"粵語" meaning in 漢語

See 粵語 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɥɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /jyːt̚² jyː¹³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /i̯et̚⁵ ŋi²⁴/ [Hakka, Miaoli, IPA], /(j)i̯at̚⁵ ŋi²⁴/ [Hakka, Neipu, IPA], /uoʔ⁵⁻³³ ŋy³³/ [Min-Dong, Fuzhou, IPA], /œʔ⁴⁻²¹ ky⁴⁵³/ [Puxian-Min, Putian, IPA], /yøʔ⁴⁻² ky³³²/ [Puxian-Min, Xianyou, IPA], /u̯at̚⁴⁻³² ɡu⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Taibei, IPA], /u̯at̚²⁴⁻² ɡɯ⁵⁵⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /u̯at̚¹²¹⁻²¹ ɡi⁵³/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Kaohsiung, IPA], /u̯at̚⁴⁻³² ɡi⁴¹/ [Min-Nan, Hokkien, Zhangzhou, Kaohsiung, IPA], /ɦyɪʔ¹¹ n̠ʲy²³/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA] Audio: Yue-yut6yu5.ogg [Cantonese, Jyutping] Forms: 粤语 [Simplified-Chinese]
  1. 漢藏語系漢語族的一種聲調語言,主要分佈於中國大陸的廣東、廣西,以及香港和澳門等地,在海外華人社區也有廣泛使用。
    Sense id: zh-粵語-zh-noun-rW-ZrheD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: 廣州話 (guǎngzhōuhuà) [Traditional-Chinese], 广州话 (guǎngzhōuhuà) [Simplified-Chinese], 台山話 Derived forms: 粵語殘片 [Traditional-Chinese], 粤语残片 [Simplified-Chinese], 粵語長片 [Traditional-Chinese], 粤语长片 [Simplified-Chinese] Translations (語言): kantonesisk (丹麦语), Kantones (他加禄语), канто́нский язы́к [masculine] (俄语), канто́нский [masculine] (俄语), ю́э [masculine] (俄语), cantonés [masculine] (加利西亚语), cantonès [feminine] (加泰罗尼亚语), Kantonesisch [neuter] (德语), cantonese [masculine] (意大利语), קאַנטאָנעזיש [neuter] (意第绪语), kantonština [feminine] (捷克语), kantonščina [feminine] (斯洛文尼亚语), 広東語 (かんとんご, Kantongo) (日语), 粤語 (えつご, Etsugo) (日语), ^광둥어 (朝鲜语), ^광동어(廣東語) (朝鲜语), ^월어(粵語) (朝鲜语), cantonais [masculine] (法语), yue [masculine] (法语), kantoński [masculine] (波兰语), ภาษาจีนกวางตุ้ง (paa-sǎa-jiin-gwaang-dtûng) (泰语), Cantainis [feminine] (爱尔兰语), kantonesiska (瑞典语), cantonese [masculine] (科西嘉语), cantunese [masculine] (科西嘉语), kantoninkiina (芬兰语), Cantonese (英語), Yue (英語), Kantonees [neuter] (荷兰语), cantonês [masculine] (葡萄牙语), Kantoneesk [neuter] (西弗里斯兰语), cantonés [masculine] (西班牙语), yue [masculine] (西班牙语), Chinnouais d'Canton [masculine] (诺曼语), tiếng Quảng Đông (越南语), كَانْتُونِيَّة (kantūniyya) [feminine] (阿拉伯语), ка́нтонски [masculine] (马其顿语), bahasa Kanton (马来语), bahasa Kantonis (马来语), Kantonis (马来语), ភាសាចិនកាតាំង (phiesaa cən kaataŋ) (高棉语)
Categories (other): 吳語名詞, 吳語詞元, 官話名詞, 官話詞元, 客家語名詞, 客家語詞元, 帶「粵」的漢語詞, 帶「語」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 有音頻鏈接的粵語詞, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 漢語相關, 漢語 語言名稱, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元, 莆仙語名詞, 莆仙語詞元, 閩東語名詞, 閩東語詞元 Synonyms: 廣東話 [literary, Written-vernacular-Chinese], 廣府話 [literary, Written-vernacular-Chinese], 廣州話 [literary, Written-vernacular-Chinese], 廣東話 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 廣東話 [Northeastern-Mandarin], 廣東話 [Northeastern-Mandarin, Singapore], 白話 [Southwestern-Mandarin], 白話 [Cantonese], 廣州話 [Cantonese], 廣府話 [Cantonese], 省城話 [Cantonese, dated], 廣東話 [Cantonese], 中文 [Cantonese], 本地話 [Cantonese], 廣府話 [Cantonese], 廣東話 [Cantonese], 中文 [Cantonese], 白話 [Cantonese], 廣州話 [Cantonese], 廣府話 [Cantonese], 廣東話 [Cantonese], 廣府話 [Cantonese, Singapore], 廣東話 [Cantonese, Singapore], 廣東話 [Cantonese], 中文 [Cantonese], 唐話 [Cantonese], 白話 [Cantonese], 省城話 [Cantonese], 廣府話 [Hakka], 本地話 [Hakka], 白話 [Hakka], 廣東話 [Hakka], 廣州話 [Min-Dong], 廣東話 [Min-Dong], 廣州話 [Min-Nan, Xiamen], 廣東話 [Min-Nan, Xiamen], 廣府話 [Min-Nan, Penang], 廣東話 [Min-Nan, Penang], 廣府話 [Min-Nan, Singapore], 廣東話 [Min-Nan], 鄉親話 [Min-Nan], 廣州話 [Min-Nan], 廣東話 [Min-Nan], 廣府話 [Min-Nan], 廣州話 [Min-Nan], 白話 [Min-Nan], 白話 [Min-Nan], 省城話 [Min-Nan], 白話 [Min-Nan], 廣府話 [Min-Nan, Singapore], 客話 [Min-Nan], 廣東閒話 [Wu, Shanghai], 廣東閒話 [Wu], 廣東閒話 [Wu]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「粵」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「語」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 漢語相關",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 語言名稱",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莆仙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莆仙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "粵語殘片"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "粤语残片"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "粵語長片"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "粤语长片"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "粤语",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "guǎngzhōuhuà",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "roman": "guǎngzhōuhuà",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "广州话"
    },
    {
      "word": "台山話"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "漢藏語系漢語族的一種聲調語言,主要分佈於中國大陸的廣東、廣西,以及香港和澳門等地,在海外華人社區也有廣泛使用。"
      ],
      "id": "zh-粵語-zh-noun-rW-ZrheD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yuèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyut⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "audio": "Yue-yut6yu5.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Yue-yut6yu5.ogg/Yue-yut6yu5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-yut6yu5.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ye̍t-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ya̍t-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "uŏk-ngṳ̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "oeh⁷ gy³"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "yoeh⁷ gy³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "oa̍t-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "oa̍t-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "oa̍t-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸yuq-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yuèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yuèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yüeh⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ywè-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yuehyeu"
    },
    {
      "roman": "juejuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "юэюй"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyut⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yuht yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyt⁹ jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yud⁶ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/jyːt̚² jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ye̍t-ngî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ied^(ngiˊ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "yad⁶ ngi¹"
    },
    {
      "ipa": "/i̯et̚⁵ ŋi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ya̍t-ngî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "(r)iad^(ngiˊ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "yad⁶ ngi¹"
    },
    {
      "ipa": "/(j)i̯at̚⁵ ŋi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "uŏk-ngṳ̄"
    },
    {
      "ipa": "/uoʔ⁵⁻³³ ŋy³³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "oeh⁷ gy³"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "oeh⁶ gy³"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "e̤̍h-gṳ̂"
    },
    {
      "ipa": "/œʔ⁴⁻²¹ ky⁴⁵³/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "yoeh⁷ gy³"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "yoeh⁶ gy³"
    },
    {
      "ipa": "/yøʔ⁴⁻² ky³³²/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "oa̍t-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ua̍t-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "oadguo"
    },
    {
      "ipa": "/u̯at̚⁴⁻³² ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "oa̍t-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ua̍t-gír"
    },
    {
      "ipa": "/u̯at̚²⁴⁻² ɡɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "oa̍t-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ua̍t-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "oadgie"
    },
    {
      "ipa": "/u̯at̚¹²¹⁻²¹ ɡi⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u̯at̚⁴⁻³² ɡi⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸yuq-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "yuih^入 nyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁵hhyq-nyy"
    },
    {
      "ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ n̠ʲy²³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬來西亞"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂林"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "dated"
      ],
      "word": "省城話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "中文"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "本地話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "過時或用作術語"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澳門"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澳門"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "中文"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吉隆坡",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吉隆坡",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "胡志明市",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "胡志明市",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "中文"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "胡志明市",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唐話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "胡志明市",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "曼德勒",
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "省城話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "本地話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "古晉",
        "河婆"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬尼拉",
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬尼拉",
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "鄉親話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揭陽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揭陽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "省城話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海豐"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "客話"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "廣東閒話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "廣東閒話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "廣東閒話"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kantūniyya",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كَانْتُونِيَّة"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantonès"
    },
    {
      "lang": "科西嘉语",
      "lang_code": "co",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantonese"
    },
    {
      "lang": "科西嘉语",
      "lang_code": "co",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantunese"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kantonština"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語言",
      "word": "kantonesisk"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kantonees"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語言",
      "word": "Cantonese"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語言",
      "word": "Yue"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "kantoninkiina"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantonais"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yue"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantonés"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kantonesisch"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cantainis"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantonese"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かんとんご, Kantongo",
      "sense": "語言",
      "word": "広東語"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "えつご, Etsugo",
      "sense": "語言",
      "word": "粤語"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "phiesaa cən kaataŋ",
      "sense": "語言",
      "word": "ភាសាចិនកាតាំង"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語言",
      "word": "^광둥어"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語言",
      "word": "^광동어(廣東語)"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語言",
      "word": "^월어(粵語)"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка́нтонски"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "bahasa Kanton"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "bahasa Kantonis"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "Kantonis"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Chinnouais d'Canton"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kantoński"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantonês"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "канто́нский язы́к"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "канто́нский"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ю́э"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kantonščina"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantonés"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yue"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語言",
      "word": "kantonesiska"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語言",
      "word": "Kantones"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "roman": "paa-sǎa-jiin-gwaang-dtûng",
      "sense": "語言",
      "word": "ภาษาจีนกวางตุ้ง"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語言",
      "word": "tiếng Quảng Đông"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯兰语",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kantoneesk"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "קאַנטאָנעזיש"
    }
  ],
  "word": "粵語"
}
{
  "categories": [
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「粵」的漢語詞",
    "帶「語」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 漢語相關",
    "漢語 語言名稱",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "莆仙語名詞",
    "莆仙語詞元",
    "閩東語名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "粵語殘片"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "粤语残片"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "粵語長片"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "粤语长片"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "粤语",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "roman": "guǎngzhōuhuà",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "roman": "guǎngzhōuhuà",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "广州话"
    },
    {
      "word": "台山話"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "漢藏語系漢語族的一種聲調語言,主要分佈於中國大陸的廣東、廣西,以及香港和澳門等地,在海外華人社區也有廣泛使用。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yuèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyut⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "audio": "Yue-yut6yu5.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Yue-yut6yu5.ogg/Yue-yut6yu5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-yut6yu5.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ye̍t-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ya̍t-ngî"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "uŏk-ngṳ̄"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "oeh⁷ gy³"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "yoeh⁷ gy³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "oa̍t-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "oa̍t-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "oa̍t-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸yuq-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yuèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄝˋ ㄩˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "yuèyǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "yüeh⁴-yü³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "ywè-yǔ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "yuehyeu"
    },
    {
      "roman": "juejuj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "юэюй"
    },
    {
      "ipa": "/ɥɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jyut⁶ jyu⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "yuht yúh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jyt⁹ jy⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "yud⁶ yu⁵"
    },
    {
      "ipa": "/jyːt̚² jyː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ye̍t-ngî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ied^(ngiˊ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "yad⁶ ngi¹"
    },
    {
      "ipa": "/i̯et̚⁵ ŋi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "北四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "ya̍t-ngî"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "(r)iad^(ngiˊ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "yad⁶ ngi¹"
    },
    {
      "ipa": "/(j)i̯at̚⁵ ŋi²⁴/",
      "raw_tags": [
        "南四縣話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "uŏk-ngṳ̄"
    },
    {
      "ipa": "/uoʔ⁵⁻³³ ŋy³³/",
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Fuzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "oeh⁷ gy³"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "oeh⁶ gy³"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "e̤̍h-gṳ̂"
    },
    {
      "ipa": "/œʔ⁴⁻²¹ ky⁴⁵³/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "yoeh⁷ gy³"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "yoeh⁶ gy³"
    },
    {
      "ipa": "/yøʔ⁴⁻² ky³³²/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "oa̍t-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ua̍t-gú"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "oadguo"
    },
    {
      "ipa": "/u̯at̚⁴⁻³² ɡu⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Taibei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "oa̍t-gír"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ua̍t-gír"
    },
    {
      "ipa": "/u̯at̚²⁴⁻² ɡɯ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "oa̍t-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "ua̍t-gí"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "oadgie"
    },
    {
      "ipa": "/u̯at̚¹²¹⁻²¹ ɡi⁵³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/u̯at̚⁴⁻³² ɡi⁴¹/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Zhangzhou",
        "Kaohsiung",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸yuq-gniu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "yuih^入 nyu"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁵hhyq-nyy"
    },
    {
      "ipa": "/ɦyɪʔ¹¹ n̠ʲy²³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬來西亞"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "桂林"
      ],
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "dated"
      ],
      "word": "省城話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "中文"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "本地話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港",
        "過時或用作術語"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澳門"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "澳門"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "中文"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吉隆坡",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吉隆坡",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "胡志明市",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "胡志明市",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "中文"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "胡志明市",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唐話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "胡志明市",
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "曼德勒",
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "省城話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "本地話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "古晉",
        "河婆"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬尼拉",
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬尼拉",
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "鄉親話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "廣東話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "廣州話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揭陽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "揭陽"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "省城話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "海豐"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "白話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "廣府話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雷州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "客話"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "廣東閒話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "廣東閒話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "廣東閒話"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯语",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "kantūniyya",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كَانْتُونِيَّة"
    },
    {
      "lang": "加泰罗尼亚语",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cantonès"
    },
    {
      "lang": "科西嘉语",
      "lang_code": "co",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantonese"
    },
    {
      "lang": "科西嘉语",
      "lang_code": "co",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantunese"
    },
    {
      "lang": "捷克语",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kantonština"
    },
    {
      "lang": "丹麦语",
      "lang_code": "da",
      "sense": "語言",
      "word": "kantonesisk"
    },
    {
      "lang": "荷兰语",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kantonees"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語言",
      "word": "Cantonese"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "語言",
      "word": "Yue"
    },
    {
      "lang": "芬兰语",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "語言",
      "word": "kantoninkiina"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantonais"
    },
    {
      "lang": "法语",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yue"
    },
    {
      "lang": "加利西亚语",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantonés"
    },
    {
      "lang": "德语",
      "lang_code": "de",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kantonesisch"
    },
    {
      "lang": "爱尔兰语",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cantainis"
    },
    {
      "lang": "意大利语",
      "lang_code": "it",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantonese"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かんとんご, Kantongo",
      "sense": "語言",
      "word": "広東語"
    },
    {
      "lang": "日语",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "えつご, Etsugo",
      "sense": "語言",
      "word": "粤語"
    },
    {
      "lang": "高棉语",
      "lang_code": "km",
      "roman": "phiesaa cən kaataŋ",
      "sense": "語言",
      "word": "ភាសាចិនកាតាំង"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語言",
      "word": "^광둥어"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語言",
      "word": "^광동어(廣東語)"
    },
    {
      "lang": "朝鲜语",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "語言",
      "word": "^월어(粵語)"
    },
    {
      "lang": "马其顿语",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ка́нтонски"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "bahasa Kanton"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "bahasa Kantonis"
    },
    {
      "lang": "马来语",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "語言",
      "word": "Kantonis"
    },
    {
      "lang": "诺曼语",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Chinnouais d'Canton"
    },
    {
      "lang": "波兰语",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kantoński"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙语",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantonês"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "канто́нский язы́к"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "канто́нский"
    },
    {
      "lang": "俄语",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ю́э"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亚语",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kantonščina"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cantonés"
    },
    {
      "lang": "西班牙语",
      "lang_code": "es",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yue"
    },
    {
      "lang": "瑞典语",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "語言",
      "word": "kantonesiska"
    },
    {
      "lang": "他加禄语",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "語言",
      "word": "Kantones"
    },
    {
      "lang": "泰语",
      "lang_code": "th",
      "roman": "paa-sǎa-jiin-gwaang-dtûng",
      "sense": "語言",
      "word": "ภาษาจีนกวางตุ้ง"
    },
    {
      "lang": "越南语",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "語言",
      "word": "tiếng Quảng Đông"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯兰语",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kantoneesk"
    },
    {
      "lang": "意第绪语",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "語言",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "קאַנטאָנעזיש"
    }
  ],
  "word": "粵語"
}

Download raw JSONL data for 粵語 meaning in 漢語 (14.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.