"Charakterzug" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wesenszug"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Charakter und Zug",
  "forms": [
    {
      "form": "der Charakterzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charakterzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Charakterzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Charakterzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Charakterzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Charakterzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Charakterzuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Charakterzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Charakterzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charakterzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Cha·rak·ter·zug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sabine Bode",
          "isbn": "978-3-608-94797-7",
          "pages": "37.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 37.",
          "text": "„Heute weiß Gudrun Baumann, dass das Nichthinsehen, das ihr offenbar während des Luftkriegs antrainiert worden war, zu einem Charakterzug wurde, gegen den sie dann ihr Leben lang ankämpfte.“",
          "title": "Die vergessene Generation",
          "title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Eugen Skasa-Weiß",
          "pages": "14.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 14.",
          "text": "„Gemütlichkeit, behaupten gerade die Ungemütlichen, ist ein Charakterzug des gründlichen Deutschen, der tagsüber tüchtig und fortschrittlich ist und abends gemütlich wird.“",
          "title": "So lacht Germania",
          "title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Eigenschaft/ein bestimmtes Merkmal eines Charakters"
      ],
      "id": "de-Charakterzug-de-noun-YtVy-eB4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈʁaktɐˌt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Charakterzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Charakterzug.ogg/De-Charakterzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Charakterzug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine bestimmte Eigenschaft/ein bestimmtes Merkmal eines Charakters",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trait de caractère"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine bestimmte Eigenschaft/ein bestimmtes Merkmal eines Charakters",
      "sense_index": "1",
      "word": "tratto caratteriale"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "eine bestimmte Eigenschaft/ein bestimmtes Merkmal eines Charakters",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trăsătură de caracter"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čerta charaktera",
      "sense": "eine bestimmte Eigenschaft/ein bestimmtes Merkmal eines Charakters",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "черта характера"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine bestimmte Eigenschaft/ein bestimmtes Merkmal eines Charakters",
      "sense_index": "1",
      "word": "karaktärsdrag"
    }
  ],
  "word": "Charakterzug"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wesenszug"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Charakter und Zug",
  "forms": [
    {
      "form": "der Charakterzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charakterzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Charakterzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Charakterzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Charakterzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Charakterzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Charakterzuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Charakterzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Charakterzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Charakterzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Cha·rak·ter·zug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Sabine Bode",
          "isbn": "978-3-608-94797-7",
          "pages": "37.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "ref": "Sabine Bode: Die vergessene Generation. Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-94797-7, Seite 37.",
          "text": "„Heute weiß Gudrun Baumann, dass das Nichthinsehen, das ihr offenbar während des Luftkriegs antrainiert worden war, zu einem Charakterzug wurde, gegen den sie dann ihr Leben lang ankämpfte.“",
          "title": "Die vergessene Generation",
          "title_complement": "Die Kriegskinder brechen ihr Schweigen. 3. Auflage",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Eugen Skasa-Weiß",
          "pages": "14.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Eugen Skasa-Weiß: So lacht Germania. Humor zwischen Isar und Elbe. Herder, Freiburg/Basel/Wien 1971, Seite 14.",
          "text": "„Gemütlichkeit, behaupten gerade die Ungemütlichen, ist ein Charakterzug des gründlichen Deutschen, der tagsüber tüchtig und fortschrittlich ist und abends gemütlich wird.“",
          "title": "So lacht Germania",
          "title_complement": "Humor zwischen Isar und Elbe",
          "year": "1971"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Eigenschaft/ein bestimmtes Merkmal eines Charakters"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈʁaktɐˌt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Charakterzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Charakterzug.ogg/De-Charakterzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Charakterzug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine bestimmte Eigenschaft/ein bestimmtes Merkmal eines Charakters",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trait de caractère"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "eine bestimmte Eigenschaft/ein bestimmtes Merkmal eines Charakters",
      "sense_index": "1",
      "word": "tratto caratteriale"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "eine bestimmte Eigenschaft/ein bestimmtes Merkmal eines Charakters",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "trăsătură de caracter"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čerta charaktera",
      "sense": "eine bestimmte Eigenschaft/ein bestimmtes Merkmal eines Charakters",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "черта характера"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine bestimmte Eigenschaft/ein bestimmtes Merkmal eines Charakters",
      "sense_index": "1",
      "word": "karaktärsdrag"
    }
  ],
  "word": "Charakterzug"
}