"информация" meaning in All languages combined

See информация on Wiktionary

Noun [俄語]

Audio: Ru-информация.ogg Forms: информа́ция [canonical], informácija [romanization], информа́ции [genitive], информа́ции [nominative, plural], информа́ций [genitive, plural], информацио́нный [relational, adjective]
Etymology: 源自拉丁語 īnfōrmātiō。
  1. 資訊;訊息;報道,通報
    Sense id: zh-информация-ru-noun-zs~Utj1q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (資訊;訊息;報道,通報): да́нные (svédenije), све́дение (svédenije), све́дения (infá), инфа́ (infá) [slang] Derived forms: видеоинформа́ция (videoinformácija), политинформа́ция (politinformácija), инфопо́вод (infopóvod), инфоцыга́н (infocygán), информаге́нтство (informagéntstvo), информбюро́ (informbjuró), ма́ссовая информа́ция (mássovaja informácija), сре́дство ма́ссовой информа́ции (srédstvo mássovoj informácii), сре́дства ма́ссовой информа́ции (srédstva mássovoj informácii), СМИ (SMI) Related terms: дезинформа́ция (dezinformácija), информа́тика (informátika), информа́тор (informátor), информи́ровать (informírovatʹ)

Noun [保加利亞語]

Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-информация.wav Forms: информа́ция [canonical], informácija [romanization], информацио́нен
Rhymes: -at͡sijɐ Etymology: 借自俄語 информа́ция (informácija),來自法語 information或德語 Information,衍生自拉丁語 informatio。
  1. 資訊;訊息;報道,通報
    Sense id: zh-информация-bg-noun-zs~Utj1q
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [羅馬尼亞語]

Forms: informația [romanization]
  1. информацие (informație) 的定指主格/賓格單數 informația的西里爾字母拼法。 Tags: form-of Form of: информацие, informația
    Sense id: zh-информация-ro-noun-c6kMPWb1 Categories (other): 詞元形式為紅鏈的屈折
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: информа́ція (informácija)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "保加利亞語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自俄語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自法語的保加利亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自俄語的保加利亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 информа́ция (informácija),來自法語 information或德語 Information,衍生自拉丁語 informatio。",
  "forms": [
    {
      "form": "информа́ция",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "informácija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нен",
      "raw_tags": [
        "形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "資訊;訊息;報道,通報"
      ],
      "id": "zh-информация-bg-noun-zs~Utj1q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-информация.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-информация.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-информация.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-информация.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-информация.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-информация.wav"
    },
    {
      "rhymes": "-at͡sijɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "информация"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語名詞變格形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "informația",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "詞元形式為紅鏈的屈折",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "информацие"
        },
        {
          "word": "informația"
        }
      ],
      "glosses": [
        "информацие (informație) 的定指主格/賓格單數 informația的西里爾字母拼法。"
      ],
      "id": "zh-информация-ro-noun-c6kMPWb1",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "informácija",
      "word": "информа́ція"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "информация"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語無生名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "俄語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的俄語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的俄語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "videoinformácija",
      "word": "видеоинформа́ция"
    },
    {
      "roman": "politinformácija",
      "word": "политинформа́ция"
    },
    {
      "roman": "infopóvod",
      "word": "инфопо́вод"
    },
    {
      "roman": "infocygán",
      "word": "инфоцыга́н"
    },
    {
      "roman": "informagéntstvo",
      "word": "информаге́нтство"
    },
    {
      "roman": "informbjuró",
      "word": "информбюро́"
    },
    {
      "roman": "mássovaja informácija",
      "word": "ма́ссовая информа́ция"
    },
    {
      "roman": "srédstvo mássovoj informácii",
      "word": "сре́дство ма́ссовой информа́ции"
    },
    {
      "roman": "srédstva mássovoj informácii",
      "word": "сре́дства ма́ссовой информа́ции"
    },
    {
      "roman": "SMI",
      "word": "СМИ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 īnfōrmātiō。",
  "forms": [
    {
      "form": "информа́ция",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "informácija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "информа́ции",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "информа́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "информа́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нный",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "dezinformácija",
      "word": "дезинформа́ция"
    },
    {
      "roman": "informátika",
      "word": "информа́тика"
    },
    {
      "roman": "informátor",
      "word": "информа́тор"
    },
    {
      "roman": "informírovatʹ",
      "word": "информи́ровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "資訊;訊息;報道,通報"
      ],
      "id": "zh-информация-ru-noun-zs~Utj1q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-информация.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-информация.ogg/Ru-информация.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-информация.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "svédenije",
      "sense": "資訊;訊息;報道,通報",
      "word": "да́нные"
    },
    {
      "roman": "svédenije",
      "sense": "資訊;訊息;報道,通報",
      "word": "све́дение"
    },
    {
      "roman": "infá",
      "sense": "資訊;訊息;報道,通報",
      "word": "све́дения"
    },
    {
      "roman": "infá",
      "sense": "資訊;訊息;報道,通報",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "инфа́"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "информация"
}
{
  "categories": [
    "俄語名詞",
    "俄語無生名詞",
    "俄語詞元",
    "俄語陰性名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自拉丁語的俄語詞",
    "源自拉丁語的俄語借詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "videoinformácija",
      "word": "видеоинформа́ция"
    },
    {
      "roman": "politinformácija",
      "word": "политинформа́ция"
    },
    {
      "roman": "infopóvod",
      "word": "инфопо́вод"
    },
    {
      "roman": "infocygán",
      "word": "инфоцыга́н"
    },
    {
      "roman": "informagéntstvo",
      "word": "информаге́нтство"
    },
    {
      "roman": "informbjuró",
      "word": "информбюро́"
    },
    {
      "roman": "mássovaja informácija",
      "word": "ма́ссовая информа́ция"
    },
    {
      "roman": "srédstvo mássovoj informácii",
      "word": "сре́дство ма́ссовой информа́ции"
    },
    {
      "roman": "srédstva mássovoj informácii",
      "word": "сре́дства ма́ссовой информа́ции"
    },
    {
      "roman": "SMI",
      "word": "СМИ"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自拉丁語 īnfōrmātiō。",
  "forms": [
    {
      "form": "информа́ция",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "informácija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "информа́ции",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "информа́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "информа́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нный",
      "tags": [
        "relational",
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "俄語",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "roman": "dezinformácija",
      "word": "дезинформа́ция"
    },
    {
      "roman": "informátika",
      "word": "информа́тика"
    },
    {
      "roman": "informátor",
      "word": "информа́тор"
    },
    {
      "roman": "informírovatʹ",
      "word": "информи́ровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "資訊;訊息;報道,通報"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-информация.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ru-информация.ogg/Ru-информация.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-информация.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "svédenije",
      "sense": "資訊;訊息;報道,通報",
      "word": "да́нные"
    },
    {
      "roman": "svédenije",
      "sense": "資訊;訊息;報道,通報",
      "word": "све́дение"
    },
    {
      "roman": "infá",
      "sense": "資訊;訊息;報道,通報",
      "word": "све́дения"
    },
    {
      "roman": "infá",
      "sense": "資訊;訊息;報道,通報",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "инфа́"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "информация"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:保加利亞語/at͡sijɐ",
    "Rhymes:保加利亞語/at͡sijɐ/5音節",
    "保加利亞語名詞",
    "保加利亞語詞元",
    "保加利亞語陰性名詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自俄語的保加利亞語詞",
    "派生自德語的保加利亞語詞",
    "派生自拉丁語的保加利亞語詞",
    "派生自法語的保加利亞語詞",
    "源自俄語的保加利亞語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自俄語 информа́ция (informácija),來自法語 information或德語 Information,衍生自拉丁語 informatio。",
  "forms": [
    {
      "form": "информа́ция",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "informácija",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "информацио́нен",
      "raw_tags": [
        "形容詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "保加利亞語",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "資訊;訊息;報道,通報"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-информация.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-информация.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-информация.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-информация.wav/LL-Q7918_(bul)-Kiril_kovachev-информация.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-информация.wav"
    },
    {
      "rhymes": "-at͡sijɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "информация"
}

{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "羅馬尼亞語名詞變格形",
    "羅馬尼亞語非詞元形式"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "informația",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "詞元形式為紅鏈的屈折"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "информацие"
        },
        {
          "word": "informația"
        }
      ],
      "glosses": [
        "информацие (informație) 的定指主格/賓格單數 informația的西里爾字母拼法。"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "informácija",
      "word": "информа́ція"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "информация"
}

Download raw JSONL data for информация meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.