See drag on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "drag along" }, { "word": "drag behind" } ], "forms": [ { "form": "simple present I, you, they" }, { "form": "simple present drag" }, { "form": "he drags" }, { "form": "she drags" }, { "form": "it drags" }, { "form": "simple past dragged" }, { "form": "present participle dragging" }, { "form": "past participle dragged" } ], "hyphenation": "drag", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jag fryser, det är drag ifrån fönstret.", "translation": "Ich friere, vom Fenster geht Zugluft aus." } ], "glosses": [ "schleppen, nachschleppen, schleifen, zerren" ], "id": "de-drag-en-verb-Y28ErRIF", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sista draget med tornen var inte alls dumt!", "translation": "Der letzte Zug mit dem Turm war ganz und gar nicht schlecht!" } ], "glosses": [ "reißen" ], "id": "de-drag-en-verb-QO1RE6ja", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Båda hade ett speciellt drag runt näsan och ett sätt att rynka ihop huden under ögonen när de log.", "translation": "Beide hatten einen gewissen Zug um die Nase und eine Art, die Haut unter den Augen zu runzeln, wenn sie lachten." } ], "glosses": [ "(einen Anker) schlieren" ], "id": "de-drag-en-verb-gvVve2QA", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en" }, { "audio": "En-us-drag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-drag.ogg/En-us-drag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-drag.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "schleppen, nachschleppen, schleifen, zerren", "sense_index": "1", "word": "schleppen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "schleppen, nachschleppen, schleifen, zerren", "sense_index": "1", "word": "nachschleppen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "schleppen, nachschleppen, schleifen, zerren", "sense_index": "1", "word": "schleifen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "schleppen, nachschleppen, schleifen, zerren", "sense_index": "1", "word": "zerren" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "reißen", "sense_index": "2", "word": "reißen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(einen Anker) schlieren", "sense_index": "3", "word": "schlieren" } ], "word": "drag" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Englisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Englisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "the drag", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the drags", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "drag", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jag fryser, det är drag ifrån fönstret.", "translation": "Ich friere, vom Fenster geht Zugluft aus." } ], "glosses": [ "Spielverderber, Langweiler" ], "id": "de-drag-en-noun-9IsEm7Nk", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sista draget med tornen var inte alls dumt!", "translation": "Der letzte Zug mit dem Turm war ganz und gar nicht schlecht!" } ], "glosses": [ "Baggerschaufel" ], "id": "de-drag-en-noun-dyKxM7d2", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Båda hade ett speciellt drag runt näsan och ett sätt att rynka ihop huden under ögonen när de log.", "translation": "Beide hatten einen gewissen Zug um die Nase und eine Art, die Haut unter den Augen zu runzeln, wenn sie lachten." } ], "glosses": [ "Widerstand, Luftwiderstand, Strömungswiderstand, Wasserwiderstand" ], "id": "de-drag-en-noun-Fmk~UhiR", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Erik tömmer glaset i ett drag.", "translation": "Erik leert das Glas in einem Zug." } ], "glosses": [ "Hemmschuh, Bremsklotz" ], "id": "de-drag-en-noun-o1Qtm~MR", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Ta med dig flera drag och ett stycke nylonlina.", "translation": "Nimm ein paar Blinker mit und ein Stück Nylonleine." } ], "glosses": [ "Frauenklamotten, Fummel" ], "id": "de-drag-en-noun-cDIdby5G", "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en" }, { "audio": "En-us-drag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-drag.ogg/En-us-drag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-drag.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bore" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Spielverderber, Langweiler", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Spielverderber" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Spielverderber, Langweiler", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Langweiler" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Baggerschaufel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baggerschaufel" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Widerstand, Luftwiderstand, Strömungswiderstand, Wasserwiderstand", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Widerstand" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Widerstand, Luftwiderstand, Strömungswiderstand, Wasserwiderstand", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Luftwiderstand" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Widerstand, Luftwiderstand, Strömungswiderstand, Wasserwiderstand", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Strömungswiderstand" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Widerstand, Luftwiderstand, Strömungswiderstand, Wasserwiderstand", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wasserwiderstand" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Hemmschuh, Bremsklotz", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hemmschuh" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Hemmschuh, Bremsklotz", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bremsklotz" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Frauenklamotten, Fummel", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frauenklamotten" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Frauenklamotten, Fummel", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fummel" } ], "word": "drag" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Französisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Französisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "la drag", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "les drags", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "drag", "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jag fryser, det är drag ifrån fönstret.", "translation": "Ich friere, vom Fenster geht Zugluft aus." } ], "glosses": [ "drag-queen; Dragqueen" ], "id": "de-drag-fr-noun-oie3oM3D", "raw_tags": [ "Soziologie", "auch Kunst", "kurz für" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "dʁaɡ" }, { "ipa": "dʁaɡ", "raw_tags": [ "Plural:" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-drag.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Penegal-drag.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-drag.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Penegal-drag.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-drag.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-drag.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "drag" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Schwedisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Schwedisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dragspel" } ], "forms": [ { "form": "(ett) drag", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "draget", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drag", "raw_tags": [ "unbestimmt" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "dragen", "raw_tags": [ "bestimmt" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "drags", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dragets", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drags", "raw_tags": [ "unbestimmt" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "dragens", "raw_tags": [ "bestimmt" ], "tags": [ "genitive" ] } ], "hyphenation": "drag", "hyponyms": [ { "sense_index": "3", "word": "ansiktsdrag" } ], "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jag fryser, det är drag ifrån fönstret.", "translation": "Ich friere, vom Fenster geht Zugluft aus." } ], "glosses": [ "kalter Luftzug in Gebäuden auf Grund von undichten Fenstern oder Türen" ], "id": "de-drag-sv-noun-OPOhkffL", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sista draget med tornen var inte alls dumt!", "translation": "Der letzte Zug mit dem Turm war ganz und gar nicht schlecht!" } ], "glosses": [ "Bewegen einer Brettspielfigur von einem Feld auf ein anderes" ], "id": "de-drag-sv-noun-0jNVEBAY", "raw_tags": [ "Spiele" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Båda hade ett speciellt drag runt näsan och ett sätt att rynka ihop huden under ögonen när de log.", "translation": "Beide hatten einen gewissen Zug um die Nase und eine Art, die Haut unter den Augen zu runzeln, wenn sie lachten." } ], "glosses": [ "charakteristische Form der Linie" ], "id": "de-drag-sv-noun-IO~cmxOu", "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "charakteristische Form der Linie", "beim Schriftbild, bei einer Zeichnung" ], "id": "de-drag-sv-noun-ljK8O6Xm", "sense_index": "3a" }, { "glosses": [ "charakteristische Form der Linie", "im Gesicht, Gesichtsschnitt (Gesichtszug)" ], "id": "de-drag-sv-noun-qkMCsird", "sense_index": "3b" }, { "glosses": [ "charakteristische Form der Linie", "Eigenart, Eigenschaft (Charakterzug)" ], "id": "de-drag-sv-noun-sUbEruPH", "sense_index": "3c", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Erik tömmer glaset i ett drag.", "translation": "Erik leert das Glas in einem Zug." } ], "glosses": [ "kräftiges Schlucken beim Trinken" ], "id": "de-drag-sv-noun-hlQiBTUc", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Ta med dig flera drag och ett stycke nylonlina.", "translation": "Nimm ein paar Blinker mit und ein Stück Nylonleine." } ], "glosses": [ "ein künstlicher Angelköder" ], "id": "de-drag-sv-noun-iHNIMOmK", "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv" }, { "audio": "Sv-drag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Sv-drag.ogg/Sv-drag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-drag.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːɡ" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "word": "Zug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Luftzug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "word": "Spielzug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schriftzug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesichtszug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Charakterzug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wesenszug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Blinker" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Spinner" } ], "word": "drag" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Englisch)", "Englisch", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Verb (Englisch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "drag along" }, { "word": "drag behind" } ], "forms": [ { "form": "simple present I, you, they" }, { "form": "simple present drag" }, { "form": "he drags" }, { "form": "she drags" }, { "form": "it drags" }, { "form": "simple past dragged" }, { "form": "present participle dragging" }, { "form": "past participle dragged" } ], "hyphenation": "drag", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jag fryser, det är drag ifrån fönstret.", "translation": "Ich friere, vom Fenster geht Zugluft aus." } ], "glosses": [ "schleppen, nachschleppen, schleifen, zerren" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sista draget med tornen var inte alls dumt!", "translation": "Der letzte Zug mit dem Turm war ganz und gar nicht schlecht!" } ], "glosses": [ "reißen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Båda hade ett speciellt drag runt näsan och ett sätt att rynka ihop huden under ögonen när de log.", "translation": "Beide hatten einen gewissen Zug um die Nase und eine Art, die Haut unter den Augen zu runzeln, wenn sie lachten." } ], "glosses": [ "(einen Anker) schlieren" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en" }, { "audio": "En-us-drag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-drag.ogg/En-us-drag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-drag.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "schleppen, nachschleppen, schleifen, zerren", "sense_index": "1", "word": "schleppen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "schleppen, nachschleppen, schleifen, zerren", "sense_index": "1", "word": "nachschleppen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "schleppen, nachschleppen, schleifen, zerren", "sense_index": "1", "word": "schleifen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "schleppen, nachschleppen, schleifen, zerren", "sense_index": "1", "word": "zerren" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "reißen", "sense_index": "2", "word": "reißen" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "(einen Anker) schlieren", "sense_index": "3", "word": "schlieren" } ], "word": "drag" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Englisch)", "Englisch", "Rückläufige Wörterliste (Englisch)", "Substantiv (Englisch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "the drag", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "the drags", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "drag", "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jag fryser, det är drag ifrån fönstret.", "translation": "Ich friere, vom Fenster geht Zugluft aus." } ], "glosses": [ "Spielverderber, Langweiler" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sista draget med tornen var inte alls dumt!", "translation": "Der letzte Zug mit dem Turm war ganz und gar nicht schlecht!" } ], "glosses": [ "Baggerschaufel" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Båda hade ett speciellt drag runt näsan och ett sätt att rynka ihop huden under ögonen när de log.", "translation": "Beide hatten einen gewissen Zug um die Nase und eine Art, die Haut unter den Augen zu runzeln, wenn sie lachten." } ], "glosses": [ "Widerstand, Luftwiderstand, Strömungswiderstand, Wasserwiderstand" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Erik tömmer glaset i ett drag.", "translation": "Erik leert das Glas in einem Zug." } ], "glosses": [ "Hemmschuh, Bremsklotz" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Ta med dig flera drag och ett stycke nylonlina.", "translation": "Nimm ein paar Blinker mit und ein Stück Nylonleine." } ], "glosses": [ "Frauenklamotten, Fummel" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en" }, { "audio": "En-us-drag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/En-us-drag.ogg/En-us-drag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-drag.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bore" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Spielverderber, Langweiler", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Spielverderber" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Spielverderber, Langweiler", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Langweiler" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Baggerschaufel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Baggerschaufel" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Widerstand, Luftwiderstand, Strömungswiderstand, Wasserwiderstand", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Widerstand" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Widerstand, Luftwiderstand, Strömungswiderstand, Wasserwiderstand", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Luftwiderstand" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Widerstand, Luftwiderstand, Strömungswiderstand, Wasserwiderstand", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Strömungswiderstand" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Widerstand, Luftwiderstand, Strömungswiderstand, Wasserwiderstand", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wasserwiderstand" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Hemmschuh, Bremsklotz", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hemmschuh" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Hemmschuh, Bremsklotz", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bremsklotz" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Frauenklamotten, Fummel", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "Frauenklamotten" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "Frauenklamotten, Fummel", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fummel" } ], "word": "drag" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Französisch)", "Französisch", "Rückläufige Wörterliste (Französisch)", "Substantiv (Französisch)", "Substantiv f (Französisch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "la drag", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "les drags", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "drag", "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jag fryser, det är drag ifrån fönstret.", "translation": "Ich friere, vom Fenster geht Zugluft aus." } ], "glosses": [ "drag-queen; Dragqueen" ], "raw_tags": [ "Soziologie", "auch Kunst", "kurz für" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "dʁaɡ" }, { "ipa": "dʁaɡ", "raw_tags": [ "Plural:" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Penegal-drag.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Penegal-drag.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-drag.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Penegal-drag.wav/LL-Q150_(fra)-Penegal-drag.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Penegal-drag.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "drag" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Schwedisch)", "Einträge mit Endreim (Schwedisch)", "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)", "Schwedisch", "Substantiv (Schwedisch)", "Substantiv n (Schwedisch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "dragspel" } ], "forms": [ { "form": "(ett) drag", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "draget", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drag", "raw_tags": [ "unbestimmt" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "dragen", "raw_tags": [ "bestimmt" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "drags", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dragets", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drags", "raw_tags": [ "unbestimmt" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "dragens", "raw_tags": [ "bestimmt" ], "tags": [ "genitive" ] } ], "hyphenation": "drag", "hyponyms": [ { "sense_index": "3", "word": "ansiktsdrag" } ], "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Jag fryser, det är drag ifrån fönstret.", "translation": "Ich friere, vom Fenster geht Zugluft aus." } ], "glosses": [ "kalter Luftzug in Gebäuden auf Grund von undichten Fenstern oder Türen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sista draget med tornen var inte alls dumt!", "translation": "Der letzte Zug mit dem Turm war ganz und gar nicht schlecht!" } ], "glosses": [ "Bewegen einer Brettspielfigur von einem Feld auf ein anderes" ], "raw_tags": [ "Spiele" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Båda hade ett speciellt drag runt näsan och ett sätt att rynka ihop huden under ögonen när de log.", "translation": "Beide hatten einen gewissen Zug um die Nase und eine Art, die Haut unter den Augen zu runzeln, wenn sie lachten." } ], "glosses": [ "charakteristische Form der Linie" ], "sense_index": "3" }, { "glosses": [ "charakteristische Form der Linie", "beim Schriftbild, bei einer Zeichnung" ], "sense_index": "3a" }, { "glosses": [ "charakteristische Form der Linie", "im Gesicht, Gesichtsschnitt (Gesichtszug)" ], "sense_index": "3b" }, { "glosses": [ "charakteristische Form der Linie", "Eigenart, Eigenschaft (Charakterzug)" ], "sense_index": "3c", "tags": [ "figurative" ] }, { "examples": [ { "text": "Erik tömmer glaset i ett drag.", "translation": "Erik leert das Glas in einem Zug." } ], "glosses": [ "kräftiges Schlucken beim Trinken" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Ta med dig flera drag och ett stycke nylonlina.", "translation": "Nimm ein paar Blinker mit und ein Stück Nylonleine." } ], "glosses": [ "ein künstlicher Angelköder" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv" }, { "audio": "Sv-drag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Sv-drag.ogg/Sv-drag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-drag.ogg" }, { "rhymes": "-ɑːɡ" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "word": "Zug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Luftzug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "word": "Spielzug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schriftzug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gesichtszug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Charakterzug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Wesenszug" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Blinker" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Spinner" } ], "word": "drag" }
Download raw JSONL data for drag meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.