6 Serbow accusative dual
noun 6 Serbow accusative plural
noun 6 Serbom instrumental singular
noun 6 Serbomaj instrumental dual
noun 6 Serbami instrumental plural
noun 6 Serbje locative singular
noun 6 Serbomaj locative dual
noun 6 Serbach locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dobry adj 5 dobry positive
adj 5 lěpši comparative
adj 5 najlěpši superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sekera noun 4 sekerka diminutive
noun 4 sekera nominative singular
noun 4 sekerje nominative dual
noun 4 sekery nominative plural
noun 4 sekery genitive singular
noun 4 sekerow genitive dual
noun 4 sekerow genitive plural
noun 4 sekerje dative singular
noun 4 sekeromaj dative dual
noun 4 sekeram dative plural
sekera noun 4 sekeru accusative singular
noun 4 sekerje accusative dual
noun 4 sekery accusative plural
noun 4 sekeru instrumental singular
noun 4 sekeromaj instrumental dual
noun 4 sekerami instrumental plural
noun 4 sekerje locative singular
noun 4 sekeromaj locative dual
noun 4 sekerach locative plural
noun 4 sekera vocative singular
sekera noun 4 sekerje vocative dual
noun 4 sekery vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abejcejnik noun 4 abejcejnica feminine
noun 4 abejcejnik nominative singular
noun 4 abejcejnikaj nominative dual
noun 4 abejcejnicy nominative plural
noun 4 abejcejnika genitive singular
noun 4 abejcejnikow genitive dual
noun 4 abejcejnikow genitive plural
noun 4 abejcejnikej dative singular
noun 4 abejcejnikomaj dative dual
noun 4 abejcejnikam dative plural
abejcejnik noun 4 abejcejnika accusative singular
noun 4 abejcejnikow accusative dual
noun 4 abejcejnikow accusative plural
noun 4 abejcejnikom instrumental singular
noun 4 abejcejnikomaj instrumental dual
noun 4 abejcejnikami instrumental plural
noun 4 abejcejniku locative singular
noun 4 abejcejnikomaj locative dual
noun 4 abejcejnikach locative plural
noun 4 abejcejniko vocative singular
abejcejnik noun 4 abejcejnikaj vocative dual
noun 4 abejcejnicy vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abo conj 4 aby variant
conj 4 habo variant
conj 4 habon variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arcywójwodka noun 3 arcywójwoda masculine
noun 3 arcywójwodka nominative singular
noun 3 arcywójwodce nominative dual
noun 3 arcywójwodki nominative plural
noun 3 arcywójwodki genitive singular
noun 3 arcywójwodkow genitive dual
noun 3 arcywójwodkow genitive plural
noun 3 arcywójwodce dative singular
noun 3 arcywójwodkomaj dative dual
noun 3 arcywójwodkam dative plural
arcywójwodka noun 3 arcywójwodku accusative singular
noun 3 arcywójwodce accusative dual
noun 3 arcywójwodki accusative plural
noun 3 arcywójwodku instrumental singular
noun 3 arcywójwodkomaj instrumental dual
noun 3 arcywójwodkami instrumental plural
noun 3 arcywójwodce locative singular
noun 3 arcywójwodkomaj locative dual
noun 3 arcywójwodkach locative plural
noun 3 arcywójwodka vocative singular
arcywójwodka noun 3 arcywójwodce vocative dual
noun 3 arcywójwodki vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Braniborska name 3 Braniborska nominative singular
name 3 Braniborskeje genitive singular
name 3 Braniborskej dative singular
name 3 Braniborsku accusative singular
name 3 Braniborskej instrumental singular
name 3 Braniborskej locative singular
name 3 Braniborska vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Afghanistan name 2 AF abbreviation
name 2 AFG abbreviation
name 2 Afghanistan nominative singular
name 2 Afghanistana genitive singular
name 2 Afghanistanej dative singular
name 2 Afghanistan accusative singular
name 2 Afghanistanom instrumental singular
name 2 Afghanistanje locative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Finka noun 2 Fin masculine
noun 2 Fina masculine
noun 2 Finka nominative singular
noun 2 Fince nominative dual
noun 2 Finki nominative plural
noun 2 Finki genitive singular
noun 2 Finkow genitive dual
noun 2 Finkow genitive plural
noun 2 Fince dative singular
noun 2 Finkomaj dative dual
Finka noun 2 Finkam dative plural
noun 2 Finku accusative singular
noun 2 Fince accusative dual
noun 2 Finki accusative plural
noun 2 Finku instrumental singular
noun 2 Finkomaj instrumental dual
noun 2 Finkami instrumental plural
noun 2 Fince locative singular
noun 2 Finkomaj locative dual
noun 2 Finkach locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Alpy name 2 Alpy nominative plural
name 2 Alpow genitive plural
name 2 Alpam dative plural
name 2 Alpy accusative plural
name 2 Alpami instrumental plural
name 2 Alpach locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pcha noun 2 tcha variant
noun 2 pcha nominative singular
noun 2 pše nominative dual
noun 2 pchi nominative plural
noun 2 pchi genitive singular
noun 2 pchow genitive dual
noun 2 pchow genitive plural
noun 2 pše dative singular
noun 2 pchomaj dative dual
noun 2 pcham dative plural
pcha noun 2 pchu accusative singular
noun 2 pše accusative dual
noun 2 pchi accusative plural
noun 2 pchom instrumental singular
noun 2 pchomaj instrumental dual
noun 2 pchami instrumental plural
noun 2 pše locative singular
noun 2 pchomaj locative dual
noun 2 pchach locative plural
noun 2 pcha vocative singular
pcha noun 2 pše vocative dual
noun 2 pchi vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arcybiskop noun 1 arcybiskup variant outdated
noun 1 arcybiskop nominative singular
noun 1 arcybiskopaj nominative dual
noun 1 arcybiskopja nominative plural
noun 1 arcybiskopjo nominative plural
noun 1 arcybiskopa genitive singular
noun 1 arcybiskopow genitive dual
noun 1 arcybiskopow genitive plural
noun 1 arcybiskopej dative singular
noun 1 arcybiskopomaj dative dual
arcybiskop noun 1 arcybiskopam dative plural
noun 1 arcybiskopa accusative singular
noun 1 arcybiskopow accusative dual
noun 1 arcybiskopow accusative plural
noun 1 arcybiskopom instrumental singular
noun 1 arcybiskopomaj instrumental dual
noun 1 arcybiskopami instrumental plural
noun 1 arcybiskopje locative singular
noun 1 arcybiskopomaj locative dual
noun 1 arcybiskopach locative plural
arcybiskop noun 1 arcybiskopo vocative singular
noun 1 arcybiskopje vocative singular
noun 1 arcybiskopaj vocative dual
noun 1 arcybiskopja vocative plural
noun 1 arcybiskopjo vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aziski adj 1 asiski obsolete
adj 1 aziski positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hač conj 1 archaic variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Božidar name 1 Boža variant
name 1 Božo variant
name 1 Božidara feminine
name 1 Boža feminine
name 1 Božidar nominative singular
name 1 Božidarjaj nominative dual
name 1 Božidarjo nominative plural
name 1 Božidarja genitive singular
name 1 Božidarjow genitive dual
name 1 Božidarjow genitive plural
Božidar name 1 Božidarjej dative singular
name 1 Božidarjomaj dative dual
name 1 Božidarjam dative plural
name 1 Božidarja accusative singular
name 1 Božidarjow accusative dual
name 1 Božidarjow accusative plural
name 1 Božidarjom instrumental singular
name 1 Božidarjomaj instrumental dual
name 1 Božidarjemi instrumental plural
name 1 Božidarju locative singular
Božidar name 1 Božidarjomaj locative dual
name 1 Božidarjach locative plural
name 1 Božidarje vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cebra noun 1 cebra nominative singular
noun 1 cebra nominative singular
noun 1 cebra nominative singular
noun 1 cebra nominative dual
noun 1 cebraj nominative dual
noun 1 cebraj nominative dual
noun 1 cebra nominative plural
noun 1 cebry nominative plural
noun 1 cebry nominative plural
noun 1 cebra genitive singular
cebra noun 1 cebra genitive singular
noun 1 cebry genitive singular
noun 1 cebra genitive dual
noun 1 cebrow genitive dual
noun 1 cebrow genitive dual
noun 1 cebra genitive plural
noun 1 cebrow genitive plural
noun 1 cebrow genitive plural
noun 1 cebra dative singular
noun 1 cebra dative singular
cebra noun 1 cebrje dative singular
noun 1 cebra dative dual
noun 1 cebromaj dative dual
noun 1 cebromaj dative dual
noun 1 cebra dative plural
noun 1 cebram dative plural
noun 1 cebram dative plural
noun 1 cebra accusative singular
noun 1 cebra accusative singular
noun 1 cebru accusative singular
cebra noun 1 cebra accusative dual
noun 1 cebraj accusative dual
noun 1 cebraj accusative dual
noun 1 cebra accusative plural
noun 1 cebry accusative plural
noun 1 cebry accusative plural
noun 1 cebra instrumental singular
noun 1 cebra instrumental singular
noun 1 cebru instrumental singular
noun 1 cebra instrumental dual
cebra noun 1 cebromaj instrumental dual
noun 1 cebromaj instrumental dual
noun 1 cebra instrumental plural
noun 1 cebrami instrumental plural
noun 1 cebrami instrumental plural
noun 1 cebra locative singular
noun 1 cebra locative singular
noun 1 cebrje locative singular
noun 1 cebra locative dual
noun 1 cebromaj locative dual
cebra noun 1 cebromaj locative dual
noun 1 cebra locative plural
noun 1 cebrach locative plural
noun 1 cebrach locative plural
noun 1 cebra nominative singular
noun 1 cebrje nominative dual
noun 1 cebry nominative plural
noun 1 cebry genitive singular
noun 1 cebrow genitive dual
noun 1 cebrow genitive plural
cebra noun 1 cebrje dative singular
noun 1 cebromaj dative dual
noun 1 cebram dative plural
noun 1 cebru accusative singular
noun 1 cebrje accusative dual
noun 1 cebry accusative plural
noun 1 cebru instrumental singular
noun 1 cebromaj instrumental dual
noun 1 cebrami instrumental plural
noun 1 cebrje locative singular
cebra noun 1 cebromaj locative dual
noun 1 cebrach locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Brasilska name 1 Brazilska alternative
name 1 Brasilska nominative singular
name 1 Brasilskeje genitive singular
name 1 Brasilskej dative singular
name 1 Brasilsku accusative singular
name 1 Brasilskej instrumental singular
name 1 Brasilskej locative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Horisław name 1 H. abbreviation
name 1 Horisław nominative singular
name 1 Horisławje nominative dual
name 1 Horisławojo nominative plural
name 1 Horisława genitive singular
name 1 Horisławow genitive dual
name 1 Horisławow genitive plural
name 1 Horisławej dative singular
name 1 Horisławomaj dative dual
name 1 Horisławam dative plural
Horisław name 1 Horisława accusative singular
name 1 Horisławow accusative dual
name 1 Horisławow accusative plural
name 1 Horisławom instrumental singular
name 1 Horisławomaj instrumental dual
name 1 Horisławami instrumental plural
name 1 Horisławje locative singular
name 1 Horisławomaj locative dual
name 1 Horisławach locative plural
name 1 Horisławo vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abatisa noun 1 abbatissa obsolete
noun 1 abatisa nominative singular
noun 1 abatisy nominative dual
noun 1 abatisy nominative plural
noun 1 abatisy genitive singular
noun 1 abatisow genitive dual
noun 1 abatisow genitive plural
noun 1 abatisy dative singular
noun 1 abatisomaj dative dual
noun 1 abatisam dative plural
abatisa noun 1 abatisu accusative singular
noun 1 abatisy accusative dual
noun 1 abatisy accusative plural
noun 1 abatisu instrumental singular
noun 1 abatisomaj instrumental dual
noun 1 abatisami instrumental plural
noun 1 abatisy locative singular
noun 1 abatisomaj locative dual
noun 1 abatisach locative plural
noun 1 abatisa vocative singular
abatisa noun 1 abatisy vocative dual
noun 1 abatisy vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Łužica name 1 Łužica nominative singular
name 1 Łužicy nominative dual
name 1 Łužicy genitive singular
name 1 Łužicow genitive dual
name 1 Łužicy dative singular
name 1 Łužicomaj dative dual
name 1 Łužicu accusative singular
name 1 Łužicy accusative dual
name 1 Łužicu instrumental singular
name 1 Łužicomaj instrumental dual
Łužica name 1 Łužicy locative singular
name 1 Łužicomaj locative dual

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jurij name 1 J. abbreviation
name 1 Juro variant
name 1 Jurij nominative singular
name 1 Jurjej nominative dual
name 1 Jurjojo nominative plural
name 1 Jurja genitive singular
name 1 Jurjow genitive dual
name 1 Jurjow genitive plural
name 1 Jurjej dative singular
name 1 Jurjomaj dative dual
Jurij name 1 Jurjam dative plural
name 1 Jurja accusative singular
name 1 Jurjow accusative dual
name 1 Jurjow accusative plural
name 1 Jurjom instrumental singular
name 1 Jurjomaj instrumental dual
name 1 Jurjemi instrumental plural
name 1 Jurju locative singular
name 1 Jurjomaj locative dual
name 1 Jurjach locative plural
Jurij name 1 Jurje vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ruzalka name 1 R. abbreviation
name 1 Rozalka alternative
name 1 Ruzalka nominative singular
name 1 Ruzalce nominative dual
name 1 Ruzalki nominative plural
name 1 Ruzalki genitive singular
name 1 Ruzalkow genitive dual
name 1 Ruzalkow genitive plural
name 1 Ruzalce dative singular
name 1 Ruzalkomaj dative dual
Ruzalka name 1 Ruzalkam dative plural
name 1 Ruzalku accusative singular
name 1 Ruzalce accusative dual
name 1 Ruzalki accusative plural
name 1 Ruzalku instrumental singular
name 1 Ruzalkomaj instrumental dual
name 1 Ruzalkami instrumental plural
name 1 Ruzalce locative singular
name 1 Ruzalkomaj locative dual
name 1 Ruzalkach locative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lubina name 1 L. abbreviation
name 1 protoindogermanischen abbreviation
name 1 uslawisch abbreviation
name 1 Liebreizende abbreviation
name 1 Liebliche abbreviation
name 1 Lubina nominative singular
name 1 Lubinje nominative dual
name 1 Lubiny nominative plural
name 1 Lubiny genitive singular
name 1 Lubinow genitive dual
Lubina name 1 Lubinow genitive plural
name 1 Lubinje dative singular
name 1 Lubinomaj dative dual
name 1 Lubinam dative plural
name 1 Lubinu accusative singular
name 1 Lubinje accusative dual
name 1 Lubiny accusative plural
name 1 Lubinu instrumental singular
name 1 Lubinomaj instrumental dual
name 1 Lubinami instrumental plural
Lubina name 1 Lubinje locative singular
name 1 Lubinomaj locative dual
name 1 Lubinach locative plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-24 from the dewiktionary dump dated 2026-02-02 using wiktextract (4ec995e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.