Wiktionary data extraction errors and warnings

羅馬尼亞語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
decontaminareⓦ noun 2857 decontaminări plural
apostasieⓦ, adopțieⓦ, sergentⓦ, semiconductorⓦ, masă de operațieⓦ, abanosⓦ, perseverențăⓦ, moderareⓦ, explicareⓦ, anticⓦ, sâmbătăⓦ, edificareⓦ, gelificareⓦ, glaucomⓦ, crocodilⓦ, deificareⓦ, bobocⓦ, perpetuareⓦ, țareviciⓦ, dramaturgⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
colectivizaⓦ verb 1081 a colectiviza canonical
negustoriⓦ, reeducaⓦ, reinterpretaⓦ, redistribuiⓦ, imersaⓦ, ajustaⓦ, deprindeⓦ, gazaⓦ, festonaⓦ, demodaⓦ, hotărîⓦ, alienaⓦ, jertfiⓦ, încurajaⓦ, pișcaⓦ, modificaⓦ, digitalizaⓦ, concatenaⓦ, sorbiⓦ, purificaⓦ
verb 1081 colectivizează error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1081 colectivizat past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ploiosⓦ adj 995 ploioasă feminine singular
flocosⓦ, anticⓦ, japonezⓦ, cernitⓦ, difamantⓦ, monotonⓦ, otrăvitorⓦ, bioelectricⓦ, adunatⓦ, înfrumusețatⓦ, maturⓦ, clinicⓦ, scundⓦ, regimentarⓦ, dubiosⓦ, ignoratⓦ, suedezⓦ, impregnatⓦ, repauzatⓦ, eradicatⓦ
adj 995 ploioși masculine plural
adj 995 ploioase neuter feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bobarⓦ name 443 lui Bobar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Balajⓦ, mințitⓦ, Băieșiuⓦ, adunatⓦ, împăratⓦ, emasculatⓦ, Abageruⓦ, repauzatⓦ, eradicatⓦ, Argintaruⓦ, delimitatⓦ, Abrudanuⓦ, gratificatⓦ, Broscaruⓦ, Bivolariuⓦ, Boariuⓦ, simplificatⓦ, Călugărașuⓦ, Horvatⓦ, Zambaccianⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
italianăⓦ noun 185 italiene plural
pionierⓦ, japonezⓦ, traducătorⓦ, croitorⓦ, împăratⓦ, suedezⓦ, adversarⓦ, bibliotecarⓦ, copilⓦ, paleontologⓦ, slavⓦ, țăranⓦ, samoanⓦ, arhitectⓦ, farmacologⓦ, mineralogⓦ, astronomⓦ, călătorⓦ, străbunicⓦ, administratⓦ
noun 185 italian error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ploaieⓦ noun 118 plóie alternative
sfatⓦ, vântⓦ, sorăⓦ, frunzăⓦ, secolⓦ, stațieⓦ, cearăⓦ, măslinăⓦ, smaraldⓦ, brânzăⓦ, baierăⓦ, comunistăⓦ, pozițieⓦ, onoareⓦ, hiperbolăⓦ, demilitarizareⓦ, șamoaⓦ, condițieⓦ, revelionⓦ, șarpeⓦ
noun 118 ploi plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fiarăⓦ noun 65 feară alternative
angelicăⓦ, adeseaⓦ, cearăⓦ, soraⓦ, lingvistaⓦ, șiⓦ, șiⓦ, șiⓦ, asearăⓦ, comunistăⓦ, șamoaⓦ, atunciⓦ, MSⓦ, staccatoⓦ, cincizeciⓦ, geografiaⓦ, abătutⓦ, antichitateⓦ, disearăⓦ, mentăⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
țărănescⓦ adj 31 țărănească feminine singular
evreiescⓦ, măcelărescⓦ, vechiⓦ, propriuⓦ, creștinescⓦ, viuⓦ, negustorescⓦ, franțuzescⓦ, nemțescⓦ, moschicescⓦ, împărătescⓦ, pustiuⓦ, micⓦ, muscălescⓦ, strămoșescⓦ, sârbescⓦ, dușmănescⓦ, contrariuⓦ, portocaliuⓦ, purpuriuⓦ
adj 31 țărănești plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dușmăniiⓦ verb 30 dușmăníi canonical
folosițiⓦ, folosițiⓦ, grăbițiⓦ, grăbițiⓦ, grăbiseșiⓦ, grăbiserăⓦ, grăbirămⓦ, folositeⓦ, folosituluiⓦ, folositulⓦ, Arabia Saudităⓦ, grăbiserățiⓦ, grăbirățiⓦ, Coasta de Fildeșⓦ, Țările de Josⓦ, folositeleⓦ, grăbiserămⓦ, grăbiseⓦ, grăbimⓦ, folositelorⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
binecuvântaⓦ verb 27 binecuvênta alternative
iubiⓦ, dăpăraⓦ, înveșteⓦ, curgeⓦ, înfrângeⓦ, înotaⓦ, căutaⓦ, însemnaⓦ, dogoriⓦ, șuieraⓦ, comânjiⓦ, înșelaⓦ, învingeⓦ, demilitarizaⓦ, împrumutaⓦ, face ca trenulⓦ, vreaⓦ, apăreaⓦ, alăptaⓦ, răposaⓦ
verb 27 binecuvînta alternative
verb 27 a binecuvânta canonical
verb 27 binecuvântează error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 27 binecuvântat past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
budistⓦ noun 23 budiști plural
daltonistⓦ, anⓦ, anⓦ, procentⓦ, koalaⓦ, aedⓦ, haosⓦ, zarzavatⓦ, zbirⓦ, minutⓦ, trinⓦ, drenⓦ, milionⓦ, harpăⓦ, gâtⓦ, fumⓦ, mimⓦ, bivolⓦ, substantivⓦ, posibilⓦ
noun 23 bùdhist alternative
noun 23 bùdista alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frecventⓦ adj 17 frecuent alternative
strâmtⓦ, militarizatⓦ, înaltⓦ, sangvinⓦ, ieftinⓦ, abătutⓦ, tânărⓦ, încetⓦ, acestⓦ, galbenⓦ, contrarⓦ, comunistⓦ, flexibilⓦ, geamănⓦ, urâtⓦ, lăcrimosⓦ
adj 17 frecventă feminine singular
adj 17 frecvenți masculine plural
adj 17 frecvente neuter feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
фуⓦ verb 13 fu romanization
морковьⓦ, унⓦ, лимбэⓦ, Молдоваⓦ, чⓦ, оⓦ, оⓦ, оⓦ, оⓦ, оⓦ, Русияⓦ, брынзэⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Кишинэуⓦ name 11 Chișinău romanization
нⓦ, сⓦ, яⓦ, оⓦ, шⓦ, Ӂⓦ, еⓦ, тⓦ, ӂⓦ, рⓦ
name 11 Кишинэул error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 11 Кишинэулуи error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arboreⓦ noun 8 árbore canonical
lingurăⓦ, tatuajⓦ, valoareⓦ, lucrareⓦ, atmosferăⓦ, păcurarⓦ, cântecⓦ
noun 8 arbori plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vreunⓦ det 7 vrun alternative
Gheorgheⓦ, Româniaⓦ, Bucureștiⓦ, Ștefanⓦ, niciunⓦ, Dumnezeuⓦ
det 7 vro alternative
det 7 vreo error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îngerⓦ noun 6 ânger obsolete alternative
varzăⓦ, sărbătoareⓦ, fântânăⓦ, oarăⓦ, oarăⓦ
noun 6 îngeri plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dedaⓦ verb 5 a deda canonical
serviⓦ, negaⓦ, duceⓦ, buraⓦ
verb 5 dedă error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 5 dedat past participle
verb 5 djȅd alternative
verb 5 dȅd alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cântărețⓦ noun 5 кынтэрец alternative
tânărⓦ, câineⓦ, evreuⓦ, comunistⓦ
noun 5 cântăreți plural
noun 5 cântăreață error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
образⓦ noun 4 obraz romanization
пенисⓦ, информацияⓦ, Италияⓦ
noun 4 о́бразъ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
faimăⓦ noun 4 famă dated alternative
satisfacțieⓦ, haznaⓦ, unghiⓦ
noun 4 faime plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lacrimăⓦ noun 4 lacrămă general alternative
steaⓦ, secerăⓦ, cârnatⓦ
noun 4 lacrimi plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asemeneⓦ adj 3 asemeni masculine plural
sacramentaleⓦ, rapaceⓦ
adj 3 asemene neuter feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ambiiⓦ det 3 ambele neuter
îmbiⓦ, ambiiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
candelăⓦ noun 3 candilă archaic alternative
țarăⓦ, candelăⓦ
noun 3 candele plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
târziuⓦ adj 3 târd̦iŭ alternative
roșuⓦ, românescⓦ
adj 3 târziŭ alternative
adj 3 tîrd̦iŭ alternative
adj 3 tîrziu alternative
adj 3 tîrziŭ alternative
adj 3 târzie feminine singular
adj 3 târzii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
conteniⓦ verb 3 cunteni archaic alternative
întâmplaⓦ, învechiⓦ
verb 3 a conteni canonical
verb 3 contenește error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 contenit past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pricepeⓦ verb 3 precepe dated alternative
ordonaⓦ, ordonaⓦ
verb 3 a pricepe canonical
verb 3 pricepe error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 priceput past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
percuțieⓦ noun 2 percuțiune rare alternative
avocatăⓦ
noun 2 percuții plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tăuⓦ det 2 ta feminine singular
unulⓦ
det 2 tăi masculine plural
det 2 tale error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ateistⓦ adj 2 ateistă feminine singular
veselⓦ
adj 2 ateiști masculine plural
adj 2 ateiste neuter feminine plural
adj 2 atèista alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cunoașteⓦ verb 2 cunóște obsolete alternative
stoarceⓦ
verb 2 a cunoaște canonical
verb 2 cunoaște error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 cunoscut past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îlⓦ pron 2 el error-NO-TAGS-REPORT-THIS
croitⓦ
pron 2 egl alternative
pron 2 îgl alternative
pron 2 ögl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Georgescuⓦ name 2 lui Georgescu genitive
Ionescuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
steaⓦ verb 2 steauă general alternative
octombrieⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zecimalⓦ adj 1 decimal rare alternative
adj 1 зечимал alternative
adj 1 zecimală feminine singular
adj 1 zecimali masculine plural
adj 1 zecimale neuter feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
докторⓦ noun 1 doctor romanization
noun 1 до́кторъ alternative
noun 1 до́хтор alternative
noun 1 до́хтур obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grondⓦ adj 1 gronda feminine singular
adj 1 gronds masculine plural
adj 1 grondas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frigeⓦ verb 1 a frige canonical
verb 1 frige error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 fript past participle
verb 1 frigiva dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nouaⓦ adj 1 a noua canonical
adj 1 nouă error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 al nouălea masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ienibaharⓦ noun 1 енибахар Cyrillic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lingvistⓦ noun 1 lingviști plural
noun 1 lingvistă error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 lìngvista alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nouⓦ adj 1 nouă feminine singular
adj 1 noi plural
adj 1 nobu alternative
adj 1 novu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adăugaⓦ verb 1 adaoge alternative
verb 1 adăoga dated alternative
verb 1 adăugi archaic alternative
verb 1 a adăuga canonical
verb 1 adaugă error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 adăugat past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trimiteⓦ verb 1 trimete alternative
verb 1 trămite archaic alternative
verb 1 tremete alternative
verb 1 tremite alternative
verb 1 trămete alternative
verb 1 a trimite canonical
verb 1 trimite error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 trimis past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ţⓦ character 1 Ţ capitalized

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пⓦ character 1 p romanization
character 1 П capitalized
character 1 о error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zeceⓦ num 1 d̦ece alternative
num 1 zeci canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
рублэⓦ noun 1 rublă romanization
noun 1 рубле plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
norăⓦ noun 1 nor dated alternative
noun 1 nurori plural
noun 1 ginere error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
negustorⓦ noun 1 neguțător archaic alternative
noun 1 negustori plural
noun 1 negustoreasă error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
douăⓦ num 1 doi masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acelașiⓦ det 1 ачелашь alternative
det 1 aceeași feminine
det 1 aceiași masculine plural
det 1 aceleași feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
românⓦ adj 1 rumân alternative
adj 1 rumîn obsolete alternative
adj 1 română feminine singular
adj 1 români masculine plural
adj 1 române neuter feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
românⓦ noun 1 rumân alternative
noun 1 rumîn obsolete alternative
noun 1 români plural
noun 1 româncă error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bărbatⓦ noun 1 бэрбат Cyrillic alternative
noun 1 bărbați plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
creștinⓦ noun 1 creștín canonical
noun 1 creștini plural
noun 1 creștină error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
creștinⓦ adj 1 creștín canonical
adj 1 creștină feminine singular
adj 1 creștini masculine plural
adj 1 creștine neuter feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
soacrăⓦ noun 1 sócră obsolete alternative
noun 1 соакрэ alternative
noun 1 soacre plural
noun 1 socru error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cartilajⓦ noun 1 cartilagiu alternative
noun 1 cartiláj canonical
noun 1 cartilaje plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îngustⓦ adj 1 ângust obsolete alternative
adj 1 îngustă feminine singular
adj 1 înguști masculine plural
adj 1 înguste neuter feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ioanⓦ name 1 Ion alternative
name 1 lui Ioan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 1 Ieuan alternative
name 1 Ifan alternative
name 1 Iwan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unuⓦ num 1 una feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atâtⓦ det 1 atâta alternative
det 1 atâtă feminine singular
det 1 atâți masculine plural
det 1 atâte error-NO-TAGS-REPORT-THIS

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-24 from the zhwiktionary dump dated 2026-03-04 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.