"目的" meaning in 漢語

See 目的 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /mu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /mu⁵¹ d̥i¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /mʊk̚² tɪk̚⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /ᵐbɵk̚³² et̚⁵⁵/ [Cantonese, Taishanese, Taicheng, IPA], /muʔ⁵ tit̚²/ [Gan, Nanchang, IPA], /muk̚² tit̚²/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, IPA], /mu⁴² ti²⁴/ [Min-Bei, IPA], /pɒʔ⁴⁻⁴² tɛʔ²¹/ [Puxian-Min, Putian, IPA], /pɒʔ⁴ tɛʔ²/ [Puxian-Min, Xianyou, IPA], /bɔk̚¹²¹⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese, IPA], /bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚³²/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, Taiwanese, IPA, Taibei, Kaohsiung], /bɔk̚²⁴⁻² ti̯ak̚⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /bɔk̚²⁴⁻² tit̚⁵/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Taiwanese, general, IPA, Taibei, Kaohsiung], /mak̚⁴⁻² tek̚⁴/ [Min-Nan, Teochew, IPA], /moʔ¹¹ tiɪʔ²³/ [Wu, Northern, Shanghai, IPA] Audio: LL-Q9186-Luilui6666-目的.wav [Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Jyutping]
  1. 想要達到的目標
    Sense id: zh-目的-zh-noun-ehMRPT2P Categories (other): 分類詞為「個」的漢語名詞, 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 只要目的正當,可以不擇手段 [Traditional-Chinese], 只要目的正当,可以不择手段 [Simplified-Chinese], 目的地 (mùdìdì), 目的性 (mùdìxìng), 目的物 (mùdìwù), 目的語 [Traditional-Chinese], 目的语 [Simplified-Chinese], 目的論 (mùdìlùn) [Traditional-Chinese], 目的论 (mùdìlùn) [Simplified-Chinese] Translations: mål (丹麥語), цель [feminine] (俄語), цел [feminine] (保加利亞語), propòsit [masculine] (加泰羅尼亞語), cél (匈牙利語), szándék (匈牙利語), 𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐍃 [feminine] (哥特語), makswada (大科摩羅語), মকসদ (孟加拉語), מַטָּרָה (matará) [feminine] (希伯來語), σκοπός [masculine] (希臘語), στόχος [masculine] (希臘語), Zweck [masculine] (德語), Ziel [neuter] (德語), proposito [masculine] (意大利語), finalità [feminine] (意大利語), scopo [masculine] (意大利語), obiettivo [masculine] (意大利語), צוועק [masculine] (意第緒語), eesmärk (愛沙尼亞語), otstarve (愛沙尼亞語), cuspóir [masculine] (愛爾蘭語), pêrpus (扎扎其語), meqsed (扎扎其語), svr̀ha [feminine] (拉丁字母), cȋlj [masculine] (拉丁字母), propositum [neuter] (拉丁語), účel [masculine] (捷克語), cíl [masculine] (捷克語), účel [masculine] (斯洛伐克語), cieľ [masculine] (斯洛伐克語), namen [masculine] (斯洛文尼亞語), cilj [masculine] (斯洛文尼亞語), 目的 (もくてき, mokuteki) (日語), mål [neuter] (書面挪威語), 목적(目的) (朝鮮語), अर्थ [masculine] (梵語), hoaketanga (毛利語), but [masculine] (法語), objectif [masculine] (法語), cel (波蘭語), วัตถุประสงค์ (泰語), ціль (烏克蘭語), мета́ [feminine] (烏克蘭語), avsikt [common] (瑞典語), мэ́та [feminine] (白俄羅斯語), цэль [feminine] (白俄羅斯語), scop [neuter] (羅馬尼亞語), rost [neuter] (羅馬尼亞語), țel [neuter] (羅馬尼亞語), țintă [feminine] (羅馬尼亞語), tarkoitus (芬蘭語), purpose (英語), goal (英語), aim (英語), objective (英語), reden [feminine] (荷蘭語), doel [neuter] (荷蘭語), bedoeling [feminine] (荷蘭語), nut [neuter] (荷蘭語), strekking (荷蘭語), propósito [masculine] (葡萄牙語), rùn [masculine] (蘇格蘭蓋爾語), propósito [masculine] (西班牙語), свр̀ха [feminine] (西里爾字母), ци̑љ [masculine] (西里爾字母), məqsəd (阿塞拜疆語), هَدَف [masculine] (阿拉伯語), цел [feminine] (馬其頓語), tanjona (馬拉加斯語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "台山話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「的」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「目」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有輕聲異讀的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試乙級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莆仙語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "莆仙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "贛語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩北語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "只要目的正當,可以不擇手段"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "只要目的正当,可以不择手段"
    },
    {
      "roman": "mùdìdì",
      "word": "目的地"
    },
    {
      "roman": "mùdìxìng",
      "word": "目的性"
    },
    {
      "roman": "mùdìwù",
      "word": "目的物"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "目的語"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "目的语"
    },
    {
      "roman": "mùdìlùn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "目的論"
    },
    {
      "roman": "mùdìlùn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "目的论"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "分類詞為「個」的漢語名詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "dádào mùdì",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "達到目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "dádào mùdì",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "达到目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "zhēnshí mùdì",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "真實目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "zhēnshí mùdì",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "真实目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "wéibèi mùdì",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "違背目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "wéibèi mùdì",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "违背目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "bèihòu de mùdì",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "背後的目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "bèihòu de mùdì",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "背后的目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Bù yǐ jiéhūn wéi mùdì de liàn'ài dōu shì shuǎliúmáng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "不以結婚為目的的戀愛都是耍流氓。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Bù yǐ jiéhūn wéi mùdì de liàn'ài dōu shì shuǎliúmáng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想要達到的目標"
      ],
      "id": "zh-目的-zh-noun-ehMRPT2P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muk⁶ dik¹"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-目的.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q9186-Luilui6666-目的.wav/LL-Q9186-Luilui6666-目的.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q9186-Luilui6666-目的.wav/LL-Q9186-Luilui6666-目的.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-目的.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "muuk⁵ et²"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "muh⁶ dit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "muk-tit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "mù-dĭ"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "borh⁷ deh⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-te̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mag⁸ dêg⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸moq-tiq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "mùdi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ˙ㄉㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdi̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mu⁴-ti⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mù-di"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "muh.dih"
    },
    {
      "roman": "mudi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "муди"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ d̥i¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "墓地",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "目的",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muk⁶ dik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muhk dīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "muk⁹ dik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mug⁶ dig¹"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² tɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "muuk⁵ et²"
    },
    {
      "ipa": "/ᵐbɵk̚³² et̚⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "muh⁶ dit"
    },
    {
      "ipa": "/muʔ⁵ tit̚²/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "muk-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "mug^ˋ did^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "mug⁵ did⁵"
    },
    {
      "ipa": "/muk̚² tit̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "mù-dĭ"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁴² ti²⁴/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "borh⁷ deh⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "borh⁴ deh⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bo̤̍h-deh"
    },
    {
      "ipa": "/pɒʔ⁴⁻⁴² tɛʔ²¹/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "borh⁷ deh⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pɒʔ⁴ tɛʔ²/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdeg"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚¹²¹⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdiag"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² ti̯ak̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdid"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² tit̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-te̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-ti̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdek"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mag⁸ dêg⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ma̍k te̍k"
    },
    {
      "ipa": "/mak̚⁴⁻² tek̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸moq-tiq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "moh^入 tih"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁵moq-tiq"
    },
    {
      "ipa": "/moʔ¹¹ tiɪʔ²³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هَدَف"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "məqsəd"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мэ́та"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цэль"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "মকসদ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цел"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propòsit"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "účel"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cíl"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "mål"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reden"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "doel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bedoeling"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nut"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strekking"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "purpose"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "goal"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "aim"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "objective"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "eesmärk"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "otstarve"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tarkoitus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "but"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "objectif"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweck"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ziel"
    },
    {
      "lang": "哥特語",
      "lang_code": "got",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐍃"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σκοπός"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στόχος"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "matará",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מַטָּרָה"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cél"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szándék"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuspóir"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proposito"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "finalità"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scopo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obiettivo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "もくてき, mokuteki",
      "word": "目的"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "목적(目的)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "propositum"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цел"
    },
    {
      "lang": "馬拉加斯語",
      "lang_code": "mg",
      "word": "tanjona"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hoaketanga"
    },
    {
      "lang": "大科摩羅語",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "makswada"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mål"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "cel"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propósito"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "scop"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rost"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "țel"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "țintă"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цель"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अर्थ"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rùn"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свр̀ха"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ци̑љ"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svr̀ha"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cȋlj"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "účel"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cieľ"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "namen"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cilj"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propósito"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "avsikt"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "วัตถุประสงค์"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ціль"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мета́"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צוועק"
    },
    {
      "lang": "扎扎其語",
      "lang_code": "zza",
      "word": "pêrpus"
    },
    {
      "lang": "扎扎其語",
      "lang_code": "zza",
      "word": "meqsed"
    }
  ],
  "word": "目的"
}
{
  "categories": [
    "台山話名詞",
    "台山話詞元",
    "吳語名詞",
    "吳語詞元",
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「的」的漢語詞",
    "帶「目」的漢語詞",
    "有4個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有輕聲異讀的官話詞",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試乙級詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元",
    "莆仙語名詞",
    "莆仙語詞元",
    "贛語名詞",
    "贛語詞元",
    "閩北語名詞",
    "閩北語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "只要目的正當,可以不擇手段"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "只要目的正当,可以不择手段"
    },
    {
      "roman": "mùdìdì",
      "word": "目的地"
    },
    {
      "roman": "mùdìxìng",
      "word": "目的性"
    },
    {
      "roman": "mùdìwù",
      "word": "目的物"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "目的語"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "目的语"
    },
    {
      "roman": "mùdìlùn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "目的論"
    },
    {
      "roman": "mùdìlùn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "目的论"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "分類詞為「個」的漢語名詞",
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "classifiers": [
        {
          "classifier": "個",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        },
        {
          "classifier": "个",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese",
            "Mandarin"
          ]
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "dádào mùdì",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "達到目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "dádào mùdì",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "达到目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "zhēnshí mùdì",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "真實目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              12
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "zhēnshí mùdì",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "真实目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "wéibèi mùdì",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "違背目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "wéibèi mùdì",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "违背目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "bèihòu de mùdì",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "背後的目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              5
            ]
          ],
          "roman": "bèihòu de mùdì",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "背后的目的"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Bù yǐ jiéhūn wéi mùdì de liàn'ài dōu shì shuǎliúmáng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "不以結婚為目的的戀愛都是耍流氓。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ]
          ],
          "roman": "Bù yǐ jiéhūn wéi mùdì de liàn'ài dōu shì shuǎliúmáng.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想要達到的目標"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muk⁶ dik¹"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9186-Luilui6666-目的.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q9186-Luilui6666-目的.wav/LL-Q9186-Luilui6666-目的.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q9186-Luilui6666-目的.wav/LL-Q9186-Luilui6666-目的.wav.ogg",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-目的.wav"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "muuk⁵ et²"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "muh⁶ dit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "muk-tit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "mù-dĭ"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "borh⁷ deh⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tek"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-te̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mag⁸ dêg⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸moq-tiq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "mùdi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄨˋ ˙ㄉㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "mùdi̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "mu⁴-ti⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "mù-di"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "muh.dih"
    },
    {
      "roman": "mudi",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "муди"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mu⁵¹ d̥i¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "墓地",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "目的",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muk⁶ dik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "muhk dīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "muk⁹ dik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "mug⁶ dig¹"
    },
    {
      "ipa": "/mʊk̚² tɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "Wiktionary-specific",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "muuk⁵ et²"
    },
    {
      "ipa": "/ᵐbɵk̚³² et̚⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishanese",
        "Taicheng",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh_pron": "muh⁶ dit"
    },
    {
      "ipa": "/muʔ⁵ tit̚²/",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "muk-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "mug^ˋ did^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "mug⁵ did⁵"
    },
    {
      "ipa": "/muk̚² tit̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌話",
        "建寧羅馬字"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "zh_pron": "mù-dĭ"
    },
    {
      "ipa": "/mu⁴² ti²⁴/",
      "raw_tags": [
        "建甌話"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "borh⁷ deh⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Pouseng-Ping'ing",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "borh⁴ deh⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "Foochow-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bo̤̍h-deh"
    },
    {
      "ipa": "/pɒʔ⁴⁻⁴² tɛʔ²¹/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Putian",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "Pouseng-Ping'ing"
      ],
      "zh_pron": "borh⁷ deh⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pɒʔ⁴ tɛʔ²/",
      "tags": [
        "Puxian-Min",
        "Xianyou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdeg"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚¹²¹⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚³²/",
      "raw_tags": [
        "異讀"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Taiwanese",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tiak"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdiag"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² ti̯ak̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-tit"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdid"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚²⁴⁻² tit̚⁵/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-te̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "bo̍k-ti̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "bogdek"
    },
    {
      "ipa": "/bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Taiwanese",
        "general",
        "IPA",
        "Taibei",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "mag⁸ dêg⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "ma̍k te̍k"
    },
    {
      "ipa": "/mak̚⁴⁻² tek̚⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁸moq-tiq"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "MiniDict"
      ],
      "zh_pron": "moh^入 tih"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁵moq-tiq"
    },
    {
      "ipa": "/moʔ¹¹ tiɪʔ²³/",
      "tags": [
        "Wu",
        "Northern",
        "Shanghai",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هَدَف"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "word": "məqsəd"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мэ́та"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цэль"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "মকসদ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цел"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propòsit"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "účel"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cíl"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "word": "mål"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reden"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "doel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bedoeling"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nut"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strekking"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "purpose"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "goal"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "aim"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "objective"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "eesmärk"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "word": "otstarve"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "tarkoitus"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "but"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "objectif"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweck"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Ziel"
    },
    {
      "lang": "哥特語",
      "lang_code": "got",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌹𐌽𐍃"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "σκοπός"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "στόχος"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "matará",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "מַטָּרָה"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "cél"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szándék"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuspóir"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proposito"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "finalità"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scopo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obiettivo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "もくてき, mokuteki",
      "word": "目的"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "목적(目的)"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "propositum"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цел"
    },
    {
      "lang": "馬拉加斯語",
      "lang_code": "mg",
      "word": "tanjona"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hoaketanga"
    },
    {
      "lang": "大科摩羅語",
      "lang_code": "zdj",
      "word": "makswada"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mål"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "word": "cel"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propósito"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "scop"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rost"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "țel"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "țintă"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "цель"
    },
    {
      "lang": "梵語",
      "lang_code": "sa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "अर्थ"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rùn"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свр̀ха"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ци̑љ"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "svr̀ha"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cȋlj"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "účel"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cieľ"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "namen"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cilj"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "propósito"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "avsikt"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "word": "วัตถุประสงค์"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ціль"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мета́"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צוועק"
    },
    {
      "lang": "扎扎其語",
      "lang_code": "zza",
      "word": "pêrpus"
    },
    {
      "lang": "扎扎其語",
      "lang_code": "zza",
      "word": "meqsed"
    }
  ],
  "word": "目的"
}

Download raw JSONL data for 目的 meaning in 漢語 (15.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "目的"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "目的",
  "trace": "started on line 29, detected on line 29"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "目的"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "目的",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "目的"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "同義詞",
  "title": "目的",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.