"drohen" meaning in Deutsch

See drohen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈdʁoːən Audio: De-drohen.ogg
Rhymes: oːən Forms: ich drohe [present], du drohst [present], er droht [present], sie droht [present], es droht [present], ich drohte [past], ich drohte [subjunctive-ii], droh! [imperative, singular], drohe! [imperative, singular], droht! [imperative, plural], gedroht [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], drohen [active, infinitive, present], gedroht haben [active, infinitive, perfect], zu drohen [active, extended, infinitive], gedroht zu haben [active, extended, infinitive], drohend [participle, present, active], gedroht [participle, perfect, passive], droh! [second-person, singular, imperative, present, active], drohe! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gedroht! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], droht! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gedroht! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], drohen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gedroht! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich drohe [first-person, singular, present, active, indicative], ich drohe [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du drohst [second-person, singular, present, active, indicative], du drohest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es droht [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es drohe [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gedroht [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gedroht [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir drohen [first-person, plural, present, active, indicative], wir drohen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr droht [second-person, plural, present, active, indicative], ihr drohet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie drohen [third-person, plural, present, active, indicative], sie drohen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich drohte [first-person, singular, past, active, indicative], ich drohte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du drohtest [second-person, singular, past, active, indicative], du drohtest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es drohte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es drohte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gedroht [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gedroht [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir drohten [first-person, plural, past, active, indicative], wir drohten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr drohtet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr drohtet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie drohten [third-person, plural, past, active, indicative], sie drohten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gedroht [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gedroht [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gedroht [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gedroht [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gedroht [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gedroht [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gedroht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gedroht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gedroht [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gedroht [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gedroht [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gedroht [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gedroht [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gedroht [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gedroht [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gedroht [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gedroht [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gedroht [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gedroht [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gedroht [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gedroht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gedroht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gedroht [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gedroht [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gedroht [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gedroht [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gedroht [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gedroht [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde drohen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde drohen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde drohen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst drohen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest drohen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest drohen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird drohen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde drohen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde drohen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gedroht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gedroht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gedroht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden drohen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden drohen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden drohen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet drohen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet drohen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet drohen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden drohen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden drohen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden drohen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gedroht haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gedroht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gedroht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gedroht haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gedroht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gedroht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gedroht haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gedroht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gedroht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gedroht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gedroht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gedroht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gedroht haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gedroht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gedroht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gedroht haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gedroht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gedroht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gedroht haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gedroht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gedroht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun
    Sense id: de-drohen-de-verb-Nt3aE4vy
  2. jemandem als Übel bevorstehen
    Sense id: de-drohen-de-verb-g2K1xnZg
  3. in Gefahr sein, etwas Unerwünschtes zu erleiden
    Sense id: de-drohen-de-verb-foqyqalF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations ((fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen): threaten (Englisch), menacer (Französisch), minacciare (Italienisch), true (Norwegisch), amenința (Rumänisch), угрожать (ugrožatʹ) (Russisch), грозить (grozitʹ) (Russisch), hota (Schwedisch), hrozit (Tschechisch), погрожувати (pohrožuvaty) (Ukrainisch), fenyeget (Ungarisch) Translations (in Gefahr sein, etwas Unerwünschtes zu erleiden): være truet (Dänisch), amenaçar (Katalanisch) Translations (jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen): заплашвам (zaplašvam) (Bulgarisch), true (Dänisch), threaten (Englisch), minaci (Esperanto), menacer (Französisch), απειλώ (apiló) (Griechisch (Neu-)), menaciar (Interlingua), minacciare (Italienisch), amenaçar (Katalanisch), buQ (Klingonisch), bedreigen (Niederländisch), true (Norwegisch), drooen (Plautdietsch), grozić (Polnisch), ameaçar (Portugiesisch), amenința (Rumänisch), угрожать (ugrožatʹ) (Russisch), грозить (grozitʹ) (Russisch), hota (Schwedisch), amenazar (Spanisch), vyhrožovat (Tschechisch), hrozit (Tschechisch), погрожувати (pohrožuvaty) (Ukrainisch), fenyeget (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Derived forms: drohend, drohlich, Drohanruf, Drohanrufer, Drohbrief, Drohgebärde, Drohgeste, Drohkulisse, Drohmail, Drohnachricht, Drohnis, Drohpotential, Drohpotenzial, Drohrede, Drohschrift, Drohung, Drohverhalten, Drohvideo, Drohwort Coordinate_terms: androhen, bedrängen, bedräuen, bedrohen, dräuen, einschüchtern, nötigen, warnen, zwingen, aufziehen, bedrohen, bevorstehen, in Gefahr sein, Gefahr laufen, riskieren, im Begriff sein, im Begriff stehen, gleich, werden

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "androhen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedrängen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedräuen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedrohen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dräuen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einschüchtern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nötigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "warnen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zwingen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "aufziehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bedrohen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bevorstehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "in Gefahr sein, Gefahr laufen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "riskieren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "im Begriff sein"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "im Begriff stehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gleich"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "werden"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "drohend"
    },
    {
      "word": "drohlich"
    },
    {
      "word": "Drohanruf"
    },
    {
      "word": "Drohanrufer"
    },
    {
      "word": "Drohbrief"
    },
    {
      "word": "Drohgebärde"
    },
    {
      "word": "Drohgeste"
    },
    {
      "word": "Drohkulisse"
    },
    {
      "word": "Drohmail"
    },
    {
      "word": "Drohnachricht"
    },
    {
      "word": "Drohnis"
    },
    {
      "word": "Drohpotential"
    },
    {
      "word": "Drohpotenzial"
    },
    {
      "word": "Drohrede"
    },
    {
      "word": "Drohschrift"
    },
    {
      "word": "Drohung"
    },
    {
      "word": "Drohverhalten"
    },
    {
      "word": "Drohvideo"
    },
    {
      "word": "Drohwort"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich drohe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du drohst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er droht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie droht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es droht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich drohte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich drohte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "droh!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drohe!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "droht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gedroht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gedroht zu haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "drohend",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "droh!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "drohe!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gedroht!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "droht!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gedroht!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "drohen Sie!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gedroht!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich drohe",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich drohe",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du drohst",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du drohest",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es droht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es drohe",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr droht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr drohet",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich drohte",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich drohte",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du drohtest",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du drohtest",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es drohte",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es drohte",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir drohten",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir drohten",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr drohtet",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr drohtet",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie drohten",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie drohten",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gedroht worden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gedroht worden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gedroht worden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gedroht worden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedroht werden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedroht werden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedroht werden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedroht worden sein",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedroht worden sein",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedroht worden sein",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dro·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Täter drohte dem Bankangestellten mit vorgehaltener Waffe."
        },
        {
          "text": "Meine Frau droht mir mit der Scheidung."
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 142.",
          "text": "„Dem Bungeespringer oder dem Free-Fall-Abenteurer droht höchstens der Vorstellungstod des ängstlichen Zuschauers, der die Sicherungen nicht wahrnimmt.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Leila van Rinsum: Rechtsgutachten prüft Ceta-Erklärung: Klagen gegen Klimaschutz erwartet. In: taz.de. 5. Oktober 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 6. Oktober 2022) .",
          "text": "„Wird das Freihandelsabkommen zwischen der EU und Kanada, kurz Ceta, ratifiziert, drohen Klagen von Unternehmen gegen Staaten, die das Klima schützen wollen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun"
      ],
      "id": "de-drohen-de-verb-Nt3aE4vy",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Durch das Nuklearwaffenarsenal droht uns die Vernichtung."
        },
        {
          "author": "Matthias Platzeck",
          "isbn": "978-3455501148",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 106.",
          "text": "„Potsdams Oberbürgermeister drohte die Abwahl per Bürgerentscheid, was kurz darauf auch geschah — ein bislang einmaliger Vorgang in einer deutschen Landeshauptstadt!“",
          "title": "Zukunft braucht Herkunft",
          "title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem als Übel bevorstehen"
      ],
      "id": "de-drohen-de-verb-g2K1xnZg",
      "raw_tags": [
        "(fast) nur in der dritten Person verwendet"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Brücke droht unter der Last einzustürzen."
        },
        {
          "ref": "Deutschlandfunk, Nachrichten um 6 und 8 Uhr am 28. April 2017",
          "text": "Ein Kandidat für ein US-Regierungsamt zog seine Bewerbung zurück, „weil er im Senat zu scheitern drohte.“"
        },
        {
          "author": "Steffi Bieber-Geske",
          "publisher": "Biber & Butzemann Jahr= 2016",
          "ref": "Steffi Bieber-Geske: Neue Abenteuer auf Rügen. Biber & Butzemann Jahr= 2016 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„‚Gnade! Ich drohe zu verhungern! Bitte erbarmt euch meiner und geht mit mir in der Pfannkuchenschmiede etwas essen!‘, flehte Papa sie an.“",
          "title": "Neue Abenteuer auf Rügen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Gefahr sein, etwas Unerwünschtes zu erleiden"
      ],
      "id": "de-drohen-de-verb-foqyqalF",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁoːən"
    },
    {
      "audio": "De-drohen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-drohen.ogg/De-drohen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drohen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zaplašvam",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "заплашвам"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "true"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "threaten"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "minaci"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "menacer"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "apiló",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "απειλώ"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "menaciar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "minacciare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "amenaçar"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "buQ"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bedreigen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "true"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "drooen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "grozić"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ameaçar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "amenința"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ugrožatʹ",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "угрожать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "grozitʹ",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "грозить"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hota"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "amenazar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vyhrožovat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hrozit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pohrožuvaty",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "погрожувати"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fenyeget"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "threaten"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "menacer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "minacciare"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "true"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "amenința"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ugrožatʹ",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "угрожать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "grozitʹ",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "грозить"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "hota"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "hrozit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pohrožuvaty",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "погрожувати"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "fenyeget"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "in Gefahr sein, etwas Unerwünschtes zu erleiden",
      "sense_index": "3",
      "word": "være truet"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "in Gefahr sein, etwas Unerwünschtes zu erleiden",
      "sense_index": "3",
      "word": "amenaçar"
    }
  ],
  "word": "drohen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "androhen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedrängen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedräuen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bedrohen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dräuen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einschüchtern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nötigen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "warnen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zwingen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "aufziehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bedrohen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "bevorstehen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "in Gefahr sein, Gefahr laufen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "riskieren"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "im Begriff sein"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "im Begriff stehen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "gleich"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "werden"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "drohend"
    },
    {
      "word": "drohlich"
    },
    {
      "word": "Drohanruf"
    },
    {
      "word": "Drohanrufer"
    },
    {
      "word": "Drohbrief"
    },
    {
      "word": "Drohgebärde"
    },
    {
      "word": "Drohgeste"
    },
    {
      "word": "Drohkulisse"
    },
    {
      "word": "Drohmail"
    },
    {
      "word": "Drohnachricht"
    },
    {
      "word": "Drohnis"
    },
    {
      "word": "Drohpotential"
    },
    {
      "word": "Drohpotenzial"
    },
    {
      "word": "Drohrede"
    },
    {
      "word": "Drohschrift"
    },
    {
      "word": "Drohung"
    },
    {
      "word": "Drohverhalten"
    },
    {
      "word": "Drohvideo"
    },
    {
      "word": "Drohwort"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich drohe",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du drohst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er droht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie droht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es droht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich drohte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich drohte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "droh!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "drohe!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "droht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gedroht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gedroht zu haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "drohend",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "droh!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "drohe!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gedroht!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "droht!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gedroht!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "drohen Sie!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gedroht!",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich drohe",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich drohe",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du drohst",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du drohest",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es droht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es drohe",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr droht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr drohet",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich drohte",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich drohte",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du drohtest",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du drohtest",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es drohte",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es drohte",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir drohten",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir drohten",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr drohtet",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr drohtet",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie drohten",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie drohten",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gedroht worden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gedroht worden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gedroht worden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gedroht worden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gedroht",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedroht werden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedroht werden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedroht werden",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden drohen",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedroht worden sein",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedroht worden sein",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedroht worden sein",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedroht haben",
      "source": "Flexion:drohen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dro·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Täter drohte dem Bankangestellten mit vorgehaltener Waffe."
        },
        {
          "text": "Meine Frau droht mir mit der Scheidung."
        },
        {
          "author": "Siegbert A. Warwitz",
          "isbn": "978-3-8340-1620-1",
          "place": "Baltmannsweiler",
          "publisher": "Schneider",
          "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 142.",
          "text": "„Dem Bungeespringer oder dem Free-Fall-Abenteurer droht höchstens der Vorstellungstod des ängstlichen Zuschauers, der die Sicherungen nicht wahrnimmt.“",
          "title": "Sinnsuche im Wagnis",
          "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Leila van Rinsum: Rechtsgutachten prüft Ceta-Erklärung: Klagen gegen Klimaschutz erwartet. In: taz.de. 5. Oktober 2022, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 6. Oktober 2022) .",
          "text": "„Wird das Freihandelsabkommen zwischen der EU und Kanada, kurz Ceta, ratifiziert, drohen Klagen von Unternehmen gegen Staaten, die das Klima schützen wollen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden durch die Ankündigung von Gewalt oder Sanktionen einschüchtern oder zwingen, etwas zu tun"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Durch das Nuklearwaffenarsenal droht uns die Vernichtung."
        },
        {
          "author": "Matthias Platzeck",
          "isbn": "978-3455501148",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148 , Seite 106.",
          "text": "„Potsdams Oberbürgermeister drohte die Abwahl per Bürgerentscheid, was kurz darauf auch geschah — ein bislang einmaliger Vorgang in einer deutschen Landeshauptstadt!“",
          "title": "Zukunft braucht Herkunft",
          "title_complement": "Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandem als Übel bevorstehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "(fast) nur in der dritten Person verwendet"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Brücke droht unter der Last einzustürzen."
        },
        {
          "ref": "Deutschlandfunk, Nachrichten um 6 und 8 Uhr am 28. April 2017",
          "text": "Ein Kandidat für ein US-Regierungsamt zog seine Bewerbung zurück, „weil er im Senat zu scheitern drohte.“"
        },
        {
          "author": "Steffi Bieber-Geske",
          "publisher": "Biber & Butzemann Jahr= 2016",
          "ref": "Steffi Bieber-Geske: Neue Abenteuer auf Rügen. Biber & Butzemann Jahr= 2016 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„‚Gnade! Ich drohe zu verhungern! Bitte erbarmt euch meiner und geht mit mir in der Pfannkuchenschmiede etwas essen!‘, flehte Papa sie an.“",
          "title": "Neue Abenteuer auf Rügen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in Gefahr sein, etwas Unerwünschtes zu erleiden"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁoːən"
    },
    {
      "audio": "De-drohen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-drohen.ogg/De-drohen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drohen.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zaplašvam",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "заплашвам"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "true"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "threaten"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "minaci"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "menacer"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "apiló",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "απειλώ"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "menaciar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "minacciare"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "amenaçar"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "buQ"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bedreigen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "true"
    },
    {
      "lang": "Plautdietsch",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "drooen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "grozić"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ameaçar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "amenința"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ugrožatʹ",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "угрожать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "grozitʹ",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "грозить"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hota"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "amenazar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vyhrožovat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hrozit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pohrožuvaty",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "погрожувати"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "jemanden durch die Ankündigung von Sanktionen zwingen, etwas zu tun/zu unterlassen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fenyeget"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "threaten"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "menacer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "minacciare"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "true"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "amenința"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ugrožatʹ",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "угрожать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "grozitʹ",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "грозить"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "hota"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "hrozit"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pohrožuvaty",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "погрожувати"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "(fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen",
      "sense_index": "2",
      "word": "fenyeget"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "in Gefahr sein, etwas Unerwünschtes zu erleiden",
      "sense_index": "3",
      "word": "være truet"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "in Gefahr sein, etwas Unerwünschtes zu erleiden",
      "sense_index": "3",
      "word": "amenaçar"
    }
  ],
  "word": "drohen"
}

Download raw JSONL data for drohen meaning in Deutsch (26.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.