See 廟宇 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「宇」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「廟」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 宗教場所", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 建築", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "庙宇", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「座」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "分類詞為「間」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "間", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "间", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "座", "tags": [ "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "寺廟" ], "id": "zh-廟宇-zh-noun-SQbBTQaz" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "miàoyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "miu⁶ jyu⁵" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "bieo⁵ y³" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-ú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-í" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶miau-yu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "miàoyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "miàoyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "miao⁴-yü³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "myàu-yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "miawyeu" }, { "roman": "mjaojuj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "мяоюй" }, { "ipa": "/mi̯ɑʊ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "妙語", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "妙语", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "廟宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "庙宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "miu⁶ jyu⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "miuh yúh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "miu⁶ jy⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "miu⁶ yu⁵" }, { "ipa": "/miːu̯²² jyː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "妙語", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "妙语", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "廟宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "庙宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "bieo⁵ y³" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "bā̤u-ṳ̂" }, { "ipa": "/pieu¹¹ y⁴⁵³/", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "bieo⁵ y³" }, { "ipa": "/pieu²¹ y³³²/", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-ú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "biō-ú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "bioixuo" }, { "ipa": "/bi̯ɤ³³⁻²¹ u⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/bi̯o³³⁻¹¹ u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/bi̯o²²⁻²¹ u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA" ] }, { "ipa": "/bi̯o⁴¹⁻²² u⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-í" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "biō-í" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "bioixie" }, { "ipa": "/bi̯o²²⁻²¹ i⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶miau-yu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "miau^去 yu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³miau-hhy" }, { "ipa": "/miɔ²² ɦy⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "fósì", "word": "佛寺" }, { "raw_tags": [ "咱人話" ], "word": "佛教堂" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "和尚寺" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien", "Teochew" ], "word": "宮廟" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Hokkien", "Teochew" ], "word": "宫庙" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "bǎochà", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "寶剎" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "bǎochà", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "宝刹" }, { "word": "寺" }, { "roman": "sìmiào", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "寺廟" }, { "roman": "sìmiào", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "寺庙" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "尪廟" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "尪庙" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "廟" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "庙" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Taiwanese" ], "word": "廟寺" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Taiwanese" ], "word": "庙寺" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "fànyǔ", "tags": [ "literary" ], "word": "梵宇" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "禪寺" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "禅寺" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "chánfáng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "禪房" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "chánfáng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "禅房" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "chánlín", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "禪林" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "chánlín", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "禅林" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "禪院" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "禅院" } ], "word": "廟宇" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「宇」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「廟」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有3個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有同音詞的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 宗教場所", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 建築", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "莆仙語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "庙宇", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(~鎮) 鎮名,位於中國重慶巫山" ], "id": "zh-廟宇-zh-name-ZF6dwQO4" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "miàoyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "miu⁶ jyu⁵" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "bieo⁵ y³" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-ú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-í" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶miau-yu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "miàoyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "miàoyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "miao⁴-yü³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "myàu-yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "miawyeu" }, { "roman": "mjaojuj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "мяоюй" }, { "ipa": "/mi̯ɑʊ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "妙語", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "妙语", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "廟宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "庙宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "miu⁶ jyu⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "miuh yúh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "miu⁶ jy⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "miu⁶ yu⁵" }, { "ipa": "/miːu̯²² jyː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "妙語", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "妙语", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "廟宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "庙宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "bieo⁵ y³" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "bā̤u-ṳ̂" }, { "ipa": "/pieu¹¹ y⁴⁵³/", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "bieo⁵ y³" }, { "ipa": "/pieu²¹ y³³²/", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-ú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "biō-ú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "bioixuo" }, { "ipa": "/bi̯ɤ³³⁻²¹ u⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/bi̯o³³⁻¹¹ u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/bi̯o²²⁻²¹ u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA" ] }, { "ipa": "/bi̯o⁴¹⁻²² u⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-í" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "biō-í" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "bioixie" }, { "ipa": "/bi̯o²²⁻²¹ i⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶miau-yu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "miau^去 yu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³miau-hhy" }, { "ipa": "/miɔ²² ɦy⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "word": "廟宇" }
{ "categories": [ "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話詞元", "帶「宇」的漢語詞", "帶「廟」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "漢語 宗教場所", "漢語 建築", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語詞元", "莆仙語名詞", "莆仙語專有名詞", "莆仙語詞元" ], "forms": [ { "form": "庙宇", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "categories": [ "分類詞為「座」的漢語名詞", "分類詞為「間」的漢語名詞" ], "classifiers": [ { "classifier": "間", "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "间", "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin" ] }, { "classifier": "座", "tags": [ "Mandarin" ] } ], "glosses": [ "寺廟" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "miàoyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "miu⁶ jyu⁵" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "bieo⁵ y³" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-ú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-í" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶miau-yu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "miàoyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "miàoyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "miao⁴-yü³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "myàu-yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "miawyeu" }, { "roman": "mjaojuj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "мяоюй" }, { "ipa": "/mi̯ɑʊ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "妙語", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "妙语", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "廟宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "庙宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "miu⁶ jyu⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "miuh yúh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "miu⁶ jy⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "miu⁶ yu⁵" }, { "ipa": "/miːu̯²² jyː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "妙語", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "妙语", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "廟宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "庙宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "bieo⁵ y³" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "bā̤u-ṳ̂" }, { "ipa": "/pieu¹¹ y⁴⁵³/", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "bieo⁵ y³" }, { "ipa": "/pieu²¹ y³³²/", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-ú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "biō-ú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "bioixuo" }, { "ipa": "/bi̯ɤ³³⁻²¹ u⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/bi̯o³³⁻¹¹ u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/bi̯o²²⁻²¹ u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA" ] }, { "ipa": "/bi̯o⁴¹⁻²² u⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-í" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "biō-í" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "bioixie" }, { "ipa": "/bi̯o²²⁻²¹ i⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶miau-yu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "miau^去 yu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³miau-hhy" }, { "ipa": "/miɔ²² ɦy⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "fósì", "word": "佛寺" }, { "raw_tags": [ "咱人話" ], "word": "佛教堂" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "和尚寺" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Hokkien", "Teochew" ], "word": "宮廟" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Hokkien", "Teochew" ], "word": "宫庙" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "bǎochà", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "寶剎" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "bǎochà", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "宝刹" }, { "word": "寺" }, { "roman": "sìmiào", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "寺廟" }, { "roman": "sìmiào", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "寺庙" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "尪廟" }, { "raw_tags": [ "漳州話" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "尪庙" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "廟" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "庙" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese", "Taiwanese" ], "word": "廟寺" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese", "Taiwanese" ], "word": "庙寺" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "fànyǔ", "tags": [ "literary" ], "word": "梵宇" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "禪寺" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "禅寺" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "chánfáng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "禪房" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "chánfáng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "禅房" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "chánlín", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "禪林" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "roman": "chánlín", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "禅林" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "禪院" }, { "raw_tags": [ "佛教" ], "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "禅院" } ], "word": "廟宇" } { "categories": [ "吳語名詞", "吳語專有名詞", "吳語詞元", "官話名詞", "官話專有名詞", "官話詞元", "帶「宇」的漢語詞", "帶「廟」的漢語詞", "有3個詞條的頁面", "有同音詞的官話詞", "有同音詞的粵語詞", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "泉漳話名詞", "泉漳話專有名詞", "泉漳話詞元", "漢語 宗教場所", "漢語 建築", "漢語名詞", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語專有名詞", "粵語詞元", "莆仙語名詞", "莆仙語專有名詞", "莆仙語詞元" ], "forms": [ { "form": "庙宇", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "專有名詞", "senses": [ { "glosses": [ "(~鎮) 鎮名,位於中國重慶巫山" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "miàoyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "miu⁶ jyu⁵" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "bieo⁵ y³" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-ú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-í" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶miau-yu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "miàoyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "miàoyǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "miao⁴-yü³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "myàu-yǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "miawyeu" }, { "roman": "mjaojuj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "мяоюй" }, { "ipa": "/mi̯ɑʊ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "homophone": "妙語", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "妙语", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "廟宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "homophone": "庙宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Mandarin", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "miu⁶ jyu⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "miuh yúh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "miu⁶ jy⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "miu⁶ yu⁵" }, { "ipa": "/miːu̯²² jyː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "homophone": "妙語", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "妙语", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "廟宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Traditional-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "homophone": "庙宇", "raw_tags": [ "同音詞" ], "tags": [ "Simplified-Chinese", "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "bieo⁵ y³" }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "bā̤u-ṳ̂" }, { "ipa": "/pieu¹¹ y⁴⁵³/", "tags": [ "Puxian-Min", "Putian", "IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "zh_pron": "bieo⁵ y³" }, { "ipa": "/pieu²¹ y³³²/", "tags": [ "Puxian-Min", "Xianyou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-ú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "biō-ú" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "bioixuo" }, { "ipa": "/bi̯ɤ³³⁻²¹ u⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/bi̯o³³⁻¹¹ u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA", "Taibei" ] }, { "ipa": "/bi̯o²²⁻²¹ u⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA" ] }, { "ipa": "/bi̯o⁴¹⁻²² u⁵⁵⁴/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Quanzhou", "Taiwanese", "general", "Xiamen", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "biō-í" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "biō-í" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "bioixie" }, { "ipa": "/bi̯o²²⁻²¹ i⁵³/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁶miau-yu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "miau^去 yu" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³miau-hhy" }, { "ipa": "/miɔ²² ɦy⁴⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] } ], "word": "廟宇" }
Download raw JSONL data for 廟宇 meaning in 漢語 (13.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "廟宇" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "廟宇", "trace": "started on line 21, detected on line 21" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "廟宇" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "廟宇", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.