See -а on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
],
[
13,
14
],
[
16,
17
]
],
"text": "печа́ть → печа́тать"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"text": "победить → побежда́ть"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"text": "подмести → подмета́ть"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"text": "подня́ть → поднима́ть (чередование я/им)"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительных и глаголов совершенного вида образует глаголы несовершенного вида"
],
"id": "ru--а-ru-suffix-ixi4Alq7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"text": "ви́деть → вида́ть"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"text": "лете́ть → лета́ть"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе глагола несовершенного вида образует глагол со значением многократности"
],
"id": "ru--а-ru-suffix-LGbVjqKe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-я"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "-я"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
],
[
15,
17
]
],
"text": "держа́ть → держа́"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"text": "спеши́ть → спеша́"
}
],
"glosses": [
"суффикс деепричастий настоящего времени"
],
"id": "ru--а-ru-suffix-LA7uy7O2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужны сведения о семантике/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* семантике\n* этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"text": "спермацет"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"text": "умалишённый"
}
],
"glosses": [
"незначимый соединительный элемент между двумя корнями в некоторых словах иноязычного происхождения и некоторых словах, образованных универбацией"
],
"id": "ru--а-ru-suffix-BkWx0uuL"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские окончания",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
4,
5
]
],
"text": "па́па"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
4,
5
]
],
"text": "ма́ма"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
8
]
],
"text": "непоседа"
}
],
"glosses": [
"окончание существительных 1-го склонения мужского, женского и общего рода в именительном падеже в единственном числе"
],
"id": "ru--а-ru-suffix-3n~oP9KC"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"text": "ко́локол → колокола́"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
13
]
],
"text": "окно́ → о́кна"
}
],
"glosses": [
"при присоединении к основам некоторых существительных 2-го склонения мужского и среднего рода, имеющих основу на твёрдую согласную образует множественное число именительного и винительного падежа"
],
"id": "ru--а-ru-suffix-bVc0E1mY"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
20
]
],
"text": "ко́локол → ко́локола"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"text": "окно́ → окна́"
}
],
"glosses": [
"окончание существительных 2-го склонения мужского и среднего рода в родительном падеже единственного числа"
],
"id": "ru--а-ru-suffix-YBkvMi3X"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-я"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "-я"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "-я"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аварский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "вега",
"translation": "ложись"
}
],
"glosses": [
"глагольный суффикс повелительного наклонения"
],
"id": "ru--а-av-suffix-43Q9BBHS"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-й",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "айтамын",
"translation": "я говорю"
}
],
"glosses": [
"настоящее обычное время (ауспалы осы шақ)"
],
"id": "ru--а-kk-suffix-G4GO0cVd"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Калмыцкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-ә",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "модн (дерево) → модна (дерева)"
}
],
"glosses": [
"суффикс родительного падежа для основ на «-н»"
],
"id": "ru--а-xal-suffix-Zd1Uv8bs"
},
{
"examples": [
{
"text": "Эн мини умша дегтр"
}
],
"glosses": [
"продолжительное причастие - Это моя книга, которую я ещё читаю."
],
"id": "ru--а-xal-suffix-j5UzqqLo"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "алды → аламын",
"translation": "беру"
},
{
"text": "аладыр",
"translation": "он берёт"
},
{
"text": "барадылар",
"translation": "они идут"
}
],
"glosses": [
"суффикс глаголов настоящего времени изъявительного наклонения"
],
"id": "ru--а-kdr-suffix-Qn8UTYhu"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-ха",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-гъа",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ге",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-нъа",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-нъе",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-на",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-не",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-й",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"дательный падеж (после аффиксов принадлежности 1 и 2 л. ед. ч.)"
],
"id": "ru--а-krc-suffix-hWbjibLs"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
7,
8
],
[
19,
20
],
[
21,
22
],
[
23,
24
]
],
"text": "барыргъа (идти) → барама (я иду)"
}
],
"glosses": [
"суффикс настоящего времени"
],
"id": "ru--а-krc-suffix-MJX~YJIQ"
},
{
"examples": [
{
"text": "къазаргъа (копать) → къаза (копая)"
}
],
"glosses": [
"деепричастие настоящего времени"
],
"id": "ru--а-krc-suffix-U5ISvXom"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-га",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-го",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ге",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-гө",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ка",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ке",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ко",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-кө",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-а",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-о",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ө",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-на",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-не",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"дательно-направительный падеж"
],
"id": "ru--а-ky-suffix-Iop-wnxI"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Коми-пермяцкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "вердас (корм) → вердаса",
"translation": "откормленный"
}
],
"glosses": [
"суффикс производных прилагательных"
],
"id": "ru--а-koi-suffix-pJKiqmUT"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Корякский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-тэ",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-та",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-э",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Корякский",
"lang_code": "kpy",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "пойгын (копьё), пойга (копьём)"
}
],
"glosses": [
"аффикс творительного падежа после основ, оканчивающихся на согласный звук"
],
"id": "ru--а-kpy-suffix-RXoA7RRp"
},
{
"examples": [
{
"text": "гайкыпойга",
"translation": "с копьём"
}
],
"glosses": [
"аффикс сопроводительного падежа"
],
"id": "ru--а-kpy-suffix-o-BYRP~P"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "тутмакъ → тута"
}
],
"glosses": [
"суффикс глагола нас. вр. 3-го лица ед.ч."
],
"id": "ru--а-crh-suffix-2lJ7X0PA"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-и",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-у",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-уь",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "чӏур (выгон) - чӏура"
}
],
"glosses": [
"эргативный падеж"
],
"id": "ru--а-lez-suffix-uuyLK2St"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ногайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-й",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "бара",
"translation": "идя"
}
],
"glosses": [
"простое деепричастие"
],
"id": "ru--а-nog-suffix-4iDOMLTo"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "хонд- (основа прошедшего времени гл. хондан) → хонда",
"translation": "прочитав"
}
],
"glosses": [
"аффикс деепричастий прошедшего времени"
],
"id": "ru--а-tg-suffix-2z-EnlZP"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глагольные аффиксы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские словообразовательные аффиксы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "-a",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словообразовательные единицы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
10
]
],
"text": "тор → тора",
"translation": "стой → стоит"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
12
]
],
"text": "утыр → утырам",
"translation": "сиди → сижу"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам с последним слогом заднего ряда, оканчивающимся на согласные, образует настояще-будущее время глагола"
],
"id": "ru--а-tt-affix-2LU0d0G8"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-ә"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-и"
}
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Тувинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ат (имя) → адаар",
"translation": "именовать"
}
],
"glosses": [
"производный глагол"
],
"id": "ru--а-tyv-suffix-F9tQoOhi"
},
{
"examples": [
{
"text": "ат (имя) → адаар",
"translation": "именовать"
}
],
"glosses": [
"производный глагол",
"фонетические варианты: -а, -е, -ы, -ла, -ле, -на, -не, -та, -те, -да, -де"
],
"id": "ru--а-tyv-suffix-MP~aTf3N"
},
{
"examples": [
{
"text": "кылыр (делать) → кыла",
"translation": "делая"
}
],
"glosses": [
"деепричастие"
],
"id": "ru--а-tyv-suffix-daMklh4t"
},
{
"examples": [
{
"text": "кылыр (делать) → кыла",
"translation": "делая"
}
],
"glosses": [
"деепричастие",
"фонетические варианты: -а, -е/-э, -й"
],
"id": "ru--а-tyv-suffix-k-NSgj9s"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Узбекский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"суффикс деепричастий настоящего времени"
],
"id": "ru--а-uz-suffix-LA7uy7O2"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Хантыйский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-я",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Хантыйский",
"lang_code": "kca",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
7,
8
]
],
"text": "Ма вәнта мӓнљөм",
"translation": "Я иду в лес"
}
],
"glosses": [
"суффикс дательно-направительного падежа"
],
"id": "ru--а-kca-suffix-j8oxMKQE"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
],
[
7,
8
],
[
12,
13
]
],
"text": "Йиӈк ана пөна",
"translation": "Налей воду в чашку"
}
],
"glosses": [
"глагольный суффикс повелительного наклонения 2-го лица ед.ч. (пөнты - лить)"
],
"id": "ru--а-kca-suffix-GQvEiySQ"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-о",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-с",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кӏанта доьшу журнал",
"translation": "Мальчик читает журнал"
}
],
"glosses": [
"суффикс эргативного падежа"
],
"id": "ru--а-ce-suffix-RxmWOB4i"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Цыганский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-я",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ья",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "пхабай (яблоко) → пхаба (яблоки)"
}
],
"glosses": [
"множественное число"
],
"id": "ru--а-rom-suffix-e5y1fSer"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Эвенкийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-о",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-э",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-я",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"винительно-назначительный падеж"
],
"id": "ru--а-evn-suffix-spEtV9Wa"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-та",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-тэ",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-то",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-тө",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-а",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-э",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-о",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ө",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "аата",
"translation": "его слово"
}
],
"glosses": [
"аффикс принадлежности 3 л. ед. ч."
],
"id": "ru--а-sah-suffix-aw2tGbV4"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Аварский язык"
],
"forms": [
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "вега",
"translation": "ложись"
}
],
"glosses": [
"глагольный суффикс повелительного наклонения"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Казахский язык"
],
"forms": [
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-й",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "айтамын",
"translation": "я говорю"
}
],
"glosses": [
"настоящее обычное время (ауспалы осы шақ)"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Калмыцкий язык"
],
"forms": [
{
"form": "-ә",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "модн (дерево) → модна (дерева)"
}
],
"glosses": [
"суффикс родительного падежа для основ на «-н»"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Эн мини умша дегтр"
}
],
"glosses": [
"продолжительное причастие - Это моя книга, которую я ещё читаю."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Караимский язык"
],
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "алды → аламын",
"translation": "беру"
},
{
"text": "аладыр",
"translation": "он берёт"
},
{
"text": "барадылар",
"translation": "они идут"
}
],
"glosses": [
"суффикс глаголов настоящего времени изъявительного наклонения"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Карачаево-балкарский язык"
],
"forms": [
{
"form": "-ха",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-гъа",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ге",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-нъа",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-нъе",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-на",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-не",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-й",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"дательный падеж (после аффиксов принадлежности 1 и 2 л. ед. ч.)"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
7,
8
],
[
19,
20
],
[
21,
22
],
[
23,
24
]
],
"text": "барыргъа (идти) → барама (я иду)"
}
],
"glosses": [
"суффикс настоящего времени"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "къазаргъа (копать) → къаза (копая)"
}
],
"glosses": [
"деепричастие настоящего времени"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Киргизский язык"
],
"forms": [
{
"form": "-га",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-го",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ге",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-гө",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ка",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ке",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ко",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-кө",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-а",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-о",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ө",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-на",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-не",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"дательно-направительный падеж"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Коми-пермяцкий язык"
],
"lang": "Коми-пермяцкий",
"lang_code": "koi",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "вердас (корм) → вердаса",
"translation": "откормленный"
}
],
"glosses": [
"суффикс производных прилагательных"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Корякский язык"
],
"forms": [
{
"form": "-тэ",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-та",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-э",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Корякский",
"lang_code": "kpy",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "пойгын (копьё), пойга (копьём)"
}
],
"glosses": [
"аффикс творительного падежа после основ, оканчивающихся на согласный звук"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "гайкыпойга",
"translation": "с копьём"
}
],
"glosses": [
"аффикс сопроводительного падежа"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Крымскотатарский язык"
],
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "тутмакъ → тута"
}
],
"glosses": [
"суффикс глагола нас. вр. 3-го лица ед.ч."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Лезгинский язык"
],
"forms": [
{
"form": "-и",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-у",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-уь",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "чӏур (выгон) - чӏура"
}
],
"glosses": [
"эргативный падеж"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Ногайский язык"
],
"forms": [
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-й",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "бара",
"translation": "идя"
}
],
"glosses": [
"простое деепричастие"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
4
],
[
13,
14
],
[
16,
17
]
],
"text": "печа́ть → печа́тать"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"text": "победить → побежда́ть"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"text": "подмести → подмета́ть"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
19
]
],
"text": "подня́ть → поднима́ть (чередование я/им)"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительных и глаголов совершенного вида образует глаголы несовершенного вида"
]
},
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"text": "ви́деть → вида́ть"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"text": "лете́ть → лета́ть"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе глагола несовершенного вида образует глагол со значением многократности"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-я"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "-я"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
],
[
15,
17
]
],
"text": "держа́ть → держа́"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
17
]
],
"text": "спеши́ть → спеша́"
}
],
"glosses": [
"суффикс деепричастий настоящего времени"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Нужна этимология/ru",
"Нужны сведения о семантике/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Статьи, нуждающиеся в доработке/ru"
],
"etymology_text": "От ??\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* семантике\n* этимологии\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
]
],
"text": "спермацет"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
3
]
],
"text": "умалишённый"
}
],
"glosses": [
"незначимый соединительный элемент между двумя корнями в некоторых словах иноязычного происхождения и некоторых словах, образованных универбацией"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские окончания",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
4,
5
]
],
"text": "па́па"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
4,
5
]
],
"text": "ма́ма"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
8
]
],
"text": "непоседа"
}
],
"glosses": [
"окончание существительных 1-го склонения мужского, женского и общего рода в именительном падеже в единственном числе"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
20
]
],
"text": "ко́локол → колокола́"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
13
]
],
"text": "окно́ → о́кна"
}
],
"glosses": [
"при присоединении к основам некоторых существительных 2-го склонения мужского и среднего рода, имеющих основу на твёрдую согласную образует множественное число именительного и винительного падежа"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
20
]
],
"text": "ко́локол → ко́локола"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"text": "окно́ → окна́"
}
],
"glosses": [
"окончание существительных 2-го склонения мужского и среднего рода в родительном падеже единственного числа"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-я"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "-я"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "-я"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Таджикский язык"
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "хонд- (основа прошедшего времени гл. хондан) → хонда",
"translation": "прочитав"
}
],
"glosses": [
"аффикс деепричастий прошедшего времени"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Глагольные аффиксы/tt",
"Татарские словообразовательные аффиксы",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "-a",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
"Словообразовательные единицы/tt"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
10
]
],
"text": "тор → тора",
"translation": "стой → стоит"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
12
]
],
"text": "утыр → утырам",
"translation": "сиди → сижу"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам с последним слогом заднего ряда, оканчивающимся на согласные, образует настояще-будущее время глагола"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-ә"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-ый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "-и"
}
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Тувинский язык"
],
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "ат (имя) → адаар",
"translation": "именовать"
}
],
"glosses": [
"производный глагол"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ат (имя) → адаар",
"translation": "именовать"
}
],
"glosses": [
"производный глагол",
"фонетические варианты: -а, -е, -ы, -ла, -ле, -на, -не, -та, -те, -да, -де"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "кылыр (делать) → кыла",
"translation": "делая"
}
],
"glosses": [
"деепричастие"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "кылыр (делать) → кыла",
"translation": "делая"
}
],
"glosses": [
"деепричастие",
"фонетические варианты: -а, -е/-э, -й"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Узбекский язык"
],
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"суффикс деепричастий настоящего времени"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Хантыйский язык"
],
"forms": [
{
"form": "-я",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Хантыйский",
"lang_code": "kca",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
7,
8
]
],
"text": "Ма вәнта мӓнљөм",
"translation": "Я иду в лес"
}
],
"glosses": [
"суффикс дательно-направительного падежа"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
6
],
[
7,
8
],
[
12,
13
]
],
"text": "Йиӈк ана пөна",
"translation": "Налей воду в чашку"
}
],
"glosses": [
"глагольный суффикс повелительного наклонения 2-го лица ед.ч. (пөнты - лить)"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Цыганский язык"
],
"forms": [
{
"form": "-я",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ья",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Цыганский",
"lang_code": "rom",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "пхабай (яблоко) → пхаба (яблоки)"
}
],
"glosses": [
"множественное число"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Чеченский язык"
],
"forms": [
{
"form": "-о",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-с",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кӏанта доьшу журнал",
"translation": "Мальчик читает журнал"
}
],
"glosses": [
"суффикс эргативного падежа"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Эвенкийский язык"
],
"forms": [
{
"form": "-о",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-э",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-я",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-е",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"винительно-назначительный падеж"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
{
"categories": [
"Якутский язык"
],
"forms": [
{
"form": "-та",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-тэ",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-то",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-тө",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-а",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-э",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-о",
"tags": [
"phonetic"
]
},
{
"form": "-ө",
"tags": [
"phonetic"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "аата",
"translation": "его слово"
}
],
"glosses": [
"аффикс принадлежности 3 л. ед. ч."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-а"
}
Download raw JSONL data for -а meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section аналоги",
"path": [
"-а"
],
"section": "Русский",
"subsection": "аналоги",
"title": "-а",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section аналоги",
"path": [
"-а"
],
"section": "Русский",
"subsection": "аналоги",
"title": "-а",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.