See 醫生 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "台山話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「生」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「醫」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有4個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有輕聲異讀的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 人", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 健康照護職業", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試甲級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "一日一蘋果,醫生遠離我" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "一日一苹果,医生远离我" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "主治醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "主治医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "內科醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "内科医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "外科醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "外科医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "家庭醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "家庭医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "實習醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "实习医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "專科醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "专科医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "心理醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "心理医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "每日一蘋果,醫生遠離我" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "每日一苹果,医生远离我" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "江湖醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "江湖医生" }, { "roman": "yákē yīshēng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "牙科醫生" }, { "roman": "yákē yīshēng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "牙科医生" }, { "roman": "kànyīshēng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "看醫生" }, { "roman": "kànyīshēng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "看医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "第一賣冰,第二做醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "第一卖冰,第二做医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "精神病醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "精神病医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "脊骨神經科醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脊骨神经科医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "臨床醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "临床医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "赤腳醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "赤脚医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "醫生仔" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "医生仔" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "醫生先生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "医生先生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "醫生姐" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "医生姐" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "醫生樓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "医生楼" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "醫生紙" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "医生纸" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "醫生館" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "医生馆" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "黃六醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "黄六医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "黃綠醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "黄绿医生" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "isei", "ruby": [ [ "医", "い" ], [ "生", "せい" ] ], "word": "医生" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "uisaeng", "word": "의생(醫生)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "醫生", "word": "y sinh" }, { "lang": "阿美語", "lang_code": "ami", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "ising" }, { "lang": "布依語", "lang_code": "pcc", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "yiyseny" }, { "lang": "布農語", "lang_code": "bnn", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "ising" }, { "lang": "噶瑪蘭語", "lang_code": "ckv", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "ising" }, { "lang": "卡那卡那富語", "lang_code": "xnb", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "'iseeng" }, { "lang": "排灣語", "lang_code": "pwn", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "ising" }, { "lang": "卑南語", "lang_code": "pyu", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "ising" }, { "lang": "賽德克語", "lang_code": "trv", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "ising" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "yihswngh" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "eiseng" } ], "forms": [ { "form": "医生", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有引文的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "pífūbìng yīshēng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "皮膚病醫生" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "pífūbìng yīshēng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "皮肤病医生" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Yīshēng shuō shǒushù huì yǒu fēngxiǎn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "醫生說手術會有風險。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Yīshēng shuō shǒushù huì yǒu fēngxiǎn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "医生说手术会有风险。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Yīshēng zài gěi bìngrén kànbìng.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "醫生在給病人看病。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Yīshēng zài gěi bìngrén kànbìng.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "医生在给病人看病。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Tā zūnzhào yīshēng de zhǔfù.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "他遵照醫生的囑咐。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Tā zūnzhào yīshēng de zhǔfù.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "他遵照医生的嘱咐。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 45, 52 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ] ], "ref": "曹雪芹,《紅樓夢》,公元18世紀中葉", "roman": "Wàimiàn yòu dǎsǎo jìngshì, kuǎnliú liǎng wèi yīshēng, lúnliú zhēnzhuó zhēnmài xiàyào, shí'èr rì bù fàng jiā qù.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "外面又打掃凈室,款留兩位醫生,輪流斟酌胗脈下藥,十二日不放家去。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 45, 52 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ] ], "ref": "曹雪芹,《紅樓夢》,公元18世紀中葉", "roman": "Wàimiàn yòu dǎsǎo jìngshì, kuǎnliú liǎng wèi yīshēng, lúnliú zhēnzhuó zhēnmài xiàyào, shí'èr rì bù fàng jiā qù.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "外面又打扫净室,款留两位医生,轮流斟酌胗脉下药,十二日不放家去。" } ], "glosses": [ "為病人、傷者提供治療的人" ], "id": "zh-醫生-zh-noun-DPHZ0-WH" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有棄用詞義的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "臺灣漢語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "日治時期的老中醫" ], "id": "zh-醫生-zh-noun-EsD0NZkl", "tags": [ "Taiwan", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yīshēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧ ㄕㄥ" }, { "audio": "zh-yīshēng.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Zh-yīshēng.ogg/Zh-yīshēng.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yīshēng.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yi¹ sen¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "ji¹ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "yi¹ sang^(1*)" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'i¹ sen¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yî-sên" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "yi¹ sên¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "i¹ seng¹" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "í-sáing" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ĭ-sĕng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "i-seng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "i-sng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ui¹ sêng¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹i-san" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "i¹ sen¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yīshēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "yīsheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧ ㄕㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "ㄧ ˙ㄕㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yishe̊ng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "i¹-shêng⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yī-sheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "i.sheng" }, { "roman": "išɛn", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "ишэн" }, { "ipa": "/i⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/i⁵⁵ ʂɤŋ²/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "一聲", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "一声", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "醫生", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "医生", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yi¹ sen¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "isen" }, { "ipa": "/i⁵⁵ sən⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "ji¹ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yī sāng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ji¹ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yi¹ seng¹" }, { "ipa": "/jiː⁵⁵ sɐŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "yi¹ sang^(1*)" }, { "ipa": "/ji³³ saŋ³³⁻³³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'i¹ sen¹" }, { "ipa": "/ˈi⁴² sɛn⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yî-sên" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "i^ˊ sen^ˊ" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yi¹ sen¹" }, { "ipa": "/i²⁴⁻¹¹ sen²⁴/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yî-sên" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)i^ˊ sen^ˊ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yi¹ sen¹" }, { "ipa": "/(j)i²⁴⁻¹¹ sen²⁴/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "yi¹ sên¹" }, { "ipa": "/i⁴⁴ sɛn⁴⁴/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "i¹ seng¹" }, { "ipa": "/i¹¹ sə̃ŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "í-sáing" }, { "ipa": "/i⁵⁴ saiŋ⁵⁴/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ĭ-sĕng" }, { "ipa": "/i⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "i-seng" }, { "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "i-sing" }, { "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "isefng" }, { "ipa": "/i³³⁻²¹ seŋ³³/", "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/i⁴⁴⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/", "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/i⁴⁴⁻³³ si̯ɪŋ⁴⁴/", "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/i³³ si̯ɪŋ³³/", "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "i-sng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "i-sng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "isngf" }, { "ipa": "/i³³ sŋ̍³³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ui¹ sêng¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "ui seng" }, { "ipa": "/ui³³⁻²³ seŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹i-san" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "i^平 san" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹i-san" }, { "ipa": "/i⁵⁵ sã²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "i¹ sen¹" }, { "ipa": "/i³³ sən³³/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "醫師" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "大夫" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "通遼" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平", "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "看病先生" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "萬榮", "舊用法" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "醫人" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "鄭州", "TCM" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "西安", "舊用法" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "看病先生" }, { "raw_tags": [ "西安", "舊用法" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "道可討兒" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "蘭州", "TCM" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊", "TCM" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "成都", "TCM" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "老師" }, { "raw_tags": [ "成都", "TCM" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "武漢", "舊用法" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "貴陽", "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "揚州", "TCM" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "揚州", "舊用法" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "醫家先生" }, { "raw_tags": [ "合肥", "TCM" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "合肥", "TCM" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "黃岡" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "廣州", "TCM" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "香港", "TCM" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "香港", "TCM" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "醫家先生" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "黎川", "舊用法" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "萍鄉", "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "TCM" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "看病先生" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "于都", "TCM" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "于都", "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "太原", "TCM" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "太原", "舊用法" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "平遙", "西醫" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "平遙", "TCM" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "忻州", "舊用法" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "看病先生" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "包頭" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "看病先生" }, { "raw_tags": [ "東勝" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "醫官" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "建甌", "TCM" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "建甌", "迪口" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "覷病先生" }, { "raw_tags": [ "政和", "鎮前" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "覷病先生" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "覷病先生" }, { "raw_tags": [ "福州", "TCM" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "福州", "TCM" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "看病先生" }, { "raw_tags": [ "福州", "TCM" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "三格指醫生" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂", "西醫" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "福清", "TCM" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "睨病先生" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "醫官" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "先生" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生儂" }, { "raw_tags": [ "永春" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "先生" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "老君" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "老君" }, { "raw_tags": [ "泉漳", "TCM" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "漳平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "大田", "TCM" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "平南", "上渡" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "潮州", "TCM" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "老君" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "醫官" }, { "raw_tags": [ "雷州", "舊用法" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "海口", "舊用法" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "崇明", "TCM" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "TCM" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "丹陽", "TCM" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "丹陽", "舊用法" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "杭州", "舊用法" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "郎中先生" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "寧波", "TCM" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "溫州", "常TCM" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "溫州", "TCM" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "醫藥先生" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "金華", "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "長沙", "TCM" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "長沙", "TCM" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "長沙", "TCM或舊用法" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "婁底", "TCM" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "婁底", "TCM" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "郎中先生" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "雙峰", "TCM" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "醫師" } ], "word": "醫生" }
{ "categories": [ "台山話名詞", "台山話詞元", "吳語名詞", "吳語詞元", "四川話名詞", "四川話詞元", "官話名詞", "官話詞元", "客家語名詞", "客家語詞元", "帶「生」的漢語詞", "帶「醫」的漢語詞", "晉語名詞", "晉語詞元", "有4個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "有輕聲異讀的官話詞", "有音頻鏈接的官話詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "湘語名詞", "湘語詞元", "漢語 人", "漢語 健康照護職業", "漢語名詞", "漢語水平考試甲級詞", "漢語詞元", "潮州話名詞", "潮州話詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "贛語名詞", "贛語詞元", "閩北語名詞", "閩北語詞元", "閩東語名詞", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "一日一蘋果,醫生遠離我" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "一日一苹果,医生远离我" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "主治醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "主治医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "內科醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "内科医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "外科醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "外科医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "家庭醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "家庭医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "實習醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "实习医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "專科醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "专科医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "心理醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "心理医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "每日一蘋果,醫生遠離我" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "每日一苹果,医生远离我" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "江湖醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "江湖医生" }, { "roman": "yákē yīshēng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "牙科醫生" }, { "roman": "yákē yīshēng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "牙科医生" }, { "roman": "kànyīshēng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "看醫生" }, { "roman": "kànyīshēng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "看医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "第一賣冰,第二做醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "第一卖冰,第二做医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "精神病醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "精神病医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "脊骨神經科醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脊骨神经科医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "臨床醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "临床医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "赤腳醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "赤脚医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "醫生仔" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "医生仔" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "醫生先生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "医生先生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "醫生姐" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "医生姐" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "醫生樓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "医生楼" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "醫生紙" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "医生纸" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "醫生館" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "医生馆" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "黃六醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "黄六医生" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "黃綠醫生" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "黄绿医生" } ], "descendants": [ { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "isei", "ruby": [ [ "医", "い" ], [ "生", "せい" ] ], "word": "医生" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "uisaeng", "word": "의생(醫生)" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "raw_tags": [ "借詞" ], "roman": "醫生", "word": "y sinh" }, { "lang": "阿美語", "lang_code": "ami", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "ising" }, { "lang": "布依語", "lang_code": "pcc", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "yiyseny" }, { "lang": "布農語", "lang_code": "bnn", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "ising" }, { "lang": "噶瑪蘭語", "lang_code": "ckv", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "ising" }, { "lang": "卡那卡那富語", "lang_code": "xnb", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "'iseeng" }, { "lang": "排灣語", "lang_code": "pwn", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "ising" }, { "lang": "卑南語", "lang_code": "pyu", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "ising" }, { "lang": "賽德克語", "lang_code": "trv", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "ising" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "yihswngh" }, { "lang": "壯語", "lang_code": "za", "raw_tags": [ "借詞" ], "word": "eiseng" } ], "forms": [ { "form": "医生", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞", "有引文的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "pífūbìng yīshēng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "皮膚病醫生" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 16 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "pífūbìng yīshēng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "皮肤病医生" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Yīshēng shuō shǒushù huì yǒu fēngxiǎn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "醫生說手術會有風險。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Yīshēng shuō shǒushù huì yǒu fēngxiǎn.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "医生说手术会有风险。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Yīshēng zài gěi bìngrén kànbìng.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "醫生在給病人看病。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 7 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "roman": "Yīshēng zài gěi bìngrén kànbìng.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "医生在给病人看病。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Tā zūnzhào yīshēng de zhǔfù.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "他遵照醫生的囑咐。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "roman": "Tā zūnzhào yīshēng de zhǔfù.", "tags": [ "Pinyin", "Standard-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "他遵照医生的嘱咐。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 45, 52 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ] ], "ref": "曹雪芹,《紅樓夢》,公元18世紀中葉", "roman": "Wàimiàn yòu dǎsǎo jìngshì, kuǎnliú liǎng wèi yīshēng, lúnliú zhēnzhuó zhēnmài xiàyào, shí'èr rì bù fàng jiā qù.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Traditional-Chinese" ], "text": "外面又打掃凈室,款留兩位醫生,輪流斟酌胗脈下藥,十二日不放家去。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 45, 52 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ] ], "ref": "曹雪芹,《紅樓夢》,公元18世紀中葉", "roman": "Wàimiàn yòu dǎsǎo jìngshì, kuǎnliú liǎng wèi yīshēng, lúnliú zhēnzhuó zhēnmài xiàyào, shí'èr rì bù fàng jiā qù.", "tags": [ "Pinyin", "Written-vernacular-Chinese", "Simplified-Chinese" ], "text": "外面又打扫净室,款留两位医生,轮流斟酌胗脉下药,十二日不放家去。" } ], "glosses": [ "為病人、傷者提供治療的人" ] }, { "categories": [ "有棄用詞義的漢語詞", "臺灣漢語" ], "glosses": [ "日治時期的老中醫" ], "tags": [ "Taiwan", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yīshēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧ ㄕㄥ" }, { "audio": "zh-yīshēng.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/Zh-yīshēng.ogg/Zh-yīshēng.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-yīshēng.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yi¹ sen¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "ji¹ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "yi¹ sang^(1*)" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'i¹ sen¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yî-sên" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "yi¹ sên¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "i¹ seng¹" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "í-sáing" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ĭ-sĕng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "i-seng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "i-sng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ui¹ sêng¹" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹i-san" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "i¹ sen¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yīshēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "yīsheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧ ㄕㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh_pron": "ㄧ ˙ㄕㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yishe̊ng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "i¹-shêng⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yī-sheng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "i.sheng" }, { "roman": "išɛn", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "ишэн" }, { "ipa": "/i⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/i⁵⁵ ʂɤŋ²/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "一聲", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "一声", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "醫生", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "医生", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yi¹ sen¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "isen" }, { "ipa": "/i⁵⁵ sən⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "ji¹ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yī sāng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "ji¹ sang¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yi¹ seng¹" }, { "ipa": "/jiː⁵⁵ sɐŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "yi¹ sang^(1*)" }, { "ipa": "/ji³³ saŋ³³⁻³³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "'i¹ sen¹" }, { "ipa": "/ˈi⁴² sɛn⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yî-sên" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "i^ˊ sen^ˊ" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yi¹ sen¹" }, { "ipa": "/i²⁴⁻¹¹ sen²⁴/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yî-sên" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)i^ˊ sen^ˊ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yi¹ sen¹" }, { "ipa": "/(j)i²⁴⁻¹¹ sen²⁴/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "yi¹ sên¹" }, { "ipa": "/i⁴⁴ sɛn⁴⁴/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "i¹ seng¹" }, { "ipa": "/i¹¹ sə̃ŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "í-sáing" }, { "ipa": "/i⁵⁴ saiŋ⁵⁴/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "ĭ-sĕng" }, { "ipa": "/i⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lɛiŋ⁵⁵/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "i-seng" }, { "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "i-sing" }, { "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "isefng" }, { "ipa": "/i³³⁻²¹ seŋ³³/", "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/i⁴⁴⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/", "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/i⁴⁴⁻³³ si̯ɪŋ⁴⁴/", "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/i³³ si̯ɪŋ³³/", "raw_tags": [ "臺南", "台中", "鹿港", "三峽", "宜蘭", "馬公", "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Taibei", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "i-sng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "i-sng" }, { "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "isngf" }, { "ipa": "/i³³ sŋ̍³³/", "raw_tags": [ "菲律賓", "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "ui¹ sêng¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "ui seng" }, { "ipa": "/ui³³⁻²³ seŋ³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "¹i-san" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "i^平 san" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "¹i-san" }, { "ipa": "/i⁵⁵ sã²¹/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "i¹ sen¹" }, { "ipa": "/i³³ sən³³/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "醫師" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "大夫" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "烏蘭浩特" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "通遼" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "呼倫貝爾", "海拉爾" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "哈爾濱" ], "tags": [ "Northeastern-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "天津" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "煙台", "牟平", "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "洛陽" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "看病先生" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "萬榮" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "萬榮", "舊用法" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "醫人" }, { "raw_tags": [ "鄭州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "鄭州", "TCM" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "西安" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "西安", "舊用法" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "看病先生" }, { "raw_tags": [ "西安", "舊用法" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "西寧" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "徐州" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "梢葫蘆", "甘肅東干語" ], "tags": [ "Central-Plains-Mandarin" ], "word": "道可討兒" }, { "raw_tags": [ "銀川" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "巴彥浩特" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "蘭州" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "蘭州", "TCM" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "烏魯木齊", "TCM" ], "tags": [ "Lanyin-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "成都", "TCM" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "老師" }, { "raw_tags": [ "成都", "TCM" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "武漢" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "武漢", "舊用法" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "貴陽" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "貴陽", "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "柳州" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "南京" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "揚州" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "揚州", "TCM" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "揚州", "舊用法" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "醫家先生" }, { "raw_tags": [ "合肥", "TCM" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "合肥", "TCM" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "黃岡" ], "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "廣州", "TCM" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "香港", "TCM" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "香港", "TCM" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "香港", "新田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "香港", "錦田圍頭話" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "廣州", "番禺" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "廣州", "增城" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "佛山" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "佛山", "南海沙頭" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "醫家先生" }, { "raw_tags": [ "佛山", "三水" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "珠海", "斗門" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "江門", "白沙" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "江門", "新會" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "東莞" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "陽江" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "南寧" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "梧州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "玉林" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "合浦", "廉州" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "胡志明市", "廣府" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "南昌" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "黎川" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "黎川", "舊用法" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "萍鄉" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "萍鄉", "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Gan" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "梅縣" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "TCM" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "看病先生" }, { "raw_tags": [ "深圳", "沙頭角" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "于都" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "于都", "TCM" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "于都", "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "北四縣腔" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "屏東", "內埔", "南四縣腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "竹東", "海陸腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "臺中", "東勢", "大埔腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "新竹縣", "芎林", "饒平腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "雲林", "崙背", "詔安腔" ], "tags": [ "Hakka" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "績溪" ], "tags": [ "Huizhou" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "太原" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "太原", "TCM" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "太原", "舊用法" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "平遙", "西醫" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "平遙", "TCM" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "忻州", "舊用法" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "臨河" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "集寧" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "看病先生" }, { "raw_tags": [ "呼", "浩特" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "包頭" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "看病先生" }, { "raw_tags": [ "東勝" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "醫官" }, { "raw_tags": [ "海勃灣" ], "tags": [ "Jin" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "建甌", "TCM" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "建甌", "迪口" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "覷病先生" }, { "raw_tags": [ "政和", "鎮前" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "覷病先生" }, { "raw_tags": [ "浦城", "石陂" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "word": "覷病先生" }, { "raw_tags": [ "福州", "TCM" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "福州", "TCM" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "看病先生" }, { "raw_tags": [ "福州", "TCM" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "三格指醫生" }, { "raw_tags": [ "福州", "長樂", "西醫" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "福清", "TCM" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "永泰" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "古田" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "福安" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "睨病先生" }, { "raw_tags": [ "寧德" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "壽寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "周寧" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "福鼎" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "醫官" }, { "raw_tags": [ "馬祖" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "先生" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "先生" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "晉江" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生儂" }, { "raw_tags": [ "永春" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "先生" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taibei" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "新北", "三峽" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "宜蘭" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "彰化", "鹿港" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "臺中" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "臺南" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "新竹" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "金門" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "澎湖", "馬公" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Penang" ], "word": "老君" }, { "raw_tags": [ "泉漳" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "老君" }, { "raw_tags": [ "泉漳", "TCM" ], "tags": [ "Min-Nan", "Singapore" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "漳平" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "漳平", "永福" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "大田", "TCM" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "平南", "上渡" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "潮州", "TCM" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "新山", "潮汕" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "老君" }, { "raw_tags": [ "雷州" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "醫官" }, { "raw_tags": [ "雷州", "舊用法" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "文昌" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "海口", "舊用法" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "南寧", "亭子" ], "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "崇明", "TCM" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "蘇州", "TCM" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "丹陽", "TCM" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "丹陽", "舊用法" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "杭州", "舊用法" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "郎中先生" }, { "raw_tags": [ "寧波" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "寧波", "TCM" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "溫州" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "溫州", "常TCM" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "溫州", "TCM" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "醫藥先生" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "金華" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "金華", "TCM", "舊用法" ], "tags": [ "Wu" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "長沙" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "大夫" }, { "raw_tags": [ "長沙", "TCM" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "長沙", "TCM" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "先生" }, { "raw_tags": [ "長沙", "TCM或舊用法" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "婁底", "TCM" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "婁底", "TCM" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "郎中先生" }, { "raw_tags": [ "雙峰" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "醫師" }, { "raw_tags": [ "雙峰", "TCM" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "郎中" }, { "raw_tags": [ "全州" ], "tags": [ "Xiang" ], "word": "醫師" } ], "word": "醫生" }
Download raw JSONL data for 醫生 meaning in 漢語 (29.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "醫生" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "醫生", "trace": "started on line 35, detected on line 35" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "醫生" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "醫生", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "醫生" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "醫生", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.