"晚飯" meaning in 漢語

See 晚飯 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /wän²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /uan⁵³ fan²¹³/ [Mandarin, IPA], /maːn¹³ faːn²²/ [Cantonese, IPA], /buan⁵⁵⁴⁻²⁴ huan⁴¹/ [Southern Min], /buan⁵³⁻⁴⁴ huan²²/ [Southern Min], /buan⁵³⁻⁴⁴ puĩ²²/ [Southern Min], /uan⁵³⁻⁴⁴ huan²²/ [Southern Min], /uan⁵⁵⁴⁻²⁴ huan⁴¹/ [Southern Min], /uan⁵³⁻⁴⁴ puĩ²²/ [Southern Min], /muŋ⁵²⁻³⁵ puŋ¹¹/ [Southern Min, Teochew, IPA] Audio: zh-wǎnfàn.ogg Forms: 晚饭 [Simplified Chinese]
  1. 晚上吃的膳食
    Sense id: zh-晚飯-zh-noun-KiEEAhk1 Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (晚上吃的膳食): wjacerja [feminine] (下索布語), vespermanĝo (世界語), noktomanĝo (世界語), aftensmad (丹麥語), ընթրիք (亞美尼亞語), hapunan (他加祿語), у́жин [masculine] (俄語), вече́ря [feminine] (保加利亞語), cea [feminine] (加利西亞語), sopar [masculine] (加泰羅尼亞語), vacsora (匈牙利語), şîv [feminine] (北庫爾德語), aandete (南非語), δόρπον [neuter] (古希臘語), δεῖπνον [neuter] (古希臘語), 𐌽𐌰𐌷𐍄𐌰𐌼𐌰𐍄𐍃 [masculine] (哥特語), irbaata (奧羅莫語), panihapon (宿霧語), δείπνο [neuter] (希臘語), βραδινό [neuter] (希臘語), panihapon (希高農語), cene [feminine] (弗留利語), Abendessen [neuter] (德語), cena [feminine] (意大利語), וועטשערע [feminine] (意第緒語), suipéar [masculine] (愛爾蘭語), vèčera [feminine] (拉丁字母), cēna [feminine] (拉丁語), vakariņas [feminine, plural number] (拉脫維亞語), večeře [feminine] (捷克語), chena [feminine] (撒丁語), cena [feminine] (撒丁語), večera [feminine] (斯洛伐克語), 夕食 (ゆうしょく, yūshoku) (日語), aften [masculine] (書面挪威語), aftensmat [masculine] (書面挪威語), kvelds [masculine] (書面挪威語), kveldsmat [masculine] (書面挪威語), kveldsmåltid [neuter] (書面挪威語), aftensmåltid [neuter] (書面挪威語), 저녁밥 (朝鮮語), 저녁 식사(食事) (朝鮮語), 야식(夜食) (朝鮮語), 밤참 (朝鮮語), 석식(夕食) (朝鮮語), hapa (毛利語), souper (法語), kolacja [feminine] (波蘭語), вече́ря [feminine] (烏克蘭語), عشائیہ (iśāiyā) (烏爾都語), kvällsmat [common] (瑞典語), вячэ́ра [feminine] (白俄羅斯語), tschaina [feminine] (羅曼什語), cină [feminine] (羅馬尼亞語), supeu [neuter] (羅馬尼亞語), masă de seară [feminine] (羅馬尼亞語), illallinen (芬蘭語), supper (英語), dinner (英語), avondeten (荷蘭語), jantar [masculine] (葡萄牙語), cena [feminine] (西班牙語), cena [feminine] (西西里語), вѐчера [feminine] (西里爾字母), soupaïr [masculine] (諾曼語), bữa chiều (越南語), caina [feminine] (達爾馬提亞語), Owentkost [neuter] (門諾低地德語), عَشَاء [feminine] (阿拉伯語), tsinã [feminine] (阿羅馬尼亞語), അത്താഴം (馬拉雅拉姆語), ċena [feminine] (馬爾他語)
Categories (other): 四川話名詞, 四川話詞元, 官話名詞, 官話詞元, 帶「晚」的漢語詞, 帶「飯」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有音頻鏈接的官話詞, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語名詞, 漢語詞元, 潮州話名詞, 潮州話詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Synonyms: 晚餐 [Cantonese], 晚膳, 夜膳, 後晌飯, 晚上飯, 夜飯 [Xiang, Shanghai, Gan, Wu, Cantonese], 黑家飯, 黑咧飯, 黑飯, 晚夕飯, 黑裡飯, 下午飯, dinner [Cantonese], 晚頭 [Cantonese], 晚黑飯 [Cantonese], [Cantonese], 晏晝 [Cantonese], 晚夜 [Cantonese], [Cantonese], 夜晚 [Cantonese], 烏昏 [Cantonese], [Southern Min], 夜晡, 暗晡, 暗餐, 夜餐, 暗頓 [Southern Min], 黑夜飯 [Jin], 黑勞飯 [Jin], [Northern Min, Eastern Min], 下昏頓 [Southern Min], 下昏 [Southern Min], 暗暝頓 [Southern Min], 暗暝 [Southern Min], 暝頓 [Southern Min], 暝昏 [Southern Min], 暝昏頓 [Southern Min], 暝昏飯 [Southern Min], 暝昏糜 [Southern Min], 糜昏 [Southern Min], 麻昏飯, 黃昏 [Wu]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "四川話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「晚」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「飯」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "晚饭",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tā yībiān chī wǎnfàn yībiān kàn diànshì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "他一邊吃晚飯一邊看電視。"
        },
        {
          "roman": "Tā yībiān chī wǎnfàn yībiān kàn diànshì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "他一边吃晚饭一边看电视。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "晚上吃的膳食"
      ],
      "id": "zh-晚飯-zh-noun-KiEEAhk1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǎnfàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄢˇ ㄈㄢˋ"
    },
    {
      "audio": "zh-wǎnfàn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Zh-wǎnfàn.ogg/Zh-wǎnfàn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-wǎnfàn.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "wan³ fan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maan⁵ faan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "boán-hoān / boán-pūiⁿ / oán-hoān / oán-pūiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mung² bung⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǎnfàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄢˇ ㄈㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǎnfàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wan³-fan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wǎn-fàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "woanfann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ваньфань (vanʹfanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/wän²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "wan³ fan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "uanfan"
    },
    {
      "ipa": "/uan⁵³ fan²¹³/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maan⁵ faan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "máahn faahn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "maan⁵ faan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "man⁵ fan⁶"
    },
    {
      "ipa": "/maːn¹³ faːn²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "boán-hoān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "buán-huān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "boafnhoan"
    },
    {
      "ipa": "/buan⁵⁵⁴⁻²⁴ huan⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/buan⁵³⁻⁴⁴ huan²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "boán-pūiⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "buán-puīnn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "boafnpvui"
    },
    {
      "ipa": "/buan⁵³⁻⁴⁴ puĩ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "oán-hoān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "uán-huān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "oafnhoan"
    },
    {
      "ipa": "/uan⁵³⁻⁴⁴ huan²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/uan⁵⁵⁴⁻²⁴ huan⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "oán-pūiⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "uán-puīnn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "oafnpvui"
    },
    {
      "ipa": "/uan⁵³⁻⁴⁴ puĩ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mung² bung⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "múng pūng"
    },
    {
      "ipa": "/muŋ⁵²⁻³⁵ puŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "西南官話",
        "臺灣",
        "北京-東北官話",
        "苗栗(北四縣腔)",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)",
        "屏東(內埔,南四縣腔)",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "成都",
        "書面語 (白話文)",
        "新加坡",
        "吉隆坡(廣府)",
        "香港",
        "臺中(東勢,大埔腔)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晚餐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "晚膳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "夜膳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "洛陽",
        "北京-東北官話",
        "萬榮",
        "鄭州",
        "西安",
        "北京",
        "中原官話"
      ],
      "word": "後晌飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "冀魯官話",
        "北京-東北官話",
        "哈爾濱",
        "徐州",
        "中原官話",
        "濟南"
      ],
      "word": "晚上飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州",
        "丹陽",
        "煙台(牟平)",
        "金華",
        "績溪",
        "萍鄉",
        "梧州",
        "韶關",
        "石城",
        "南寧",
        "全州",
        "黎川",
        "北部平話",
        "上海(崇明)",
        "雙峰",
        "柳州",
        "膠遼官話",
        "南昌",
        "客家語",
        "江淮官話",
        "寧波",
        "南部平話",
        "南寧(亭子)",
        "桂林(大河)",
        "蘇州",
        "婁底",
        "西南官話",
        "成都",
        "桂林",
        "南通",
        "徽語",
        "長沙",
        "寧化",
        "上猶(社溪)"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shanghai",
        "Gan",
        "Wu",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "夜飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鄭州",
        "中原官話"
      ],
      "word": "黑家飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西安",
        "中原官話"
      ],
      "word": "黑咧飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘭州",
        "蘭銀官話",
        "中原官話",
        "西寧"
      ],
      "word": "黑飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "銀川",
        "蘭銀官話"
      ],
      "word": "晚夕飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "烏魯木齊",
        "蘭銀官話"
      ],
      "word": "黑裡飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "烏魯木齊",
        "蘭銀官話"
      ],
      "word": "下午飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "dinner"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "珠海(斗門上橫水上話)",
        "廣州(增城)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晚頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江門(新會)",
        "珠海(斗門)",
        "江門(白沙)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晚黑飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山",
        "玉林",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "梅縣",
        "山口洋",
        "臺中(東勢,大埔腔)",
        "香港",
        "五華(梅林)",
        "苗栗(北四縣腔)",
        "興寧",
        "韶關(曲江)",
        "陸川(大橋)",
        "士乃(惠陽)",
        "客家語",
        "東莞(清溪)",
        "屏東(內埔,南四縣腔)",
        "武平(坪畬)",
        "沙巴(龍川)",
        "連山(小三江)",
        "雲林(崙背,詔安腔)",
        "廣州(從化呂田)",
        "深圳(沙頭角)",
        "武平",
        "惠東(大嶺)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "夜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "開平(赤坎)",
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晏晝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "恩平(牛江)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晚夜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "信宜",
        "陽江",
        "廉江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "合浦(廉州)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "夜晚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "儋州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "烏昏"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "連城",
        "長汀",
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都",
        "客家語"
      ],
      "word": "夜晡"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都",
        "客家語"
      ],
      "word": "暗晡"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)",
        "苗栗(北四縣腔)",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "臺中(東勢,大埔腔)"
      ],
      "word": "暗餐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "苗栗(北四縣腔)",
        "客家語",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)"
      ],
      "word": "夜餐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "檳城(泉漳)",
        "臺南",
        "新加坡(泉漳)",
        "雲林(崙背,詔安腔)",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "馬尼拉(泉漳)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暗頓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州",
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "黑夜飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "黑勞飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "莆仙語",
        "福州",
        "新加坡(福清)",
        "莆田",
        "建甌",
        "福清",
        "馬祖",
        "仙遊"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "暝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門",
        "新加坡(泉漳)",
        "漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "下昏頓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門",
        "新加坡(泉漳)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "下昏"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暗暝頓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暗暝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡(泉漳)",
        "檳城(泉漳)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暝頓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州",
        "瓊海",
        "海口"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暝昏"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暝昏頓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新山(潮汕)",
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暝昏飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州",
        "海口",
        "瓊海",
        "文昌"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暝昏糜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文昌"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "糜昏"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山(沙溪隆都)",
        "中山閩語"
      ],
      "word": "麻昏飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "黃昏"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "aandete"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عَشَاء"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "ընթրիք"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tsinã"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вячэ́ра"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вече́ря"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sopar"
    },
    {
      "lang": "宿霧語",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "panihapon"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "večeře"
    },
    {
      "lang": "達爾馬提亞語",
      "lang_code": "dlm",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caina"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "aftensmad"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "avondeten"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "supper"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "dinner"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "vespermanĝo"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "noktomanĝo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "illallinen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "souper"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cene"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cea"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Abendessen"
    },
    {
      "lang": "哥特語",
      "lang_code": "got",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐌽𐌰𐌷𐍄𐌰𐌼𐌰𐍄𐍃"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δείπνο"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βραδινό"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "早期"
      ],
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δόρπον"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "晚期"
      ],
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δεῖπνον"
    },
    {
      "lang": "希高農語",
      "lang_code": "mba",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "panihapon"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "vacsora"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suipéar"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cena"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ゆうしょく, yūshoku",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "夕食"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "저녁밥"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "저녁 식사(食事)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "야식(夜食)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "밤참"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "석식(夕食)"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "şîv"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cēna"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "vakariņas"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "അത്താഴം"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ċena"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "hapa"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "根西"
      ],
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soupaïr"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aften"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aftensmat"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvelds"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kveldsmat"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kveldsmåltid"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aftensmåltid"
    },
    {
      "lang": "奧羅莫語",
      "lang_code": "om",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "irbaata"
    },
    {
      "lang": "門諾低地德語",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Owentkost"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kolacja"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jantar"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cină"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "supeu"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "masă de seară"
    },
    {
      "lang": "羅曼什語",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tschaina"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "у́жин"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chena"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cena"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вѐчера"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vèčera"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cena"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "večera"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wjacerja"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cena"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kvällsmat"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "hapunan"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вече́ря"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "iśāiyā",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "عشائیہ"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "bữa chiều"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "וועטשערע"
    }
  ],
  "word": "晚飯"
}
{
  "categories": [
    "四川話名詞",
    "四川話詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「晚」的漢語詞",
    "帶「飯」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有音頻鏈接的官話詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "晚饭",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Tā yībiān chī wǎnfàn yībiān kàn diànshì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "他一邊吃晚飯一邊看電視。"
        },
        {
          "roman": "Tā yībiān chī wǎnfàn yībiān kàn diànshì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "他一边吃晚饭一边看电视。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "晚上吃的膳食"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǎnfàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄢˇ ㄈㄢˋ"
    },
    {
      "audio": "zh-wǎnfàn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Zh-wǎnfàn.ogg/Zh-wǎnfàn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-wǎnfàn.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "wan³ fan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maan⁵ faan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "boán-hoān / boán-pūiⁿ / oán-hoān / oán-pūiⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mung² bung⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǎnfàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄨㄢˇ ㄈㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wǎnfàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "wan³-fan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wǎn-fàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "woanfann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "ваньфань (vanʹfanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/wän²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "wan³ fan⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "成都話",
        "四川話拉丁化新文字"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ],
      "zh_pron": "uanfan"
    },
    {
      "ipa": "/uan⁵³ fan²¹³/",
      "raw_tags": [
        "成都話"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maan⁵ faan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "máahn faahn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "maan⁵ faan⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "man⁵ fan⁶"
    },
    {
      "ipa": "/maːn¹³ faːn²²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "boán-hoān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "buán-huān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "boafnhoan"
    },
    {
      "ipa": "/buan⁵⁵⁴⁻²⁴ huan⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/buan⁵³⁻⁴⁴ huan²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "boán-pūiⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "buán-puīnn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "boafnpvui"
    },
    {
      "ipa": "/buan⁵³⁻⁴⁴ puĩ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "oán-hoān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "uán-huān"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "oafnhoan"
    },
    {
      "ipa": "/uan⁵³⁻⁴⁴ huan²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/uan⁵⁵⁴⁻²⁴ huan⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "oán-pūiⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "uán-puīnn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "oafnpvui"
    },
    {
      "ipa": "/uan⁵³⁻⁴⁴ puĩ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mung² bung⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "múng pūng"
    },
    {
      "ipa": "/muŋ⁵²⁻³⁵ puŋ¹¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "西南官話",
        "臺灣",
        "北京-東北官話",
        "苗栗(北四縣腔)",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)",
        "屏東(內埔,南四縣腔)",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "成都",
        "書面語 (白話文)",
        "新加坡",
        "吉隆坡(廣府)",
        "香港",
        "臺中(東勢,大埔腔)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晚餐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "晚膳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "夜膳"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "洛陽",
        "北京-東北官話",
        "萬榮",
        "鄭州",
        "西安",
        "北京",
        "中原官話"
      ],
      "word": "後晌飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "冀魯官話",
        "北京-東北官話",
        "哈爾濱",
        "徐州",
        "中原官話",
        "濟南"
      ],
      "word": "晚上飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州",
        "丹陽",
        "煙台(牟平)",
        "金華",
        "績溪",
        "萍鄉",
        "梧州",
        "韶關",
        "石城",
        "南寧",
        "全州",
        "黎川",
        "北部平話",
        "上海(崇明)",
        "雙峰",
        "柳州",
        "膠遼官話",
        "南昌",
        "客家語",
        "江淮官話",
        "寧波",
        "南部平話",
        "南寧(亭子)",
        "桂林(大河)",
        "蘇州",
        "婁底",
        "西南官話",
        "成都",
        "桂林",
        "南通",
        "徽語",
        "長沙",
        "寧化",
        "上猶(社溪)"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shanghai",
        "Gan",
        "Wu",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "夜飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鄭州",
        "中原官話"
      ],
      "word": "黑家飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西安",
        "中原官話"
      ],
      "word": "黑咧飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘭州",
        "蘭銀官話",
        "中原官話",
        "西寧"
      ],
      "word": "黑飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "銀川",
        "蘭銀官話"
      ],
      "word": "晚夕飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "烏魯木齊",
        "蘭銀官話"
      ],
      "word": "黑裡飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "烏魯木齊",
        "蘭銀官話"
      ],
      "word": "下午飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "dinner"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "珠海(斗門上橫水上話)",
        "廣州(增城)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晚頭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江門(新會)",
        "珠海(斗門)",
        "江門(白沙)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晚黑飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山",
        "玉林",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "梅縣",
        "山口洋",
        "臺中(東勢,大埔腔)",
        "香港",
        "五華(梅林)",
        "苗栗(北四縣腔)",
        "興寧",
        "韶關(曲江)",
        "陸川(大橋)",
        "士乃(惠陽)",
        "客家語",
        "東莞(清溪)",
        "屏東(內埔,南四縣腔)",
        "武平(坪畬)",
        "沙巴(龍川)",
        "連山(小三江)",
        "雲林(崙背,詔安腔)",
        "廣州(從化呂田)",
        "深圳(沙頭角)",
        "武平",
        "惠東(大嶺)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "夜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "開平(赤坎)",
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晏晝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "恩平(牛江)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晚夜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "信宜",
        "陽江",
        "廉江"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "晚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "合浦(廉州)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "夜晚"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "儋州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "烏昏"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "連城",
        "長汀",
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都",
        "客家語"
      ],
      "word": "夜晡"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "于都",
        "客家語"
      ],
      "word": "暗晡"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)",
        "苗栗(北四縣腔)",
        "新竹縣(芎林,饒平腔)",
        "臺中(東勢,大埔腔)"
      ],
      "word": "暗餐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "苗栗(北四縣腔)",
        "客家語",
        "新竹縣(竹東,海陸腔)"
      ],
      "word": "夜餐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "檳城(泉漳)",
        "臺南",
        "新加坡(泉漳)",
        "雲林(崙背,詔安腔)",
        "廈門",
        "泉州",
        "漳州",
        "馬尼拉(泉漳)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暗頓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州",
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "黑夜飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "忻州"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "黑勞飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "莆仙語",
        "福州",
        "新加坡(福清)",
        "莆田",
        "建甌",
        "福清",
        "馬祖",
        "仙遊"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min",
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "暝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門",
        "新加坡(泉漳)",
        "漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "下昏頓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門",
        "新加坡(泉漳)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "下昏"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暗暝頓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暗暝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新加坡(泉漳)",
        "檳城(泉漳)"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暝頓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州",
        "瓊海",
        "海口"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暝昏"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暝昏頓"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新山(潮汕)",
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暝昏飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州",
        "海口",
        "瓊海",
        "文昌"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "暝昏糜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文昌"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "糜昏"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "中山(沙溪隆都)",
        "中山閩語"
      ],
      "word": "麻昏飯"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "黃昏"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "aandete"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "عَشَاء"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "ընթրիք"
    },
    {
      "lang": "阿羅馬尼亞語",
      "lang_code": "rup",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tsinã"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вячэ́ра"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вече́ря"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sopar"
    },
    {
      "lang": "宿霧語",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "panihapon"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "večeře"
    },
    {
      "lang": "達爾馬提亞語",
      "lang_code": "dlm",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caina"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "aftensmad"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "avondeten"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "supper"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "dinner"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "vespermanĝo"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "noktomanĝo"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "illallinen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "souper"
    },
    {
      "lang": "弗留利語",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cene"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cea"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Abendessen"
    },
    {
      "lang": "哥特語",
      "lang_code": "got",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "𐌽𐌰𐌷𐍄𐌰𐌼𐌰𐍄𐍃"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δείπνο"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βραδινό"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "早期"
      ],
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δόρπον"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "晚期"
      ],
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δεῖπνον"
    },
    {
      "lang": "希高農語",
      "lang_code": "mba",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "panihapon"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "vacsora"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "suipéar"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cena"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ゆうしょく, yūshoku",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "夕食"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "저녁밥"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "저녁 식사(食事)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "야식(夜食)"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "밤참"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "석식(夕食)"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "şîv"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cēna"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural number"
      ],
      "word": "vakariņas"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "അത്താഴം"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ċena"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "hapa"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "raw_tags": [
        "根西"
      ],
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "soupaïr"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aften"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aftensmat"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kvelds"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kveldsmat"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kveldsmåltid"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "aftensmåltid"
    },
    {
      "lang": "奧羅莫語",
      "lang_code": "om",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "irbaata"
    },
    {
      "lang": "門諾低地德語",
      "lang_code": "pdt",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Owentkost"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kolacja"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jantar"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cină"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "supeu"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "masă de seară"
    },
    {
      "lang": "羅曼什語",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tschaina"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "у́жин"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chena"
    },
    {
      "lang": "撒丁語",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cena"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вѐчера"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vèčera"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cena"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "večera"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wjacerja"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cena"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kvällsmat"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "hapunan"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вече́ря"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "iśāiyā",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "عشائیہ"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "word": "bữa chiều"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "晚上吃的膳食",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "וועטשערע"
    }
  ],
  "word": "晚飯"
}

Download raw JSONL data for 晚飯 meaning in 漢語 (18.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.