"conteni" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自通俗拉丁語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自通俗拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語同源對似詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語第四類變位動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "早期作 cunteni，一般認為繼承自拉丁語 continēre，contineō 的現在主動不定式（若屬實，則是 conține的同源對似詞）。但這種說法有些問題，因為一般來說，拉丁語的 con- 在羅馬尼亞語會演變成 cu（保留了 n），tenere 則會演變成 ține，所以按照規則的演變，本詞應該寫作 *cuține 或 *cuținea，不過也有其他的例外情況。最早的書面記錄可追溯到16世紀。也有人提出來自通俗拉丁語詞根 *cunctināre，源自 cunctārī（參見阿羅馬尼亞語 acumtin (“停止”)）。可能受 *contenuāre 的影響，源自 tenuāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "contenește",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數現在式"
      ]
    },
    {
      "form": "contenit",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "停止；遏制"
      ],
      "id": "zh-conteni-ro-verb-bNtwBmWu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-conteni.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-conteni.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-conteni.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-conteni.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-conteni.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Filosoful-conteni.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cunteni — 古舊"
    },
    {
      "sense": "停止；遏制",
      "word": "opri"
    },
    {
      "sense": "停止；遏制",
      "word": "înceta"
    }
  ],
  "word": "conteni"
}

{
  "categories": [
    "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞",
    "派生自通俗拉丁語的羅馬尼亞語詞",
    "源自拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
    "源自通俗拉丁語的羅馬尼亞語繼承詞",
    "羅馬尼亞語動詞",
    "羅馬尼亞語同源對似詞",
    "羅馬尼亞語第四類變位動詞",
    "羅馬尼亞語詞元"
  ],
  "etymology_text": "早期作 cunteni，一般認為繼承自拉丁語 continēre，contineō 的現在主動不定式（若屬實，則是 conține的同源對似詞）。但這種說法有些問題，因為一般來說，拉丁語的 con- 在羅馬尼亞語會演變成 cu（保留了 n），tenere 則會演變成 ține，所以按照規則的演變，本詞應該寫作 *cuține 或 *cuținea，不過也有其他的例外情況。最早的書面記錄可追溯到16世紀。也有人提出來自通俗拉丁語詞根 *cunctināre，源自 cunctārī（參見阿羅馬尼亞語 acumtin (“停止”)）。可能受 *contenuāre 的影響，源自 tenuāre。",
  "forms": [
    {
      "form": "contenește",
      "raw_tags": [
        "第三人稱單數現在式"
      ]
    },
    {
      "form": "contenit",
      "raw_tags": [
        "過去分詞"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "停止；遏制"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-conteni.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-conteni.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-conteni.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-conteni.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-conteni.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Filosoful-conteni.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cunteni — 古舊"
    },
    {
      "sense": "停止；遏制",
      "word": "opri"
    },
    {
      "sense": "停止；遏制",
      "word": "înceta"
    }
  ],
  "word": "conteni"
}