See Widerstand in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anfälligkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leitfähigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leitwert"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Beschleunigungskraft"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Förderung"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Unterstützung"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Stützgruppe"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Koalitionspartner"
},
{
"sense_index": "8, 9",
"word": "Einverständnis"
},
{
"sense_index": "8, 9",
"word": "Zustimmung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "widerständig"
},
{
"word": "widerstandsfähig"
},
{
"word": "widerstandslos"
},
{
"word": "Widerstandsthermometer"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandsaktion"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandsbewegung"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandsgruppe"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandskampf"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandskämpfer"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandsnest"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandsorganisation"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandsrecht"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandszeitung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von widerstehen durch Konversion des Verbstamms mit Ablaut, belegt seit dem 14. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Widerstand",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Widerstände",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Widerstands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Widerstandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Widerstände",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Widerstand",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Widerstande",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Widerständen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Widerstand",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Widerstände",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wi·der·stand",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blindwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bremswiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erdungswiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Formwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Generatorwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lastwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leitungswiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Scheinwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wellenwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wirkwiderstand"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Abschlusswiderstand"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ohmscher"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Luftwiderstand"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Reibungswiderstand"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Rollwiderstand"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Strömungswiderstand"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Jacke besitzt einen hohen Verschleiß-Widerstand."
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern"
],
"id": "de-Widerstand-de-noun-jpvtrCyG",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Je enger die Poren im Gestein, desto höher der (Strömungs-)Widerstand für das Grundwasser."
},
{
"text": "Der (elektrische) Widerstand beträgt 50 Ohm."
}
],
"glosses": [
"Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit"
],
"id": "de-Widerstand-de-noun-Kp~JGxYi",
"sense_index": "2",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Wert eines (ohmschen) Widerstands kann mitunter an seinen Farbringen abgelesen werden."
}
],
"glosses": [
"Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]"
],
"id": "de-Widerstand-de-noun-lEwSnvQu",
"sense_index": "3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Je größer der Cw-Wert eines Fahrzeugs ist, desto höher ist sein (Luft-)Widerstand."
}
],
"glosses": [
"Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)"
],
"id": "de-Widerstand-de-noun-b17BW4Ky",
"sense_index": "4",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Widerstand einer Kugel in Wasser ist abhängig von ihrem Radius."
}
],
"glosses": [
"[4] dividiert durch die Geschwindigkeit; Kehrwert der Mobilität"
],
"id": "de-Widerstand-de-noun-n1s1gAtx",
"sense_index": "5",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Streikenden leisteten den Ordnungsbehörden Widerstand."
},
{
"author": "John Goldsmith",
"isbn": "3-8025-5046-3",
"place": "Köln",
"publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
"ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 105. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
"text": "„Ich leistete keinen Widerstand und konnte über ihre erfolglosen Bemühungen nur lächeln.“",
"title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
"year": "1987"
},
{
"author": "Robert Neumann",
"isbn": "3-420-04638-3",
"pages": "59.",
"place": "München/Wien/Basel",
"publisher": "Desch",
"ref": "Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 59.",
"text": "„Letztes Mal hatte sie noch erbitterte Widerstände zu brechen gehabt, bevor er ein Bad nahm.“",
"title": "Ein unmöglicher Sohn",
"title_complement": "Roman",
"year": "1972"
}
],
"glosses": [
"Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen"
],
"id": "de-Widerstand-de-noun-q-omnVG1",
"raw_tags": [
"Sozialwissenschaften"
],
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sophie Scholl gehörte dem Widerstand an."
},
{
"text": "Er war Mitglied im organisierten Widerstand."
},
{
"ref": "Bernd Ulrich: Vor 100 Jahren geboren - Der Widerstandskämpfer Willi Graf. In: Deutschlandradio. 2. Januar 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Kalenderblatt, Text und Audio zum Hören (Dauer: 04:40 mm:ss), URL, abgerufen am 2. Januar 2018) .",
"text": "Tief verwurzelt im katholischen Glauben […] entschloss sich Willi Graf zum aktiven Widerstand im Kreis der „Weißen Rose“."
},
{
"ref": "Nadine Wojcik: Holocaust – Primo Levi: Zum 100. Geburtstag eines Auschwitz-Zeitzeugen. In: Deutsche Welle. 30. Juli 2019 (URL, abgerufen am 31. Juli 2019) .",
"text": "„1943 schloss er [Anmerkung: der Schriftsteller und Chemiker Primo Levi] sich dem Widerstand, der Resistenza, an und kämpfte im Nordwesten Italiens.“"
},
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 120. Erstauflage 1933.",
"text": "„Ich sprach in den Versammlungen der Bürger und Studenten, in denen Walther Rathenaus Aufruf zum nationalen Widerstand, zur Levée en masse umkämpft wurde.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
},
{
"text": "„Napoleons Widerstand war damit endgültig gebrochen und am 7. Juli 1815 zog Blücher in Paris ein.“"
},
{
"author": "Jochen Pioch",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 137.",
"text": "„Ende der 1940er Jahre verschärft sich der Widerstand der Schwarzen.“",
"title": "Aufstand der Geisterkrieger",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten; Kurzform von Widerstandsbewegung"
],
"id": "de-Widerstand-de-noun-dV~Mm3xx",
"sense_index": "7",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ihr Widerstand wird Sie noch die Gesundheit kosten."
},
{
"text": "Dieser Vorschlag wird auf Widerstand stoßen."
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "274.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 274.",
"text": "„Sie wußte darüber nicht mehr als ich; aber ihre Worte, daß ein Widerstand gegen Begierden das Gefühl des Erniedrigtseins nach ihrer Befriedigung verhindert, enthielten einen tiefen Sinn.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches"
],
"id": "de-Widerstand-de-noun-SVRqpoZ3",
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "8"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach dem Widerstand kommt die gesunde Resignation."
},
{
"text": "Daher wird es am zweckmäßigsten sein, die verschiedenen Arten der Widerstände immer anschließend an jene Hilfenart zu besprechen, durch welche sie hervorgerufen wurden."
}
],
"glosses": [
"Ablehnung eines anstehenden Fortschritts"
],
"id": "de-Widerstand-de-noun-dNF7tABo",
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdɐˌʃtant"
},
{
"audio": "De-Widerstand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Widerstand.ogg/De-Widerstand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Widerstand.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Widerstand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Widerstand.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Widerstand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Widerstand.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Widerstand.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Widerstand.wav"
},
{
"audio": "De-at-Widerstand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-at-Widerstand.ogg/De-at-Widerstand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Widerstand.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Resistenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trägheit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ohmscher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Widerstandselement"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dämpfungsglied"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Gegenwehr"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Resistance"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Opposition"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "Aufmüpfigkeit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "resistance"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "takisti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résistance"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ていこう, teikō",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "抵抗"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistentia"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opór"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezistență"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "soprotivlenie",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "сопротивление"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "motstånd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odpor"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "opir",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опір"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "ellenállás"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "resistance"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résistance"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistencia"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resistore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistenza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resistor"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "weerstand"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "resistência"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resistor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezistență"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "soprotivlenie",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "сопротивление"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "motstånd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "resistans"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistencia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resistor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odpor"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "ellenállás"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"word": "resistor"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andistátis",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αντιστάτης"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"word": "weerstand"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rezistor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezistență"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rezistor",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"word": "резистор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"word": "motstånd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"word": "resistor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rezistor"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)",
"sense_index": "4",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résistance"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezistență"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odpor"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik: Widerstandskraft dividiert durch die Geschwindigkeit; Kehrwert der Mobilität",
"sense_index": "5",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Physik: Widerstandskraft dividiert durch die Geschwindigkeit; Kehrwert der Mobilität",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Physik: Widerstandskraft dividiert durch die Geschwindigkeit; Kehrwert der Mobilität",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Sozialwissenschaften: Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen",
"sense_index": "6",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Sozialwissenschaften: Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sozialwissenschaften: Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistència"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Sozialwissenschaften: Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Sozialwissenschaften: Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezistență"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "てきたい, tekitai",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"word": "敵対"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verzet"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"word": "motstandsbevegelse"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezistență"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odpor"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"word": "ellenállás"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Psychologie: prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches",
"sense_index": "8",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Psychologie: prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches",
"sense_index": "8",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Psychologie: prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches",
"sense_index": "8",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistenza"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Psychologie: prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches",
"sense_index": "8",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistentia"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Psychologie: prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches",
"sense_index": "8",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Psychologie: Ablehnung eines anstehenden Fortschritts",
"sense_index": "9",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Psychologie: Ablehnung eines anstehenden Fortschritts",
"sense_index": "9",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Psychologie: Ablehnung eines anstehenden Fortschritts",
"sense_index": "9",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistentia"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Psychologie: Ablehnung eines anstehenden Fortschritts",
"sense_index": "9",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
}
],
"word": "Widerstand"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anfälligkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leitfähigkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leitwert"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Beschleunigungskraft"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Förderung"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Unterstützung"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Stützgruppe"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Koalitionspartner"
},
{
"sense_index": "8, 9",
"word": "Einverständnis"
},
{
"sense_index": "8, 9",
"word": "Zustimmung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "widerständig"
},
{
"word": "widerstandsfähig"
},
{
"word": "widerstandslos"
},
{
"word": "Widerstandsthermometer"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandsaktion"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandsbewegung"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandsgruppe"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandskampf"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandskämpfer"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandsnest"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandsorganisation"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandsrecht"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Widerstandszeitung"
}
],
"etymology_text": "Ableitung von widerstehen durch Konversion des Verbstamms mit Ablaut, belegt seit dem 14. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "der Widerstand",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Widerstände",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Widerstands",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Widerstandes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Widerstände",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Widerstand",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Widerstande",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Widerständen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Widerstand",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Widerstände",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Wi·der·stand",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Umweltwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Blindwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Bremswiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Erdungswiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Formwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Generatorwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lastwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leitungswiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Scheinwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wellenwiderstand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wirkwiderstand"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Abschlusswiderstand"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ohmscher"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Luftwiderstand"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Reibungswiderstand"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Rollwiderstand"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Strömungswiderstand"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Jacke besitzt einen hohen Verschleiß-Widerstand."
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Je enger die Poren im Gestein, desto höher der (Strömungs-)Widerstand für das Grundwasser."
},
{
"text": "Der (elektrische) Widerstand beträgt 50 Ohm."
}
],
"glosses": [
"Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Wert eines (ohmschen) Widerstands kann mitunter an seinen Farbringen abgelesen werden."
}
],
"glosses": [
"Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Je größer der Cw-Wert eines Fahrzeugs ist, desto höher ist sein (Luft-)Widerstand."
}
],
"glosses": [
"Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Widerstand einer Kugel in Wasser ist abhängig von ihrem Radius."
}
],
"glosses": [
"[4] dividiert durch die Geschwindigkeit; Kehrwert der Mobilität"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Streikenden leisteten den Ordnungsbehörden Widerstand."
},
{
"author": "John Goldsmith",
"isbn": "3-8025-5046-3",
"place": "Köln",
"publisher": "vgs verlagsgesellschaft",
"ref": "John Goldsmith: Die Rückkehr zur Schatzinsel. vgs verlagsgesellschaft, Köln 1987, ISBN 3-8025-5046-3 , Seite 105. Englisches Original „Return to Treasure Island“ 1985.",
"text": "„Ich leistete keinen Widerstand und konnte über ihre erfolglosen Bemühungen nur lächeln.“",
"title": "Die Rückkehr zur Schatzinsel",
"year": "1987"
},
{
"author": "Robert Neumann",
"isbn": "3-420-04638-3",
"pages": "59.",
"place": "München/Wien/Basel",
"publisher": "Desch",
"ref": "Robert Neumann: Ein unmöglicher Sohn. Roman. Desch, München/Wien/Basel 1972, ISBN 3-420-04638-3, Seite 59.",
"text": "„Letztes Mal hatte sie noch erbitterte Widerstände zu brechen gehabt, bevor er ein Bad nahm.“",
"title": "Ein unmöglicher Sohn",
"title_complement": "Roman",
"year": "1972"
}
],
"glosses": [
"Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen"
],
"raw_tags": [
"Sozialwissenschaften"
],
"sense_index": "6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sophie Scholl gehörte dem Widerstand an."
},
{
"text": "Er war Mitglied im organisierten Widerstand."
},
{
"ref": "Bernd Ulrich: Vor 100 Jahren geboren - Der Widerstandskämpfer Willi Graf. In: Deutschlandradio. 2. Januar 2018 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Kalenderblatt, Text und Audio zum Hören (Dauer: 04:40 mm:ss), URL, abgerufen am 2. Januar 2018) .",
"text": "Tief verwurzelt im katholischen Glauben […] entschloss sich Willi Graf zum aktiven Widerstand im Kreis der „Weißen Rose“."
},
{
"ref": "Nadine Wojcik: Holocaust – Primo Levi: Zum 100. Geburtstag eines Auschwitz-Zeitzeugen. In: Deutsche Welle. 30. Juli 2019 (URL, abgerufen am 31. Juli 2019) .",
"text": "„1943 schloss er [Anmerkung: der Schriftsteller und Chemiker Primo Levi] sich dem Widerstand, der Resistenza, an und kämpfte im Nordwesten Italiens.“"
},
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 120. Erstauflage 1933.",
"text": "„Ich sprach in den Versammlungen der Bürger und Studenten, in denen Walther Rathenaus Aufruf zum nationalen Widerstand, zur Levée en masse umkämpft wurde.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
},
{
"text": "„Napoleons Widerstand war damit endgültig gebrochen und am 7. Juli 1815 zog Blücher in Paris ein.“"
},
{
"author": "Jochen Pioch",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Jochen Pioch: Aufstand der Geisterkrieger. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 136-139, Zitat Seite 137.",
"text": "„Ende der 1940er Jahre verschärft sich der Widerstand der Schwarzen.“",
"title": "Aufstand der Geisterkrieger",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten; Kurzform von Widerstandsbewegung"
],
"sense_index": "7",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ihr Widerstand wird Sie noch die Gesundheit kosten."
},
{
"text": "Dieser Vorschlag wird auf Widerstand stoßen."
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "274.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 274.",
"text": "„Sie wußte darüber nicht mehr als ich; aber ihre Worte, daß ein Widerstand gegen Begierden das Gefühl des Erniedrigtseins nach ihrer Befriedigung verhindert, enthielten einen tiefen Sinn.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches"
],
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "8"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nach dem Widerstand kommt die gesunde Resignation."
},
{
"text": "Daher wird es am zweckmäßigsten sein, die verschiedenen Arten der Widerstände immer anschließend an jene Hilfenart zu besprechen, durch welche sie hervorgerufen wurden."
}
],
"glosses": [
"Ablehnung eines anstehenden Fortschritts"
],
"raw_tags": [
"Psychologie"
],
"sense_index": "9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈviːdɐˌʃtant"
},
{
"audio": "De-Widerstand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Widerstand.ogg/De-Widerstand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Widerstand.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Widerstand.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Widerstand.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Widerstand.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Widerstand.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Widerstand.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Widerstand.wav"
},
{
"audio": "De-at-Widerstand.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-at-Widerstand.ogg/De-at-Widerstand.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Widerstand.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Resistenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trägheit"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ohmscher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Widerstandselement"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dämpfungsglied"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Gegenwehr"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Resistance"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Opposition"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "Aufmüpfigkeit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "resistance"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "takisti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résistance"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ていこう, teikō",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "抵抗"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistentia"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opór"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezistență"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "soprotivlenie",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "сопротивление"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "motstånd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odpor"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "opir",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "опір"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren",
"sense_index": "1",
"word": "ellenállás"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "resistance"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résistance"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistencia"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resistore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistenza"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resistor"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "weerstand"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opór"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "resistência"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resistor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezistență"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "soprotivlenie",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "сопротивление"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "motstånd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "resistans"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistencia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resistor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odpor"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit",
"sense_index": "2",
"word": "ellenállás"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"word": "resistor"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andistátis",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αντιστάτης"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"word": "weerstand"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rezistor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezistență"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rezistor",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"word": "резистор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"word": "motstånd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"word": "resistor"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Technik: Bauelement zur Realisierung eines Widerstandes [2]",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rezistor"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)",
"sense_index": "4",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résistance"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezistență"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Physik: Widerstandskraft (eine der Bewegung entgegengesetzte Kraft)",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odpor"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik: Widerstandskraft dividiert durch die Geschwindigkeit; Kehrwert der Mobilität",
"sense_index": "5",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Physik: Widerstandskraft dividiert durch die Geschwindigkeit; Kehrwert der Mobilität",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Physik: Widerstandskraft dividiert durch die Geschwindigkeit; Kehrwert der Mobilität",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Sozialwissenschaften: Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen",
"sense_index": "6",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Sozialwissenschaften: Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sozialwissenschaften: Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistència"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Sozialwissenschaften: Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Sozialwissenschaften: Handlung mit der Absicht, die Wirkung anderer Handlungen abzuschwächen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezistență"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "てきたい, tekitai",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"word": "敵対"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verzet"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"word": "motstandsbevegelse"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rezistență"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "odpor"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Politik: Gruppe, deren Aktivitäten sich gegen Handlungen von Obrigkeit, Regierung oder ähnliche Instanzen richten",
"sense_index": "7",
"word": "ellenállás"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Psychologie: prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches",
"sense_index": "8",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Psychologie: prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches",
"sense_index": "8",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Psychologie: prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches",
"sense_index": "8",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistenza"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Psychologie: prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches",
"sense_index": "8",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistentia"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Psychologie: prinzipielle Haltung gegen Regeln, Befehle, Normen oder Ähnliches",
"sense_index": "8",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Psychologie: Ablehnung eines anstehenden Fortschritts",
"sense_index": "9",
"word": "modstand"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "andístasi",
"sense": "Psychologie: Ablehnung eines anstehenden Fortschritts",
"sense_index": "9",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αντίσταση"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Psychologie: Ablehnung eines anstehenden Fortschritts",
"sense_index": "9",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "resistentia"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Psychologie: Ablehnung eines anstehenden Fortschritts",
"sense_index": "9",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motstand"
}
],
"word": "Widerstand"
}
Download raw JSONL data for Widerstand meaning in Deutsch (25.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.