"ровный" meaning in All languages combined

See ровный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: [ˈrovnɨɪ̯] Audio: Ru-ровный.ogg
Etymology: Происходит от праслав. *оrvьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск ровьнъ, ст.-слав. равьнъ, русск. ровный, укр. рíвний, рівно, белор. ро́ўны, болг. ра́вен, ра́вна, сербохорв. ра́ван, ра́вна, ра́вно; ра̑внӣ, ра̑внā, ра̑внō, словенск. rávǝn, rávna, чешск., словацк. rovný, польск. równy, в.-луж. runy, диал. równy, н.-луж. rowny, полабск. ruovnė; восходит к праиндоевр. *arw- «долина ровная» Forms: ро́вный [singular, masculine, nominative], ро́вное [singular, neuter, nominative], ро́вная [singular, feminine, nominative], ро́вные [plural, nominative], ро́вного [singular, masculine, genitive], ро́вного [singular, neuter, genitive], ро́вной [singular, feminine, genitive], ро́вных [plural, genitive], ро́вному [singular, masculine, dative], ро́вному [singular, neuter, dative], ро́вной [singular, feminine, dative], ро́вным [plural, dative], ро́вного [singular, masculine, accusative, animate], ро́вное [singular, neuter, accusative, animate, inanimate], ро́вную [singular, feminine, accusative, animate, inanimate], ро́вных [plural, accusative, animate], ро́вный [singular, masculine, accusative, inanimate], ро́вные [plural, accusative, inanimate], ро́вным [singular, masculine, instrumental], ро́вным [singular, neuter, instrumental], ро́вной [singular, feminine, instrumental], ро́вною [singular, feminine, instrumental], ро́вными [plural, instrumental], ро́вном [singular, masculine, prepositional], ро́вном [singular, neuter, prepositional], ро́вной [singular, feminine, prepositional], ро́вных [plural, prepositional], ро́вен [singular, masculine, short-form], ро́вно [singular, neuter, short-form], ровна́ [singular, feminine, short-form], ро́вны́ [plural, short-form]
  1. прямой, не имеющий выступов, шероховатостей и впадин
    Sense id: ru-ровный-ru-adj-ixm8LJFd
  2. перен. размеренный, без резких перепадов и возмущений
    Sense id: ru-ровный-ru-adj-Fa2m8iES Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гладкий, плоский, размеренный, спокойный Derived forms: на ровном месте, спотыкаться на ровном месте, шишка на ровном месте, ровная поверхность, ровный тон, ровный характер, для ровного счёта, ровным счётом, ровным счётом ничего, не ровён час Translations (гладкий): smooth (Английский), flat (Английский), even (Английский), straight (Английский), llano (Испанский), lisse (Французский), plat (Французский), droit (Французский), plata (Эсперанто) Translations (размеренный, спокойный): even (Английский), equal (Английский), equable (Английский), balanced (Английский), placide (Французский), calme (Французский), plata (Эсперанто)
Categories (other): Ровность/ru, Русские качественные прилагательные, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a/c', Русские слова, тип морфемного строения R-f, Русский язык, Слова из 6 букв/ru Related terms: ровня, ровность, ровненький, ровнять, выравнивать, ровно [adverb], равнение, равенство, выравнивание, приравнивание, сравнивание, сравнение, уравнивание, равновесие, равноденствие, равноправие, равный, несравненный, сравнительный, равнобокий, равновеликий, равновесный, равноправный, равносильный, равносторонний, ровный, ровненький, равнять, равняться, выравнивать, выравниваться, приравнять, приравнивать, сравнивать, сравнить, сравниваться, сравниться, уравнивать, уравнять, ровнять, выровнять, выровняться, сровнить, сровнять, равно [predicative], ровно [adverb], сравнительно [adverb], ровно, ровно, равенство, равнение, сравнение, ровесник, равный, ровный, несравненный, равнять, равняться, сравнивать, сравнить, сравниваться, сравниться, сровнить, ровнять, равно [adverb], поровну [adverb], вровень [adverb]

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кривой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неровный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ровность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a/c'",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на ровном месте"
    },
    {
      "word": "спотыкаться на ровном месте"
    },
    {
      "word": "шишка на ровном месте"
    },
    {
      "word": "ровная поверхность"
    },
    {
      "word": "ровный тон"
    },
    {
      "word": "ровный характер"
    },
    {
      "word": "для ровного счёта"
    },
    {
      "word": "ровным счётом"
    },
    {
      "word": "ровным счётом ничего"
    },
    {
      "word": "не ровён час"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *оrvьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск ровьнъ, ст.-слав. равьнъ, русск. ровный, укр. рíвний, рівно, белор. ро́ўны, болг. ра́вен, ра́вна, сербохорв. ра́ван, ра́вна, ра́вно; ра̑внӣ, ра̑внā, ра̑внō, словенск. rávǝn, rávna, чешск., словацк. rovný, польск. równy, в.-луж. runy, диал. równy, н.-луж. rowny, полабск. ruovnė; восходит к праиндоевр. *arw- «долина ровная»",
  "forms": [
    {
      "form": "ро́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ровна́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вны́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ро́в",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ровня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ровность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ровненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ровнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ровно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равенство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выравнивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "приравнивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сравнивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сравнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "уравнивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равновесие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равноденствие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равноправие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несравненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сравнительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равнобокий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равновеликий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равновесный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равноправный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равносильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равносторонний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ровный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ровненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "равнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "равняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выравниваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "приравнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "приравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравниваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "уравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "уравнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ровнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выровнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выровняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сровнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сровнять"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "равно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ровно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сравнительно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "союзы"
      ],
      "word": "ровно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частицы"
      ],
      "word": "ровно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равенство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сравнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ровесник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ровный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несравненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "равнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "равняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравниваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сровнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ровнять"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "равно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "поровну"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вровень"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Рудин» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Только по ровному и плоскому дну оврага, некогда затянутому жирным илом, да по остаткам плотины можно было догадаться, что здесь был пруд.",
          "title": "Рудин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прямой, не имеющий выступов, шероховатостей и впадин"
      ],
      "id": "ru-ровный-ru-adj-ixm8LJFd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Мозаика» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Ты имеешь ровный, мягкий характер, деньги, кучу друзей и, главное, — пользуешься вниманием и успехом у женщин.",
          "title": "Мозаика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. размеренный, без резких перепадов и возмущений"
      ],
      "id": "ru-ровный-ru-adj-Fa2m8iES"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ровный.ogg",
      "ipa": "[ˈrovnɨɪ̯]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-ровный.ogg/Ru-ровный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ровный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гладкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плоский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "размеренный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "спокойный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гладкий",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гладкий",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гладкий",
      "word": "even"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гладкий",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "гладкий",
      "word": "llano"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "гладкий",
      "word": "lisse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "гладкий",
      "word": "plat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "гладкий",
      "word": "droit"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "гладкий",
      "word": "plata"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "even"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "equal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "equable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "balanced"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "placide"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "calme"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "plata"
    }
  ],
  "word": "ровный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кривой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неровный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ровность/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a/c'",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на ровном месте"
    },
    {
      "word": "спотыкаться на ровном месте"
    },
    {
      "word": "шишка на ровном месте"
    },
    {
      "word": "ровная поверхность"
    },
    {
      "word": "ровный тон"
    },
    {
      "word": "ровный характер"
    },
    {
      "word": "для ровного счёта"
    },
    {
      "word": "ровным счётом"
    },
    {
      "word": "ровным счётом ничего"
    },
    {
      "word": "не ровён час"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *оrvьnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск ровьнъ, ст.-слав. равьнъ, русск. ровный, укр. рíвний, рівно, белор. ро́ўны, болг. ра́вен, ра́вна, сербохорв. ра́ван, ра́вна, ра́вно; ра̑внӣ, ра̑внā, ра̑внō, словенск. rávǝn, rávna, чешск., словацк. rovný, польск. równy, в.-луж. runy, диал. równy, н.-луж. rowny, полабск. ruovnė; восходит к праиндоевр. *arw- «долина ровная»",
  "forms": [
    {
      "form": "ро́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ровна́",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ро́вны́",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ро́в",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ровня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ровность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ровненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ровнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ровно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равенство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "выравнивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "приравнивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сравнивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сравнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "уравнивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равновесие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равноденствие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равноправие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несравненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сравнительный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равнобокий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равновеликий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равновесный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равноправный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равносильный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равносторонний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ровный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ровненький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "равнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "равняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выравниваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "приравнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "приравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравниваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "уравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "уравнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ровнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выровнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "выровняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сровнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сровнять"
    },
    {
      "tags": [
        "predicative"
      ],
      "word": "равно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ровно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "сравнительно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "союзы"
      ],
      "word": "ровно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частицы"
      ],
      "word": "ровно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равенство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "равнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "сравнение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ровесник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "равный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ровный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "несравненный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "равнять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "равняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравнивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравниваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сравниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "сровнить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ровнять"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "равно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "поровну"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "вровень"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Рудин» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Только по ровному и плоскому дну оврага, некогда затянутому жирным илом, да по остаткам плотины можно было догадаться, что здесь был пруд.",
          "title": "Рудин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "прямой, не имеющий выступов, шероховатостей и впадин"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Мозаика» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Ты имеешь ровный, мягкий характер, деньги, кучу друзей и, главное, — пользуешься вниманием и успехом у женщин.",
          "title": "Мозаика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен. размеренный, без резких перепадов и возмущений"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-ровный.ogg",
      "ipa": "[ˈrovnɨɪ̯]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ru-ровный.ogg/Ru-ровный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ровный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гладкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плоский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "размеренный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "спокойный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гладкий",
      "word": "smooth"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гладкий",
      "word": "flat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гладкий",
      "word": "even"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "гладкий",
      "word": "straight"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "гладкий",
      "word": "llano"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "гладкий",
      "word": "lisse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "гладкий",
      "word": "plat"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "гладкий",
      "word": "droit"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "гладкий",
      "word": "plata"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "even"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "equal"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "equable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "balanced"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "placide"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "calme"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "размеренный, спокойный",
      "word": "plata"
    }
  ],
  "word": "ровный"
}

Download raw JSONL data for ровный meaning in All languages combined (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.