Wiktionary data extraction errors and warnings

Katalanisch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maníacⓦ adj 491 maníac singular
ronyósⓦ, liberalⓦ, informatiuⓦ, comprimitⓦ, rapinyaireⓦ, poligonalⓦ, domèsticⓦ, grosⓦ, amicalⓦ, soporíferⓦ, cristiàⓦ, laboralⓦ, orientalⓦ, canonerⓦ, teleològicⓦ, germànicⓦ, comestibleⓦ, derogableⓦ, civilⓦ, amoïnadísⓦ
adj 491 maníacs plural
adj 491 maníaca singular
adj 491 maníaques plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enaiguarⓦ verb 161 jo error-NO-TAGS-REPORT-THIS
parlarⓦ, deureⓦ, canviarⓦ, esglaiar-seⓦ, zumzejarⓦ, empeltarⓦ, transcórrerⓦ, enyorar-seⓦ, cobrirⓦ, caldreⓦ, miolarⓦ, tremolarⓦ, respirarⓦ, segarⓦ, cercarⓦ, apaivagarⓦ, passarⓦ, orinarⓦ, tossirⓦ, pujarⓦ
verb 161 enaiguo error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 161 enaigües error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 161 enaigua error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 161 enaigüem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 161 enaigüeu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 161 enaigüen error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 161 enaiguat / enaiguada error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
recitadorⓦ noun 135 recitadora feminine
metgeⓦ, pardalⓦ, llopⓦ, cantorⓦ, cristiàⓦ, regidorⓦ, estampadorⓦ, romeuⓦ, adúlterⓦ, secretariⓦ, flequerⓦ, sordmutⓦ, noiⓦ, cantautorⓦ, visigotⓦ, farmacòlegⓦ, bugaderⓦ, abatⓦ, diputatⓦ, otorinolaringòlegⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
comtessaⓦ noun 113 comte masculine
cosinaⓦ, visigodaⓦ, enòlogaⓦ, genèticaⓦ, taverneraⓦ, llogadoraⓦ, Nicolauaⓦ, flequeraⓦ, zoòlogaⓦ, asiàticaⓦ, colomaⓦ, infermeraⓦ, amfitrionaⓦ, metgessaⓦ, criticastraⓦ, diputadaⓦ, jutgessaⓦ, fotògrafaⓦ, regidoraⓦ, forneraⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
quedarⓦ verb 62 jo error-NO-TAGS-REPORT-THIS
entrarⓦ, arruïnarⓦ, abonarⓦ, governarⓦ, registrarⓦ, durⓦ, especialitzarⓦ, taparⓦ, deportarⓦ, desembargarⓦ, dir-seⓦ, començarⓦ, portarⓦ, absoldreⓦ, serⓦ, abadanarⓦ, cagarⓦ, viureⓦ, anarⓦ, abatreⓦ
verb 62 quedo error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 62 quedes error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 62 queda error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 62 quedem error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 62 quedeu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 62 queden error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 62 Singular masculine
verb 62 quedat feminine
verb 62 quedada error-NO-TAGS-REPORT-THIS
quedarⓦ verb 62 Plural masculine
entrarⓦ, arruïnarⓦ, abonarⓦ, governarⓦ, registrarⓦ, durⓦ, especialitzarⓦ, taparⓦ, deportarⓦ, desembargarⓦ, dir-seⓦ, començarⓦ, portarⓦ, absoldreⓦ, serⓦ, abadanarⓦ, cagarⓦ, viureⓦ, anarⓦ, abatreⓦ
verb 62 quedats feminine
verb 62 quedades error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 62 Alle weiteren Formen: Flexion:quedar masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
estoaⓦ noun 36 stoá alternative
verbenaⓦ, Brandeburgⓦ, stoáⓦ, divertimentⓦ, rugbiⓦ, llac de Constançaⓦ, llamprea de marⓦ, mal de capⓦ, Internetⓦ, Tòquioⓦ, mar Bàlticⓦ, mar Mediterràniaⓦ, mar del Nordⓦ, senseⓦ, rupitⓦ, rugbyⓦ, berbenaⓦ, allioliⓦ, mar Bàlticaⓦ, Mecklemburg-Pomerània Occidentalⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pobre d'aiguaⓦ adj 36 pobre d'aigua singular
prenyadaⓦ, estomatològicⓦ, embarassadaⓦ, diferencialⓦ, prandialⓦ, prenysⓦ, quantⓦ, propvinentⓦ, tàctilⓦ, ben vestitⓦ, alàmbricⓦ, descapotableⓦ, visualⓦ, conformeⓦ, matriuⓦ, unⓦ, dentifriciⓦ, canyiulaⓦ, postprandialⓦ, mancat d'aiguaⓦ
adj 36 pobre d'aigua singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
àcid tàrtricⓦ noun 21 E 334 abbreviation
Nadalⓦ, línia d'alta velocitatⓦ, adreça electrònicaⓦ, velocitatⓦ, bolígrafⓦ, Estats Unitsⓦ, carboniⓦ, fluorⓦ, amperⓦ, Unió Europeaⓦ, àcid tartàricⓦ, centímetreⓦ, oganessóⓦ, Gironaⓦ, quilòmetreⓦ, bitⓦ, àcid desoxiribonucleicⓦ, Barcelonaⓦ, llatíⓦ, unitat de vigilancia intensivaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Feliuⓦ name 5 Fèlix variant
efecte hivernacleⓦ, quan el gat no hi és les rates van per la cuinaⓦ, mitocondriⓦ, puigⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
accionistaⓦ noun 3 l’accionista masculine singular
defensaⓦ, adolescentⓦ
noun 3 els accionistes masculine plural
noun 3 l’accionista feminine singular
noun 3 les accionistes feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
faradⓦ noun 3 F symbol
integralⓦ, xenóⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cansaladaⓦ noun 2 carnsalada obsolete
ocellⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Narcísⓦ name 1 Siset affective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
quan el gat no hi és les rates ballenⓦ phrase 1 quan el gat no hi és, les rates ballen alternative
phrase 1 quan el gat no hi és les rates van per la cuina variant
phrase 1 quan es gat no hi és, ses rates van per sa cuina variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einaⓦ noun 1 eyna obsolete
noun 1 eïna variant
noun 1 ehina variant
noun 1 aina variant
noun 1 aïna variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hospitalⓦ noun 1 hospitalet diminutive
noun 1 hospitaletxo diminutive
noun 1 hospitaleu diminutive
noun 1 hospitaliu diminutive
noun 1 hospitaló diminutive
noun 1 hospitalàs augmentative
noun 1 hospitalarro augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
llatíⓦ adj 1 ll. abbreviation
adj 1 llatí singular
adj 1 llatins plural
adj 1 llatina singular
adj 1 llatines plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-27 from the dewiktionary dump dated 2026-08-04 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.