See 發現 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「現」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「發」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶有原始排序鍵的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩東語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "发现",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "发觉"
},
{
"word": "找到"
},
{
"word": "觉得"
},
{
"word": "發見"
},
{
"word": "发明"
},
{
"word": "现象"
},
{
"word": "良心"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "《史記‧天官書》：“日月暈適，雲風，此天之客氣，其發見亦有大運。”"
},
{
"text": "宋·蘇軾《焦千之求惠山泉詩》：“遇隙則發見，臭味實一族。”"
},
{
"text": "明·宋應星《天工開物‧鏡》：“唐開元宮中鏡，盡以白銀與銅等分鑄成……朱砂斑點，乃金銀精華發現。”"
},
{
"text": "《孽海花》第二四回：“聽幾句張夫人說來的病源，看一回雯青發現的氣色，一切脈，就搖頭說不好，這是傷寒重症。”"
},
{
"text": "《清史稿‧食貨志一》：“其生地並無可考而在中國地方發見之棄兒，同。”"
},
{
"text": "李劼人《死水微瀾》第一部分二：“這一年，墳園裏發見了奇事。”"
}
],
"glosses": [
"顯現；出現。"
],
"id": "zh-發現-zh-verb-dOKoblSa"
},
{
"examples": [
{
"text": "宋·歐陽修《＜蘇氏文集＞序》：“雖其埋沒而未出，其精氣光怪，已能常自發見，而物亦不能揜也。”"
},
{
"text": "宋·俞文豹《吹劍四錄》：“蓋聖人一身，舉措云為，無非性與天道之發見，何待於言。”"
},
{
"text": "金·元好問《南冠錄引》：“惟祖考……文章行業皆可稱述。不幸而與皂隸之室混為一區，泯泯默默，無所發見，可不大哀耶。”"
},
{
"text": "明·陶宗儀《輟耕錄‧寫像訣》：“彼方叫嘯談話之間，本真性情發見，我則靜而求之，默識于心，閉目如在目前，放筆如在筆底。”"
}
],
"glosses": [
"表現。"
],
"id": "zh-發現-zh-verb-EARaWJhG"
},
{
"examples": [
{
"text": "瞿秋白《文藝雜著‧涴漫的獄中日記》：“考古學家新近在東亞大陸上發見許多古代文件。”"
},
{
"text": "魯迅《熱風‧隨感錄三十三》：“查出了前人未知的事物叫發見。”"
},
{
"text": "曹禺《北京人》第二幕：“可是多少年前他就發現了一個瞭解他的女人。”"
}
],
"glosses": [
"看到或找到以前不知道的事物或規律。"
],
"id": "zh-發現-zh-verb-fvMHs9ki"
},
{
"examples": [
{
"text": "葉聖陶《義兒》：“對於他的劣跡，三叔發見得最少。”"
},
{
"text": "巴金《家》三一：“她忽然發見覺民的眼睛被淚水充滿了。”"
}
],
"glosses": [
"猶發覺。"
],
"id": "zh-發現-zh-verb-cTaYk2we"
},
{
"examples": [
{
"text": "郭孝成《廣東光復記》：“武昌起義，黨人旦夕籌謀進戰廣州，為各省之後援。官場人人自危，而張鳴岐尚欲以含糊手段，為保全領土之計，識者早知其將有炸彈發現也。”"
}
],
"glosses": [
"猶發生。"
],
"id": "zh-發現-zh-verb-1agobEZ5"
},
{
"examples": [
{
"text": "何其芳《街》：“我要重新去發現他們的美德。”"
}
],
"glosses": [
"猶發掘。"
],
"id": "zh-發現-zh-verb-3AoPp5ll"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fāxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"audio": "zh-fāxiàn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Zh-fāxiàn.ogg/Zh-fāxiàn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fāxiàn.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ jin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fat² yen³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fat-hien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fat-hian"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "huák-hiêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hoat-hiān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huag⁴ hing⁷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷faq-yi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fāxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "fāxian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄈㄚ ˙ㄒㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fasiån"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fa¹-hsien⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fā-syan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fa.shiann"
},
{
"roman": "fasjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фасянь"
},
{
"ipa": "/fä⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fä⁵⁵ ɕi̯ɛn²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "發現",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "发现",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "發見",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "发见",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ jin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat yihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faat⁸ jin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fad³ yin⁶"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ jiːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fat² yen³"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵⁵ jen²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fat-hien"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad^ˋ hien"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fad⁵ hian⁴"
},
{
"ipa": "/fat̚² hi̯en⁵⁵/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fat-hian"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad^ˋ hian"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fad⁵ hian⁴"
},
{
"ipa": "/fat̚² hi̯an⁵⁵/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "huák-hiêng"
},
{
"ipa": "/huaʔ²⁴⁻⁵⁵ hiɛŋ²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hoat-hiān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "huat-hiān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoathien"
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ hi̯ɛn²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚⁵⁻²⁴ hi̯ɛn⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁵ hi̯ɛn²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ hi̯ɛn³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ hi̯ɛn³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huag⁴ hing⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huak hīng"
},
{
"ipa": "/huak̚²⁻⁴ hiŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷faq-yi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "fah^入 yi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴faq-hhi"
},
{
"ipa": "/faʔ³³ ɦi⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "herausfinden"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "entdecken"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "feststellen"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "discover"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "detect"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "advertir"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "descubrimiento"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "descubrir"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "pillar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "sorprender"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "descoberta"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "descobrir"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "trouver"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "découvrir"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "remarquer"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "apercevoir"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "scoperta"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "trovare"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "scoprire"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "trovando"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "показаться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "обнаружиться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выявиться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "открытие"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "обнаружить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выявить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "открыть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "платить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выдавать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "наличными"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "발견"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "나타내다"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "khám phá"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "tìm"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "phát hiện"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "nhận ra"
}
],
"word": "發現"
}
{
"categories": [
"台山話動詞",
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「現」的漢語詞",
"帶「發」的漢語詞",
"帶有原始排序鍵的頁面",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有輕聲異讀的官話詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"閩東語動詞",
"閩東語名詞",
"閩東語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "发现",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "发觉"
},
{
"word": "找到"
},
{
"word": "觉得"
},
{
"word": "發見"
},
{
"word": "发明"
},
{
"word": "现象"
},
{
"word": "良心"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "《史記‧天官書》：“日月暈適，雲風，此天之客氣，其發見亦有大運。”"
},
{
"text": "宋·蘇軾《焦千之求惠山泉詩》：“遇隙則發見，臭味實一族。”"
},
{
"text": "明·宋應星《天工開物‧鏡》：“唐開元宮中鏡，盡以白銀與銅等分鑄成……朱砂斑點，乃金銀精華發現。”"
},
{
"text": "《孽海花》第二四回：“聽幾句張夫人說來的病源，看一回雯青發現的氣色，一切脈，就搖頭說不好，這是傷寒重症。”"
},
{
"text": "《清史稿‧食貨志一》：“其生地並無可考而在中國地方發見之棄兒，同。”"
},
{
"text": "李劼人《死水微瀾》第一部分二：“這一年，墳園裏發見了奇事。”"
}
],
"glosses": [
"顯現；出現。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "宋·歐陽修《＜蘇氏文集＞序》：“雖其埋沒而未出，其精氣光怪，已能常自發見，而物亦不能揜也。”"
},
{
"text": "宋·俞文豹《吹劍四錄》：“蓋聖人一身，舉措云為，無非性與天道之發見，何待於言。”"
},
{
"text": "金·元好問《南冠錄引》：“惟祖考……文章行業皆可稱述。不幸而與皂隸之室混為一區，泯泯默默，無所發見，可不大哀耶。”"
},
{
"text": "明·陶宗儀《輟耕錄‧寫像訣》：“彼方叫嘯談話之間，本真性情發見，我則靜而求之，默識于心，閉目如在目前，放筆如在筆底。”"
}
],
"glosses": [
"表現。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "瞿秋白《文藝雜著‧涴漫的獄中日記》：“考古學家新近在東亞大陸上發見許多古代文件。”"
},
{
"text": "魯迅《熱風‧隨感錄三十三》：“查出了前人未知的事物叫發見。”"
},
{
"text": "曹禺《北京人》第二幕：“可是多少年前他就發現了一個瞭解他的女人。”"
}
],
"glosses": [
"看到或找到以前不知道的事物或規律。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "葉聖陶《義兒》：“對於他的劣跡，三叔發見得最少。”"
},
{
"text": "巴金《家》三一：“她忽然發見覺民的眼睛被淚水充滿了。”"
}
],
"glosses": [
"猶發覺。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "郭孝成《廣東光復記》：“武昌起義，黨人旦夕籌謀進戰廣州，為各省之後援。官場人人自危，而張鳴岐尚欲以含糊手段，為保全領土之計，識者早知其將有炸彈發現也。”"
}
],
"glosses": [
"猶發生。"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "何其芳《街》：“我要重新去發現他們的美德。”"
}
],
"glosses": [
"猶發掘。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fāxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"audio": "zh-fāxiàn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Zh-fāxiàn.ogg/Zh-fāxiàn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-fāxiàn.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ jin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fat² yen³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fat-hien"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fat-hian"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "huák-hiêng"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hoat-hiān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huag⁴ hing⁷"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷faq-yi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fāxiàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "fāxian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄈㄚ ˙ㄒㄧㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fasiån"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "fa¹-hsien⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fā-syan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fa.shiann"
},
{
"roman": "fasjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "фасянь"
},
{
"ipa": "/fä⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fä⁵⁵ ɕi̯ɛn²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "發現",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "发现",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "發見",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "发见",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat³ jin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faat yihn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faat⁸ jin⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fad³ yin⁶"
},
{
"ipa": "/faːt̚³ jiːn²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fat² yen³"
},
{
"ipa": "/fat̚⁵⁵ jen²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fat-hien"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad^ˋ hien"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fad⁵ hian⁴"
},
{
"ipa": "/fat̚² hi̯en⁵⁵/",
"raw_tags": [
"北四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "fat-hian"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "fad^ˋ hian"
},
{
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "fad⁵ hian⁴"
},
{
"ipa": "/fat̚² hi̯an⁵⁵/",
"raw_tags": [
"南四縣話"
],
"tags": [
"Hakka",
"Neipu",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "huák-hiêng"
},
{
"ipa": "/huaʔ²⁴⁻⁵⁵ hiɛŋ²⁴²/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "hoat-hiān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "huat-hiān"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hoathien"
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ hi̯ɛn²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚⁵⁻²⁴ hi̯ɛn⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁵ hi̯ɛn²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ hi̯ɛn³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"ipa": "/hu̯at̚³²⁻⁴ hi̯ɛn³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huag⁴ hing⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huak hīng"
},
{
"ipa": "/huak̚²⁻⁴ hiŋ¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁷faq-yi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"zh_pron": "fah^入 yi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁴faq-hhi"
},
{
"ipa": "/faʔ³³ ɦi⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "herausfinden"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "entdecken"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "feststellen"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "discover"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "detect"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "advertir"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "descubrimiento"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "descubrir"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "pillar"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"word": "sorprender"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "descoberta"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "descobrir"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "trouver"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "découvrir"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "remarquer"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "apercevoir"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "scoperta"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "trovare"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "scoprire"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"word": "trovando"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "показаться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "обнаружиться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выявиться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "открытие"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "обнаружить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выявить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "открыть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "платить"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "выдавать"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "наличными"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "발견"
},
{
"lang": "韩语",
"lang_code": "ko",
"word": "나타내다"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "khám phá"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "tìm"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "phát hiện"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"word": "nhận ra"
}
],
"word": "發現"
}
Download raw JSONL data for 發現 meaning in 漢語 (11.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"發現"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "發現",
"trace": "started on line 27, detected on line 27"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"發現"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "發現",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (2f66b98 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.