"不會" meaning in 漢語

See 不會 in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: /pu⁵¹⁻³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pu̯eɪ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, colloquial, Sinological-IPA], /pɐt̚⁵ wuːi̯¹³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /put̚¹ fi⁵³/ [Hakka, IPA] Forms: 不会 [Simplified-Chinese]
  1. 不客氣(回答他人的感謝)
    Sense id: zh-不會-zh-intj-RP81plhK Categories (other): 有使用例的官話詞, 臺灣漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 官話動詞, 官話感嘆詞, 官話詞元, 客家語動詞, 客家語感嘆詞, 客家語詞元, 帶「不」的漢語詞, 帶「會」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有不字且有變調的官話詞, 有國際音標的漢語詞, 有多個讀音的官話詞, 有詞條的頁面, 漢語動詞, 漢語感嘆詞, 漢語詞元, 粵語動詞, 粵語感嘆詞, 粵語詞元 Synonyms: 不客氣 [literary, Written-vernacular-Chinese], 不客氣 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 別客氣 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 不用客氣 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 不謝 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 不用謝 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 應該的 [Northeastern-Mandarin, Taiwan], 不用客氣 [Northeastern-Mandarin], 不客氣 [Northeastern-Mandarin, Singapore], 唔使客氣 [Cantonese], 應該嘅 [Cantonese], 唔使客氣 [Cantonese], 唔使 [Cantonese], 應該嘅 [Cantonese], 乜說話 [Cantonese], 唔使客氣 [Cantonese], 唔使客氣 [Cantonese, Singapore], 唔使客氣 [Hakka], 唔使多謝 [Hakka], 唔使細義 [Hakka, Miaoli], 唔使細義 [Hakka], 唔使細義 [Hakka], 唔使細義 [Hakka], 唔使細義 [Hakka], 唔使細義 [Hakka], 唔使客氣 [Hakka], 客氣甚嘞 [Jin], 莫細膩 [Min-Dong], 無客氣 [Min-Dong], 無客氣 [Min-Dong], 伓使客氣 [Min-Dong, Singapore], 免客氣 [Min-Nan, Xiamen], 免細膩 [Min-Nan, Zhangzhou], 免細膩 [Min-Nan, Taibei], 免客氣 [Min-Nan, Taibei], 免客氣 [Min-Nan, Penang], 毋通客氣 [Min-Nan, Penang], 免客氣 [Min-Nan, Singapore], 毋通客氣 [Min-Nan, Singapore], 毋免客氣 [Min-Nan], 免客氣 [Min-Nan], 免客氣 [Min-Nan], 莫客氣 [Min-Nan], 免客氣 [Min-Nan, Singapore], 勿要客氣 [Wu, Shanghai], 勿要緊 [Wu, Shanghai], 莫客氣 [Xiang]

Verb

IPA: /pu⁵¹⁻³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pu̯eɪ̯⁵¹/ [Mandarin, Standard-Chinese, colloquial, Sinological-IPA], /pɐt̚⁵ wuːi̯¹³/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, IPA], /put̚¹ fi⁵³/ [Hakka, IPA] Forms: 不会 [Simplified-Chinese]
  1. 仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见不、會/会。
    Sense id: zh-不會-zh-verb-~Ii4Pvvq Categories (other): 有使用例的官話詞
  2. 不應該,不應當,不可能
    Sense id: zh-不會-zh-verb-KLTfc0MW Categories (other): 有使用例的官話詞
  3. 不懂得,不領會,未學會
    Sense id: zh-不會-zh-verb-b8sWwwjK Categories (other): 有使用例的官話詞
  4. 用於反問句中,表示對對方未做某事的責備
    Sense id: zh-不會-zh-verb-phChoXxJ Categories (other): 有使用例的官話詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 官話動詞, 官話感嘆詞, 官話詞元, 客家語動詞, 客家語感嘆詞, 客家語詞元, 帶「不」的漢語詞, 帶「會」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有不字且有變調的官話詞, 有國際音標的漢語詞, 有多個讀音的官話詞, 有詞條的頁面, 漢語動詞, 漢語感嘆詞, 漢語詞元, 粵語動詞, 粵語感嘆詞, 粵語詞元 Synonyms (不領會): 袂曉 [Traditional-Chinese, Min-Nan], 袂晓 [Simplified-Chinese, Min-Nan], 不懂得 [literary, Written-vernacular-Chinese], 不曉得 [Southwestern-Mandarin], 唔會 [Cantonese], 唔識 [Cantonese], 唔曉 [Cantonese], 唔識 [Cantonese], 唔曉 [Cantonese], 無會 [Cantonese], 無識 [Cantonese], 唔識 [Cantonese], 唔識 [Cantonese, Singapore], 不曉得 [Gan], 唔會 [Hakka], 唔識得 [Hakka], 唔曉 [Hakka], 毋會 [Hakka], 𣍐 [Min-Bei], 𣍐 [Min-Dong], 𣍐曉 [Min-Dong], 𣍐仈 [Min-Dong], 𣍐 [Min-Nan, Xiamen], 𣍐曉 [Min-Nan, Xiamen], 𣍐曉得 [Min-Nan, Xiamen], 𣍐 [Min-Nan, Quanzhou], 𣍐曉 [Min-Nan, Quanzhou], 𣍐曉得 [Min-Nan, Quanzhou], 𣍐 [Min-Nan, Zhangzhou], 𣍐曉 [Min-Nan, Zhangzhou], 𣍐曉 [Min-Nan, Taibei], 𣍐曉 [Min-Nan], 𣍐曉 [Min-Nan, Kaohsiung], 𣍐曉 [Min-Nan], 𣍐曉 [Min-Nan], 𣍐曉 [Min-Nan], 𣍐曉 [Min-Nan], 𣍐曉 [Min-Nan, Penang], 𣍐曉 [Min-Nan, Singapore], 𣍐 [Min-Nan], 唔曉 [Min-Nan], 𣍐 [Min-Nan], 𣍐曉 [Min-Nan, Singapore], 無捌 [Min-Nan], 勿會 [Wu, Shanghai], 𣍐 [Wu, Shanghai], 勿會 [Wu], 否會 [Wu], 唔奔 [Wu], 不曉得 [Xiang], 不曉得 [Xiang]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「不」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「會」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有不字且有變調的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "不会",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ yǐwéi nǐ bùhuì zǒu.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我以為你不會走。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ yǐwéi nǐ bùhuì zǒu.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我以为你不会走。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见不、會/会。"
      ],
      "id": "zh-不會-zh-verb-~Ii4Pvvq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Rén bùhuì duō de.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "人不會多的。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Rén bùhuì duō de.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "人不会多的。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Lǎoshī, nín shì liǎojiě wǒ de, wǒ bùhuì zuò zhèyàng de shì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "老師,您是了解我的,我不會做這樣的事。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Lǎoshī, nín shì liǎojiě wǒ de, wǒ bùhuì zuò zhèyàng de shì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "老师,您是了解我的,我不会做这样的事。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不應該,不應當,不可能"
      ],
      "id": "zh-不會-zh-verb-KLTfc0MW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ bùhuì yóuyǒng.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我不會游泳。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ bùhuì yóuyǒng.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我不会游泳。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不懂得,不領會,未學會"
      ],
      "id": "zh-不會-zh-verb-b8sWwwjK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Bùhuì zǎodiǎnr gàosù wǒ ma!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "不會早點兒告訴我嗎!"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Bùhuì zǎodiǎnr gàosù wǒ ma!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "不会早点儿告诉我吗!"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ bùhuì zìjǐ mǎi ma?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "你不會自己買嗎?"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ bùhuì zìjǐ mǎi ma?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "你不会自己买吗?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用於反問句中,表示對對方未做某事的責備"
      ],
      "id": "zh-不會-zh-verb-phChoXxJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bùhuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "buì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ wui⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "bud⁵ fi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bùhuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "búhuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bùhuèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pu⁴-hui⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bù-hwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "buhuey"
    },
    {
      "roman": "buxuej",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "бухуэй"
    },
    {
      "ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "buì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "buèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pui⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bu"
    },
    {
      "roman": "buj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "буй"
    },
    {
      "ipa": "/pu̯eɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ wui⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bāt wúih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bat⁷ wui⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bed¹ wui⁵"
    },
    {
      "ipa": "/pɐt̚⁵ wuːi̯¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "bud⁵ fi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/put̚¹ fi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "袂曉"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "袂晓"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "不懂得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武漢"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "不曉得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔會"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔識"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔識"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "無會"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "無識"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吉隆坡",
        "廣府"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔識"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣府"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "唔識"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "不曉得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔會"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔識得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "屏東",
        "內埔",
        "南四縣腔"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "毋會"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "𣍐仈"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "𣍐曉得"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "𣍐曉得"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taibei"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新北",
        "三峽"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "彰化",
        "鹿港"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "唔曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮汕"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文昌"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "無捌"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "勿會"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "勿會"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "否會"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "唔奔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "不曉得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雙峰"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "不曉得"
    }
  ],
  "word": "不會"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「不」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「會」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有不字且有變調的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語感嘆詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "不会",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感嘆詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "臺灣漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Xīnkǔ le! — bùhuì!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "辛苦了!——不會!"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Xīnkǔ le! — bùhuì!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "辛苦了!——不会!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不客氣(回答他人的感謝)"
      ],
      "id": "zh-不會-zh-intj-RP81plhK",
      "raw_tags": [
        "主要用於臺灣"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bùhuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "buì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ wui⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "bud⁵ fi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bùhuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "búhuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bùhuèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pu⁴-hui⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bù-hwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "buhuey"
    },
    {
      "roman": "buxuej",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "бухуэй"
    },
    {
      "ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "buì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "buèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pui⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bu"
    },
    {
      "roman": "buj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "буй"
    },
    {
      "ipa": "/pu̯eɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ wui⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bāt wúih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bat⁷ wui⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bed¹ wui⁵"
    },
    {
      "ipa": "/pɐt̚⁵ wuːi̯¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "bud⁵ fi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/put̚¹ fi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "不客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "不客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "別客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "不用客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "不謝"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "不用謝"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "應該的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬來西亞"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "不用客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "不客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔使客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "應該嘅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔使客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔使"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "應該嘅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "乜說話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔使客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "唔使客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使多謝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "唔使細義"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "屏東",
        "內埔",
        "南四縣腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使細義"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹縣",
        "竹東",
        "海陸腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使細義"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中",
        "東勢",
        "大埔腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使細義"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹縣",
        "芎林",
        "饒平腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使細義"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雲林",
        "崙背",
        "詔安腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使細義"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "古晉",
        "河婆"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "客氣甚嘞"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "莫細膩"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "無客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福清"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "無客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福清"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Singapore"
      ],
      "word": "伓使客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "免細膩"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通用臺灣話(無特定地域區分)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taibei"
      ],
      "word": "免細膩"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通用臺灣話(無特定地域區分)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taibei"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ],
      "word": "毋通客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "毋通客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬尼拉",
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "毋免客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "棉蘭",
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "莫客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "勿要客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "勿要緊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "莫客氣"
    }
  ],
  "word": "不會"
}
{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話感嘆詞",
    "官話詞元",
    "客家語動詞",
    "客家語感嘆詞",
    "客家語詞元",
    "帶「不」的漢語詞",
    "帶「會」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有不字且有變調的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語動詞",
    "漢語感嘆詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語感嘆詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "不会",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ yǐwéi nǐ bùhuì zǒu.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我以為你不會走。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ yǐwéi nǐ bùhuì zǒu.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我以为你不会走。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仅按字面意思,并无比喻或俗语义;参见不、會/会。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Rén bùhuì duō de.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "人不會多的。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              4,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Rén bùhuì duō de.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "人不会多的。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Lǎoshī, nín shì liǎojiě wǒ de, wǒ bùhuì zuò zhèyàng de shì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "老師,您是了解我的,我不會做這樣的事。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              39
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "roman": "Lǎoshī, nín shì liǎojiě wǒ de, wǒ bùhuì zuò zhèyàng de shì.",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "老师,您是了解我的,我不会做这样的事。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不應該,不應當,不可能"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ bùhuì yóuyǒng.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我不會游泳。"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ bùhuì yóuyǒng.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我不会游泳。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不懂得,不領會,未學會"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Bùhuì zǎodiǎnr gàosù wǒ ma!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "不會早點兒告訴我嗎!"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "roman": "Bùhuì zǎodiǎnr gàosù wǒ ma!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "不会早点儿告诉我吗!"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ bùhuì zìjǐ mǎi ma?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "你不會自己買嗎?"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ bùhuì zìjǐ mǎi ma?",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "你不会自己买吗?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "用於反問句中,表示對對方未做某事的責備"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bùhuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "buì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ wui⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "bud⁵ fi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bùhuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "búhuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bùhuèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pu⁴-hui⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bù-hwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "buhuey"
    },
    {
      "roman": "buxuej",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "бухуэй"
    },
    {
      "ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "buì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "buèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pui⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bu"
    },
    {
      "roman": "buj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "буй"
    },
    {
      "ipa": "/pu̯eɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ wui⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bāt wúih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bat⁷ wui⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bed¹ wui⁵"
    },
    {
      "ipa": "/pɐt̚⁵ wuːi̯¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "bud⁵ fi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/put̚¹ fi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "袂曉"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "袂晓"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "不懂得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "武漢"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Southwestern-Mandarin"
      ],
      "word": "不曉得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔會"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔識"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔識"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "無會"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "陽江"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "無識"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "吉隆坡",
        "廣府"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔識"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣府"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "唔識"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南昌"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "不曉得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔會"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔識得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "屏東",
        "內埔",
        "南四縣腔"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "毋會"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "建甌"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Bei"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "𣍐仈"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "𣍐曉得"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "𣍐曉得"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taibei"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新北",
        "三峽"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "宜蘭"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "彰化",
        "鹿港"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "唔曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "汕頭"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮汕"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "𣍐曉"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "文昌"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "無捌"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "勿會"
    },
    {
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "𣍐"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "勿會"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "否會"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "溫州"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "唔奔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "不曉得"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雙峰"
      ],
      "sense": "不領會",
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "不曉得"
    }
  ],
  "word": "不會"
}

{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話感嘆詞",
    "官話詞元",
    "客家語動詞",
    "客家語感嘆詞",
    "客家語詞元",
    "帶「不」的漢語詞",
    "帶「會」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有不字且有變調的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語動詞",
    "漢語感嘆詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語感嘆詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "不会",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "感嘆詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的官話詞",
        "臺灣漢語"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Xīnkǔ le! — bùhuì!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "辛苦了!——不會!"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Xīnkǔ le! — bùhuì!",
          "tags": [
            "Pinyin",
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "辛苦了!——不会!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不客氣(回答他人的感謝)"
      ],
      "raw_tags": [
        "主要用於臺灣"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bùhuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "buì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ wui⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "bud⁵ fi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bùhuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin",
        "phonetic"
      ],
      "zh_pron": "búhuì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bùhuèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pu⁴-hui⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bù-hwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "buhuey"
    },
    {
      "roman": "buxuej",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "бухуэй"
    },
    {
      "ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "buì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄨㄟˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "buèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pui⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bwèi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "bu"
    },
    {
      "roman": "buj",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Cyrillic"
      ],
      "zh_pron": "буй"
    },
    {
      "ipa": "/pu̯eɪ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "colloquial",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ wui⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bāt wúih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bat⁷ wui⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bed¹ wui⁵"
    },
    {
      "ipa": "/pɐt̚⁵ wuːi̯¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "zh_pron": "bud⁵ fi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/put̚¹ fi⁵³/",
      "raw_tags": [
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "literary",
        "Written-vernacular-Chinese"
      ],
      "word": "不客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "不客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "別客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "不用客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "不謝"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "不用謝"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "應該的"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬來西亞"
      ],
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin"
      ],
      "word": "不用客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Northeastern-Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "不客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔使客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣州"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "應該嘅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔使客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔使"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "應該嘅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "香港"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "乜說話"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "台山"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ],
      "word": "唔使客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "廣府"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Singapore"
      ],
      "word": "唔使客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梅縣"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使多謝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "北四縣腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli"
      ],
      "word": "唔使細義"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "屏東",
        "內埔",
        "南四縣腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使細義"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹縣",
        "竹東",
        "海陸腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使細義"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中",
        "東勢",
        "大埔腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使細義"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "新竹縣",
        "芎林",
        "饒平腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使細義"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "雲林",
        "崙背",
        "詔安腔"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使細義"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "古晉",
        "河婆"
      ],
      "tags": [
        "Hakka"
      ],
      "word": "唔使客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太原"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "客氣甚嘞"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "莫細膩"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "無客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福清"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong"
      ],
      "word": "無客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福清"
      ],
      "tags": [
        "Min-Dong",
        "Singapore"
      ],
      "word": "伓使客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Xiamen"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "免細膩"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通用臺灣話(無特定地域區分)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taibei"
      ],
      "word": "免細膩"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "通用臺灣話(無特定地域區分)"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Taibei"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Penang"
      ],
      "word": "毋通客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "毋通客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "馬尼拉",
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "毋免客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "棉蘭",
        "泉漳"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮州"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "莫客氣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "潮汕"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Singapore"
      ],
      "word": "免客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "勿要客氣"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "勿要緊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "莫客氣"
    }
  ],
  "word": "不會"
}

Download raw JSONL data for 不會 meaning in 漢語 (17.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.