Wiktionary data extraction errors and warnings

羅馬尼亞語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
realizareⓦ noun 2897 realizări plural
interacțiuneⓦ, hidratⓦ, crocodilⓦ, imnⓦ, adopțieⓦ, larmăⓦ, dragosteⓦ, dragosteⓦ, ceatăⓦ, tensionareⓦ, argilăⓦ, punⓦ, vehiculareⓦ, dinteⓦ, sursăⓦ, curent electricⓦ, gardăⓦ, colierⓦ, denegareⓦ, depilareⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
prescrieⓦ verb 1101 a prescrie canonical
expandaⓦ, futeⓦ, decontaminaⓦ, determinaⓦ, abilitaⓦ, scărpinaⓦ, obscuraⓦ, încurajaⓦ, pișcaⓦ, semnificaⓦ, prosternaⓦ, folosiⓦ, percepeⓦ, sacralizaⓦ, cloruraⓦ, prindeⓦ, explodaⓦ, trucaⓦ, autoadministraⓦ, striaⓦ
verb 1101 prescrie error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1101 prescris past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aromatⓦ adj 1013 aromată feminine singular
scundⓦ, simplificatⓦ, eradicatⓦ, dilatatⓦ, transfiguratⓦ, extramaritalⓦ, delimitatⓦ, micuțⓦ, complementarⓦ, mincinosⓦ, redactatⓦ, submersⓦ, reinterpretatⓦ, udⓦ, sanscritⓦ, asemănătorⓦ, integratⓦ, apreciatⓦ, infamatorⓦ, lemnosⓦ
adj 1013 aromați masculine plural
adj 1013 aromate error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Aalexoaieiⓦ name 454 lui Aalexoaiei error-NO-TAGS-REPORT-THIS
Berbecarⓦ, simplificatⓦ, eradicatⓦ, dilatatⓦ, Nicolaescuⓦ, delimitatⓦ, Armășelⓦ, Havârneanuⓦ, Orzⓦ, Capidanⓦ, Birtaruⓦ, Fodorⓦ, Antoniucⓦ, întreruptⓦ, exemplificatⓦ, Baconschiⓦ, lucratⓦ, âⓦ, Căpraruⓦ, disecatⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ornitologⓦ noun 188 ornitologi plural
antreprenorⓦ, mincinosⓦ, inginerⓦ, italianăⓦ, grecⓦ, ipocrităⓦ, contesăⓦ, supraviețuitorⓦ, perfecționistⓦ, stenografⓦ, traducătorⓦ, psihiatruⓦ, maghiarăⓦ, sionistⓦ, erouⓦ, străbunicⓦ, juneⓦ, sclavⓦ, farmacologⓦ, stângaciⓦ
noun 188 ornitologă error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bășinăⓦ noun 117 beșină alternative
militarizareⓦ, smaraldⓦ, națiuneⓦ, harbuzⓦ, perfecțiuneⓦ, baierăⓦ, monedăⓦ, prafⓦ, viațăⓦ, revelionⓦ, ciocârlieⓦ, podeaⓦ, repausⓦ, civilizațieⓦ, ridicheⓦ, -țiuneⓦ, brâncăⓦ, brâncăⓦ, repedeⓦ, condițieⓦ
noun 117 bășini plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lingvistaⓦ noun 68 lìngvist alternative
geografiaⓦ, agro-ⓦ, populațieⓦ, disearăⓦ, servusⓦ, crăpătⓦ, atunciⓦ, cincizeciⓦ, repedeⓦ, asearăⓦ, contrarⓦ, șaseⓦ, mânaⓦ, cearăⓦ, urâtⓦ, abătutⓦ, greiⓦ, cătreⓦ, Atenaⓦ, astăziⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
negustorescⓦ adj 31 negustorească feminine singular
viuⓦ, purpuriuⓦ, evreiescⓦ, plugărescⓦ, vechiⓦ, portocaliuⓦ, pustiuⓦ, rusescⓦ, istoricescⓦ, rusienescⓦ, măsliniuⓦ, creștinescⓦ, morescⓦ, dușmănescⓦ, micⓦ, contrariuⓦ, muscălescⓦ, împărătescⓦ, țărănescⓦ, propriuⓦ
adj 31 negustorești plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Țările de Josⓦ name 30 Ţările de Jos canonical
grăbirămⓦ, Arabia Saudităⓦ, grăbirățiⓦ, grăbiserămⓦ, folosițilorⓦ, folositeleⓦ, Coasta de Fildeșⓦ, grăbișiⓦ, grăbimⓦ, folosituluiⓦ, folositeⓦ, grăbiseșiⓦ, măⓦ, grăbindⓦ, dușmăniiⓦ, grăbirăⓦ, folositelorⓦ, folosițiiⓦ, folositulⓦ, grăbiserăⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
căutaⓦ verb 27 căta alternative
înecaⓦ, face ca trenulⓦ, lăcrimaⓦ, râdeⓦ, împrumutaⓦ, mânaⓦ, dăpăraⓦ, însemnaⓦ, demilitarizaⓦ, alăptaⓦ, iubiⓦ, vreaⓦ, apăreaⓦ, înșelaⓦ, curgeⓦ, înveșteⓦ, se gândi la nemurirea sufletuluiⓦ, ațineⓦ, înfrângeⓦ, șuieraⓦ
verb 27 a căuta canonical
verb 27 caută error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 27 căutat past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
budistⓦ noun 25 budiști plural
zarzavatⓦ, koalaⓦ, drenⓦ, posibilⓦ, harpăⓦ, bivolⓦ, fumⓦ, substantivⓦ, procentⓦ, haosⓦ, telefonistⓦ, milionⓦ, mimⓦ, gâtⓦ, minutⓦ, vremeⓦ, daltonistⓦ, aedⓦ, atuⓦ, arborⓦ
noun 25 bùdhist alternative
noun 25 bùdista alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frecventⓦ adj 18 frecuent alternative
înaltⓦ, geamănⓦ, contrarⓦ, urâtⓦ, abătutⓦ, galbenⓦ, tânărⓦ, acestⓦ, ieftinⓦ, strâmtⓦ, sangvinⓦ, militarizatⓦ, lăcrimosⓦ, comunistⓦ, atâtⓦ, flexibilⓦ, încetⓦ
adj 18 frecventă feminine singular
adj 18 frecvenți masculine plural
adj 18 frecvente error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
оⓦ verb 13 o romanization
оⓦ, оⓦ, оⓦ, оⓦ, унⓦ, чⓦ, морковьⓦ, брынзэⓦ, лимбэⓦ, фуⓦ, Русияⓦ, Молдоваⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сⓦ character 11 s romanization
ӂⓦ, оⓦ, тⓦ, нⓦ, рⓦ, еⓦ, Кишинэуⓦ, яⓦ, шⓦ, Ӂⓦ
character 11 С error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atmosferăⓦ noun 9 atmosféră canonical
valoareⓦ, locuțiune verbalăⓦ, lucrareⓦ, arboreⓦ, tatuajⓦ, păcurarⓦ, lingurăⓦ, cântecⓦ
noun 9 atmosfere plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ștefanⓦ name 8 Штефан alternative
Româniaⓦ, Gheorgheⓦ, niciunⓦ, făinăⓦ, vreunⓦ, Bucureștiⓦ, Dumnezeuⓦ
name 8 lui Ștefan error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
varzăⓦ noun 6 vard̦ă obsolete alternative
oarăⓦ, oarăⓦ, îngerⓦ, sărbătoareⓦ, fântânăⓦ
noun 6 verze plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
solicitaⓦ verb 5 a solicita canonical
murmuraⓦ, suplicaⓦ, evitaⓦ, semna ca primarulⓦ
verb 5 solicită error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 5 solicitat past participle
verb 5 solicite error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
evreuⓦ noun 5 ebreu alternative
câineⓦ, tânărⓦ, comunistⓦ, cântărețⓦ
noun 5 evrei plural
noun 5 evreică error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
информацияⓦ noun 5 informația romanization
пенисⓦ, Еуропаⓦ, образⓦ, Италияⓦ
noun 5 информа́ція alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
buraⓦ verb 5 a bura canonical
dedaⓦ, negaⓦ, serviⓦ, duceⓦ
verb 5 burează error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 5 burat past participle
verb 5 bora alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
satisfacțieⓦ noun 5 satisfacțiune dated alternative
unghiⓦ, haznaⓦ, relațieⓦ, faimăⓦ
noun 5 satisfacții plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
steaⓦ noun 4 steauă general alternative
cârnatⓦ, lacrimăⓦ, secerăⓦ
noun 4 stele plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pricepeⓦ verb 3 precepe dated alternative
ordonaⓦ, ordonaⓦ
verb 3 a pricepe canonical
verb 3 pricepe error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 priceput past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
întâmplaⓦ verb 3 tâmpla archaic alternative
învechiⓦ, conteniⓦ
verb 3 a întâmpla canonical
verb 3 întâmplă error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 întâmplat past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rapaceⓦ adj 3 rapaci masculine plural
sacramentaleⓦ, asemeneⓦ
adj 3 rapace error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
candelăⓦ noun 3 candilă archaic alternative
candelăⓦ, țarăⓦ
noun 3 candele plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
roșuⓦ adj 3 roș alternative
târziuⓦ, românescⓦ
adj 3 roșie feminine singular
adj 3 roșii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îlⓦ pron 2 el error-NO-TAGS-REPORT-THIS
croitⓦ
pron 2 egl alternative
pron 2 îgl alternative
pron 2 ögl alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
steaⓦ verb 2 steauă general alternative
octombrieⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
percuțieⓦ noun 2 percuțiune rare alternative
avocatăⓦ
noun 2 percuții plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cunoașteⓦ verb 2 cunóște obsolete alternative
stoarceⓦ
verb 2 a cunoaște canonical
verb 2 cunoaște error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 cunoscut past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veselⓦ adj 2 veselă feminine singular
ateistⓦ
adj 2 veseli masculine plural
adj 2 vesele error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 veseo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ionescuⓦ name 2 lui Ionescu genitive
Georgescuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ţⓦ character 1 Ţ capitalized

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
norăⓦ noun 1 nor dated alternative
noun 1 nurori plural
noun 1 ginere error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acelașiⓦ det 1 ачелашь alternative
det 1 aceeași feminine
det 1 aceiași masculine plural
det 1 aceleași feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
trimiteⓦ verb 1 trimete alternative
verb 1 trămite archaic alternative
verb 1 tremete alternative
verb 1 tremite alternative
verb 1 trămete alternative
verb 1 a trimite canonical
verb 1 trimite error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 trimis past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
soacrăⓦ noun 1 sócră obsolete alternative
noun 1 соакрэ alternative
noun 1 soacre plural
noun 1 socru error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adăugaⓦ verb 1 adaoge alternative
verb 1 adăoga dated alternative
verb 1 adăugi archaic alternative
verb 1 a adăuga canonical
verb 1 adaugă error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 adăugat past participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frigeⓦ verb 1 a frige canonical
verb 1 frige error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 fript past participle
verb 1 frigiva dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bărbatⓦ noun 1 бэрбат Cyrillic alternative
noun 1 bărbați plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cartilajⓦ noun 1 cartilagiu alternative
noun 1 cartiláj canonical
noun 1 cartilaje plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
grondⓦ adj 1 gronda feminine singular
adj 1 gronds masculine plural
adj 1 grondas feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unuⓦ num 1 una feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
рублэⓦ noun 1 rublă romanization
noun 1 рубле plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
îngustⓦ adj 1 ângust obsolete alternative
adj 1 îngustă feminine singular
adj 1 înguști masculine plural
adj 1 înguste error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zeceⓦ num 1 d̦ece alternative
num 1 zeci canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nouaⓦ adj 1 a noua canonical
adj 1 nouă error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 al nouălea masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
creștinⓦ noun 1 creștín canonical
noun 1 creștini plural
noun 1 creștină error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
creștinⓦ adj 1 creștín canonical
adj 1 creștină feminine singular
adj 1 creștini masculine plural
adj 1 creștine error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пⓦ character 1 p romanization
character 1 П capitalized
character 1 о error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ienibaharⓦ noun 1 енибахар Cyrillic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lingvistⓦ noun 1 lingviști plural
noun 1 lingvistă error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 lìngvista alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ioanⓦ name 1 Ion alternative
name 1 lui Ioan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
name 1 Ieuan alternative
name 1 Ifan alternative
name 1 Iwan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
докторⓦ noun 1 doctor romanization
noun 1 до́кторъ alternative
noun 1 до́хтор alternative
noun 1 до́хтур obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zecimalⓦ adj 1 decimal rare alternative
adj 1 зечимал alternative
adj 1 zecimală feminine singular
adj 1 zecimali masculine plural
adj 1 zecimale error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nouⓦ adj 1 nouă feminine singular
adj 1 noi plural
adj 1 nobu alternative
adj 1 novu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
douăⓦ num 1 doi masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
negustorⓦ noun 1 neguțător archaic alternative
noun 1 negustori plural
noun 1 negustoreasă error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
românⓦ adj 1 rumân alternative
adj 1 rumîn obsolete alternative
adj 1 română feminine singular
adj 1 români masculine plural
adj 1 române error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
românⓦ noun 1 rumân alternative
noun 1 rumîn obsolete alternative
noun 1 români plural
noun 1 româncă error-NO-TAGS-REPORT-THIS

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-21 from the zhwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.