"Resistenz" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "resistent"
    },
    {
      "word": "resistieren"
    },
    {
      "word": "resistiv"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem spätlateinischen Substantiv resistentia ^(→ la) „Widerstand“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Resistenz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Resistenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Resistenz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Resistenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Resistenz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Resistenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Resistenz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Resistenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·sis·tenz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antibiotikaresistenz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kollisionsresistenz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele gram-positive Bakterien haben eine Resistenz gegen Penicillin ausgebildet."
        },
        {
          "ref": "Trickreicher, als uns lieb ist: So befällt Mehltau neue Getreidesorten. Abgerufen am 11. Februar 2020.",
          "text": "„Seit den 1960er Jahren wurde Triticale vielerorts als Futtergetreide angebaut und zeigte eine hohe Resistenz gegen Befall durch sogenannten Mehltau – eine Reihe von Pflanzenkrankheiten, die auf Pilze als Erreger zurückgehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Widerstandsfähigkeit einfacher Organismen (besonders: Krankheitserreger) gegen bestimmte Substanzen (besonders: Medikamente) und Einflüsse."
      ],
      "id": "de-Resistenz-de-noun-bs~lTGYj",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Warum Steak essen wieder angesagt ist, Welt Online, 31.10.2007",
          "text": "„… Grünzeug essen ansonsten nur Rinder. 'Gemüse ist das, was Essen isst' – in solchen Sätzen manifestiert sich die Mooksche Weltanschauung, die ihre Resistenz gegenüber kulinarischen Gesundheitstrends stolz kultiviert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Widerstand"
      ],
      "id": "de-Resistenz-de-noun-2YrsF5it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁezɪsˈtɛnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Resistenz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Resistenz.ogg/De-Resistenz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Resistenz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "resistance"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "rezistență"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "resistens"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "übertragen: Widerstand",
      "sense_index": "2",
      "word": "resistance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen: Widerstand",
      "sense_index": "2",
      "word": "résistance"
    }
  ],
  "word": "Resistenz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "resistent"
    },
    {
      "word": "resistieren"
    },
    {
      "word": "resistiv"
    }
  ],
  "etymology_text": "von dem spätlateinischen Substantiv resistentia ^(→ la) „Widerstand“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Resistenz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Resistenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Resistenz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Resistenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Resistenz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Resistenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Resistenz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Resistenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·sis·tenz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Antibiotikaresistenz"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Kollisionsresistenz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele gram-positive Bakterien haben eine Resistenz gegen Penicillin ausgebildet."
        },
        {
          "ref": "Trickreicher, als uns lieb ist: So befällt Mehltau neue Getreidesorten. Abgerufen am 11. Februar 2020.",
          "text": "„Seit den 1960er Jahren wurde Triticale vielerorts als Futtergetreide angebaut und zeigte eine hohe Resistenz gegen Befall durch sogenannten Mehltau – eine Reihe von Pflanzenkrankheiten, die auf Pilze als Erreger zurückgehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Widerstandsfähigkeit einfacher Organismen (besonders: Krankheitserreger) gegen bestimmte Substanzen (besonders: Medikamente) und Einflüsse."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Warum Steak essen wieder angesagt ist, Welt Online, 31.10.2007",
          "text": "„… Grünzeug essen ansonsten nur Rinder. 'Gemüse ist das, was Essen isst' – in solchen Sätzen manifestiert sich die Mooksche Weltanschauung, die ihre Resistenz gegenüber kulinarischen Gesundheitstrends stolz kultiviert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Widerstand"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁezɪsˈtɛnt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Resistenz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Resistenz.ogg/De-Resistenz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Resistenz.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛnt͡s"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "resistance"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "rezistență"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "resistens"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "übertragen: Widerstand",
      "sense_index": "2",
      "word": "resistance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen: Widerstand",
      "sense_index": "2",
      "word": "résistance"
    }
  ],
  "word": "Resistenz"
}