"fura" meaning in All languages combined

See fura on Wiktionary

Verb [佛得角克里奧爾語]

Etymology: 源自葡萄牙語 furar。
  1. Sense id: zh-fura-kea-verb-fvlC-0h3
  2. 鑽孔
    Sense id: zh-fura-kea-verb-48DTPETi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [冰島語]

IPA: /ˈfʏːra/ Forms: furu, furur
Etymology: 源自古諾爾斯語 fura ← 原始日耳曼語 *furhō。與丹麥語 fyr, 新挪威語 furu, 瑞典語 fura, 荷蘭語 vuren, 德語 Föhre, 英語 fir同源。
  1. 松樹
    Sense id: zh-fura-is-noun-6-4dTLeX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (松樹): fýri, furutré

Noun [加利西亞語]

IPA: /ˈfuɾa̝/ Forms: furas [plural]
Etymology: 逆構自furar (“刺,扎”)。
  1. 榫眼
    Sense id: zh-fura-gl-noun-vpJGhhCW Categories (other): 加利西亞語 木工 Topics: carpentry
  2. 石貂
    Sense id: zh-fura-gl-noun-NOyGhWzf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (榫眼): buraco, furado Synonyms (石貂): fuíña, furatoxos, garduña

Noun [加泰羅尼亞語]

Forms: fures [plural]
Etymology: 源自通俗拉丁語 *fūra, fūrō。
  1. 雪貂
    Sense id: zh-fura-ca-noun-64SXwzn6
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [加泰羅尼亞語]

Etymology: 請參閲主詞條的词源章節。
  1. furar 的屈折变化形式:
    第三人稱單數現在時直陳式
    Tags: form-of Form of: furar
    Sense id: zh-fura-ca-verb-qI5wPM42
  2. furar 的屈折变化形式:
    第二人稱單數命令式
    Tags: form-of Form of: furar
    Sense id: zh-fura-ca-verb-3eONbsac
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [匈牙利語]

Etymology: 源自fúr (“打擾,使擔心,使不安”) + -a (棄用分詞後綴)。
  1. 奇怪的
    Sense id: zh-fura-hu-adj-v7DeHZ05
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (奇怪的): bizarr, bolondos, furcsa, különös, meglepő, szokatlan Derived forms: furcsa

Noun [古諾爾斯語]

Etymology: 源自原始日耳曼語 *furhō。
  1. 松樹 :Template:分類
    Sense id: zh-fura-non-noun-ir~fuk~m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: fýri

Noun [撒丁語]

Etymology: 源自拉丁語 fur。
  1. 盜竊
    Sense id: zh-fura-sc-noun-YiVTNL3~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [斯瓦希里語]

Audio: Sw-ke-fura.flac Forms: kufura
  1. Sense id: zh-fura-sw-verb-7ETT3Vvm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [新挪威語]

IPA: /²fuːra/ Forms: fura [definite singular], furer [indefinite plural], furor, furene [definite plural], furone
Etymology: 源自古諾爾斯語 fura。
  1. 被2012年的拼寫改革廢除;已被 fure 代替。
    Sense id: zh-fura-nn-noun-3EnMGp~v
  2. fure 的定單數 Tags: form-of Form of: fure
    Sense id: zh-fura-nn-noun-git-vlWn Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [法羅語]

IPA: /ˈfuːɹa/
Etymology: 源自古諾爾斯語 fura。
  1. 松樹
    Sense id: zh-fura-fo-noun-6-4dTLeX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [波蘭語]

Etymology: 源自中古高地德語 vuore。
  1. 車廂
    Sense id: zh-fura-pl-noun-g2VCcmm-
  2. 汽車(尤指速度快,價格高者) Tags: colloquial
    Sense id: zh-fura-pl-noun-YhkwAc50 Categories (other): 波蘭語口語詞
  3. 大量 Tags: colloquial
    Sense id: zh-fura-pl-noun-9cI533Va Categories (other): 波蘭語口語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [班巴拉語]

  1. Sense id: zh-fura-bm-noun-veP-RE4u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bulu

Noun [瑞典語]

  1. 松樹
    Sense id: zh-fura-sv-noun-6-4dTLeX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (松樹): tall

Verb [羅馬尼亞語]

Forms: fură, furat
Etymology: 源自通俗拉丁語 *fūrāre,*fūrō的現在主動不定式,源自拉丁語 fūror。
  1. Sense id: zh-fura-ro-verb-m4R-4f~x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: furare

Verb [葡萄牙語]

  1. furar 的屈折变化形式:
    第三人稱單數現在時直陳式
    Tags: form-of Form of: furar
    Sense id: zh-fura-pt-verb-qI5wPM42
  2. furar 的屈折变化形式:
    第二人稱單數命令式
    Tags: form-of Form of: furar
    Sense id: zh-fura-pt-verb-3eONbsac
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [豪薩語]

Forms: furar̃
  1. 加有發酵牛奶的煮小米糰子
    Sense id: zh-fura-ha-noun--xSTZjHC
  2. 用這種糰子和酸牛奶,或水和酸角一起吃的稀粥
    Sense id: zh-fura-ha-noun-y1~sQgzX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "班巴拉語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "班巴拉語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "班巴拉語",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "葉"
      ],
      "id": "zh-fura-bm-noun-veP-RE4u"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bulu"
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自通俗拉丁語 *fūra, fūrō。",
  "forms": [
    {
      "form": "fures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雪貂"
      ],
      "id": "zh-fura-ca-noun-64SXwzn6"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加泰羅尼亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "furar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "furar 的屈折变化形式:",
        "第三人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-fura-ca-verb-qI5wPM42",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "furar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "furar 的屈折变化形式:",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-fura-ca-verb-3eONbsac",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法羅語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的法羅語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 fura。",
  "lang": "法羅語",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "松樹"
      ],
      "id": "zh-fura-fo-noun-6-4dTLeX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfuːɹa/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "加利西亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "逆構自furar (“刺,扎”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "furas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "加利西亞語 木工",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "榫眼"
      ],
      "id": "zh-fura-gl-noun-vpJGhhCW",
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "石貂"
      ],
      "id": "zh-fura-gl-noun-NOyGhWzf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfuɾa̝/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "榫眼",
      "word": "buraco"
    },
    {
      "sense": "榫眼",
      "word": "furado"
    },
    {
      "sense": "石貂",
      "word": "fuíña"
    },
    {
      "sense": "石貂",
      "word": "furatoxos"
    },
    {
      "sense": "石貂",
      "word": "garduña"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "豪薩語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "豪薩語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "furar̃",
      "raw_tags": [
        "所有形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "豪薩語",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "加有發酵牛奶的煮小米糰子"
      ],
      "id": "zh-fura-ha-noun--xSTZjHC"
    },
    {
      "glosses": [
        "用這種糰子和酸牛奶,或水和酸角一起吃的稀粥"
      ],
      "id": "zh-fura-ha-noun-y1~sQgzX"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "匈牙利語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-a的匈牙利語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "furcsa"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自fúr (“打擾,使擔心,使不安”) + -a (棄用分詞後綴)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "奇怪的"
      ],
      "id": "zh-fura-hu-adj-v7DeHZ05"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "奇怪的",
      "word": "bizarr"
    },
    {
      "sense": "奇怪的",
      "word": "bolondos"
    },
    {
      "sense": "奇怪的",
      "word": "furcsa"
    },
    {
      "sense": "奇怪的",
      "word": "különös"
    },
    {
      "sense": "奇怪的",
      "word": "meglepő"
    },
    {
      "sense": "奇怪的",
      "word": "szokatlan"
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "冰島語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 fura ← 原始日耳曼語 *furhō。與丹麥語 fyr, 新挪威語 furu, 瑞典語 fura, 荷蘭語 vuren, 德語 Föhre, 英語 fir同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "furu",
      "raw_tags": [
        "属格单数"
      ]
    },
    {
      "form": "furur",
      "raw_tags": [
        "主格复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "松樹"
      ],
      "id": "zh-fura-is-noun-6-4dTLeX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfʏːra/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "松樹",
      "word": "fýri"
    },
    {
      "sense": "松樹",
      "word": "furutré"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "佛得角克里奧爾語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "佛得角克里奧爾語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自葡萄牙語的佛得角克里奧爾語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自葡萄牙語 furar。",
  "lang": "佛得角克里奧爾語",
  "lang_code": "kea",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "戳"
      ],
      "id": "zh-fura-kea-verb-fvlC-0h3"
    },
    {
      "glosses": [
        "鑽孔"
      ],
      "id": "zh-fura-kea-verb-48DTPETi"
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "新挪威語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古諾爾斯語的新挪威語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 fura。",
  "forms": [
    {
      "form": "fura",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "furer",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "furor"
    },
    {
      "form": "furene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "furone"
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "被2012年的拼寫改革廢除;已被 fure 代替。"
      ],
      "id": "zh-fura-nn-noun-3EnMGp~v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fure"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fure 的定單數"
      ],
      "id": "zh-fura-nn-noun-git-vlWn",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²fuːra/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古諾爾斯語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "word": "fura"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "word": "fura"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "fure"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "furu"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "瑞典語",
          "lang_code": "sv",
          "word": "fura"
        }
      ],
      "lang": "古瑞典語",
      "lang_code": "gmq-osw",
      "word": "fora"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "fyr"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "fir"
        }
      ],
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "firre"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始日耳曼語 *furhō。",
  "lang": "古諾爾斯語",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fýri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "松樹 :Template:分類"
      ],
      "id": "zh-fura-non-noun-ir~fuk~m"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的波蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古高地德語的波蘭語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 vuore。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "車廂"
      ],
      "id": "zh-fura-pl-noun-g2VCcmm-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "汽車(尤指速度快,價格高者)"
      ],
      "id": "zh-fura-pl-noun-YhkwAc50",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波蘭語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大量"
      ],
      "id": "zh-fura-pl-noun-9cI533Va",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "葡萄牙語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "furar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "furar 的屈折变化形式:",
        "第三人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "id": "zh-fura-pt-verb-qI5wPM42",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "furar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "furar 的屈折变化形式:",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "id": "zh-fura-pt-verb-3eONbsac",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語第一類變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "furare"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自通俗拉丁語 *fūrāre,*fūrō的現在主動不定式,源自拉丁語 fūror。",
  "forms": [
    {
      "form": "fură",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數現在式"
      ]
    },
    {
      "form": "furat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "偷"
      ],
      "id": "zh-fura-ro-verb-m4R-4f~x"
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "撒丁語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "撒丁語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的撒丁語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的撒丁語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 fur。",
  "lang": "撒丁語",
  "lang_code": "sc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "盜竊"
      ],
      "id": "zh-fura-sc-noun-YiVTNL3~"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "斯瓦希里語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kufura",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "腫"
      ],
      "id": "zh-fura-sw-verb-7ETT3Vvm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sw-ke-fura.flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-fura.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Sw-ke-fura.flac/Sw-ke-fura.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Sw-ke-fura.flac/Sw-ke-fura.flac.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (肯尼亞)"
      ]
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有16個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語通性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "松樹"
      ],
      "id": "zh-fura-sv-noun-6-4dTLeX"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "松樹",
      "word": "tall"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "fura"
}
{
  "categories": [
    "佛得角克里奧爾語動詞",
    "佛得角克里奧爾語詞元",
    "有16個詞條的頁面",
    "派生自葡萄牙語的佛得角克里奧爾語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自葡萄牙語 furar。",
  "lang": "佛得角克里奧爾語",
  "lang_code": "kea",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "戳"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鑽孔"
      ]
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "冰島語可數名詞",
    "冰島語名詞",
    "冰島語詞元",
    "冰島語陰性名詞",
    "有16個詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的冰島語詞",
    "派生自古諾爾斯語的冰島語詞",
    "源自原始日耳曼語的冰島語繼承詞",
    "源自古諾爾斯語的冰島語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 fura ← 原始日耳曼語 *furhō。與丹麥語 fyr, 新挪威語 furu, 瑞典語 fura, 荷蘭語 vuren, 德語 Föhre, 英語 fir同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "furu",
      "raw_tags": [
        "属格单数"
      ]
    },
    {
      "form": "furur",
      "raw_tags": [
        "主格复数"
      ]
    }
  ],
  "lang": "冰島語",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "松樹"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfʏːra/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "松樹",
      "word": "fýri"
    },
    {
      "sense": "松樹",
      "word": "furutré"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "加利西亞語可數名詞",
    "加利西亞語名詞",
    "加利西亞語詞元",
    "有16個詞條的頁面"
  ],
  "etymology_text": "逆構自furar (“刺,扎”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "furas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加利西亞語",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "加利西亞語 木工"
      ],
      "glosses": [
        "榫眼"
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "石貂"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfuɾa̝/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "榫眼",
      "word": "buraco"
    },
    {
      "sense": "榫眼",
      "word": "furado"
    },
    {
      "sense": "石貂",
      "word": "fuíña"
    },
    {
      "sense": "石貂",
      "word": "furatoxos"
    },
    {
      "sense": "石貂",
      "word": "garduña"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語可數名詞",
    "加泰羅尼亞語名詞",
    "加泰羅尼亞語詞元",
    "有16個詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的加泰羅尼亞語名詞",
    "派生自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自通俗拉丁語 *fūra, fūrō。",
  "forms": [
    {
      "form": "fures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "雪貂"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "加泰羅尼亞語動詞變位形式",
    "加泰羅尼亞語非詞元形式",
    "有16個詞條的頁面",
    "派生自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語詞",
    "源自通俗拉丁語的加泰羅尼亞語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "請參閲主詞條的词源章節。",
  "lang": "加泰羅尼亞語",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "furar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "furar 的屈折变化形式:",
        "第三人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "furar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "furar 的屈折变化形式:",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "匈牙利語形容詞",
    "匈牙利語詞元",
    "含有後綴-a的匈牙利語詞",
    "有16個詞條的頁面"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "furcsa"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自fúr (“打擾,使擔心,使不安”) + -a (棄用分詞後綴)。",
  "lang": "匈牙利語",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "奇怪的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "奇怪的",
      "word": "bizarr"
    },
    {
      "sense": "奇怪的",
      "word": "bolondos"
    },
    {
      "sense": "奇怪的",
      "word": "furcsa"
    },
    {
      "sense": "奇怪的",
      "word": "különös"
    },
    {
      "sense": "奇怪的",
      "word": "meglepő"
    },
    {
      "sense": "奇怪的",
      "word": "szokatlan"
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "古諾爾斯語名詞",
    "古諾爾斯語詞元",
    "古諾爾斯語陰性名詞",
    "有16個詞條的頁面",
    "派生自原始日耳曼語的古諾爾斯語詞",
    "源自原始日耳曼語的古諾爾斯語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "word": "fura"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "word": "fura"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "word": "fure"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "furu"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "瑞典語",
          "lang_code": "sv",
          "word": "fura"
        }
      ],
      "lang": "古瑞典語",
      "lang_code": "gmq-osw",
      "word": "fora"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "fyr"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "fir"
        }
      ],
      "lang": "中古英語",
      "lang_code": "enm",
      "word": "firre"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始日耳曼語 *furhō。",
  "lang": "古諾爾斯語",
  "lang_code": "non",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fýri"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "松樹 :Template:分類"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "撒丁語名詞",
    "撒丁語詞元",
    "有16個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的撒丁語詞",
    "源自拉丁語的撒丁語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 fur。",
  "lang": "撒丁語",
  "lang_code": "sc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "盜竊"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "斯瓦希里語動詞",
    "斯瓦希里語詞元",
    "有16個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kufura",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "斯瓦希里語",
  "lang_code": "sw",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "腫"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sw-ke-fura.flac",
      "flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-fura.flac",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Sw-ke-fura.flac/Sw-ke-fura.flac.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Sw-ke-fura.flac/Sw-ke-fura.flac.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻 (肯尼亞)"
      ]
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "新挪威語名詞",
    "新挪威語詞元",
    "有16個詞條的頁面",
    "派生自古諾爾斯語的新挪威語詞",
    "源自古諾爾斯語的新挪威語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 fura。",
  "forms": [
    {
      "form": "fura",
      "tags": [
        "definite singular"
      ]
    },
    {
      "form": "furer",
      "tags": [
        "indefinite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "furor"
    },
    {
      "form": "furene",
      "tags": [
        "definite plural"
      ]
    },
    {
      "form": "furone"
    }
  ],
  "lang": "新挪威語",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "被2012年的拼寫改革廢除;已被 fure 代替。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "fure"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fure 的定單數"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²fuːra/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "法羅語名詞",
    "法羅語詞元",
    "法羅語陰性名詞",
    "派生自古諾爾斯語的法羅語詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古諾爾斯語 fura。",
  "lang": "法羅語",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "松樹"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfuːɹa/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "波蘭語名詞",
    "波蘭語詞元",
    "派生自中古高地德語的波蘭語詞",
    "源自中古高地德語的波蘭語借詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 vuore。",
  "lang": "波蘭語",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "車廂"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "波蘭語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "汽車(尤指速度快,價格高者)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "波蘭語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "大量"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "班巴拉語名詞",
    "班巴拉語詞元"
  ],
  "lang": "班巴拉語",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "葉"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bulu"
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "瑞典語名詞",
    "瑞典語詞元",
    "瑞典語通性名詞"
  ],
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "松樹"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "松樹",
      "word": "tall"
    }
  ],
  "tags": [
    "common"
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
    "派生自通俗拉丁語的羅馬尼亞語詞",
    "源自拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
    "羅馬尼亞語動詞",
    "羅馬尼亞語第一類變位動詞",
    "羅馬尼亞語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "furare"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自通俗拉丁語 *fūrāre,*fūrō的現在主動不定式,源自拉丁語 fūror。",
  "forms": [
    {
      "form": "fură",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數現在式"
      ]
    },
    {
      "form": "furat",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "偷"
      ]
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "葡萄牙語動詞變位形式",
    "葡萄牙語非詞元形式"
  ],
  "lang": "葡萄牙語",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "furar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "furar 的屈折变化形式:",
        "第三人稱單數現在時直陳式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "furar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "furar 的屈折变化形式:",
        "第二人稱單數命令式"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "fura"
}

{
  "categories": [
    "有16個詞條的頁面",
    "豪薩語名詞",
    "豪薩語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "furar̃",
      "raw_tags": [
        "所有形"
      ]
    }
  ],
  "lang": "豪薩語",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "加有發酵牛奶的煮小米糰子"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "用這種糰子和酸牛奶,或水和酸角一起吃的稀粥"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "fura"
}

Download raw JSONL data for fura meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.