See 規則 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「則」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「規」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
""
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"word": "潜规则"
},
{
"word": "浅规则"
},
{
"word": "不规则"
},
{
"word": "交通"
},
{
"word": "管理"
},
{
"word": "形状"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"儀範；規範。"
],
"id": "zh-規則-zh-unknown-asrh8~SX"
},
{
"glosses": [
"規章；法則。"
],
"id": "zh-規則-zh-unknown-xXZ54IbP"
},
{
"glosses": [
"整齊。合乎一定的方式。"
],
"id": "zh-規則-zh-unknown-D~Lx7moJ"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guīzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ"
},
{
"audio": "Zh-guizé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Zh-guizé.ogg/Zh-guizé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-guizé.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwai¹ zak¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kûi-chet"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kui-chak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kui-chek"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guīzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gueizé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuei¹-tsê²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwēi-dzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gueitzer"
},
{
"roman": "gujczɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "гуйцзэ"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ t͡sɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwai¹ zak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwāi jāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kwai¹ dzak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kuei¹ zeg¹"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ t͡sɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kûi-chet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gui^ˊ zed^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "gui¹ zed⁵"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴ t͡set̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kui-chak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kui-tsak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kuizag"
},
{
"ipa": "/ku̯i³³ t͡sak̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kui-chek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kui-tsik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kuizeg"
},
{
"ipa": "/ku̯i⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ku̯i⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Formel"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Lehre"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Maßstab"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Ordnung"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Regelung"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Statut"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Verfügung"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "geregelt"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "konsequent"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "rules"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "regulations"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "arreglo"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "regla"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "règle"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "règlement"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"word": "regla"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "norma"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "regola"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "regolamento"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "essere"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "regolare"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "regularo"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "условие"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "установление"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "указания"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "распорядок"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "правила"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "порядок"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "положение"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "канон"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "инструкция"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "закон"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "規則"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "규칙"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "규율"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "법칙"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "정연하다"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "규칙적이다"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "단정하다"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "quy tắc"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "phép tắc"
}
],
"word": "規則"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「則」的漢語詞",
"帶「規」的漢語詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"notes": [
""
],
"pos": "unknown",
"pos_title": "釋義",
"related": [
{
"word": "潜规则"
},
{
"word": "浅规则"
},
{
"word": "不规则"
},
{
"word": "交通"
},
{
"word": "管理"
},
{
"word": "形状"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"儀範；規範。"
]
},
{
"glosses": [
"規章；法則。"
]
},
{
"glosses": [
"整齊。合乎一定的方式。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guīzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ"
},
{
"audio": "Zh-guizé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Zh-guizé.ogg/Zh-guizé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-guizé.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwai¹ zak¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kûi-chet"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kui-chak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kui-chek"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guīzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gueizé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuei¹-tsê²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwēi-dzé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gueitzer"
},
{
"roman": "gujczɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "гуйцзэ"
},
{
"ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ t͡sɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwai¹ zak¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kwāi jāk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kwai¹ dzak⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kuei¹ zeg¹"
},
{
"ipa": "/kʷʰɐi̯⁵⁵ t͡sɐk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kûi-chet"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "gui^ˊ zed^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "gui¹ zed⁵"
},
{
"ipa": "/ku̯i²⁴ t͡set̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kui-chak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kui-tsak"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kuizag"
},
{
"ipa": "/ku̯i³³ t͡sak̚⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "kui-chek"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "kui-tsik"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "kuizeg"
},
{
"ipa": "/ku̯i⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA",
"Taibei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ku̯i⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪk̚³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"general",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Formel"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Lehre"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Maßstab"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Ordnung"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Regelung"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Statut"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "Verfügung"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "geregelt"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "konsequent"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "rules"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "regulations"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "arreglo"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "regla"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "règle"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "règlement"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"word": "regla"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "norma"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "regola"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "regolamento"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "essere"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "regolare"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"word": "regularo"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "условие"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "установление"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "указания"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "распорядок"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "правила"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "порядок"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "положение"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "канон"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "инструкция"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "закон"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"word": "規則"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "규칙"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "규율"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "법칙"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "정연하다"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "규칙적이다"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "단정하다"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "quy tắc"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "phép tắc"
}
],
"word": "規則"
}
Download raw JSONL data for 規則 meaning in 漢語 (6.6kB)
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 寫法",
"path": [
"規則"
],
"section": "漢語",
"subsection": "寫法",
"title": "規則",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 使用",
"path": [
"規則"
],
"section": "漢語",
"subsection": "使用",
"title": "規則",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
"msg": "Unhandled subtitle: 示例",
"path": [
"規則"
],
"section": "漢語",
"subsection": "示例",
"title": "規則",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.