"-не" meaning in All languages combined

See -не on Wiktionary

Suffix [Киргизский]

Forms: -га [phonetic], -го [phonetic], -ге [phonetic], -гө [phonetic], -ка [phonetic], -ке [phonetic], -ко [phonetic], -кө [phonetic], [phonetic], [phonetic], [phonetic], [phonetic], -на [phonetic], -не [phonetic]
  1. дательно-направительный падеж
    Sense id: ru--не-ky-suffix-Iop-wnxI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Киргизский язык

Suffix [Мокшанский]

Etymology: Происходит от ??
  1. при добавлении к основам существительных (для части из них — дополненных суффиксом множественности -т, для остальных — без него) образует формы множественного числа падежей (им., род., дат.) указательного склонения, в род. и дат. п. дополняется далее падежными суффиксами -нь и -нди, со значением эти/те …, этих/тех …, этим/тем …
    Sense id: ru--не-mdf-suffix-Xi9kqet4 Categories (other): Словообразовательные единицы
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Мокшанский]

Etymology: Происходит от ??
  1. при добавлении к существительным образует формы множественного числа трёх падежей (им., род., дат.) притяжательного склонения ряда 1-го л. ед.ч. («меня»), в род. и дат. п. дополняется далее падежными суффиксами -нь и -нди, со значением мои …, моих …, моим …
    Sense id: ru--не-mdf-suffix-8KoAoA5Z Categories (other): Словообразовательные единицы
The following are not (yet) sense-disambiguated

Affix [Татарский]

Forms: -ne [romanization]
Etymology: Общетюркское.
  1. при добавлении к существительным, наречиям, местоимениям, причастиям с последним слогом переднего ряда образует винительный падеж (аккузатив)
    Sense id: ru--не-tt-affix-l892orWu Categories (other): Словообразовательные единицы/tt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -ны
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-га",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-го",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-ге",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-гө",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-ка",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-ке",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-ко",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-кө",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-а",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-е",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-о",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-ө",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-на",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-не",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дательно-направительный падеж"
      ],
      "id": "ru--не-ky-suffix-Iop-wnxI"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-не"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанские суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              21
            ],
            [
              39,
              41
            ],
            [
              61,
              63
            ]
          ],
          "text": "веле «село» → велетне «эти сёла», велетнень «этих сёл», велетненди «этим сёлам»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              18
            ],
            [
              36,
              38
            ],
            [
              60,
              62
            ]
          ],
          "text": "куд «дом» → куттне «эти дома́», куттнень «этих домо́в», куттненди «этим дома́м»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ],
            [
              33,
              35
            ],
            [
              55,
              57
            ]
          ],
          "text": "куз «ель» → кусне «эти е́ли», куснень «этих е́лей», кусненди «этим е́лям»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ],
            [
              39,
              41
            ],
            [
              64,
              66
            ]
          ],
          "text": "вирь «лес» → вирьхне «эти леса́», вирьхнень «этих лесо́в», вирьхненди «этим леса́м»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам существительных (для части из них — дополненных суффиксом множественности -т, для остальных — без него) образует формы множественного числа падежей (им., род., дат.) указательного склонения, в род. и дат. п. дополняется далее падежными суффиксами -нь и -нди, со значением эти/те …, этих/тех …, этим/тем …"
      ],
      "id": "ru--не-mdf-suffix-Xi9kqet4"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-не"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанские суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ],
            [
              37,
              39
            ],
            [
              58,
              60
            ]
          ],
          "text": "веле «село» → велене «мои сёла», веленень «моих сёл», велененди «моим сёлам»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "text": "ялга «друг» → ялгане «мои друзья»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ],
            [
              33,
              35
            ],
            [
              55,
              57
            ]
          ],
          "text": "куд «дом» → кудне «мои дома», куднень «моих домов», кудненди «моим домам»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует формы множественного числа трёх падежей (им., род., дат.) притяжательного склонения ряда 1-го л. ед.ч. («меня»), в род. и дат. п. дополняется далее падежными суффиксами -нь и -нди, со значением мои …, моих …, моим …"
      ],
      "id": "ru--не-mdf-suffix-8KoAoA5Z"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-не"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Аккузатив/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Падежи/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские словообразовательные аффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ne",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "affix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "text": "ишек → ишекне",
          "translation": "дверь → (эту) дверь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным, наречиям, местоимениям, причастиям с последним слогом переднего ряда образует винительный падеж (аккузатив)"
      ],
      "id": "ru--не-tt-affix-l892orWu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ны"
    }
  ],
  "word": "-не"
}
{
  "categories": [
    "Киргизский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-га",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-го",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-ге",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-гө",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-ка",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-ке",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-ко",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-кө",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-а",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-е",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-о",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-ө",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-на",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-не",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дательно-направительный падеж"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-не"
}

{
  "categories": [
    "Мокшанские суффиксы",
    "Мокшанский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/mdf",
    "Статьи с 2 омонимами/mdf"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              21
            ],
            [
              39,
              41
            ],
            [
              61,
              63
            ]
          ],
          "text": "веле «село» → велетне «эти сёла», велетнень «этих сёл», велетненди «этим сёлам»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              18
            ],
            [
              36,
              38
            ],
            [
              60,
              62
            ]
          ],
          "text": "куд «дом» → куттне «эти дома́», куттнень «этих домо́в», куттненди «этим дома́м»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ],
            [
              33,
              35
            ],
            [
              55,
              57
            ]
          ],
          "text": "куз «ель» → кусне «эти е́ли», куснень «этих е́лей», кусненди «этим е́лям»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ],
            [
              39,
              41
            ],
            [
              64,
              66
            ]
          ],
          "text": "вирь «лес» → вирьхне «эти леса́», вирьхнень «этих лесо́в», вирьхненди «этим леса́м»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основам существительных (для части из них — дополненных суффиксом множественности -т, для остальных — без него) образует формы множественного числа падежей (им., род., дат.) указательного склонения, в род. и дат. п. дополняется далее падежными суффиксами -нь и -нди, со значением эти/те …, этих/тех …, этим/тем …"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-не"
}

{
  "categories": [
    "Мокшанские суффиксы",
    "Мокшанский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/mdf",
    "Статьи с 2 омонимами/mdf",
    "Требуется категоризация/mdf"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ],
            [
              37,
              39
            ],
            [
              58,
              60
            ]
          ],
          "text": "веле «село» → велене «мои сёла», веленень «моих сёл», велененди «моим сёлам»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "text": "ялга «друг» → ялгане «мои друзья»"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              17
            ],
            [
              33,
              35
            ],
            [
              55,
              57
            ]
          ],
          "text": "куд «дом» → кудне «мои дома», куднень «моих домов», кудненди «моим домам»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным образует формы множественного числа трёх падежей (им., род., дат.) притяжательного склонения ряда 1-го л. ед.ч. («меня»), в род. и дат. п. дополняется далее падежными суффиксами -нь и -нди, со значением мои …, моих …, моим …"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-не"
}

{
  "categories": [
    "Аккузатив/tt",
    "Падежи/tt",
    "Татарские словообразовательные аффиксы",
    "Татарский язык"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "-ne",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "affix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы/tt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              13
            ]
          ],
          "text": "ишек → ишекне",
          "translation": "дверь → (эту) дверь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным, наречиям, местоимениям, причастиям с последним слогом переднего ряда образует винительный падеж (аккузатив)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ны"
    }
  ],
  "word": "-не"
}

Download raw JSONL data for -не meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.