"禪林" meaning in 漢語

See 禪林 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂʰän³⁵ lin³⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /siːm²¹ lɐm²¹/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /si̯am²⁴⁻²² lim²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Quanzhou, IPA], /si̯ɛn²⁴⁻²² lim²⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA], /si̯ɛn¹³⁻²² lim¹³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Zhangzhou, IPA] Forms: 禅林 [Simplified-Chinese]
  1. 禪宗派別的佛教寺院
    Sense id: zh-禪林-zh-noun-ww6GExf4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「林」的漢語詞, 帶「禪」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 漢語 佛教, 漢語 宗教場所, 漢語 建築, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Synonyms: 佛寺 (fósì), 佛教堂, 和尚寺 [Puxian-Min], 宮廟 [Traditional-Chinese, Hokkien, Teochew], 宫庙 [Simplified-Chinese, Hokkien, Teochew], 寶剎 (bǎochà) [Traditional-Chinese], 宝刹 (bǎochà) [Simplified-Chinese], , 寺廟 (sìmiào) [Traditional-Chinese], 寺庙 (sìmiào) [Simplified-Chinese], 尪廟 [Traditional-Chinese], 尪庙 [Simplified-Chinese], [Traditional-Chinese], [Simplified-Chinese], 廟宇 (miàoyǔ) [Traditional-Chinese], 庙宇 (miàoyǔ) [Simplified-Chinese], 廟寺 [Traditional-Chinese, Taiwanese], 庙寺 [Simplified-Chinese, Taiwanese], 梵宇 (fànyǔ) [literary], 禪寺 [Traditional-Chinese], 禅寺 [Simplified-Chinese], 禪房 (chánfáng) [Traditional-Chinese], 禅房 (chánfáng) [Simplified-Chinese], 禪院 (chányuàn) [Traditional-Chinese], 禅院 (chányuàn) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「林」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「禪」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 佛教",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 宗教場所",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 建築",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "禅林",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "禪宗派別的佛教寺院"
      ],
      "id": "zh-禪林-zh-noun-ww6GExf4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chánlín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄢˊ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sim⁴ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siâm-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siân-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chánlín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄢˊ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chánlín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻan²-lin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chán-lín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "charnlin"
    },
    {
      "roman": "čanʹlinʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "чаньлинь"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰän³⁵ lin³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sim⁴ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sìhm làhm"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sim⁴ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xim⁴ lem⁴"
    },
    {
      "ipa": "/siːm²¹ lɐm²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siâm-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "siâm-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "siamliim"
    },
    {
      "ipa": "/si̯am²⁴⁻²² lim²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siân-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "siân-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "sienliim"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɛn²⁴⁻²² lim²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɛn¹³⁻²² lim¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "fósì",
      "word": "佛寺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "咱人話"
      ],
      "word": "佛教堂"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "和尚寺"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "宮廟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "宫庙"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "bǎochà",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "寶剎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "bǎochà",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "宝刹"
    },
    {
      "word": "寺"
    },
    {
      "roman": "sìmiào",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "寺廟"
    },
    {
      "roman": "sìmiào",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "寺庙"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州話"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "尪廟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州話"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "尪庙"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "廟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "庙"
    },
    {
      "roman": "miàoyǔ",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "廟宇"
    },
    {
      "roman": "miàoyǔ",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "庙宇"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Taiwanese"
      ],
      "word": "廟寺"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Taiwanese"
      ],
      "word": "庙寺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "fànyǔ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "梵宇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "禪寺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "禅寺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "chánfáng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "禪房"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "chánfáng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "禅房"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "chányuàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "禪院"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "chányuàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "禅院"
    }
  ],
  "word": "禪林"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「林」的漢語詞",
    "帶「禪」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 佛教",
    "漢語 宗教場所",
    "漢語 建築",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "禅林",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "禪宗派別的佛教寺院"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chánlín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄢˊ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sim⁴ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siâm-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siân-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chánlín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄔㄢˊ ㄌㄧㄣˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "chánlín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chʻan²-lin²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "chán-lín"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "charnlin"
    },
    {
      "roman": "čanʹlinʹ",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "чаньлинь"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʰän³⁵ lin³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sim⁴ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sìhm làhm"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sim⁴ lam⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xim⁴ lem⁴"
    },
    {
      "ipa": "/siːm²¹ lɐm²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siâm-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "siâm-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "siamliim"
    },
    {
      "ipa": "/si̯am²⁴⁻²² lim²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Quanzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "siân-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Tâi-lô"
      ],
      "zh_pron": "siân-lîm"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "sienliim"
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɛn²⁴⁻²² lim²⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/si̯ɛn¹³⁻²² lim¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "fósì",
      "word": "佛寺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "咱人話"
      ],
      "word": "佛教堂"
    },
    {
      "tags": [
        "Puxian-Min"
      ],
      "word": "和尚寺"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "宮廟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "宫庙"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "bǎochà",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "寶剎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "bǎochà",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "宝刹"
    },
    {
      "word": "寺"
    },
    {
      "roman": "sìmiào",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "寺廟"
    },
    {
      "roman": "sìmiào",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "寺庙"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州話"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "尪廟"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "漳州話"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "尪庙"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "廟"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "庙"
    },
    {
      "roman": "miàoyǔ",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "廟宇"
    },
    {
      "roman": "miàoyǔ",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "庙宇"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Taiwanese"
      ],
      "word": "廟寺"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Taiwanese"
      ],
      "word": "庙寺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "fànyǔ",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "梵宇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "禪寺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "禅寺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "chánfáng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "禪房"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "chánfáng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "禅房"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "chányuàn",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "禪院"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "佛教"
      ],
      "roman": "chányuàn",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "禅院"
    }
  ],
  "word": "禪林"
}

Download raw JSONL data for 禪林 meaning in 漢語 (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.