"Schriftzug" meaning in Deutsch

See Schriftzug in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃʁɪftˌt͡suːk Audio: De-Schriftzug.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Schrift und Zug Forms: der Schriftzug [nominative, singular], die Schriftzüge [nominative, plural], des Schriftzuges [genitive, singular], des Schriftzugs [genitive, singular], der Schriftzüge [genitive, plural], dem Schriftzug [dative, singular], dem Schriftzuge [dative, singular], den Schriftzügen [dative, plural], den Schriftzug [accusative, singular], die Schriftzüge [accusative, plural]
  1. besonderes, persönlich geprägtes Schriftbild eines handschriftliches Textes
    Sense id: de-Schriftzug-de-noun-1
  2. kurzes, besonders gestaltetes Schriftbild
    Sense id: de-Schriftzug-de-noun-2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Duktus Coordinate_terms: Aufschrift, Logo Translations (besonderes, persönlich geprägtes Schriftbild eines handschriftliches Textes): handwriting (Englisch) Translations (kurzes, besonders gestaltetes Schriftbild): logotype (Englisch), logotype [masculine] (Französisch), logotipo (Spanisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Schriftzug meaning in Deutsch (5.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Aufschrift"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Logo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Schrift und Zug",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schriftzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schriftzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schriftzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schriftzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schriftzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schriftzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schriftzuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schriftzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schriftzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schriftzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Eine Unterschrift muss nicht leserlich sein",
          "text": "„Im vorliegenden Fall lässt der nach rechts offene Rundbogen am Beginn des Schriftzuges ohne Weiteres den Buchstaben “C” des Familiennamens der Urheberin (C) erkennen. Aber auch der Rest des Schriftzuges, der mit einer flach ansteigenden, langgezogenen Welle beginnt und mit einem Aufstrich nach links oben endet, ist individuell geprägt und auch nicht von einer derartigen Kürze, dass er nur als Handzeichen oder Paraphe gewertet werden könnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besonderes, persönlich geprägtes Schriftbild eines handschriftliches Textes"
      ],
      "id": "de-Schriftzug-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Museum hat Original-Auschwitz-Schriftzug wieder (Archivversion vom 25. Januar 2010)",
          "text": "„Der in drei Teile zerlegte fünf Meter lange und 30 Kilogramm schwere Schriftzug war wenige Tage nach der Tat in einem Wald im Norden Polens wiedergefunden worden.“",
          "url": "http://www.tagesschau.de/ausland/auschwitz116.html"
        },
        {
          "author": "Gundolf S. Freyermuth",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 136. ISBN 3-423-30345-X.",
          "text": "„Am Portal des gründerzeitlichen Eckhauses beißt sich ein blauer Schriftzug sehr schön mit dem giftigen Grün der Eingangstür.“",
          "title": "Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940)",
          "year": "1993"
        },
        {
          "author": "Petra Hartlieb",
          "isbn": "978-3-8321-9743-8",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "raw_ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 174.",
          "text": "„Aber eigentlich sollte ich den Schriftzug gar nicht lesen können, das Ding sollte eingeklappt sein.“",
          "title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "131.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "raw_ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 131.",
          "text": "„Im Winter kann man über den Eingängen noch die Schriftzüge erkennen.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurzes, besonders gestaltetes Schriftbild"
      ],
      "id": "de-Schriftzug-de-noun-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʁɪftˌt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Schriftzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Schriftzug.ogg/De-Schriftzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schriftzug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Duktus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "besonderes, persönlich geprägtes Schriftbild eines handschriftliches Textes",
      "sense_id": "1",
      "word": "handwriting"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kurzes, besonders gestaltetes Schriftbild",
      "sense_id": "2",
      "word": "logotype"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kurzes, besonders gestaltetes Schriftbild",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "logotype"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kurzes, besonders gestaltetes Schriftbild",
      "sense_id": "2",
      "word": "logotipo"
    }
  ],
  "word": "Schriftzug"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Aufschrift"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Logo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Schrift und Zug",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schriftzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schriftzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schriftzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schriftzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schriftzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schriftzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schriftzuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schriftzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schriftzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schriftzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Eine Unterschrift muss nicht leserlich sein",
          "text": "„Im vorliegenden Fall lässt der nach rechts offene Rundbogen am Beginn des Schriftzuges ohne Weiteres den Buchstaben “C” des Familiennamens der Urheberin (C) erkennen. Aber auch der Rest des Schriftzuges, der mit einer flach ansteigenden, langgezogenen Welle beginnt und mit einem Aufstrich nach links oben endet, ist individuell geprägt und auch nicht von einer derartigen Kürze, dass er nur als Handzeichen oder Paraphe gewertet werden könnte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besonderes, persönlich geprägtes Schriftbild eines handschriftliches Textes"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Museum hat Original-Auschwitz-Schriftzug wieder (Archivversion vom 25. Januar 2010)",
          "text": "„Der in drei Teile zerlegte fünf Meter lange und 30 Kilogramm schwere Schriftzug war wenige Tage nach der Tat in einem Wald im Norden Polens wiedergefunden worden.“",
          "url": "http://www.tagesschau.de/ausland/auschwitz116.html"
        },
        {
          "author": "Gundolf S. Freyermuth",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "Gundolf S. Freyermuth: Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940). Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 , Seite 136. ISBN 3-423-30345-X.",
          "text": "„Am Portal des gründerzeitlichen Eckhauses beißt sich ein blauer Schriftzug sehr schön mit dem giftigen Grün der Eingangstür.“",
          "title": "Reise in die Verlorengegangenheit. Auf den Spuren deutscher Emigranten (1933-1940)",
          "year": "1993"
        },
        {
          "author": "Petra Hartlieb",
          "isbn": "978-3-8321-9743-8",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont Buchverlag",
          "raw_ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 174.",
          "text": "„Aber eigentlich sollte ich den Schriftzug gar nicht lesen können, das Ding sollte eingeklappt sein.“",
          "title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "131.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "raw_ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 131.",
          "text": "„Im Winter kann man über den Eingängen noch die Schriftzüge erkennen.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kurzes, besonders gestaltetes Schriftbild"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʁɪftˌt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Schriftzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/De-Schriftzug.ogg/De-Schriftzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schriftzug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Duktus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "besonderes, persönlich geprägtes Schriftbild eines handschriftliches Textes",
      "sense_id": "1",
      "word": "handwriting"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kurzes, besonders gestaltetes Schriftbild",
      "sense_id": "2",
      "word": "logotype"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "kurzes, besonders gestaltetes Schriftbild",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "logotype"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "kurzes, besonders gestaltetes Schriftbild",
      "sense_id": "2",
      "word": "logotipo"
    }
  ],
  "word": "Schriftzug"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.