See 點心 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「心」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「點」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 茶點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 食物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "點心紙"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "点心纸"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dim sim"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dim sum"
},
{
"lang": "噶瑪蘭語",
"lang_code": "ckv",
"word": "tiamsim"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "ติ่มซำ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "điểm sấm"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "tenshin",
"ruby": [
[
"点",
"てん"
],
[
"心",
"しん"
]
],
"word": "点心"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeomsim",
"word": "점심(點心)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "點心",
"word": "điểm tâm"
}
],
"etymology_examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
130,
137
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
68
]
],
"roman": "Táng Zhèng Cān wéi Jiānghuái liúhòu, jiārén bèi fūrén chén zhuàn, fūrén gù qí dì yuē: “Zhìzhuāng wèi bì, wǒ wèi jí cān, ěr qiě kě diǎnxīn.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "唐鄭傪爲江淮留後，家人備夫人晨饌，夫人顧其弟曰：「治粧未畢，我未及餐，爾且可點心。」",
"translation": "唐朝人鄭傪是江淮一帶的一名留後。有一天家人給他的夫人準備早飯，夫人回頭對他的弟弟說：「我還沒有化完妝，還沒準備好吃飯，你們可以先吃些點心。」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
130,
137
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
68
]
],
"roman": "Táng Zhèng Cān wéi Jiānghuái liúhòu, jiārén bèi fūrén chén zhuàn, fūrén gù qí dì yuē: “Zhìzhuāng wèi bì, wǒ wèi jí cān, ěr qiě kě diǎnxīn.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "唐郑𫢺为江淮留后，家人备夫人晨馔，夫人顾其弟曰：「治妆未毕，我未及餐，尔且可点心。」",
"translation": "唐朝人鄭傪是江淮一帶的一名留後。有一天家人給他的夫人準備早飯，夫人回頭對他的弟弟說：「我還沒有化完妝，還沒準備好吃飯，你們可以先吃些點心。」"
}
],
"etymology_text": "最早可能出現在唐朝。南宋吳曾《能改齋漫錄》引：",
"forms": [
{
"form": "点心",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "Nǐ méi chī wǎnfàn ba, wǒ zhèr yǒu diǎnxīn, nǐ ná zhe chī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你沒吃晚飯吧，我這兒有點心，你拿著吃。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "Nǐ méi chī wǎnfàn ba, wǒ zhèr yǒu diǎnxīn, nǐ ná zhe chī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你没吃晚饭吧，我这儿有点心，你拿着吃。"
}
],
"glosses": [
"不同於正餐，為用於暫時充飢的小吃。"
],
"id": "zh-點心-zh-noun-lf5NrpN-"
},
{
"glosses": [
"茶點"
],
"id": "zh-點心-zh-noun-eHzDbuS8"
},
{
"glosses": [
"油酥糕點"
],
"id": "zh-點心-zh-noun-4L3vJGK2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"早餐"
],
"id": "zh-點心-zh-noun-3shz2epT",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"午餐"
],
"id": "zh-點心-zh-noun-AkwCI5ka",
"raw_tags": [
"吳語方言"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ"
},
{
"audio": "zh-diǎnxin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Zh-diǎnxin.ogg/Zh-diǎnxin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-diǎnxin.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dim² sam¹"
},
{
"audio": "yue-dim2sam1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Yue-dim2sam1.ogg/Yue-dim2sam1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/yue-dim2sam1.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "iam² lhim¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sîm"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "die² xing¹"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "dǎng-séng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "diēng-sĭng"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "deng³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sim"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diam² sim¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ti-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tie₃-sin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "³tie-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ti-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹te-shin₁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "diǎnxin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ˙ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnsi̊n"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien³-hsin⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyǎn-syin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dean.shin"
},
{
"roman": "djanʹsinʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дяньсинь"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴ ɕin⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dim² sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dím sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dim² sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dim² sem¹"
},
{
"ipa": "/tiːm³⁵ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "iam² lhim¹"
},
{
"ipa": "/iam⁵⁵ ɬim³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin¹"
},
{
"ipa": "/tiɛn²¹³⁻²¹ ɕin¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn²¹³⁻¹³ ɕin⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "diam^ˋ xim^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "diam³ xim¹"
},
{
"ipa": "/ti̯am³¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "die² xing¹"
},
{
"ipa": "/tie⁵³ ɕĩŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "dǎng-séng"
},
{
"ipa": "/taŋ²¹ seiŋ⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "diēng-sĭng"
},
{
"ipa": "/tieŋ³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾niŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "deng³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "deng⁵ ning¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dêng-sing"
},
{
"ipa": "/tɛŋ⁴⁵³⁻¹¹ ^((ɬ-))niŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "deng³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "deng⁵ ning¹"
},
{
"ipa": "/tɛŋ³³²⁻²¹ ^((ɬ-))niŋ⁵⁴⁴/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sim"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiám-sim"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diafmsym"
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵⁵⁴⁻²⁴ sim³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁴¹⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diam² sim¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tiám sim"
},
{
"ipa": "/tiam⁵²⁻³⁵ sim³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ti-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ti^去 shin^平"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²ti-xin₁"
},
{
"ipa": "/ti³³ ɕin⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tie₃-sin₁"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tie^上 sin^平"
},
{
"ipa": "/tɪ⁵² sin³³/",
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "³tie-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tie^上 shin^平"
},
{
"ipa": "/tie⁴⁴ ɕin⁵³/",
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ti-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹te-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ti^平 shin^平"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "te^平 shin^平"
},
{
"ipa": "/ti³³ ɕiŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/te³³ ɕiŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "temX sim"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gāobǐng",
"sense": "糕點",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "糕餅"
},
{
"roman": "gāobǐng",
"sense": "糕點",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "糕饼"
},
{
"raw_tags": [
"閩南"
],
"sense": "糕點",
"word": "糕仔"
},
{
"sense": "糕點",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "糕仔餅"
},
{
"sense": "糕點",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "糕仔饼"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"烏蘭浩特"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早上飯"
},
{
"raw_tags": [
"通遼"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早上飯"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早上飯"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早上飯"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早晨飯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "朝飯兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "清早飯"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "早起飯"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "清早起來飯"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "乾早飯"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "早上飯"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "趕早飯"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "乾早飯"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "乾早飯"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝頭"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "粥"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "過早"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "過早"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"水口本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"橫瀝本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"平陵本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"平陵本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"路溪本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城正果"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"紫金",
"古竹本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"四都本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"忠信本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"隆街本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"馬頭本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"大席本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天光"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晨朝"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早晨"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早頓"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晨早"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "天光"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "天光"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "天光"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "朝粥"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早清飯"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "清早飯"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "打早飯"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早起飯"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早晨飯"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "打早飯"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早起飯"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早升飯"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"海勃灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "飯"
},
{
"raw_tags": [
"政",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "飯"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "飯"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "飯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "早頓"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "早起頓"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "早頓"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"漳平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "飯"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "飯"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "眠起"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "猛早頓"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "猛早"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早糜"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "眠早"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早頓"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早糜"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "糜旦"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光糜"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光糜"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光早糜"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光早"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光白糜"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光白"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早糜"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "過早"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "飯"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "天亮飯"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "天光"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "五更兒飯"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "五更飯"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "五更兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "五更"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "晨飯"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "午飯"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "午餐"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "午膳"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "中餐"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "中飯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "午飯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "晌飯"
},
{
"raw_tags": [
"一天兩餐中的第一餐"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "午餐"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "午飯"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "中餐"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "晌飯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "午餐"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "午飯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "中午飯"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "晌飯"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "晌午"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "晌午"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "中午飯"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "晌午"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "午飯"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "午飯"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "晌午"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "中午飯"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "午餐"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晝"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晝"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晝"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "中午飯"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "晝"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "下晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "日晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "中晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "下晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "日晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "中晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "下晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "日晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "下晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "日晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "下晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "日晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "中晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "下晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "晡頓"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "日晝頓"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "下晝頓"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "下晝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "下晡頓"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "晡頓"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝頓"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "下晝頓"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "下晝"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝頓"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "下旰飯"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝糜"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝糜"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日頭晝糜"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "晝過飯"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "日晝廚"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "午飯"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "晌飯"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰",
"一天兩餐中的第二餐"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "晚飯"
}
],
"word": "點心"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中古漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「心」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「點」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 茶點",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 食物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試甲級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dim sim"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dim sum"
},
{
"lang": "噶瑪蘭語",
"lang_code": "ckv",
"word": "tiamsim"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "ติ่มซำ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "điểm sấm"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "tenshin",
"ruby": [
[
"点",
"てん"
],
[
"心",
"しん"
]
],
"word": "点心"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeomsim",
"word": "점심(點心)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "點心",
"word": "điểm tâm"
}
],
"etymology_examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
130,
137
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
68
]
],
"roman": "Táng Zhèng Cān wéi Jiānghuái liúhòu, jiārén bèi fūrén chén zhuàn, fūrén gù qí dì yuē: “Zhìzhuāng wèi bì, wǒ wèi jí cān, ěr qiě kě diǎnxīn.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "唐鄭傪爲江淮留後，家人備夫人晨饌，夫人顧其弟曰：「治粧未畢，我未及餐，爾且可點心。」",
"translation": "唐朝人鄭傪是江淮一帶的一名留後。有一天家人給他的夫人準備早飯，夫人回頭對他的弟弟說：「我還沒有化完妝，還沒準備好吃飯，你們可以先吃些點心。」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
130,
137
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
68
]
],
"roman": "Táng Zhèng Cān wéi Jiānghuái liúhòu, jiārén bèi fūrén chén zhuàn, fūrén gù qí dì yuē: “Zhìzhuāng wèi bì, wǒ wèi jí cān, ěr qiě kě diǎnxīn.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "唐郑𫢺为江淮留后，家人备夫人晨馔，夫人顾其弟曰：「治妆未毕，我未及餐，尔且可点心。」",
"translation": "唐朝人鄭傪是江淮一帶的一名留後。有一天家人給他的夫人準備早飯，夫人回頭對他的弟弟說：「我還沒有化完妝，還沒準備好吃飯，你們可以先吃些點心。」"
}
],
"etymology_text": "最早可能出現在唐朝。南宋吳曾《能改齋漫錄》引：",
"forms": [
{
"form": "点心",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"吃零食充飢"
],
"id": "zh-點心-zh-verb-Dw-zv999",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語俚語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"深思；考慮"
],
"id": "zh-點心-zh-verb-kEkSvdHw",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ"
},
{
"audio": "zh-diǎnxin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Zh-diǎnxin.ogg/Zh-diǎnxin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-diǎnxin.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dim² sam¹"
},
{
"audio": "yue-dim2sam1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Yue-dim2sam1.ogg/Yue-dim2sam1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/yue-dim2sam1.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "iam² lhim¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sîm"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "die² xing¹"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "dǎng-séng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "diēng-sĭng"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "deng³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sim"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diam² sim¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ti-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tie₃-sin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "³tie-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ti-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹te-shin₁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "diǎnxin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ˙ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnsi̊n"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien³-hsin⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyǎn-syin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dean.shin"
},
{
"roman": "djanʹsinʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дяньсинь"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴ ɕin⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dim² sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dím sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dim² sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dim² sem¹"
},
{
"ipa": "/tiːm³⁵ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "iam² lhim¹"
},
{
"ipa": "/iam⁵⁵ ɬim³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin¹"
},
{
"ipa": "/tiɛn²¹³⁻²¹ ɕin¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn²¹³⁻¹³ ɕin⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "diam^ˋ xim^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "diam³ xim¹"
},
{
"ipa": "/ti̯am³¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "die² xing¹"
},
{
"ipa": "/tie⁵³ ɕĩŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "dǎng-séng"
},
{
"ipa": "/taŋ²¹ seiŋ⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "diēng-sĭng"
},
{
"ipa": "/tieŋ³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾niŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "deng³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "deng⁵ ning¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dêng-sing"
},
{
"ipa": "/tɛŋ⁴⁵³⁻¹¹ ^((ɬ-))niŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "deng³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "deng⁵ ning¹"
},
{
"ipa": "/tɛŋ³³²⁻²¹ ^((ɬ-))niŋ⁵⁴⁴/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sim"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiám-sim"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diafmsym"
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵⁵⁴⁻²⁴ sim³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁴¹⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diam² sim¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tiám sim"
},
{
"ipa": "/tiam⁵²⁻³⁵ sim³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ti-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ti^去 shin^平"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²ti-xin₁"
},
{
"ipa": "/ti³³ ɕin⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tie₃-sin₁"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tie^上 sin^平"
},
{
"ipa": "/tɪ⁵² sin³³/",
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "³tie-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tie^上 shin^平"
},
{
"ipa": "/tie⁴⁴ ɕin⁵³/",
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ti-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹te-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ti^平 shin^平"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "te^平 shin^平"
},
{
"ipa": "/ti³³ ɕiŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/te³³ ɕiŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "temX sim"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "diǎnjī",
"sense": "吃零食充飢",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "點飢"
},
{
"roman": "diǎnjī",
"sense": "吃零食充飢",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "点饥"
}
],
"word": "點心"
}
{
"categories": [
"中古漢語動詞",
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"台山話動詞",
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「心」的漢語詞",
"帶「點」的漢語詞",
"晉語動詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有使用例的文言文詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 茶點",
"漢語 食物",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"莆仙語動詞",
"莆仙語名詞",
"莆仙語詞元",
"贛語動詞",
"贛語名詞",
"贛語詞元",
"閩北語動詞",
"閩北語名詞",
"閩北語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "點心紙"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "点心纸"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dim sim"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dim sum"
},
{
"lang": "噶瑪蘭語",
"lang_code": "ckv",
"word": "tiamsim"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "ติ่มซำ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "điểm sấm"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "tenshin",
"ruby": [
[
"点",
"てん"
],
[
"心",
"しん"
]
],
"word": "点心"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeomsim",
"word": "점심(點心)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "點心",
"word": "điểm tâm"
}
],
"etymology_examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
130,
137
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
68
]
],
"roman": "Táng Zhèng Cān wéi Jiānghuái liúhòu, jiārén bèi fūrén chén zhuàn, fūrén gù qí dì yuē: “Zhìzhuāng wèi bì, wǒ wèi jí cān, ěr qiě kě diǎnxīn.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "唐鄭傪爲江淮留後，家人備夫人晨饌，夫人顧其弟曰：「治粧未畢，我未及餐，爾且可點心。」",
"translation": "唐朝人鄭傪是江淮一帶的一名留後。有一天家人給他的夫人準備早飯，夫人回頭對他的弟弟說：「我還沒有化完妝，還沒準備好吃飯，你們可以先吃些點心。」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
130,
137
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
68
]
],
"roman": "Táng Zhèng Cān wéi Jiānghuái liúhòu, jiārén bèi fūrén chén zhuàn, fūrén gù qí dì yuē: “Zhìzhuāng wèi bì, wǒ wèi jí cān, ěr qiě kě diǎnxīn.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "唐郑𫢺为江淮留后，家人备夫人晨馔，夫人顾其弟曰：「治妆未毕，我未及餐，尔且可点心。」",
"translation": "唐朝人鄭傪是江淮一帶的一名留後。有一天家人給他的夫人準備早飯，夫人回頭對他的弟弟說：「我還沒有化完妝，還沒準備好吃飯，你們可以先吃些點心。」"
}
],
"etymology_text": "最早可能出現在唐朝。南宋吳曾《能改齋漫錄》引：",
"forms": [
{
"form": "点心",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "Nǐ méi chī wǎnfàn ba, wǒ zhèr yǒu diǎnxīn, nǐ ná zhe chī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "你沒吃晚飯吧，我這兒有點心，你拿著吃。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
34,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"roman": "Nǐ méi chī wǎnfàn ba, wǒ zhèr yǒu diǎnxīn, nǐ ná zhe chī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "你没吃晚饭吧，我这儿有点心，你拿着吃。"
}
],
"glosses": [
"不同於正餐，為用於暫時充飢的小吃。"
]
},
{
"glosses": [
"茶點"
]
},
{
"glosses": [
"油酥糕點"
]
},
{
"categories": [
"漢語方言用語"
],
"glosses": [
"早餐"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"吳漢語"
],
"glosses": [
"午餐"
],
"raw_tags": [
"吳語方言"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ"
},
{
"audio": "zh-diǎnxin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Zh-diǎnxin.ogg/Zh-diǎnxin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-diǎnxin.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dim² sam¹"
},
{
"audio": "yue-dim2sam1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Yue-dim2sam1.ogg/Yue-dim2sam1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/yue-dim2sam1.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "iam² lhim¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sîm"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "die² xing¹"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "dǎng-séng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "diēng-sĭng"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "deng³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sim"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diam² sim¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ti-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tie₃-sin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "³tie-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ti-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹te-shin₁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "diǎnxin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ˙ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnsi̊n"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien³-hsin⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyǎn-syin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dean.shin"
},
{
"roman": "djanʹsinʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дяньсинь"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴ ɕin⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dim² sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dím sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dim² sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dim² sem¹"
},
{
"ipa": "/tiːm³⁵ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "iam² lhim¹"
},
{
"ipa": "/iam⁵⁵ ɬim³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin¹"
},
{
"ipa": "/tiɛn²¹³⁻²¹ ɕin¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn²¹³⁻¹³ ɕin⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "diam^ˋ xim^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "diam³ xim¹"
},
{
"ipa": "/ti̯am³¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "die² xing¹"
},
{
"ipa": "/tie⁵³ ɕĩŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "dǎng-séng"
},
{
"ipa": "/taŋ²¹ seiŋ⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "diēng-sĭng"
},
{
"ipa": "/tieŋ³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾niŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "deng³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "deng⁵ ning¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dêng-sing"
},
{
"ipa": "/tɛŋ⁴⁵³⁻¹¹ ^((ɬ-))niŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "deng³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "deng⁵ ning¹"
},
{
"ipa": "/tɛŋ³³²⁻²¹ ^((ɬ-))niŋ⁵⁴⁴/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sim"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiám-sim"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diafmsym"
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵⁵⁴⁻²⁴ sim³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁴¹⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diam² sim¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tiám sim"
},
{
"ipa": "/tiam⁵²⁻³⁵ sim³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ti-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ti^去 shin^平"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²ti-xin₁"
},
{
"ipa": "/ti³³ ɕin⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tie₃-sin₁"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tie^上 sin^平"
},
{
"ipa": "/tɪ⁵² sin³³/",
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "³tie-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tie^上 shin^平"
},
{
"ipa": "/tie⁴⁴ ɕin⁵³/",
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ti-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹te-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ti^平 shin^平"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "te^平 shin^平"
},
{
"ipa": "/ti³³ ɕiŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/te³³ ɕiŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "temX sim"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "gāobǐng",
"sense": "糕點",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "糕餅"
},
{
"roman": "gāobǐng",
"sense": "糕點",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "糕饼"
},
{
"raw_tags": [
"閩南"
],
"sense": "糕點",
"word": "糕仔"
},
{
"sense": "糕點",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "糕仔餅"
},
{
"sense": "糕點",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "糕仔饼"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"烏蘭浩特"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早上飯"
},
{
"raw_tags": [
"通遼"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早上飯"
},
{
"raw_tags": [
"赤峰"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"呼倫貝爾",
"海拉爾"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早上飯"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早上飯"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"瀋陽"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"馬來西亞"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早晨飯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "朝飯兒"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "清早飯"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "早起飯"
},
{
"raw_tags": [
"鄭州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "清早起來飯"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "乾早飯"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "早上飯"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "趕早飯"
},
{
"raw_tags": [
"梢葫蘆",
"甘肅東干語"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "乾早飯"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"巴彥浩特"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "乾早飯"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"昆明"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"桂林"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"南通"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"黃岡"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"新田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"汀角"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"東平洲"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝頭"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "粥"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"順德"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝早飯"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"寶安沙井"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"韶關"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"雲浮"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"信宜"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"廉江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"南寧"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "過早"
},
{
"raw_tags": [
"梧州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "過早"
},
{
"raw_tags": [
"玉林"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"合浦",
"廉州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"儋州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"吉隆坡",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"胡志明市",
"廣府"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"興寧"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"水口本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"惠州",
"橫瀝本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"平山本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"惠東",
"大嶺"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"平陵本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"平陵本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"龍門",
"路溪本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"博羅",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城正果"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"五桂山"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"水寨"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"華城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"長布"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"五華",
"棉洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"河源",
"本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"紫金",
"古竹本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"佗城本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"龍川",
"四都本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"平",
"林寨本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"忠信本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"連平",
"隆街本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"韶關",
"曲江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"馬頭本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"新豐",
"大席本地話"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"連山",
"小三江"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"連南"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"揭西"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"長汀"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"武平"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"武平",
"坪畬"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"連城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "天光"
},
{
"raw_tags": [
"寧化"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晨朝"
},
{
"raw_tags": [
"瑞金"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"石城"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"上猶",
"社溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早晨"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早頓"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晨早"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"陸川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"陸川",
"大橋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"沙巴",
"龍川"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"士乃",
"惠陽"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"山口洋"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"歙縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"黃山",
"屯溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "天光"
},
{
"raw_tags": [
"休寧"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "天光"
},
{
"raw_tags": [
"黟縣"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "天光"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"婺源"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "朝粥"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早清飯"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "清早飯"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "打早飯"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早起飯"
},
{
"raw_tags": [
"平遙"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早晨飯"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "打早飯"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早起飯"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早升飯"
},
{
"raw_tags": [
"太僕寺",
"寶昌"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"臨河"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"集寧"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"呼",
"浩特"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"包頭"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"東勝"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"海勃灣"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"建甌",
"迪口"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"松溪"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "飯"
},
{
"raw_tags": [
"政",
"鎮前"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "飯"
},
{
"raw_tags": [
"武夷山"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"浦城",
"石陂"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "朝"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "飯"
},
{
"raw_tags": [
"福清"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"周寧"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "飯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早起"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "早頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "早起頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "早頓"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "早起頓"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "早頓"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早起"
},
{
"raw_tags": [
"漳平"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "飯"
},
{
"raw_tags": [
"漳平",
"永福"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "飯"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "眠起"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "猛早頓"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "猛早"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早糜"
},
{
"raw_tags": [
"海豐"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "眠早"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"曼谷",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早頓"
},
{
"raw_tags": [
"新山",
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早糜"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "糜旦"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光糜"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光糜"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光早糜"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光早"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光白糜"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "天光白"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早糜"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"海南"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"三鄉"
],
"word": "早餐"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "過早"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"北部平話",
"桂林",
"大河"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "飯"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早點"
},
{
"raw_tags": [
"無錫"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "朝飯"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "天亮飯"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "天光"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "五更兒飯"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "五更飯"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "五更兒"
},
{
"raw_tags": [
"金華",
"湯溪"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "五更"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "晨飯"
},
{
"raw_tags": [
"全州"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "午飯"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "午餐"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "午膳"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "中餐"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "中飯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "午飯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "晌飯"
},
{
"raw_tags": [
"一天兩餐中的第一餐"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "午餐"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "午飯"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "中餐"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "晌飯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "午餐"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "午飯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "中午飯"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "晌飯"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "晌午"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"蘭州"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "晌午"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "中午飯"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "晌午"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "午飯"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "午飯"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "晌午"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"合肥"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "中午飯"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "午餐"
},
{
"raw_tags": [
"香港",
"錦田圍頭話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"澳門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"番禺"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早飯"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"花都花山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"增城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"佛山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"南海沙頭"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"三水"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"佛山",
"高明明城"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"石岐"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"香洲前山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門上橫水上話"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"珠海",
"斗門"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"白沙"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"江門",
"新會"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"台山"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"開平",
"赤坎"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"恩平",
"牛江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "早朝"
},
{
"raw_tags": [
"鶴山",
"雅瑤"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"陽江"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "晏"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"南昌"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"黎川"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晝"
},
{
"raw_tags": [
"東莞",
"清溪"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晝"
},
{
"raw_tags": [
"深圳",
"沙頭角"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晝"
},
{
"raw_tags": [
"中山",
"南朗合水"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"從化呂田"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "晏晝"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "中午飯"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "晌午飯"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "晝"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "下晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "日晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "中晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "下晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "日晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "中晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "下晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "日晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "下晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "日晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "下晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "日晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "中晝頓"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "下晝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang"
],
"word": "晡頓"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "日晝頓"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "下晝頓"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "下晝"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "下晡頓"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "晡頓"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝頓"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "下晝頓"
},
{
"raw_tags": [
"馬尼拉",
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "下晝"
},
{
"raw_tags": [
"潮州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"揭陽"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝頓"
},
{
"raw_tags": [
"潮汕"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "下旰飯"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝糜"
},
{
"raw_tags": [
"文昌"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝糜"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日頭晝糜"
},
{
"raw_tags": [
"瓊海"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"中山",
"沙溪隆都"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "早飯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "晝飯"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "晝過飯"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "日晝"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "日晝廚"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "午飯"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "中飯"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "晌飯"
},
{
"raw_tags": [
"雙峰",
"一天兩餐中的第二餐"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "晚飯"
}
],
"word": "點心"
}
{
"categories": [
"中古漢語動詞",
"中古漢語名詞",
"中古漢語詞元",
"台山話動詞",
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「心」的漢語詞",
"帶「點」的漢語詞",
"晉語動詞",
"晉語名詞",
"晉語詞元",
"有4個詞條的頁面",
"有使用例的文言文詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"有音頻鏈接的粵語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 茶點",
"漢語 食物",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語水平考試甲級詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"莆仙語動詞",
"莆仙語名詞",
"莆仙語詞元",
"贛語動詞",
"贛語名詞",
"贛語詞元",
"閩北語動詞",
"閩北語名詞",
"閩北語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dim sim"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "dim sum"
},
{
"lang": "噶瑪蘭語",
"lang_code": "ckv",
"word": "tiamsim"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"word": "ติ่มซำ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"word": "điểm sấm"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "tenshin",
"ruby": [
[
"点",
"てん"
],
[
"心",
"しん"
]
],
"word": "点心"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"roman": "jeomsim",
"word": "점심(點心)"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"roman": "點心",
"word": "điểm tâm"
}
],
"etymology_examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
130,
137
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
68
]
],
"roman": "Táng Zhèng Cān wéi Jiānghuái liúhòu, jiārén bèi fūrén chén zhuàn, fūrén gù qí dì yuē: “Zhìzhuāng wèi bì, wǒ wèi jí cān, ěr qiě kě diǎnxīn.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "唐鄭傪爲江淮留後，家人備夫人晨饌，夫人顧其弟曰：「治粧未畢，我未及餐，爾且可點心。」",
"translation": "唐朝人鄭傪是江淮一帶的一名留後。有一天家人給他的夫人準備早飯，夫人回頭對他的弟弟說：「我還沒有化完妝，還沒準備好吃飯，你們可以先吃些點心。」"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
130,
137
]
],
"bold_text_offsets": [
[
38,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
66,
68
]
],
"roman": "Táng Zhèng Cān wéi Jiānghuái liúhòu, jiārén bèi fūrén chén zhuàn, fūrén gù qí dì yuē: “Zhìzhuāng wèi bì, wǒ wèi jí cān, ěr qiě kě diǎnxīn.”",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical-Chinese",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "唐郑𫢺为江淮留后，家人备夫人晨馔，夫人顾其弟曰：「治妆未毕，我未及餐，尔且可点心。」",
"translation": "唐朝人鄭傪是江淮一帶的一名留後。有一天家人給他的夫人準備早飯，夫人回頭對他的弟弟說：「我還沒有化完妝，還沒準備好吃飯，你們可以先吃些點心。」"
}
],
"etymology_text": "最早可能出現在唐朝。南宋吳曾《能改齋漫錄》引：",
"forms": [
{
"form": "点心",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語俚語"
],
"glosses": [
"吃零食充飢"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"漢語俚語"
],
"glosses": [
"深思；考慮"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ"
},
{
"audio": "zh-diǎnxin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Zh-diǎnxin.ogg/Zh-diǎnxin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-diǎnxin.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dim² sam¹"
},
{
"audio": "yue-dim2sam1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Yue-dim2sam1.ogg/Yue-dim2sam1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/yue-dim2sam1.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "iam² lhim¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sîm"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "die² xing¹"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "dǎng-séng"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "diēng-sĭng"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "deng³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sim"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diam² sim¹"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ti-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tie₃-sin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "³tie-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ti-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹te-shin₁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "diǎnxin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ˙ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎnsi̊n"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tien³-hsin⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyǎn-syin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dean.shin"
},
{
"roman": "djanʹsinʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "дяньсинь"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴ ɕin⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dim² sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dím sām"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dim² sam¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dim² sem¹"
},
{
"ipa": "/tiːm³⁵ sɐm⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "iam² lhim¹"
},
{
"ipa": "/iam⁵⁵ ɬim³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "dien³ xin¹"
},
{
"ipa": "/tiɛn²¹³⁻²¹ ɕin¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn²¹³⁻¹³ ɕin⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sîm"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "diam^ˋ xim^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "diam³ xim¹"
},
{
"ipa": "/ti̯am³¹ sim²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "die² xing¹"
},
{
"ipa": "/tie⁵³ ɕĩŋ¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"IPA",
"dated"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"zh_pron": "dǎng-séng"
},
{
"ipa": "/taŋ²¹ seiŋ⁵⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "diēng-sĭng"
},
{
"ipa": "/tieŋ³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾niŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "deng³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "deng⁵ ning¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "dêng-sing"
},
{
"ipa": "/tɛŋ⁴⁵³⁻¹¹ ^((ɬ-))niŋ⁵³³/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"zh_pron": "deng³ sing¹"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing",
"phonetic"
],
"zh_pron": "deng⁵ ning¹"
},
{
"ipa": "/tɛŋ³³²⁻²¹ ^((ɬ-))niŋ⁵⁴⁴/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "tiám-sim"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "tiám-sim"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "diafmsym"
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵⁵⁴⁻²⁴ sim³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/ti̯am⁴¹⁻⁴⁴ sim⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "diam² sim¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tiám sim"
},
{
"ipa": "/tiam⁵²⁻³⁵ sim³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵ti-shin₁"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ti^去 shin^平"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²ti-xin₁"
},
{
"ipa": "/ti³³ ɕin⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵tie₃-sin₁"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tie^上 sin^平"
},
{
"ipa": "/tɪ⁵² sin³³/",
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "³tie-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "tie^上 shin^平"
},
{
"ipa": "/tie⁴⁴ ɕin⁵³/",
"raw_tags": [
"嘉興"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ti-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹te-shin₁"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "ti^平 shin^平"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "te^平 shin^平"
},
{
"ipa": "/ti³³ ɕiŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/te³³ ɕiŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "temX sim"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "diǎnjī",
"sense": "吃零食充飢",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "點飢"
},
{
"roman": "diǎnjī",
"sense": "吃零食充飢",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "点饥"
}
],
"word": "點心"
}
Download raw JSONL data for 點心 meaning in 漢語 (52.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"點心"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "點心",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.