Wiktionary data extraction errors and warnings

Katalanisch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
diàlisiⓦ noun 2812 la diàlisi singular
davalladaⓦ, sortⓦ, pelvisⓦ, hèrnia escrotalⓦ, rajoleriaⓦ, pessigolleigⓦ, dia feinerⓦ, humanitatⓦ, molí de ventⓦ, tubⓦ, teixóⓦ, concubinaⓦ, aparcamentⓦ, ametllaⓦ, permanentⓦ, sargantanaⓦ, faldilla miniⓦ, incisiuⓦ, bota de gomaⓦ, timidesaⓦ
noun 2812 les diàlisis plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mar Negreⓦ noun 730 el la mar Negre singular
economia mundialⓦ, Tolóⓦ, caça furtivaⓦ, Mesopotàmiaⓦ, mar Adriàticⓦ, Cerdanyaⓦ, aigua dolçaⓦ, Varsòviaⓦ, Angolaⓦ, Ascensió del Senyorⓦ, Montpellerⓦ, Lleidaⓦ, caça menorⓦ, escriptura de Brailleⓦ, Basileaⓦ, Silèsiaⓦ, rapinyaireⓦ, Alemanyaⓦ, Rússiaⓦ, Los Angelesⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
barrocⓦ adj 319 barroc singular
estratègicⓦ, incisiuⓦ, aranèsⓦ, idolàtricⓦ, col·legaⓦ, dogmàticⓦ, amantⓦ, ateuⓦ, mortⓦ, magreⓦ, dextrogirⓦ, aperitiuⓦ, descoloritⓦ, buitⓦ, dretⓦ, europeuⓦ, irlandèsⓦ, hipoeòlicⓦ, subterraniⓦ, turísticⓦ
adj 319 barrocs plural
adj 319 barroca singular
adj 319 barroques plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
descloureⓦ verb 165 Präsens jo error-NO-TAGS-REPORT-THIS
fer aigüesⓦ, fer tornarⓦ, abadanarⓦ, caldreⓦ, enviarⓦ, crearⓦ, taparⓦ, pixarⓦ, rascarⓦ, beureⓦ, construirⓦ, caureⓦ, somiarⓦ, ajupirⓦ, eixirⓦ, aterrarⓦ, jaureⓦ, descosirⓦ, enfadar-seⓦ, sentirⓦ
verb 165 Präsens descloc error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 165 tu desclous error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 165 ell desclou error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 165 ella desclou error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 165 nosaltres descloem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 165 vosaltres descloeu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 165 ells desclouen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 165 elles desclouen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 165 Partizip II desclòs / desclosa error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
germàⓦ noun 109 germana feminine
consociⓦ, comteⓦ, revisorⓦ, adultⓦ, àrbitreⓦ, europeuⓦ, fornerⓦ, recitadorⓦ, zoòlegⓦ, diabèticⓦ, catedràticⓦ, sordⓦ, llogadorⓦ, viticultorⓦ, cambrerⓦ, delegatⓦ, arrendadorⓦ, infermerⓦ, trobadorⓦ, ocⓦ
noun 109 el germà singular
noun 109 els germans plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
infermeraⓦ noun 89 infermer masculine
caçadora furtivaⓦ, recitadoraⓦ, perruqueraⓦ, jutgessaⓦ, cérvolaⓦ, hamburguesaⓦ, hamburguesaⓦ, taverneraⓦ, tenyidoraⓦ, ocaⓦ, pastoraⓦ, neuròlogaⓦ, arxiduquessaⓦ, catalanaⓦ, forneraⓦ, andròlogaⓦ, mulaⓦ, diabèticaⓦ, madrastraⓦ, francmaçonaⓦ
noun 89 l’infermera singular
noun 89 les infermeres plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
illes Canàriesⓦ noun 45 les illes Canàries plural
ulleres de solⓦ, alicates de boca planaⓦ, països danubiansⓦ, patates fregidesⓦ, comestiblesⓦ, illes Balearsⓦ, Tots Santsⓦ, escombrariesⓦ, artròpodesⓦ, Grisonsⓦ, patates rossesⓦ, Tots els Fidelsⓦ, ulleresⓦ, becerolesⓦ, ciències de la informacióⓦ, queviuresⓦ, calçotetsⓦ, construccions hidràuliquesⓦ, orinsⓦ, pantalonsⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cabreⓦ verb 36 Präsens jo error-NO-TAGS-REPORT-THIS
dirⓦ, dinarⓦ, arruïnarⓦ, bullirⓦ, dormirⓦ, durⓦ, començarⓦ, remenarⓦ, absoldreⓦ, abonarⓦ, acabarⓦ, vomitarⓦ, volerⓦ, batreⓦ, atendreⓦ, cogitarⓦ, ferⓦ, menjarⓦ, comunirⓦ, ajudarⓦ
verb 36 Präsens cabo error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 tu caps error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 ell cap error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 ella cap error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 nosaltres cabem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 vosaltres cabeu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 ells caben error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 elles caben error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Singular masculine
cabreⓦ verb 36 cabut feminine
dirⓦ, dinarⓦ, arruïnarⓦ, bullirⓦ, dormirⓦ, durⓦ, començarⓦ, remenarⓦ, absoldreⓦ, abonarⓦ, acabarⓦ, vomitarⓦ, volerⓦ, batreⓦ, atendreⓦ, cogitarⓦ, ferⓦ, menjarⓦ, comunirⓦ, ajudarⓦ
verb 36 cabuda error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Plural masculine
verb 36 cabuts feminine
verb 36 cabudes error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 36 Alle weiteren Formen: Flexion:cabre masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
accionistaⓦ noun 3 l’accionista masculine singular
adolescentⓦ, defensaⓦ
noun 3 els accionistes masculine plural
noun 3 l’accionista feminine singular
noun 3 les accionistes feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
quan el gat no hi és les rates ballenⓦ phrase 2 quan el gat no hi és les rates van per la cuina variant
quan el gat no hi és les rates van per la cuinaⓦ
phrase 2 quan es gat no hi és, ses rates van per sa cuina variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
integralⓦ noun 2 ∫ symbol
faradⓦ
noun 2 l’integral singular
noun 2 els integrals plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einaⓦ noun 1 eyna obsolete
noun 1 eïna variant
noun 1 ehina variant
noun 1 aina variant
noun 1 aïna variant
noun 1 l’eina singular
noun 1 les eines plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elⓦ det 1 la feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laⓦ det 1 el masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Narcísⓦ noun 1 Siset affective
noun 1 Narcís singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hospitalⓦ noun 1 hospitalet diminutive
noun 1 hospitaletxo diminutive
noun 1 hospitaleu diminutive
noun 1 hospitaliu diminutive
noun 1 hospitaló diminutive
noun 1 hospitalàs augmentative
noun 1 hospitalarro augmentative
noun 1 l’hospital singular
noun 1 els hospitals plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
xenóⓦ noun 1 Xe symbol
noun 1 el xenó singular

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.