See București on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "含有後綴-ești的羅馬尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自達契亞語的羅馬尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自阿爾巴尼亞語的羅馬尼亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "羅馬尼亞語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "羅馬尼亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "羅馬尼亞語陽性名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "România" } ], "derived": [ { "word": "bucureștean" }, { "word": "bucureșteancă" } ], "etymology_text": "源自 Bucur (男性名字) + -ești (父名或地名后缀)。传说中一位叫做 Bucur 的牧羊人建立了这座城市;他的名字常被关联到 bucurie (“喜悦”) 和 bucura (“(使)感到高兴”),源自阿爾巴尼亞語或達契亞語;但也有可能来自罗马尼亚语中一个与田园生活有关,但现在已佚失的词汇,对应拉丁語 būculus (“年轻公牛;阉公牛”),bōs (“牛”) 的指小词。對照古法語 bugle、法語 beugler。", "forms": [ { "form": "Bucureștiul", "raw_tags": [ "定主格及宾格" ] }, { "form": "Bucureștiului", "raw_tags": [ "定属格及与格" ] }, { "form": "Bucureștiule", "raw_tags": [ "呼格" ] } ], "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "related": [ { "word": "bucura" }, { "word": "bucurie" }, { "word": "bucuros" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "羅馬尼亞語 首都", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "布加勒斯特(首都名,位於羅馬尼亞)" ], "id": "zh-București-ro-name-CkVvotLy" } ], "sounds": [ { "ipa": "/bu.kuˈreʃtʲ/" }, { "audio": "Ro-București.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ro-București.ogg/Ro-București.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ro-București.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "București" }
{ "categories": [ "含有後綴-ești的羅馬尼亞語詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自拉丁語的羅馬尼亞語詞", "派生自達契亞語的羅馬尼亞語詞", "派生自阿爾巴尼亞語的羅馬尼亞語詞", "羅馬尼亞語專有名詞", "羅馬尼亞語詞元", "羅馬尼亞語陽性名詞" ], "coordinate_terms": [ { "word": "România" } ], "derived": [ { "word": "bucureștean" }, { "word": "bucureșteancă" } ], "etymology_text": "源自 Bucur (男性名字) + -ești (父名或地名后缀)。传说中一位叫做 Bucur 的牧羊人建立了这座城市;他的名字常被关联到 bucurie (“喜悦”) 和 bucura (“(使)感到高兴”),源自阿爾巴尼亞語或達契亞語;但也有可能来自罗马尼亚语中一个与田园生活有关,但现在已佚失的词汇,对应拉丁語 būculus (“年轻公牛;阉公牛”),bōs (“牛”) 的指小词。對照古法語 bugle、法語 beugler。", "forms": [ { "form": "Bucureștiul", "raw_tags": [ "定主格及宾格" ] }, { "form": "Bucureștiului", "raw_tags": [ "定属格及与格" ] }, { "form": "Bucureștiule", "raw_tags": [ "呼格" ] } ], "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "related": [ { "word": "bucura" }, { "word": "bucurie" }, { "word": "bucuros" } ], "senses": [ { "categories": [ "羅馬尼亞語 首都" ], "glosses": [ "布加勒斯特(首都名,位於羅馬尼亞)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bu.kuˈreʃtʲ/" }, { "audio": "Ro-București.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ro-București.ogg/Ro-București.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ro-București.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "București" }
Download raw JSONL data for București meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.