See 垃海 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "太湖片",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「垃」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「海」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/zh-l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "參見在許／在许。",
"forms": [
{
"form": "在許"
},
{
"form": "垃嗨"
},
{
"form": "啦嗨"
},
{
"form": "辣海"
},
{
"form": "勒海"
},
{
"form": "辣嗨"
},
{
"form": "辣許"
},
{
"form": "啦許"
},
{
"form": "勒許"
},
{
"form": "拉嗨"
},
{
"form": "拉海"
},
{
"form": "垃壗"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的吳語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶ngu ⁸laq-he₅ ⁶du-sy₁-kuoe₅ ⁶li-shian₅",
"tags": [
"IPA",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我垃海圖書館裡向。",
"translation": "我在圖書館裡面。"
},
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶ngu ⁸laq-he₅ ⁶du-sy₁-kuoe₅ ⁶li-shian₅",
"tags": [
"IPA",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我垃海图书馆里向。",
"translation": "我在圖書館裡面。"
}
],
"glosses": [
"在（表示位置）"
],
"id": "zh-垃海-zh-verb-DZGxYGP0"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₅; ⁶la-he₅; ⁸laq-he₅; ⁸leq-he₅ / ⁶le-he₁; ⁸leq-he₁ / ²le-he₅; ⁸laq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₅; ⁶la-he₅; ⁸laq-he₅; ⁸leq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "le^去 he^去; la^去 he^去; lah^入 he^去; leh^入 he^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³le-he₂; ³la-he₂; ⁵laq-he₂; ⁵leq-he₂"
},
{
"ipa": "/le²² he⁴⁴/, /la²² he⁴⁴/, /laʔ¹¹ he²³/, /ləʔ¹¹ he²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₁; ⁸leq-he₁"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "le^去 he^平; leh^入 he^平"
},
{
"ipa": "/le²³ he¹¹/, /ləʔ²² he³³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"國際音標 (蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²le-he₅; ⁸laq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "le^平 he^去; lah^入 he^去"
},
{
"ipa": "/le²² he⁵¹/, /lɐʔ²² he³⁵/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波",
"國際音標 (寧波"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "於"
},
{
"raw_tags": [
"南昌",
"西安",
"汕頭",
"冀魯官話",
"江淮官話",
"合肥",
"中原官話",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺灣",
"長沙",
"書面語 (白話文)",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"中山（石岐）",
"潮州",
"太原",
"福州",
"武漢",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"北京-東北官話",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"成都",
"客家語",
"陽江",
"北京",
"東莞",
"揚州",
"濟南",
"雙峰",
"西南官話"
],
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Xiang",
"Gan",
"Cantonese"
],
"word": "在"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"北京"
],
"word": "挨"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"北京"
],
"word": "跟"
},
{
"raw_tags": [
"濟南",
"冀魯官話"
],
"word": "從"
},
{
"raw_tags": [
"佛山（順德）",
"香港",
"東莞",
"梅縣",
"佛山",
"廣州",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "喺"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"香港",
"東莞",
"佛山",
"廣州",
"珠海（斗門上橫水上話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門）",
"珠海（斗門上橫水上話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "揀"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"建甌",
"開平（赤坎）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Northern Min"
],
"word": "到"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "著"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "洽"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"漳州",
"臺南",
"澎湖（馬公）",
"臺中",
"宜蘭",
"金門",
"馬尼拉（泉漳）",
"彰化（鹿港）",
"廈門",
"新竹",
"檳城（泉漳）",
"新北（三峽）",
"臺北",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佇"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"廈門",
"mT"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "踮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣辣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣海"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "是"
}
],
"word": "垃海"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "太湖片",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「垃」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「海」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/zh-l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "參見在許／在许。",
"forms": [
{
"form": "在許"
},
{
"form": "垃嗨"
},
{
"form": "啦嗨"
},
{
"form": "辣海"
},
{
"form": "勒海"
},
{
"form": "辣嗨"
},
{
"form": "辣許"
},
{
"form": "啦許"
},
{
"form": "勒許"
},
{
"form": "拉嗨"
},
{
"form": "拉海"
},
{
"form": "垃壗"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"在"
],
"id": "zh-垃海-zh-adv-EkBKC2OB"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₅; ⁶la-he₅; ⁸laq-he₅; ⁸leq-he₅ / ⁶le-he₁; ⁸leq-he₁ / ²le-he₅; ⁸laq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₅; ⁶la-he₅; ⁸laq-he₅; ⁸leq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "le^去 he^去; la^去 he^去; lah^入 he^去; leh^入 he^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³le-he₂; ³la-he₂; ⁵laq-he₂; ⁵leq-he₂"
},
{
"ipa": "/le²² he⁴⁴/, /la²² he⁴⁴/, /laʔ¹¹ he²³/, /ləʔ¹¹ he²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₁; ⁸leq-he₁"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "le^去 he^平; leh^入 he^平"
},
{
"ipa": "/le²³ he¹¹/, /ləʔ²² he³³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"國際音標 (蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²le-he₅; ⁸laq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "le^平 he^去; lah^入 he^去"
},
{
"ipa": "/le²² he⁵¹/, /lɐʔ²² he³⁵/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波",
"國際音標 (寧波"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "於"
},
{
"raw_tags": [
"南昌",
"西安",
"汕頭",
"冀魯官話",
"江淮官話",
"合肥",
"中原官話",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺灣",
"長沙",
"書面語 (白話文)",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"中山（石岐）",
"潮州",
"太原",
"福州",
"武漢",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"北京-東北官話",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"成都",
"客家語",
"陽江",
"北京",
"東莞",
"揚州",
"濟南",
"雙峰",
"西南官話"
],
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Xiang",
"Gan",
"Cantonese"
],
"word": "在"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"北京"
],
"word": "挨"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"北京"
],
"word": "跟"
},
{
"raw_tags": [
"濟南",
"冀魯官話"
],
"word": "從"
},
{
"raw_tags": [
"佛山（順德）",
"香港",
"東莞",
"梅縣",
"佛山",
"廣州",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "喺"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"香港",
"東莞",
"佛山",
"廣州",
"珠海（斗門上橫水上話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門）",
"珠海（斗門上橫水上話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "揀"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"建甌",
"開平（赤坎）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Northern Min"
],
"word": "到"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "著"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "洽"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"漳州",
"臺南",
"澎湖（馬公）",
"臺中",
"宜蘭",
"金門",
"馬尼拉（泉漳）",
"彰化（鹿港）",
"廈門",
"新竹",
"檳城（泉漳）",
"新北（三峽）",
"臺北",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佇"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"廈門",
"mT"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "踮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣辣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣海"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "是"
}
],
"word": "垃海"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "太湖片",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「垃」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「海」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/zh-l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "參見在許／在许。",
"forms": [
{
"form": "在許"
},
{
"form": "垃嗨"
},
{
"form": "啦嗨"
},
{
"form": "辣海"
},
{
"form": "勒海"
},
{
"form": "辣嗨"
},
{
"form": "辣許"
},
{
"form": "啦許"
},
{
"form": "勒許"
},
{
"form": "拉嗨"
},
{
"form": "拉海"
},
{
"form": "垃壗"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的吳語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶non ⁸laq-he₅ ⁵ten ⁵sa-gnin₆-gha₀",
"tags": [
"IPA",
"Traditional Chinese"
],
"text": "儂垃海等啥人啊？",
"translation": "你在等誰啊？"
},
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶non ⁸laq-he₅ ⁵ten ⁵sa-gnin₆-gha₀",
"tags": [
"IPA",
"Simplified Chinese"
],
"text": "侬垃海等啥人啊？",
"translation": "你在等誰啊？"
},
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶non ⁸weq-laq₈-he₅-meq₈ ⁶laon-fi₅ ¹khon-chi₅ ⁵shi-theq₇-tsy₅-meq₀ ⁶laon-fi₅ ⁵thu-di₆ ⁶ngu ⁶ne ⁷taq-non₆ ¹ci₅-chi₅ ⁶gha-zy₆ ⁶laon-fi₅ ⁶zen-kuaon ⁶ghau-sau₅ ⁵kuen-khe₁",
"tags": [
"IPA",
"Traditional Chinese"
],
"text": "儂活垃海末浪費空氣，死脫仔末浪費土地，我乃搭儂見氣也是浪費辰光，豪𢜶滾開！",
"translation": "你活著就是在浪費空氣，死了還要浪費土地，我對著你生氣也是浪費時間，趕緊滾開！"
},
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶non ⁸weq-laq₈-he₅-meq₈ ⁶laon-fi₅ ¹khon-chi₅ ⁵shi-theq₇-tsy₅-meq₀ ⁶laon-fi₅ ⁵thu-di₆ ⁶ngu ⁶ne ⁷taq-non₆ ¹ci₅-chi₅ ⁶gha-zy₆ ⁶laon-fi₅ ⁶zen-kuaon ⁶ghau-sau₅ ⁵kuen-khe₁",
"tags": [
"IPA",
"Simplified Chinese"
],
"text": "侬活垃海末浪费空气，死脱仔末浪费土地，我乃搭侬见气也是浪费辰光，豪𢜶滚开！",
"translation": "你活著就是在浪費空氣，死了還要浪費土地，我對著你生氣也是浪費時間，趕緊滾開！"
}
],
"glosses": [
"表示持續：正在"
],
"id": "zh-垃海-zh-adv-A8U~IPtX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的吳語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"ref": "2010年，钱乃荣《從〈滬語便商〉所見的老上海話時態》",
"roman": "⁴ngu ³tsau-ve₆ ²we ²m-meq₈ ⁷chieq-laq₈-he₀",
"tags": [
"IPA",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我早飯還嘸沒吃垃海。",
"translation": "我還沒吃早飯。"
},
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"ref": "2010年，钱乃荣《從〈滬語便商〉所見的老上海話時態》",
"roman": "⁴ngu ³tsau-ve₆ ²we ²m-meq₈ ⁷chieq-laq₈-he₀",
"tags": [
"IPA",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我早饭还呒没吃垃海。",
"translation": "我還沒吃早飯。"
}
],
"glosses": [
"表示完成"
],
"id": "zh-垃海-zh-adv-Ty49-Cx0",
"raw_tags": [
"句末"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₅; ⁶la-he₅; ⁸laq-he₅; ⁸leq-he₅ / ⁶le-he₁; ⁸leq-he₁ / ²le-he₅; ⁸laq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₅; ⁶la-he₅; ⁸laq-he₅; ⁸leq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "le^去 he^去; la^去 he^去; lah^入 he^去; leh^入 he^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³le-he₂; ³la-he₂; ⁵laq-he₂; ⁵leq-he₂"
},
{
"ipa": "/le²² he⁴⁴/, /la²² he⁴⁴/, /laʔ¹¹ he²³/, /ləʔ¹¹ he²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₁; ⁸leq-he₁"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "le^去 he^平; leh^入 he^平"
},
{
"ipa": "/le²³ he¹¹/, /ləʔ²² he³³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"國際音標 (蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²le-he₅; ⁸laq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "le^平 he^去; lah^入 he^去"
},
{
"ipa": "/le²² he⁵¹/, /lɐʔ²² he³⁵/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波",
"國際音標 (寧波"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"書面語 (白話文)",
"北京-東北官話",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"馬來西亞",
"新加坡",
"客家語",
"北京"
],
"word": "正在"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "刻正"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"北京-東北官話",
"汕頭（潮陽）",
"馬來西亞",
"西南官話",
"汕頭",
"新加坡（潮汕）",
"桂林",
"新加坡",
"北京"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "在"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（廣府）",
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "喺度"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "喺處"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響度"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響處"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "當"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "在該"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）"
],
"word": "當在"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "在遐"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清",
"新加坡（福清）"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "著𡅏"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "𡅏"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"馬尼拉（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佇咧"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺南",
"馬尼拉（泉漳）",
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "咧"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺南",
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "當咧"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "拄咧"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "拄佇咧"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "當時"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "垃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "垃垃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "垃拉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "垃該"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "來"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "來的"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "來該"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "來當"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "來東"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "來勒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "是"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "是搭"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"書面語 (白話文)",
"北京-東北官話"
],
"word": "著"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"香港",
"古晉（河婆）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "緊"
}
],
"word": "垃海"
}
{
"categories": [
"吳語介詞",
"吳語副詞",
"吳語動詞",
"吳語詞元",
"太湖片",
"帶「垃」的漢語詞",
"帶「海」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語介詞",
"漢語副詞",
"漢語動詞",
"漢語紅鏈/zh-l",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "參見在許／在许。",
"forms": [
{
"form": "在許"
},
{
"form": "垃嗨"
},
{
"form": "啦嗨"
},
{
"form": "辣海"
},
{
"form": "勒海"
},
{
"form": "辣嗨"
},
{
"form": "辣許"
},
{
"form": "啦許"
},
{
"form": "勒許"
},
{
"form": "拉嗨"
},
{
"form": "拉海"
},
{
"form": "垃壗"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的吳語詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶ngu ⁸laq-he₅ ⁶du-sy₁-kuoe₅ ⁶li-shian₅",
"tags": [
"IPA",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我垃海圖書館裡向。",
"translation": "我在圖書館裡面。"
},
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶ngu ⁸laq-he₅ ⁶du-sy₁-kuoe₅ ⁶li-shian₅",
"tags": [
"IPA",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我垃海图书馆里向。",
"translation": "我在圖書館裡面。"
}
],
"glosses": [
"在（表示位置）"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₅; ⁶la-he₅; ⁸laq-he₅; ⁸leq-he₅ / ⁶le-he₁; ⁸leq-he₁ / ²le-he₅; ⁸laq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₅; ⁶la-he₅; ⁸laq-he₅; ⁸leq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "le^去 he^去; la^去 he^去; lah^入 he^去; leh^入 he^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³le-he₂; ³la-he₂; ⁵laq-he₂; ⁵leq-he₂"
},
{
"ipa": "/le²² he⁴⁴/, /la²² he⁴⁴/, /laʔ¹¹ he²³/, /ləʔ¹¹ he²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₁; ⁸leq-he₁"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "le^去 he^平; leh^入 he^平"
},
{
"ipa": "/le²³ he¹¹/, /ləʔ²² he³³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"國際音標 (蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²le-he₅; ⁸laq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "le^平 he^去; lah^入 he^去"
},
{
"ipa": "/le²² he⁵¹/, /lɐʔ²² he³⁵/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波",
"國際音標 (寧波"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "於"
},
{
"raw_tags": [
"南昌",
"西安",
"汕頭",
"冀魯官話",
"江淮官話",
"合肥",
"中原官話",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺灣",
"長沙",
"書面語 (白話文)",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"中山（石岐）",
"潮州",
"太原",
"福州",
"武漢",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"北京-東北官話",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"成都",
"客家語",
"陽江",
"北京",
"東莞",
"揚州",
"濟南",
"雙峰",
"西南官話"
],
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Xiang",
"Gan",
"Cantonese"
],
"word": "在"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"北京"
],
"word": "挨"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"北京"
],
"word": "跟"
},
{
"raw_tags": [
"濟南",
"冀魯官話"
],
"word": "從"
},
{
"raw_tags": [
"佛山（順德）",
"香港",
"東莞",
"梅縣",
"佛山",
"廣州",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "喺"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"香港",
"東莞",
"佛山",
"廣州",
"珠海（斗門上橫水上話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門）",
"珠海（斗門上橫水上話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "揀"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"建甌",
"開平（赤坎）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Northern Min"
],
"word": "到"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "著"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "洽"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"漳州",
"臺南",
"澎湖（馬公）",
"臺中",
"宜蘭",
"金門",
"馬尼拉（泉漳）",
"彰化（鹿港）",
"廈門",
"新竹",
"檳城（泉漳）",
"新北（三峽）",
"臺北",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佇"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"廈門",
"mT"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "踮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣辣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣海"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "是"
}
],
"word": "垃海"
}
{
"categories": [
"吳語介詞",
"吳語副詞",
"吳語動詞",
"吳語詞元",
"太湖片",
"帶「垃」的漢語詞",
"帶「海」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語介詞",
"漢語副詞",
"漢語動詞",
"漢語紅鏈/zh-l",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "參見在許／在许。",
"forms": [
{
"form": "在許"
},
{
"form": "垃嗨"
},
{
"form": "啦嗨"
},
{
"form": "辣海"
},
{
"form": "勒海"
},
{
"form": "辣嗨"
},
{
"form": "辣許"
},
{
"form": "啦許"
},
{
"form": "勒許"
},
{
"form": "拉嗨"
},
{
"form": "拉海"
},
{
"form": "垃壗"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"在"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₅; ⁶la-he₅; ⁸laq-he₅; ⁸leq-he₅ / ⁶le-he₁; ⁸leq-he₁ / ²le-he₅; ⁸laq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₅; ⁶la-he₅; ⁸laq-he₅; ⁸leq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "le^去 he^去; la^去 he^去; lah^入 he^去; leh^入 he^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³le-he₂; ³la-he₂; ⁵laq-he₂; ⁵leq-he₂"
},
{
"ipa": "/le²² he⁴⁴/, /la²² he⁴⁴/, /laʔ¹¹ he²³/, /ləʔ¹¹ he²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₁; ⁸leq-he₁"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "le^去 he^平; leh^入 he^平"
},
{
"ipa": "/le²³ he¹¹/, /ləʔ²² he³³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"國際音標 (蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²le-he₅; ⁸laq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "le^平 he^去; lah^入 he^去"
},
{
"ipa": "/le²² he⁵¹/, /lɐʔ²² he³⁵/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波",
"國際音標 (寧波"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "於"
},
{
"raw_tags": [
"南昌",
"西安",
"汕頭",
"冀魯官話",
"江淮官話",
"合肥",
"中原官話",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"臺灣",
"長沙",
"書面語 (白話文)",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"中山（石岐）",
"潮州",
"太原",
"福州",
"武漢",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"北京-東北官話",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"成都",
"客家語",
"陽江",
"北京",
"東莞",
"揚州",
"濟南",
"雙峰",
"西南官話"
],
"tags": [
"Jin",
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Xiang",
"Gan",
"Cantonese"
],
"word": "在"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"北京"
],
"word": "挨"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"北京"
],
"word": "跟"
},
{
"raw_tags": [
"濟南",
"冀魯官話"
],
"word": "從"
},
{
"raw_tags": [
"佛山（順德）",
"香港",
"東莞",
"梅縣",
"佛山",
"廣州",
"客家語"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "喺"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"香港",
"東莞",
"佛山",
"廣州",
"珠海（斗門上橫水上話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響"
},
{
"raw_tags": [
"珠海（斗門）",
"珠海（斗門上橫水上話）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "揀"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"建甌",
"開平（赤坎）"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Northern Min"
],
"word": "到"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "著"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "洽"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"漳州",
"臺南",
"澎湖（馬公）",
"臺中",
"宜蘭",
"金門",
"馬尼拉（泉漳）",
"彰化（鹿港）",
"廈門",
"新竹",
"檳城（泉漳）",
"新北（三峽）",
"臺北",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佇"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"廈門",
"mT"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "踮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣辣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "辣海"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "勒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "是"
}
],
"word": "垃海"
}
{
"categories": [
"吳語介詞",
"吳語副詞",
"吳語動詞",
"吳語詞元",
"太湖片",
"帶「垃」的漢語詞",
"帶「海」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語介詞",
"漢語副詞",
"漢語動詞",
"漢語紅鏈/zh-l",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "參見在許／在许。",
"forms": [
{
"form": "在許"
},
{
"form": "垃嗨"
},
{
"form": "啦嗨"
},
{
"form": "辣海"
},
{
"form": "勒海"
},
{
"form": "辣嗨"
},
{
"form": "辣許"
},
{
"form": "啦許"
},
{
"form": "勒許"
},
{
"form": "拉嗨"
},
{
"form": "拉海"
},
{
"form": "垃壗"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的吳語詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶non ⁸laq-he₅ ⁵ten ⁵sa-gnin₆-gha₀",
"tags": [
"IPA",
"Traditional Chinese"
],
"text": "儂垃海等啥人啊？",
"translation": "你在等誰啊？"
},
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶non ⁸laq-he₅ ⁵ten ⁵sa-gnin₆-gha₀",
"tags": [
"IPA",
"Simplified Chinese"
],
"text": "侬垃海等啥人啊？",
"translation": "你在等誰啊？"
},
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶non ⁸weq-laq₈-he₅-meq₈ ⁶laon-fi₅ ¹khon-chi₅ ⁵shi-theq₇-tsy₅-meq₀ ⁶laon-fi₅ ⁵thu-di₆ ⁶ngu ⁶ne ⁷taq-non₆ ¹ci₅-chi₅ ⁶gha-zy₆ ⁶laon-fi₅ ⁶zen-kuaon ⁶ghau-sau₅ ⁵kuen-khe₁",
"tags": [
"IPA",
"Traditional Chinese"
],
"text": "儂活垃海末浪費空氣，死脫仔末浪費土地，我乃搭儂見氣也是浪費辰光，豪𢜶滾開！",
"translation": "你活著就是在浪費空氣，死了還要浪費土地，我對著你生氣也是浪費時間，趕緊滾開！"
},
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"roman": "⁶non ⁸weq-laq₈-he₅-meq₈ ⁶laon-fi₅ ¹khon-chi₅ ⁵shi-theq₇-tsy₅-meq₀ ⁶laon-fi₅ ⁵thu-di₆ ⁶ngu ⁶ne ⁷taq-non₆ ¹ci₅-chi₅ ⁶gha-zy₆ ⁶laon-fi₅ ⁶zen-kuaon ⁶ghau-sau₅ ⁵kuen-khe₁",
"tags": [
"IPA",
"Simplified Chinese"
],
"text": "侬活垃海末浪费空气，死脱仔末浪费土地，我乃搭侬见气也是浪费辰光，豪𢜶滚开！",
"translation": "你活著就是在浪費空氣，死了還要浪費土地，我對著你生氣也是浪費時間，趕緊滾開！"
}
],
"glosses": [
"表示持續：正在"
]
},
{
"categories": [
"有引文的吳語詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"ref": "2010年，钱乃荣《從〈滬語便商〉所見的老上海話時態》",
"roman": "⁴ngu ³tsau-ve₆ ²we ²m-meq₈ ⁷chieq-laq₈-he₀",
"tags": [
"IPA",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我早飯還嘸沒吃垃海。",
"translation": "我還沒吃早飯。"
},
{
"raw_tags": [
"上海話"
],
"ref": "2010年，钱乃荣《從〈滬語便商〉所見的老上海話時態》",
"roman": "⁴ngu ³tsau-ve₆ ²we ²m-meq₈ ⁷chieq-laq₈-he₀",
"tags": [
"IPA",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我早饭还呒没吃垃海。",
"translation": "我還沒吃早飯。"
}
],
"glosses": [
"表示完成"
],
"raw_tags": [
"句末"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₅; ⁶la-he₅; ⁸laq-he₅; ⁸leq-he₅ / ⁶le-he₁; ⁸leq-he₁ / ²le-he₅; ⁸laq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₅; ⁶la-he₅; ⁸laq-he₅; ⁸leq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "le^去 he^去; la^去 he^去; lah^入 he^去; leh^入 he^去"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³le-he₂; ³la-he₂; ⁵laq-he₂; ⁵leq-he₂"
},
{
"ipa": "/le²² he⁴⁴/, /la²² he⁴⁴/, /laʔ¹¹ he²³/, /ləʔ¹¹ he²³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶le-he₁; ⁸leq-he₁"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "le^去 he^平; leh^入 he^平"
},
{
"ipa": "/le²³ he¹¹/, /ləʔ²² he³³/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"蘇州",
"國際音標 (蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波"
],
"tags": [
"Wu",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "²le-he₅; ⁸laq-he₅"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "le^平 he^去; lah^入 he^去"
},
{
"ipa": "/le²² he⁵¹/, /lɐʔ²² he³⁵/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"寧波",
"國際音標 (寧波"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"書面語 (白話文)",
"北京-東北官話",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"馬來西亞",
"新加坡",
"客家語",
"北京"
],
"word": "正在"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "刻正"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"北京-東北官話",
"汕頭（潮陽）",
"馬來西亞",
"西南官話",
"汕頭",
"新加坡（潮汕）",
"桂林",
"新加坡",
"北京"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "在"
},
{
"raw_tags": [
"新加坡（廣府）",
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "喺度"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "喺處"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響度"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "響處"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "當"
},
{
"raw_tags": [
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"客家語",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"word": "在該"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣腔）"
],
"word": "當在"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"word": "在遐"
},
{
"raw_tags": [
"福州",
"福清",
"新加坡（福清）"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "著𡅏"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Eastern Min"
],
"word": "𡅏"
},
{
"raw_tags": [
"臺南",
"馬尼拉（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佇咧"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺南",
"馬尼拉（泉漳）",
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "咧"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"臺南",
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "當咧"
},
{
"raw_tags": [
"漳州",
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "拄咧"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "拄佇咧"
},
{
"raw_tags": [
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "當時"
},
{
"raw_tags": [
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "佇"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "垃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "垃垃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "垃拉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "垃該"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "來"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "來的"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "來該"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "來當"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "來東"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "來勒"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "是"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "是搭"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"書面語 (白話文)",
"北京-東北官話"
],
"word": "著"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"香港",
"古晉（河婆）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "緊"
}
],
"word": "垃海"
}
Download raw JSONL data for 垃海 meaning in 漢語 (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.