"drohend" meaning in Deutsch

See drohend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈdʁoːənt Audio: De-drohend.ogg
Rhymes: -oːənt Etymology: abgeleitet vom Partizip I des Verbs drohen Forms: drohend [positive], drohender [positive, nominative, strong, singular, masculine], drohende [positive, nominative, strong, singular, feminine], drohendes [positive, nominative, strong, singular, neuter], drohende [positive, nominative, strong, plural], drohenden [positive, genitive, strong, singular, masculine], drohender [positive, genitive, strong, singular, feminine], drohenden [positive, genitive, strong, singular, neuter], drohender [positive, genitive, strong, plural], drohendem [positive, dative, strong, singular, masculine], drohender [positive, dative, strong, singular, feminine], drohendem [positive, dative, strong, singular, neuter], drohenden [positive, dative, strong, plural], drohenden [positive, accusative, strong, singular, masculine], drohende [positive, accusative, strong, singular, feminine], drohendes [positive, accusative, strong, singular, neuter], drohende [positive, accusative, strong, plural], der drohende [positive, nominative, weak, singular, masculine], die drohende [positive, nominative, weak, singular, feminine], das drohende [positive, nominative, weak, singular, neuter], die drohenden [positive, nominative, weak, plural], des drohenden [positive, genitive, weak, singular, masculine], der drohenden [positive, genitive, weak, singular, feminine], des drohenden [positive, genitive, weak, singular, neuter], der drohenden [positive, genitive, weak, plural], dem drohenden [positive, dative, weak, singular, masculine], der drohenden [positive, dative, weak, singular, feminine], dem drohenden [positive, dative, weak, singular, neuter], den drohenden [positive, dative, weak, plural], den drohenden [positive, accusative, weak, singular, masculine], die drohende [positive, accusative, weak, singular, feminine], das drohende [positive, accusative, weak, singular, neuter], die drohenden [positive, accusative, weak, plural], ein drohender [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine drohende [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein drohendes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) drohenden [positive, nominative, mixed, plural], eines drohenden [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer drohenden [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines drohenden [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) drohenden [positive, genitive, mixed, plural], einem drohenden [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer drohenden [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem drohenden [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) drohenden [positive, dative, mixed, plural], einen drohenden [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine drohende [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein drohendes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) drohenden [positive, accusative, mixed, plural], er ist drohend [positive, predicative, singular, masculine], sie ist drohend [positive, predicative, singular, feminine], es ist drohend [positive, predicative, singular, neuter], sie sind drohend [positive, predicative, plural]
  1. (als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend
    Sense id: de-drohend-de-adj-fiKHurzX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations ((als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend): imminent (Englisch), impending (Englisch), minatory (Englisch), imminent (Französisch), угрожающий (ugrožajuščij) (Russisch), amenazador (Spanisch), inminente (Spanisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Verb

IPA: ˈdʁoːənt Audio: De-drohend.ogg
Rhymes: -oːənt
  1. Partizip Präsens des Verbs drohen Tags: present Form of: drohen
    Sense id: de-drohend-de-verb-Yhdmn2E3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Partizip I (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet vom Partizip I des Verbs drohen",
  "forms": [
    {
      "form": "drohend",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "drohender",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohendes",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohender",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "drohender",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drohendem",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohender",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohendem",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohendes",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein drohender",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein drohendes",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein drohendes",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist drohend",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist drohend",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist drohend",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind drohend",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dro·hend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Gesundheit A–Z „Tokolytikum“",
          "text": "„Bei einer drohenden Frühgeburt werden z. B. Beta-2-Sympathomimetika zur Muskelrelaxation der Gebärmutter eingesetzt.“"
        },
        {
          "ref": "Wahrig Synonymwörterbuch „Wunderwaffen in Politik, Medizin und Sport“ auf wissen.de",
          "text": "„Gegen Ende des 2. Weltkrieges prägten die Nationalsozialisten angesichts der drohenden Niederlage den Begriff Wunderwaffe und propagierten damit vor allem die siegbringende Wirkung der sogenannten V–Waffen (= »Vergeltungswaffen«).“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Gesundheit A–Z „Vitalindikation“",
          "text": "„Bei einer Vitalindikation werden z. T. auch Maßnahmen ergriffen, die ohne die Lebensgefahr nicht angebracht wären, z. B. ein Luftröhrenschnitt bei drohendem Erstickungstod oder die Anwendung von Zytostatika bei einer akuten Leukämie.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend"
      ],
      "id": "de-drohend-de-adj-fiKHurzX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁoːənt"
    },
    {
      "audio": "De-drohend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-drohend.ogg/De-drohend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drohend.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːənt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "imminent"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "impending"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "minatory"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "imminent"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ugrožajuščij",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "угрожающий"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "amenazador"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "inminente"
    }
  ],
  "word": "drohend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partizip I (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "dro·hend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "drohen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Präsens des Verbs drohen"
      ],
      "id": "de-drohend-de-verb-Yhdmn2E3",
      "tags": [
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁoːənt"
    },
    {
      "audio": "De-drohend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-drohend.ogg/De-drohend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drohend.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːənt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "drohend"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet vom Partizip I des Verbs drohen",
  "forms": [
    {
      "form": "drohend",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "drohender",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohendes",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohender",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "drohender",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drohendem",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohender",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohendem",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "drohendes",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein drohender",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein drohendes",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine drohende",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein drohendes",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) drohenden",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist drohend",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist drohend",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist drohend",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind drohend",
      "source": "Flexion:drohend",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dro·hend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Gesundheit A–Z „Tokolytikum“",
          "text": "„Bei einer drohenden Frühgeburt werden z. B. Beta-2-Sympathomimetika zur Muskelrelaxation der Gebärmutter eingesetzt.“"
        },
        {
          "ref": "Wahrig Synonymwörterbuch „Wunderwaffen in Politik, Medizin und Sport“ auf wissen.de",
          "text": "„Gegen Ende des 2. Weltkrieges prägten die Nationalsozialisten angesichts der drohenden Niederlage den Begriff Wunderwaffe und propagierten damit vor allem die siegbringende Wirkung der sogenannten V–Waffen (= »Vergeltungswaffen«).“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Gesundheit A–Z „Vitalindikation“",
          "text": "„Bei einer Vitalindikation werden z. T. auch Maßnahmen ergriffen, die ohne die Lebensgefahr nicht angebracht wären, z. B. ein Luftröhrenschnitt bei drohendem Erstickungstod oder die Anwendung von Zytostatika bei einer akuten Leukämie.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁoːənt"
    },
    {
      "audio": "De-drohend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-drohend.ogg/De-drohend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drohend.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːənt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "imminent"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "impending"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "minatory"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "imminent"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ugrožajuščij",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "угрожающий"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "amenazador"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(als etwas negatives) unmittelbar bevorstehend",
      "sense_index": "1",
      "word": "inminente"
    }
  ],
  "word": "drohend"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Partizip I (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "dro·hend",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "drohen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Präsens des Verbs drohen"
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʁoːənt"
    },
    {
      "audio": "De-drohend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-drohend.ogg/De-drohend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-drohend.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːənt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "drohend"
}

Download raw JSONL data for drohend meaning in Deutsch (9.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.