"Krim" meaning in All languages combined

See Krim on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: kʁɪm Audio: De-Krim.ogg Forms: die Krim [nominative, singular], der Krim [genitive, singular], der Krim [dative, singular], die Krim [accusative, singular]
Rhymes: ɪm Etymology: von krimtatarisch qırım ^(→ crh) „der Graben“
  1. Halbinsel am Schwarzen Meer, deren völkerrechtliche Zugehörigkeit seit einem Referendum über den Status der Krim umstritten ist
    Sense id: de-Krim-de-noun-Y2ng3aW1
  2. eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:
    Sense id: de-Krim-de-noun-skUy8Q14
  3. eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:
    Volksrepublik Krim
    Sense id: de-Krim-de-noun-~YrPBE3c
  4. eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:
    Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Krim
    Sense id: de-Krim-de-noun-jKR91I50
  5. eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:
    Oblast Krim
    Sense id: de-Krim-de-noun-muwgA9hA
  6. eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:
    Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Krim
    Sense id: de-Krim-de-noun-jKR91I501
  7. eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:
    Republik Krim
    Sense id: de-Krim-de-noun-pXfiRCvh
  8. eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:
    Autonome Republik Krim
    Sense id: de-Krim-de-noun-5CpbCKk8
  9. eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:
    Republik Krim
    Sense id: de-Krim-de-noun-pXfiRCvh1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Halbinsel Derived forms: Krimgote, Krimkrise, Krim-Krise, Krimsekt, Krimtatar Translations: Krimea (Albanisch), القرم (al-Qrim) (Arabisch), Ղրիմ (Łrim) (Armenisch), Krım (Aserbaidschanisch), Krimea (Baskisch), Krim (Bosnisch), Krimea (Bretonisch), Крим (Krim) (Bulgarisch), 克里米亞 (Kèlǐmǐyà) (Chinesisch (traditionell)), 克里米亚 (Kèlǐmǐyà) (Chinesisch (vereinfacht)), Kırım (Dimli), Krim (Dänisch), Crimea (Englisch), Krimeo (Esperanto), Krimm (Estnisch), Krim (Finnisch), Crimée (Französisch), ყირიმი (q'irimi) (Georgisch), Κριμαία (Kriméa) [feminine] (Griechisch (Neu-)), क्रीमिया (Krīmiyā) (Hindi), an Chrimé (Irisch), Krímskagi (Isländisch), Crimea (Italienisch), クリミア (Kurimia) (Japanisch), クリミア半島 (Kurimia-hantō) (Japanisch), Krimea (Javanisch), Кърым (Kʺrym) (Karatschai-Balkarisch), Қырым (Ķyrym) (Kasachisch), Crimea (Katalanisch), 크림 반도 (Keurim bando) (Koreanisch), Qırım (Krimtatarisch), Krim (Kroatisch), Qirim (Kurdisch), Crimaea (Latein), Krima (Lettisch), Krymas (Litauisch), Krimea (Malaiisch), yn Chrimeea (Manx), क्राइमिया (Krāimiyā) (Marathi), Krim (Niederländisch), Krim (Niedersorbisch), Krim (Norwegisch), Krim (Obersorbisch), Crimèa (Okzitanisch), Хъырым (Hʺyrym) (Ossetisch), ਕ੍ਰੀਮੀਆ (Krīmīā) (Pandschabi), کریمه (Persisch), Krym (Polnisch), Crimeia (Portugiesisch), Crimeea (Rumänisch), Крым (Krym) [masculine] (Russisch), Krim (Schwedisch), Крим (Krim) (Serbisch), Krym (Slowakisch), Krim (Slowenisch), کریمیا (Sorani), Crimea (Spanisch), Crimea (Tagalog), Кырым (Kyrym) (Tatarisch), Krym (Tschechisch), Kırım (Türkisch), Крим (Krym) (Ukrainisch), Krím (Ungarisch), کریمیا (Krīmiyā) (Urdu), Qrim (Usbekisch), Crimea (Walisisch), Crimêye (Wallonisch), Крым (Krym) (Weißrussisch), Krim (Westfriesisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Krimtatarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Krimgote"
    },
    {
      "word": "Krimkrise"
    },
    {
      "word": "Krim-Krise"
    },
    {
      "word": "Krimsekt"
    },
    {
      "word": "Krimtatar"
    }
  ],
  "etymology_text": "von krimtatarisch qırım ^(→ crh) „der Graben“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Krim",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krim",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krim",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krim",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbinsel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Krim",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dagmar Sonderegger",
          "comment": "Zitiert nach Google Books",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-89794-115-1",
          "pages": "80",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Trescher Verlag",
          "ref": "Dagmar Sonderegger: Die Krim entdecken. Unterwegs auf der Sonneninsel im Schwarzen Meer. 4. Auflage. Trescher Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-89794-115-1, Seite 80 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
          "text": "„Bereits im 6. Jahrhundert vor Christus wurde auf der Krim Wein gekeltert.“",
          "title": "Die Krim entdecken",
          "title_complement": "Unterwegs auf der Sonneninsel im Schwarzen Meer",
          "url": "Google Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Roman Goncharenko: Russland und die Ukraine: Chronik bis zum Angriff. In: Deutsche Welle. 24. Februar 2022 (URL, abgerufen am 26. Februar 2022) .",
          "text": "„Im Jahr 1997 erkannte Moskau mit der Unterzeichnung des sogenannten \"Großen Vertrags\" die Grenzen der Ukraine an, inklusive der mehrheitlich von ethnischen Russen bewohnten Halbinsel Krim.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Halbinsel am Schwarzen Meer, deren völkerrechtliche Zugehörigkeit seit einem Referendum über den Status der Krim umstritten ist"
      ],
      "id": "de-Krim-de-noun-Y2ng3aW1",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:"
      ],
      "id": "de-Krim-de-noun-skUy8Q14",
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Volksrepublik Krim"
      ],
      "id": "de-Krim-de-noun-~YrPBE3c",
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "1917–1918"
      ],
      "sense_index": "2a"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Krim"
      ],
      "id": "de-Krim-de-noun-jKR91I50",
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "1921–1945"
      ],
      "sense_index": "2b"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Oblast Krim"
      ],
      "id": "de-Krim-de-noun-muwgA9hA",
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "1945–1991"
      ],
      "sense_index": "2c"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Krim"
      ],
      "id": "de-Krim-de-noun-jKR91I501",
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "1991–1992"
      ],
      "sense_index": "2d"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Republik Krim"
      ],
      "id": "de-Krim-de-noun-pXfiRCvh",
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "1992–1994"
      ],
      "sense_index": "2e"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Autonome Republik Krim"
      ],
      "id": "de-Krim-de-noun-5CpbCKk8",
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "1994–2014"
      ],
      "sense_index": "2f"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Republik Krim"
      ],
      "id": "de-Krim-de-noun-pXfiRCvh1",
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "ab 2014"
      ],
      "sense_index": "2g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʁɪm"
    },
    {
      "audio": "De-Krim.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Krim.ogg/De-Krim.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krim.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪm"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Krimea"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-Qrim",
      "word": "القرم"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Łrim",
      "word": "Ղրիմ"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "word": "Krım"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Krimea"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "word": "Krimea"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Krim",
      "word": "Крим"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Kèlǐmǐyà",
      "word": "克里米亞"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Kèlǐmǐyà",
      "word": "克里米亚"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Dimli",
      "lang_code": "diq",
      "word": "Kırım"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "Crimea"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Krimeo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "Krimm"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Crimée"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "q'irimi",
      "word": "ყირიმი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Kriméa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Κριμαία"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Krīmiyā",
      "word": "क्रीमिया"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "word": "an Chrimé"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "word": "Krímskagi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "word": "Crimea"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kurimia",
      "word": "クリミア"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kurimia-hantō",
      "word": "クリミア半島"
    },
    {
      "lang": "Javanisch",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Krimea"
    },
    {
      "lang": "Karatschai-Balkarisch",
      "lang_code": "krc",
      "roman": "Kʺrym",
      "word": "Кърым"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Ķyrym",
      "word": "Қырым"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Crimea"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Keurim bando",
      "word": "크림 반도"
    },
    {
      "lang": "Krimtatarisch",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Qırım"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Kurdisch",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Qirim"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "word": "Crimaea"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Krima"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Krymas"
    },
    {
      "lang": "Malaiisch",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Krimea"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "word": "yn Chrimeea"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Krāimiyā",
      "word": "क्राइमिया"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Crimèa"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "Hʺyrym",
      "word": "Хъырым"
    },
    {
      "lang": "Pandschabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "Krīmīā",
      "word": "ਕ੍ਰੀਮੀਆ"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کریمه"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Krym"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Crimeia"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Crimeea"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Krym",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Крым"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Krim",
      "word": "Крим"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Krym"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Sorani",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "کریمیا"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "word": "Crimea"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Crimea"
    },
    {
      "lang": "Tatarisch",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Kyrym",
      "word": "Кырым"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Krym"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kırım"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Krym",
      "word": "Крим"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Krím"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Krīmiyā",
      "word": "کریمیا"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Qrim"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Crimea"
    },
    {
      "lang": "Wallonisch",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Crimêye"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Krym",
      "word": "Крым"
    },
    {
      "lang": "Westfriesisch",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Krim"
    }
  ],
  "word": "Krim"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Krimtatarisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Krimgote"
    },
    {
      "word": "Krimkrise"
    },
    {
      "word": "Krim-Krise"
    },
    {
      "word": "Krimsekt"
    },
    {
      "word": "Krimtatar"
    }
  ],
  "etymology_text": "von krimtatarisch qırım ^(→ crh) „der Graben“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Krim",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krim",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Krim",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Krim",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbinsel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Krim",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Dagmar Sonderegger",
          "comment": "Zitiert nach Google Books",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-89794-115-1",
          "pages": "80",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Trescher Verlag",
          "ref": "Dagmar Sonderegger: Die Krim entdecken. Unterwegs auf der Sonneninsel im Schwarzen Meer. 4. Auflage. Trescher Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-89794-115-1, Seite 80 (Zitiert nach Google Books, Google Books)",
          "text": "„Bereits im 6. Jahrhundert vor Christus wurde auf der Krim Wein gekeltert.“",
          "title": "Die Krim entdecken",
          "title_complement": "Unterwegs auf der Sonneninsel im Schwarzen Meer",
          "url": "Google Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Roman Goncharenko: Russland und die Ukraine: Chronik bis zum Angriff. In: Deutsche Welle. 24. Februar 2022 (URL, abgerufen am 26. Februar 2022) .",
          "text": "„Im Jahr 1997 erkannte Moskau mit der Unterzeichnung des sogenannten \"Großen Vertrags\" die Grenzen der Ukraine an, inklusive der mehrheitlich von ethnischen Russen bewohnten Halbinsel Krim.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Halbinsel am Schwarzen Meer, deren völkerrechtliche Zugehörigkeit seit einem Referendum über den Status der Krim umstritten ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:"
      ],
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Volksrepublik Krim"
      ],
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "1917–1918"
      ],
      "sense_index": "2a"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Krim"
      ],
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "1921–1945"
      ],
      "sense_index": "2b"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Oblast Krim"
      ],
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "1945–1991"
      ],
      "sense_index": "2c"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Krim"
      ],
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "1991–1992"
      ],
      "sense_index": "2d"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Republik Krim"
      ],
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "1992–1994"
      ],
      "sense_index": "2e"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Autonome Republik Krim"
      ],
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "1994–2014"
      ],
      "sense_index": "2f"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Verwaltungseinheit auf der gleichnamigen Halbinsel, bzw. souveräner Staat, deren Status und damit offizieller Name oft wechselte:",
        "Republik Krim"
      ],
      "raw_tags": [
        "kurz",
        "ab 2014"
      ],
      "sense_index": "2g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʁɪm"
    },
    {
      "audio": "De-Krim.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Krim.ogg/De-Krim.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krim.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪm"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Krimea"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-Qrim",
      "word": "القرم"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Łrim",
      "word": "Ղրիմ"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "word": "Krım"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Krimea"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "word": "Krimea"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Krim",
      "word": "Крим"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Kèlǐmǐyà",
      "word": "克里米亞"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Kèlǐmǐyà",
      "word": "克里米亚"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Dimli",
      "lang_code": "diq",
      "word": "Kırım"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "word": "Crimea"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Krimeo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "word": "Krimm"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Crimée"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "q'irimi",
      "word": "ყირიმი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Kriméa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Κριμαία"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Krīmiyā",
      "word": "क्रीमिया"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "word": "an Chrimé"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "word": "Krímskagi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "word": "Crimea"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kurimia",
      "word": "クリミア"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kurimia-hantō",
      "word": "クリミア半島"
    },
    {
      "lang": "Javanisch",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Krimea"
    },
    {
      "lang": "Karatschai-Balkarisch",
      "lang_code": "krc",
      "roman": "Kʺrym",
      "word": "Кърым"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Ķyrym",
      "word": "Қырым"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Crimea"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Keurim bando",
      "word": "크림 반도"
    },
    {
      "lang": "Krimtatarisch",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Qırım"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Kurdisch",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Qirim"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "word": "Crimaea"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Krima"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Krymas"
    },
    {
      "lang": "Malaiisch",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Krimea"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "word": "yn Chrimeea"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Krāimiyā",
      "word": "क्राइमिया"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Crimèa"
    },
    {
      "lang": "Ossetisch",
      "lang_code": "os",
      "roman": "Hʺyrym",
      "word": "Хъырым"
    },
    {
      "lang": "Pandschabi",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "Krīmīā",
      "word": "ਕ੍ਰੀਮੀਆ"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "word": "کریمه"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Krym"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Crimeia"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Crimeea"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Krym",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Крым"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Krim",
      "word": "Крим"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Krym"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Sorani",
      "lang_code": "ckb",
      "word": "کریمیا"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Krim"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "word": "Crimea"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Crimea"
    },
    {
      "lang": "Tatarisch",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Kyrym",
      "word": "Кырым"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Krym"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kırım"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Krym",
      "word": "Крим"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Krím"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Krīmiyā",
      "word": "کریمیا"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Qrim"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Crimea"
    },
    {
      "lang": "Wallonisch",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Crimêye"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Krym",
      "word": "Крым"
    },
    {
      "lang": "Westfriesisch",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Krim"
    }
  ],
  "word": "Krim"
}

Download raw JSONL data for Krim meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.